République tchèque

République tchèque ​((cs) Česká republika)
Drapeau
drapeau de la République tchèque
Information
Capitale	Prague
Altitude maxi.	1 603 m  (Sniejka)
Altitude mini.	115 m  (Elbe)
Superficie	78 866 km²
Population	10 900 555 hab. (1er janvier 2024)
Densité	138,22 hab./km2
Forme de l'État	république parlementaire
Langue(s) officielle(s)	tchèque
Monnaie	couronne tchèque
Religion(s)	aucune valeur
Électricité	230 V / 50 Hz / Europlug, prise électrique de type E
Préfixe téléphonique	+420
Suffixe Internet	.cz
Sens de circulation	Conduite à droite
Plaques d'immatriculation	CZ
Fuseau	UTC+01:00
Localisation
Site officiel
Site touristique

La Tchéquie est un pays européen d'Europe centrale, frontalier de l'Allemagne à l'ouest, de la Pologne au nord-est, de la Slovaquie au sud-est, de l'Autriche au sud, et faisant partie de l'Union européenne.

Tchéquie (tchèque :Česko), ou la République tchèque (tchèque : Česká republika ) est un pays enclavé d' Europe centrale . Ce n’est pas un grand pays mais son histoire est riche et mouvementée. Tchèques, Allemands, Slovaques, maçons et stucateurs italiens, commerçants français et déserteurs de l'armée de Napoléon ont vécu et travaillé ici, tous s'influencent mutuellement. Pendant des siècles, ils ont cultivé conjointement leurs terres, créant des œuvres qui ornent ce petit pays avec des centaines d'anciens châteaux, monastères et demeures majestueuses, et des villes entières qui donnent l'impression d'être des artefacts complets. La République tchèque contient un grand nombre de trésors architecturaux et possède de magnifiques forêts et montagnes.

Comprendre

Capital	Prague
Devise	Couronne tchèque (CZK)
Population	10,8 millions (2023)
Électricité	230 volts / 50 hertz (prise européenne, type E)
Code postal	+420
Fuseau horaire	UTC+01:00
Urgences	112, 150 (pompiers), 155 (services médicaux d'urgence), 158 (police)
Côté conduite	droite

Géographie

La géographie de la Tchéquie est variée ; la partie occidentale, la Bohême (Čechy en tchèque), consiste en un plateau vallonné, parcouru par l’Elbe (Labe en tchèque) et la Vltava (Moldau son nom allemand qui fonda longtemps le nom français de la rivière), entouré principalement par des basses montagnes comme les Sudètes, les Monts des Géants où l’on peut aussi trouver le point culminant du pays, la Sniejka (Sněžka en tchèque) qui culmine à 1 602 m. La Moravie, à l’est, est aussi plutôt montagneuse et est arrosée surtout par la Morava, mais abrite aussi la source de l’Oder (Odra en tchèque).

Le climat local est tempéré, avec des étés chauds et des hivers froids, nuageux et humides, ce qui est un exemple d’influences continentale et océanique conjuguées.

La Tchéquie est dépourvue d’accès à la mer.

Histoire

La République tchèque est formée par les anciennes provinces de Bohême et de Moravie (incluant une partie de la Silésie), qui constituaient le Royaume de Bohême (la Couronne de Saint Venceslas) et le Margraviat de Moravie, parties du Saint-Empire romain germanique, puis de l’empire d'Autriche.

Après la dislocation de l’empire d'Autriche-Hongrie à la fin de la Première Guerre mondiale, les Tchèques deviennent indépendants au sein d’un pays qui inclut également les régions slovaques en Tchécoslovaquie. Thomas Garrigue Masaryk (1850-1937) devient le premier président tchécoslovaque. En 1935, Edvard Beneš (1888-1948) lui succède à la présidence de la République. Le régime politique de l'entre-deux guerres est celui d'une démocratie parlementaire instituée par la Constitution de 1920 et fait figure d'exception en Europe centrale et orientale jusqu'en 1938, année où l'Allemagne nazie annexe la région des Sudètes. Sur le plan économique, le pays connaît une forte prospérité, si bien que la Tchécoslovaquie fait partie des dix premières puissances industrielles de l'époque. Cette première Tchécoslovaquie disparaît lorsque l’Allemagne nazie annexe la Bohême et la Moravie en mars 1939, créant un Protectorat de Bohême-Moravie sous administration militaire, tandis que la Slovaquie (1939-1945) proclame son indépendance.

Néanmoins, la résistance s'organise tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Edvard Beneš organise un gouvernement en exil réfugié à Londres qui combat aux côtés des Alliés. En 1942, des résistants assassinent Reinhard Heydrich gouverneur de la Bohème-Moravie. En représailles, l'occupant nazi extermine le village de Lidice. En 1945, les troupes soviétiques entrent dans Prague tandis que les Américains s'avancent jusqu'à Plzeň.

Reconstituée en 1945, la Tchécoslovaquie doit céder à l'Union soviétique la Ruthénie subcarpatique. En 1946, des élections donnent aux communistes la majorité des voix avec Klement Gottwald à leur tête, qui devient président du conseil. En 1947, la Tchécoslovaquie sous la pression de l'URSS, doit refuser le plan Marshall. En février 1948, Gottwald prend le pouvoir lors du coup de Prague, faisant de la Tchécoslovaquie un satellite de l’URSS pendant la guerre froide. Le début des années 1950 est suivi par les procès de Prague contre de hauts dignitaires du Parti, dont Rudolf Slánský, secrétaire général du Parti communiste tchécoslovaque (PCT) depuis 1945 13. Sur le plan économique, le nouveau régime nationalise tout le secteur privé et met en place une économie de type soviétique avec des plans quinquennaux. La Tchécoslovaquie adhère au Conseil d'assistance économique mutuelle (COMECON) dès 1949. En 1955, elle adhère au Pacte de Varsovie, équivalent de l'OTAN à l'Est. En 1968, Alexander Dubček lance un programme de réformes allant dans le sens d'une libéralisation du régime, appelé « Printemps de Prague ». L'URSS et ses alliés du Pacte de Varsovie envahissent la Tchécoslovaquie en août de la même année et imposent la normalisation. Gustáv Husák arrive au pouvoir. Il remplace Dubček à la tête du Parti communiste en 1969 et accède à la présidence de la République en 1975. En 1977, un groupe de dissidents crée la Charte 77 en appelant le gouvernement à respecter les engagements pris lors de la conférence d'Helsinki sur les droits de l'homme. Les années 1980 voient un raidissement du régime, notamment lors de l'arrivée de Mikhaïl Gorbatchev au pouvoir. Le 17 novembre 1989, à l'occasion du cinquantième anniversaire de la répression estudiantine, débute la « Révolution de velours », qui le 30 décembre porte l’opposant tchèque Václav Havel à la présidence de la République tchécoslovaque. Les premières élections libres sont organisées en 1990 avec une participation de 96 %. En juillet, Václav Havel est réélu président de la République, renouant avec la tradition républicaine de l'entre-deux guerres.

Après un épisode fédéral (la « Tchéco-Slovaquie » ou République fédérale tchèque et slovaque), la Tchécoslovaquie disparaît le 1er janvier 1993, d’un commun accord entre les autorités tchèques et slovaques, issues des élections de juin 1992 (d’où le nom de « partition de velours »), laissant place à la République tchèque (Tchéquie, pays tchèques) et à la République slovaque (Slovaquie).

En février 1993, Václav Havel devient le premier président de la nouvelle République tchèque, réélu pour un deuxième mandat de cinq ans. En 2004, la république tchèque fait sont entré dans l'Union européenne et dans l'OTAN.

Population

La population totale du territoire qui est aujourd'hui la Tchéquie a peu varié du début du vingtième siècle (9,3 millions) à 1939 (11,2 millions). Après la perte d'environ trois millions d'habitants pendant et juste après la Deuxième Guerre mondiale (8,8 millions en 1947), la croissance démographique a repris, mais de plus en plus faible puis quasi nulle. Avec la fin du régime communiste, la population baissait légèrement de 10,36 millions en 1990 à 10,19 millions en 2003, avant de reprendre modérément (10,65 millions au 1^er janvier 2019). Le solde migratoire reste positif, en particulier grâce à l'immigration venant de pays de l’ex-URSS.

Climat

Le climat local est tempéré, avec des étés chauds et des hivers froids, nuageux et humides, ce qui est un exemple d’influences continentale et océanique conjuguées.

Jours fériés

• Pâques (Velikonoce) : Le lundi de Pâques, il est de coutume que les hommes donnent (légèrement) une fessée aux filles et aux femmes avec un bâton en osier terminé par des rubans colorés ( pomlázka ), dans l'espoir que les filles et les femmes leur donneront à leur tour des œufs colorés. , des bonbons ou des boissons. Les touristes évidents sont souvent (mais pas toujours) exemptés.
• Brûlage des sorcières (Pálení čarodějnic) ou Nuit des sorcières (Čarodějnice) : le dernier soir d'avril, des feux de joie sont allumés dans tout le pays. Des figurines de « sorcières », symboles du mal, sont fabriquées et brûlées au feu. Il s'agit de la réinterprétation de l'ancienne fête païenne (Beltane) influencée par l'inquisition chrétienne. Parce que la plupart des Tchèques préféreraient probablement les sorcières aux inquisiteurs, dans de nombreux incendies, aucune sorcière n'est brûlée et la fête est célébrée d'une manière païenne plus originale - les sorcières sont celles qui devraient célébrer la nuit et non être brûlées. Cela n'arrête pas les blagues comme "Chérie, cache-toi ou tu seras brûlé ce soir !"
• La dernière sonnerie (Poslední zvonění) est une célébration traditionnelle de la fin de la dernière année dans un lycée. Elle est généralement célébrée fin avril ou début mai, une semaine ou plus avant les examens finaux (maturita en tchèque) (l'heure peut être différente selon les écoles). Les étudiants bénéficient d'une journée libre et font généralement des choses idiotes dans des costumes idiots. Ils descendent dans la rue et collectent de l'argent auprès des passants, les menaçant parfois avec de l'eau, écrivant sur leur visage avec un rouge à lèvres ou les aspergeant de parfum. L'argent collecté est utilisé lors d'une fête après les examens, ou bal de maturité.
• Fête de Saint Mikuláš (Saint Nicolas, Père Noël), le 5 décembre : Ce jour-là, Saint Mikuláš se promène avec ses épouses, un ange et un diable. Il donne des petits cadeaux et des bonbons aux enfants pour les récompenser de leur bon comportement tout au long de l'année, tandis que le diable châtie les enfants pour leurs méfaits au cours de l'année et leur donne des pommes de terre, du charbon (ou parfois des fessées) en guise de punition. La place de la Vieille Ville de Prague est un endroit idéal pour assister aux festivités.
• Noël (Vánoce) : les Tchèques commencent à célébrer cette fête la veille de Noël et continuent de la célébrer jusqu'au 26 (la fête d'Étienne). Les cadeaux sont déposés sous un sapin de Noël (par Ježíšek (L'Enfant Jésus) comme le croient les petits enfants) et emportés après le dîner de la veille de Noël. La salade de pommes de terre et de carpe est un repas de Noël traditionnel et c'est pour cette raison que l'on peut voir des carpes vivantes vendues dans d'énormes réservoirs dans les rues des villes tchèques juste avant Noël.

Fêtes et jours fériés

Date	Nom français	Nom local	Remarques
mercredi 1 janvier 2025	Nouvel an	Nový rok
lundi 21 avril 2025	Lundi de Pâques	Velikonoční pondělí
jeudi 1 mai 2025	Fête du travail	Svátek práce
jeudi 8 mai 2025	Libération 1945	Den osvobození	Commémoration de la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe
samedi 5 juillet 2025	Arrivée de Cyrille et Méthode en Moravie	Příchod Cyrila a Metoděje na Moravu	L’évangélisation des peuples slaves en Grande Moravie en 863
dimanche 6 juillet 2025	Jan Hus	Upálení Jana Husa	Le Martyre de Maître Jan Hus en 1415 à Constance
dimanche 28 septembre 2025	Fête nationale	Den české státnosti	La mort de saint Venceslas, en 929 ou 935
mardi 28 octobre 2025	Fête nationale	Vznik Československa	La naissance de la Tchécoslovaquie (octobre 1918) à la fin de la Première Guerre mondiale
lundi 17 novembre 2025	Journée de lutte pour la liberté et démocratie	Den boje za svobodu a demokracii	Le début de la Révolution de velours en 1989
mardi 24 décembre 2024	Veille de Noël	Štědrý den
mercredi 25 décembre 2024	Premier jour de Noël	První svátek vánoční
jeudi 26 décembre 2024	Second jour de Noël	Druhý svátek vánoční

Régions

La République tchèque se compose de 14 régions administratives qui peuvent être regroupées en huit régions touristiques

Régions de la république tchèque

Bohême centrale Le centre de la République tchèque avec sa capitale Prague (Praha). Bohême occidentale Célèbre pour la bière de Pilsen (Plzeň) et les villes thermales. Bohême septentrionale Des paysages fascinants et des châteaux pittoresques. Bohême orientale Région avec la plus haute chaîne de montagnes tchèque Krkonoše et quelques sites historiques. Bohême méridionale Villes historiques pittoresques (y compris deux sites UNESCO) dans un paysage paisible avec de nombreux étangs. Le plus grand parc national de la République tchèque se trouve à la frontière allemande. Monts de Bohême-Moravie Entre la Bohême et la Moravie, cette petite région est étonnamment riche en culture et en histoire, avec trois sites UNESCO. Moravie septentrionale et Silésie Grande ville industrielle d’Ostrava, ville historique UNESCO d'Olomouc avec de jolies zones de montagne. Moravie méridionale Région agricole avec vignobles et Brno la "capitale" de la Moravie.

Villes

• 1 Prague (Praha)  – La capitale et une des villes d'arts les plus visitées d'Europe (dernière mise à jour fév. 2018)
• 2 Brno  – Seconde ville et capitale de la Moravie. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 3 České Budějovice  (dernière mise à jour fév. 2018)
• 4 Carlsbad (Karlovy Vary)  – Ville thermale où a lieu le principal festival du film d'Europe centrale. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 5 Pilsen (Plzeň)  – Célèbre pour sa bière qui a donné son nom à la pils, également appelée pilsener, pilsen ou pilsner. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 6 Olomouc  (dernière mise à jour fév. 2018)

Autres destinations

• 1 Parc national de Šumava (dernière mise à jour fév. 2018)

• 1 Paradis de Bohême( Český ráj ) – Une région de formations rocheuses imposantes et de châteaux isolés située au nord-est de Prague . La ville porte de Jičín est une destination intéressante en soi, mais Turnov est plus proche de la plupart des châteaux et des formations rocheuses. Les tours jumelles du château en ruine Trosky sont un symbole de la région et peuvent être escaladées pour admirer la vue.
• 2 Château de Karlštejn– et le monastère de la grotte sacrée : Randonnée au célèbre château et au monastère hors des sentiers battus
• 3 Krkonose ( Montagnes des Géants ) – Les plus hautes montagnes de la République tchèque, le long de la frontière polonaise. Les stations de ski tchèques les plus populaires se trouvent ici, comme Špindlerův Mlýn, cependant considérée comme trop chère par les locaux.
• 4 Litomyšl– Une belle petite ville de Bohême de l’Est. La place principale et le château de la Renaissance sont parmi les plus beaux de la République tchèque et la ville a accueilli de nombreux artistes importants et influents, dont le compositeur Bedřich Smetana, le sculpteur Olbram Zoubek et le peintre Josef Váchal. Il y a deux festivals internationaux d'opéra au château chaque année.
• 5 Mariánské Lázně– Une ville thermale de Bohême occidentale.
• 6 Région viticole de Mutěnice– Certains des meilleurs vignobles de la République tchèque et totalement hors des sentiers touristiques bien battus
• 7 Nouveau Město na Moravě– Station de ski de fond. La course du Tour de Ski a lieu ici.
• 8 Terezin– Une forteresse baroque en briques rouges à 70 km au nord de Prague, au bord de la rivière Ohře. Il a été utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale comme ghetto juif et camp de concentration.
• 9 Znojmo– La Rotonde de la Vierge Marie et Sainte Catherine avec les fresques les plus anciennes de République tchèque.

Aller

Formalités

Voir aussi : Voyager dans l'espace Schengen

La République tchèque fait partie de l'espace Schengen. Les citoyens de la Suisse et de l'Espace économique européen qui comprend l'Union européenne, l'Islande, la Norvège et le Liechtenstein ont seulement besoin d'une carte d'identité nationale ou d'un passeport valide. Ils n'ont besoin d'aucun visa pour rentrer ou circuler dans l'espace Schengen et sont généralement autorisés à rester aussi longtemps qu'ils le souhaitent.

Remarques (1) Les ressortissants de ces pays ont besoin d'un passeport biométrique pour profiter de voyages sans visa. (2) Les ressortissants serbes ayant un passeport délivré par la Direction de coordination serbe (résidents du Kosovo avec passeport serbe) ont besoin d'un visa. (3) les ressortissants de Taïwan ont besoin que le numéro de leur carte d'identité (une lettre suivie de neuf chiffes) soit stipulé dans leur passeport pour profiter de voyages sans visa.

Les ressortissants des pays suivants n'ont pas besoin de visa d'entrée dans l'espace Schengen: Albanie⁽¹⁾, Andorre, Antigua-et-Barbuda, Argentine, Australie, Bahamas, Barbade, Bosnie-Herzégovine⁽¹⁾, Brésil, Brunei, Canada, Chili, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Dominique, El Salvador, Émirats arabes unis, États-Unis, Grenade, Guatemala, Honduras, Israël, Japon, Macédoine du Nord⁽¹⁾, Malaisie, Maurice, Mexique, Moldavie⁽¹⁾, Monaco, Monténégro⁽¹⁾, Nouvelle-Zélande, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Samoa, Saint-Marin, Serbie^(1,2), Seychelles, Singapour, Taïwan⁽³⁾ (République de Chine), Timor oriental, Tonga, Trinité-et-Tobago, Uruguay, Vanuatu, Cité du Vatican, Venezuela ainsi que les titulaires d'un passeport de Hong Kong SAR, de Macao SAR et tous les ressortissants britanniques (y compris ceux qui ne sont pas citoyens de l'Union européenne).

• Les voyageurs sans visa mentionnés ci-dessus et non membres de l'EEE ou de Suisse ne peuvent pas rester plus de 90 jours sur une période de 180 jours dans l'espace Schengen dans son ensemble et, en général, ne peuvent pas travailler au cours de leur séjour (bien que certains pays de l'espace Schengen permettent à certaines nationalités de travailler). Le comptage des jours commence une fois que l'on entre dans un des pays de l'espace Schengen et ne revient pas à zéro en quittant un pays Schengen pour un autre.

• Les citoyens de Nouvelle-Zélande peuvent rester plus de 90 jours, mais sans travailler s'ils n'ont pas de permis de travail, dans certains pays de l'espace Schengen, à savoir l'Allemagne, l'Autriche, le Benelux, le Danemark, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, l'Italie, l'Islande, la Norvège, le Portugal, la Suède et la Suisse

Si vous n'êtes pas un ressortissant de l'EEE ou de Suisse, même si vous êtes dispensés de visa, sauf si vous êtes Andorran, Monégasque, Saint-Marinais ou Vatican, assurez-vous que votre passeport est estampillé à la fois lorsque vous entrez et vous quittez l'espace Schengen. Sans un cachet d'entrée, vous pouvez être traité comme ayant dépassé la durée de votre séjour lorsque vous essayez de quitter l'espace Schengen. Sans un cachet de sortie, on peut vous refuser l'entrée, la prochaine fois que vous cherchez à entrer dans la zone Schengen car vous pouvez être supposé avoir dépassé la durée autorisée lors de votre visite précédente. Si vous ne pouvez pas obtenir un cachet dans le passeport, conservez des documents tels que cartes d'embarquement, billets de transport, etc. qui peuvent aider à convaincre le personnel de contrôle frontalier que vous avez séjourné dans l'espace Schengen légalement.

En avion

L'aéroport de Prague se trouve à Ruzyné, banlieue à 20 km au nord-ouest de Prague. Pour se rendre dans le centre, on peut emprunter un taxi ou le bus qui offre une correspondance avec le métro.

1 Aéroport Vaclav Havel( PRG  ^IATA ) – à environ 10 km à l'ouest du centre de Prague , ( Praha en tchèque), se trouve une plaque tournante de la compagnie nationale tchèque – Czech Airlines (ČSA), membre de SkyTeam.

Les autres aéroports internationaux sont (par ordre décroissant d'importance) :

• 2 Aéroport de Brno Tuřany
• 3 Aéroport Leoš Janáček d'Ostrava )
• 4 Aéroport de Pardubice
• 5 Aéroport de Karlovy Vary et nouveau
• 6 Aéroport de Ceské Budějovice .

Il existe plusieurs compagnies aériennes à bas prix desservant les principaux aéroports tchèques. D'autres aéroports à proximité se trouvent

• Dresde (100 km)
• Leipzig (180 km)
• Nürnberg (200 km)
• Munich (320 km)
• Vienne disposant d'une navette en bus vers la ville de Brno (260 km de Prague, 110 km de Brno) en Autriche
• Wroclaw (200 km) en Pologne (peut-être une bonne idée si vous souhaitez aller dans les Monts des Géants ) et
• Bratislava (280 km de Prague, seulement 120 km de Brno) en Slovaquie .

En bateau

L' Elbe Radweg traverse la frontière germano-tchèque.

En train

Prague est directement relié par des trains internationaux (EC et train de nuits) aux villes suivantes:

• Salzbourg (via Linz-České Budějovice-Veselí-Tábor)
• Vienne (via Gmünd-Veseli-Tábor)
• Berlin (via Dresde)
• Budapest (via Bratislava-Břeclav-Brno)

Un service ferroviaire international part de la plupart des points d'Europe avec des liaisons directes depuis la Slovaquie , la Pologne , l'Allemagne , la Suisse , l'Autriche , la Hongrie et l'Ukraine , et en été également depuis la Croatie .

De l'Allemagne

Les trains EC circulent toutes les deux heures depuis Berlin ou Hambourg via Dresde et Bad Schandau en Suisse saxonne jusqu'à Prague et Brno . Un service de nuit direct mais très coûteux dessert Francfort , Karlsruhe et Bâle . Les billets pour Prague sont disponibles sur le site Web des chemins de fer tchèques.

Il y a des trains quotidiens de Munich à Prague , mais ils sont plus lents que le bus, en raison du chemin de fer lent et sinueux (bien que pittoresque) à la frontière sud-ouest de la République tchèque. Les billets sur le site Web des chemins de fer tchèques commencent à partir de 15 EUR.

Si vous traversez la frontière dans un train local (pas EC ou EN), pensez à profiter du Bayern-Böhmen-Ticket ou du Sachsen-Böhmen-Ticket (tous deux à partir de 32 € (~29,81 Fr. - cours du 22/12/2024) (~47,93 $C - cours du 22/12/2024) (~33,38 $ - cours du 22/12/2024) (~21 002,37 F CFA - cours du 22/12/2024) ). À proximité de la frontière entre les trois pays, la République tchèque, l'Allemagne et la Pologne, vous pouvez bénéficier du tarif unifié du système de transport ZVON.

De Pologne

Il existe un train EC direct de Varsovie à Prague et Ostrava et des voitures-lits directes de Varsovie et Cracovie . Le billet pour le train de jour coûte entre 19 et 29 € (~27,01 Fr. - cours du 22/12/2024) (~43,43 $C - cours du 22/12/2024) (~30,25 $ - cours du 22/12/2024) (~19 033,4 F CFA - cours du 22/12/2024) s'il est acheté au moins trois jours à l'avance. Pour les trains de nuit, il n'existe pas d'offre aussi bon marché, mais vous pouvez utiliser une combinaison astucieuse, voir #Combinaisons de billets bon marché .

Hormis les trains longue distance, il existe très peu de trains locaux. Pour les voyages longue distance, un train semi-rapide de Wroclaw à Pardubice peut être utile.

Dans les trains locaux (pas IC ou EC), il est possible d'acheter un billet transfrontalier spécial (polonais : bilet przechodowy ) qui est valable entre les gares frontalières tchèques et polonaises (ou vice versa) et ne coûte que 15 Kč ou 2 PLN. Vous pouvez l'acheter auprès du conducteur du train (ou l'ignorer complètement si le conducteur ne sort pas avant d'atteindre l'autre gare frontière, ce qui arrive) et le combiner avec les billets intérieurs des deux pays. À proximité de la frontière entre les trois pays, la République tchèque, l'Allemagne et la Pologne, vous pouvez bénéficier du tarif unifié du système de transport ZVON .

De Slovaquie

Faisant partie de l'ancienne Tchécoslovaquie, les trains entre la Tchéquie et la Slovaquie sont fréquents. Les trains EC circulent toutes les deux heures de Bratislava à Prague et Brno , et de Žilina à Prague et Ostrava (dont certains partent de Košice .) Toutes ces villes disposent également d'une liaison directe de nuit en voiture-lits avec Prague.

D'Autriche

Les trains Railjet de Graz et Vienne à Prague et Brno circulent toutes les deux heures. De Linz à Prague, il existe deux liaisons directes et deux autres liaisons avec changement à České Budějovice .

Des billets bon marché pour Prague, Brno et Ostrava sont disponibles sur le site Web des chemins de fer autrichiens , à condition d'être achetés au moins 3 jours à l'avance. Le prix commence à 19 € (~17,7 Fr. - cours du 22/12/2024) (~28,46 $C - cours du 22/12/2024) (~19,82 $ - cours du 22/12/2024) (~12 470,16 F CFA - cours du 22/12/2024) pour Vienne-Brno, 29 € (~27,01 Fr. - cours du 22/12/2024) (~43,43 $C - cours du 22/12/2024) (~30,25 $ - cours du 22/12/2024) (~19 033,4 F CFA - cours du 22/12/2024) pour Vienne-Prague et Linz-Prague.

Si vous traversez la frontière dans un train local (pas IC, EC), vous pouvez profiter du billet aller-retour à prix réduit EURegio .

De Suisse

Deux services de couchettes directs circulent entre Prague et Zurich sur des itinéraires différents, l'un via l'Allemagne (EN Canopus) et l'autre via l'Autriche. Celui qui passe par l'Autriche est généralement moins cher. Les billets peuvent être achetés sur les chemins de fer tchèques .

Combinaisons de billets bon marché

Les billets internationaux à plein tarif sont assez chers, donc si aucune réduction commerciale ne vous convient, vous pouvez combiner les billets nationaux pour économiser de l'argent :

• Achetez un billet intérieur allemand/autrichien/slovaque/polonais pour la frontière tchèque, puis demandez au conducteur tchèque un billet intérieur tchèque partant du point frontière (le supplément pour l'achat du billet dans le train est de 40 Kč). N'oubliez pas qu'il existe une réduction de groupe importante à partir de 2 passagers. Les conducteurs des trains internationaux doivent accepter les paiements en euros. Le week-end, au lieu du billet national tchèque standard, vous pouvez également acheter en ligne un billet du réseau appelé SONE+ pour 600 Kč (valable jusqu'à 2 adultes et 3 enfants pour un jour de week-end). Vous devez imprimer ce billet en ligne ou le présenter sur l'écran de votre carnet.

Les noms des points frontaliers sont :

• de Berlin : Schöna Gr.
• de Vienne : Břeclav Gr.
• de Linz: Summerau Gr.
• de Bratislava : Kúty Gr.
• de Munich : Furth im Wald Gr.
• de Nuremberg : Cheb Gr.
• de Košice: Horní Lideč Gr. (trains via Vsetín ) ou Čadca Gr. (trains via Ostrava )
• de Varsovie et Cracovie : Bohumín Gr. (trains directs de jour entre Prague et Varsovie) ou Zebrzydowice Gr. (autres)
• de Wrocław : Lichkov Gr.

Le Gr. désigne un point frontière pour les distinguer des gares du même nom.

En voiture

Le pays possède des frontières terrestres avec l'Autriche, l'Allemagne, la Pologne et la Slovaquie. Une vignette autoroutière ( dálniční známka ) est requise pour circuler sur les autoroutes en République tchèque. Ceux-ci sont désormais disponibles en ligne sur edalnice.cz . À certains postes frontaliers, il y a des kiosques vendant cette vignette, mais ils fonctionnent simplement en l'achetant en ligne pour vous et en facturant une lourde commission pour cela, il est donc conseillé de les éviter et de simplement l'acheter en ligne.

Circuler

En avion

En plus de l'aéroport de Václav Havel, il existe d'autres aéroports civils : Ostrava, Brno, Karlovy Vary et Pardubice.

• 1 Aéroport Leoš Janáček (IATA : OSR, OACI : LKMT , Letiště Leoše Janáčka Ostrava) (20 km au sud-ouest d'Ostrava, dans la région de la Moravie septentrionale) (dernière mise à jour déc. 2018)

Des compagnies spécialisées louent de petits avions qui permettent de rejoindre différents lieux à travers le pays ou d'effectuer des vols touristiques.

En train

Les trains tchèques sont d'assez bonne qualité, propres et confortables. Le train en lui-même est de bonne qualité. Ils ne sont cependant pas aussi rapides qu'en France. Par exemple, comptez entre 4 et 5 h pour aller de Brno (à l'est) à Budejovice (au sud-ouest) et un peu plus de 3 h pour aller de Prague à Brno.

Il se peut également que le train soit substitué à un bus sur certains tronçons de lignes en cours de rénovation (certains tronçons de la ligne Brno-Plzen par Budejovice étaient en cours de rénovation en mai-juin 2009) Les principales lignes du pays sont: Prague-Plzeň-Cheb Prague-Brno-Ostrava Breclav-Brno-Ostrava Brno-České Budějovice-Plzeň Prague-Dresde (Allemagne) Prague-C.Budejovice-Linz (Autriche)-Salzbourg (Autriche) Prague est relié directement à Vienne, Berlin et Salzbourg par trains EC et à Budapest par trains de nuits

Les trains tchèques sont divisés en catégories (hors trains de nuits et EC (Euro City): --Les IC (Inter City; trains rapides composés de wagons rénovés desservant les grandes villes) --Les SC (Super City; train rapide automotrice à grande desserte [un peu comme le TGV français mais beaucoup moins rapide] présents notamment sur la ligne Prague-Brno) --Les R (Rapide; 1-2cl et fourgon; trains composés de wagons assurant la desserte de villes plus ou moins importante sur la quasi-totalité du réseau) --Les Os (Train régionaux; 2cl et fourgon; desservants les petits villages plus ou moins perdus composés soient d'autorails et si nécessaire de remorques, soit de 2 ou 3 wagons de même types que ceux composants les trains R)

Il est à noter qu'en plus, étant équipés des anciennes banquettes en cuir (avec donc la possibilité de s'allonger dans un compartiment si vous y êtes seul) les trains R sont finalement plus confortables que les IC composés de voitures rénovées avec sièges individuels en velours.

Le paysage vu du train est très beau à voir dans certaines régions, notamment en Bohême et dans la région de Plzen. Les lignes Brno-Plzen, Veseli-Prague et Budejovice-Linz (Autriche) sont à voir, le train passe à travers d'innombrables forêts et collines à une allure appréciable pour bien profiter du paysage.

Si vous êtes un amoureux des chemins de fer vous adorerez les autorails tchèques, très petits, ainsi que leurs remorques où si vous êtes en queue de train, une large baie vitré vous permettra d'admirer les rails allant se perdre dans les forêts et les collines. Vous adorerez également les trains R, qui malgré leur grande portée de desserte, reliant une grande ville à une autre, s'arrêtent dans de petites villes et sillonnent forêts et collines. Les trains Os et R savent encore jouer la musique du rail, ce fameux CLANG-CLANG qui vous certifie que vous êtes bien dans un train roulant sur des rails, musique qui tend à disparaître un peu partout en Europe avec la modernisation des trains. De plus, il est encore possible d'ouvrir en grand les fenêtres des trains Os et R, ce qui vous permet de sortir un peu la tête pour respirer les parfums forestier, admirer le train prenant son virage ou juste prendre un p'tit bol d'air. Les trains n'étant pas très pressés, le vent reçu en pleine figure n'est pas excessivement fort. Cela dit, n'oubliez pas de rentrer la tête si les branches des arbres frôlent le train d'un peu trop près...

Si vous disposez d'un pass interrail qui vous permet de voyager dans ce pays, le train y est super pratique (à moins que vous soyez très pressé bien sûr), surtout quand vous voyagez au jour le jour. Certes, les trains IC et les SuperCity (circulant sur la ligne Prague-Brno-Ostrava) nécessitent le payement de suppléments, mais les trains R sont en revanche accessibles sans supplément, ils sont assez nombreux et desservent bien le pays. Les trains régionaux (dénommés Os sur les panneaux d'affichages) sont bien sûr accessibles sans suppléments avec Interrail.

En voiture

Limitations de vitesse générales.

Pour circuler sur les autoroutes, l'achat d'une vignette est obligatoire. Il existe des vignettes valables dix jours, un mois ou un an. Elles sont disponibles aux postes frontière de tout le pays, les bureaux de poste ou les stations-service. En cas de non-payement de cette vignette, les amendes sont conséquentes et exigibles de suite.

Parler

En République tchèque, on parle le tchèque, une langue slave. Un assez bon nombre de Tchèques parlent l'allemand ou l'anglais. Les francophones ne sont pas nombreux.

Il est donc conseillé d'apprendre quelques phrases au moins de tchèque, surtout si l'on veut visiter des sites moins fréquentés par les touristes étrangers. Pour un séjour prolongé, un guide linguistique est indispensable.

La langue principale parlée est, sans surprise, tchèque. La langue Slovaque peut souvent être entendue, car il existe une minorité slovaque importante et les deux langues sont mutuellement intelligibles jusqu'à un certain point et le slovaque peut être utilisé pour la communication avec les autorités. Les Tchèques sont très fiers de leur langue. Ainsi, même à Prague, vous ne trouverez pas beaucoup de panneaux écrits en anglais (en dehors des principales zones touristiques). Beaucoup de personnes âgées, surtout en dehors des grandes villes, sont incapable de tenir une conversation en anglais. Il est donc bon d’apprendre un peu de tchèque ou de slovaque avant votre arrivée. Cependant, la plupart des jeunes parlent au moins un peu l'anglais.

La plupart des Tchèques parlent une deuxième et souvent une troisième langue. L'anglais est la plus largement connue, l'allemand étant la deuxième langue la plus parlée surtout par les personnes plus âgées. Le russe était obligatoire dans toutes les écoles pendant la période communiste, la plupart des personnes nées avant 1975 environ parle au moins un peu de russe. Cependant, le lien avec la période communiste et l'invasion soviétique de 1968 ont donné à cette langue des connotations négatives. Le français et l'espagnol, sont également enseignées dans certaines écoles.

Les langues tchèque et slovaque sont très difficiles à comprendre pour les francophones, surtout si vous ne connaissez pas d'autres langues slaves, comme le russe ou le polonais. Cependant, si vous pouvez apprendre l'alphabet (et les lettres accentuées correspondantes), la prononciation est aisée, car elle est toujours la même - les Tchèques et les Slovaques prononcent chaque lettre d'un mot, l'accent étant mis sur la première syllabe. La combinaison de consonnes dans certains mots peut sembler ahurissante, mais c'est un bon exercice!

La langue tchèque a de nombreux dialectes locaux, notamment en Moravie. Certains dialectes sont si différents qu'ils peuvent parfois être mal compris même par un locuteur tchèque d'une autre région. Cependant, tous les Tchèques comprennent le tchèque standard (tel que parlé à la télévision, écrit dans des journaux et enseigné à l'école) et devraient pouvoir le parler. Certaines personnes cependant parlent le tchèque standard avec difficulté mais l'écrivent correctement.

Les vocabulaires tchèque et slovaque sont similaires, avec occasionnellement des mots non compris. La jeune génération née après la dissolution de la Tchécoslovaquie à parfois plus de mal à comprendre le slovaque.

Acheter

Billets de 5000, 2000, 1000, 500, 200 et 100 couronnes tchèques

La monnaie nationale de la République tchèque est la couronne tchèque (Koruna česká, Kč, CZK).

Taux de change CZK actuel
XE.com:	CAD CHF EUR GBP USD
OANDA.com:	CAD CHF EUR GBP USD
fxtop.com:	CAD CHF EUR GBP USD

Argent

Taux de change pour la couronne tchèque À compter de janvier 2024 : 1 US$ ≈ 22 Kč 1 € (~0,93 Fr. - cours du 22/12/2024) (~1,5 $C - cours du 22/12/2024) (~1,04 $ - cours du 22/12/2024) (~656,32 F CFA - cours du 22/12/2024) ≈ 25 Kč Royaume-Uni£1 ≈ 28 Kč Les taux de change fluctuent. Les taux actuels pour ces devises et d’autres sont disponibles sur XE.com

La monnaie de la République tchèque est la couronne (couronne), pluriel koruny ou korun , désignée par le symbole « Kč » (code ISO : CZK ). Le code ISO est souvent utilisé au niveau international et local, mais le symbole local est Kč (pour Koruna česká ). Cependant, vous verrez plus souvent des montants simplement inscrits comme « 37,- » sans que « Kč » soit ajouté du tout.

Une couronne est composée de 100 haléř (haléřů) , mais les pièces ne sont émises qu'en couronnes entières. Les pièces sont émises en coupures de 1 Kč, 2 Kč, 5 Kč (toutes en acier inoxydable), 10 Kč (de couleur cuivre), 20 Kč (de couleur laiton) et 50 Kč (anneau de couleur cuivre, centre de couleur laiton). Les billets sont émis en coupures de 100 Kč (aqua), 200 Kč (orange), 500 Kč (rouge), 1 000 Kč (violet), 2 000 Kč (vert olive) et 5 000 Kč (vert-violet). Les anciens billets émis en 1999 ou avant n'ont plus cours légal , mais ils peuvent être échangés contre des billets actuels à la Banque nationale tchèque .

Certains grands magasins (principalement les grandes chaînes) acceptent les euros, et il est également assez courant que les hébergeurs indiquent le prix en euros. Dans les zones commerciales le long de la frontière autrichienne et dans les stations-service de tout le pays, la monnaie est rendue en euros, mais les supermarchés et magasins similaires à Prague (et probablement dans d'autres villes) ne rendent que Kč, même s'ils acceptent les euros.

Retirer de l'argentmodifier

Ces distributeurs automatiques ne facturent pas de frais pour retirer de l'argent avec une carte de crédit internationale :

• fio banka

• KB (Komerční banka)

• Raiffeisenbank

Les frais des autres banques sont (en mai 2022) :

• Oberbank : 180 Kč

• Moneta : 185 Kč

• Čsob : 150 Kč

• Česká spořitelna : 125 Kč

• UniCredit : 125 Kč

• Euronet : 99 Kč

• banque aérienne : 125 Kč ou 6%

Refusez la conversation dans la devise de votre carte de crédit, car cela entraîne des frais (généralement 12 à 15 % du montant total). Si vous voulez demander à quelqu'un où se trouve le guichet automatique : le mot tchèque pour guichet automatique est bankomat .

Échange de devisesmodifier

N’échangez jamais d’argent dans la rue, car ces personnes sont susceptibles de vous donner à la place des roubles biélorusses expirés ou des leva bulgares d’apparence similaire mais sans valeur. Aussi, si vous êtes à Prague, ne l'échangez pas dans les bureaux de change à vocation touristique. Le taux de change « réel » que vous devriez rechercher se trouve ici . Il n’existe pas de « marché noir » proposant de meilleurs tarifs, mais il y a de fortes chances que vous vous retrouviez avec un rouleau de papier sans valeur. Soyez très prudent lorsque vous échangez de l’argent dans un petit kiosque de change. Ils essaient d’utiliser des astuces pour vous proposer un mauvais taux de change. Demandez le montant total que vous recevrez et recalculez-le vous-même. Ne vous fiez pas à « 0 % de commission » dans les grandes lettres (il y a souvent un amendement « uniquement lors de la vente de CZK » en petites lettres, et l'achat de couronnes comprend toujours une commission). Sur ce site Web [7] , vous pouvez obtenir un bon aperçu des lieux de change et des taux fiables.

Généralement, les bureaux de change dans les aéroports, les gares et les principales rues touristiques n'offrent pas de bons taux. La population locale change de l'argent dans les bureaux de change situés dans les zones moins fréquentées, comme autour des rues « Politických vězňů », « Opletalova » ou « Kaprova ». Dans certains cas, on peut obtenir un meilleur tarif en utilisant des distributeurs automatiques au lieu de changer de l'argent liquide. À la rigueur, vous pouvez aussi essayer une banque comme Česká spořitelna – il y aura une petite commission mais les taux sont bien meilleurs que ceux des bureaux de change « piège à touristes ».

Les grands magasins de tout le pays acceptent les cartes Visa et les cartes de paiement électronique/Maestro, tout comme tous les magasins touristiques de Prague.

Pourboire

Bien qu'il soit d'usage de laisser un pourboire en République tchèque, cela n'a pas grand chose à voir avec le montant de la facture, mais plutôt avec une marque d'appréciation. Il est courant d'arrondir la facture de quelques couronnes pour la rendre égale. En dehors des lieux régulièrement fréquentés par les étrangers, laisser un « pourboire » sur une table après un repas au restaurant n'est pas une pratique habituelle ; les habitants peuvent même s'y opposer.

Le pourboire dans les restaurants touristiques est de 10 % et n’est normalement pas ajouté à la facture. Ne vous laissez pas tromper par les pourcentages indiqués au bas de la facture – selon la loi tchèque, un reçu doit indiquer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) payée (21 % dans la plupart des cas) – la TVA est déjà incluse dans le prix final. montant, et vous devez y ajouter 10 %. Il est normal de donner le pourboire au serveur avant de quitter la table. Le pourboire n'est pas obligatoire – si vous n'êtes pas satisfait des services proposés, ne vous embêtez pas à laisser un pourboire.

Manger

La cuisine traditionnelle tchèque est particulièrement copieuse et variée. Les viandes sont à l’honneur et les saveurs épicées de l’Europe centrale invitent les papilles à découvrir de nouveaux horizons culinaires. Difficile de trancher parmi toutes les spécialités que l’on trouve sur les cartes des restaurants et brasseries ou à la maison. Attention les portions sont généreuses ; on se contente souvent d’un seul plat ! Pour mettre l’eau à la bouche, voici un panorama authentique de ce que l’on peut trouver dans nos assiettes.

Hors d’œuvre (předkrmy)

La plus fameuse spécialité est sans aucun doute le jambon de Prague (pražská šunka), une variété de jambon blanc souvent servie avec de la crème fouettée. On peut également tester les différentes salades dont la Šopský salát, composée de tomates et de concombres recouverts de fromage râpé (fêta) ; ou l’incontournable bramborový salát (salade de pommes de terre), à base de pommes de terre, de cornichons et de mayonnaise, chaque cuisinière y apportant ensuite sa propre touche. Ne pas passer non plus à côté du foie d’oie frais aux oignons (husí játra na cibulce) ou de la langue fumée (uzený jazyk).

Potages (polévky)

Les soupes sont omniprésentes et servies tout au long de l’année. Parmi les plus consommées, on trouve la česká bramborová, à base de pommes de terre, la soupe aux choux et au lard (zelňačka), la soupe à l’ail ou aux oignons, les bouillons de poulet ou de bœuf (vývar), la soupe aux lentilles (čočková - servie notamment pour le déjeuner du 1er janvier) ou la soupe aux tripes (dršťková), tout à fait surprenante. Typique de la Bohême du Nord, la Kulajda est à base de pommes de terre, œufs, champignons, crème et aneth.

Plats typiques

Svíčková na smetaně

Ils sont à base de viandes (bœuf, poulet, porc, canard…) souvent servies en abondance.

Tout d’abord, il y a le traditionnel gulaš. Bien que d’origine hongroise, la variante tchèque fait partie intégrante de la gastronomie locale. Le gulaš est composé de viande de bœuf, de bouillon de bœuf relevé avec du paprika, des oignons et des poivrons. Il est servi avec des knedliky, tranches de pain bouilli.

Parmi les autres plats à base de bœuf,

• le Svíčková na smetaně (rôti de bœuf à la crème accompagné d’airelles),
• les Španělské ptáčky (« petits oiseaux espagnols », sortes de paupiettes de bœuf fourrées avec du lard, des œufs, des oignons et des cornichons).

Attention selon les restaurants, ces plats peuvent aussi être de véritables « horreurs » immangeables !

L’oie (husa) rôtie et le canard (kachna) farci accompagnés de chou rouge et blanc sont servis dans une version sucrée salée très surprenante.

Les plats panés sont une autre composante importante de la cuisine tchèque. Presque tous les aliments ont droit à leur version panée. Les viandes panées (řízek) de porc et de poulet sont présentes dans tous les menus, on trouve également du poisson pané, du fromage chaud pané (l’édam et l’hermelin – camembert tchèque – sont les plus courants), et même des légumes panés (champignons, choux-fleurs…).

Le poisson fait aussi partie de la gastronomie tchèque, dont la carpe, très appréciée, et généralement servie aux fêtes de Noël, panée ou avec des pruneaux, du raisin et des noix (Kapr na černo).

Accompagnements

Les accompagnements traditionnels de la cuisine tchèque sont :

• les knedlíky, à base de levure de pain ou de pommes de terre, préparés avec de la farine, des œufs et de la levure. Servis en tranches, ils remplacent le pain, et se marient avec tous les types de plats, notamment en sauce. Bonjour les calories !

• les bramboráky, galettes de pommes de terre assaisonnées à la marjolaine.

• les pommes de terre sous toutes les formes (vapeur, rissolées, frites…)

Desserts (moučníky)

Les desserts tchèques sont souvent issus des spécialités culinaires des pays voisins, dont l’incontournable strudel aux pommes, en tchèque jablečný závin.

• le makovec, gâteau au pavot moulu (mletý mák), de diverses manières,
• les knedliky dans leur version sucrée, fourrés aux fruits ou à la confiture et saupoudrés de fromage blanc rapé, de sucre et de pavot,
• les brioches (buchty),
• les petits gâteaux variés (kolače), fourrés au pavot, au fromage blanc ou à la prune,
• les crêpes sucrées (palačinky) généreusement garnies de chantilly, incontournables.

Plats de brasserie

Les petits plats servis en brasserie (hospoda ou pivnice), pour accompagner la chope de bière, ne sont pas réservés aux seuls curieux ou aux estomacs bien accrochés. Mais attention (Pozor !), il faut oublier son ou ses régimes !

Petit lexique utile :

• Topinka : tranche de pain frite dans la graisse et frottée à l’ail.

• Utopenec : saucisse macérée au piment et garnie d’oignons crus.

• Tlačenka : fromage de tête (salami de porc) avec des oignons émincés et une tranche de pain.

• Nákladaný hermelín : camembert tchèque mariné.

• Pivný sýr : fromage à la bière, à imprégner petit à petit avec votre bière jusqu’à en faire une pâte molle à tartiner sur une tranche de pain.

• Olejovky s cibulkou : sardines à l’huile aux oignons.

• Zavináč : rollmops de hareng.

Chlebičky

Les chlebičky sont des petits canapés que les Tchèques adorent préparer quand ils reçoivent.

En apéritif, en amuse-gueule, ou tout simplement pour les petits creux à toute heure de la journée, ce sont des petits plaisirs simples et bon marché ! Les garnitures varient à l’infini : crèmes variées, charcuterie, fromage, œufs durs, légumes frais, poissons …

Boire

Le plus typique est la bière bien sûr !

Les deux marques de bière typiques, dont on peut visiter les brasseries :

• la Pils ou la Pilsen (ou Plzeň en tchèque), fabriquée dans la ville du même nom,
• la Budvar, fabriquée à Česke Budejovice.

Ces deux bières réputées, dans diverses variations, sont à oublier au profit d'une centaine de marques locales d'assez faible diffusion (à l'international), et d'excellente qualité : Unetice, Svijany, Bernard, et tant d'autres.

La bière est parfois aussi légère qu'en France. Les clients tchèques indiquent facilement les bonnes bières, généralement moins chères que les deux signalées : Une pinte environ 30 couronnes (c'est-à-dire 1 € (~0,93 Fr. - cours du 22/12/2024) (~1,5 $C - cours du 22/12/2024) (~1,04 $ - cours du 22/12/2024) (~656,32 F CFA - cours du 22/12/2024)).

La région de Moravie est réputée pour son vin. Le vin blanc y est meilleur que le vin rouge.

En hiver, il faut goûter le vin chaud à la cannelle pour se réchauffer ("svarené vino" ou "svarak").

Ceux qui aiment l'alcool un peu plus fort peuvent goûter à la "Becherovka" l'alcool de plantes (un peu comme la chartreuse). Plus fort encore, il existe le "rum" ou la vodka et enfin l'absinthe. Mais ne pas dépasser plus de deux verres, car c'est très fort et vous risquez de finir sous la table assez vite.

Enfin pour trinquer, on dit "Na zdravi".

Se loger

Il existe de grandes différences de prix entre les hôtels et les maisons d'hôtes ; ce sont les prix qui varient le plus entre le pays et la ville. Comparer aide. Dans le meilleur des cas, des logements privés peuvent être trouvés dans les zones rurales à des prix commençant à 150 CZK par personne et par nuit. Dans les villes, il existe généralement un office de tourisme qui propose une liste d'hébergements locaux. Parfois, les universités et les écoles professionnelles louent également des salles à moindre coût, par ex. T. uniquement pendant les vacances d'été. En cherchant un peu, on peut trouver un logement très simple pour l'équivalent de moins de 10 euros. Cela peut être moins cher pour les groupes si vous louez une maison de vacances ( tchèque : chata ).

Travailler

Les citoyens de l'UE peuvent travailler en République tchèque sans permis de travail (votre employeur doit vous inscrire auprès d'un bureau du travail au début de votre séjour de travail) ; sinon, vous aurez besoin d'un visa de travail.

Prague est probablement le meilleur endroit pour les étrangers qui cherchent un emploi car il existe de nombreuses entreprises multinationales et anglophones. Il est également facile de trouver un emploi pour enseigner l’anglais en raison de la forte demande. Le taux de chômage est le plus bas de l'UE, il peut donc être plus difficile de trouver un logement à long terme qu'un emploi à Prague.

Les sites Web les plus populaires pour rechercher un emploi sont Jobs.cz [8] et Prace.cz [9] . Ces sites Web sont gratuits. Il existe de nombreuses solutions de bureaux flexibles qui vous permettent de louer des bureaux à court terme dans tout le pays. Voir par exemple Regus . Il existe également quelques espaces de coworking dans les grandes villes. Consultez la liste des espaces de coworking sur Navolnenoze.cz .

Communiquer

L'indicatif international de la République tchèque est le +420.

Les téléphones tchèques fonctionnent selon la norme GSM , qui couvre pratiquement tout le pays. Les opérateurs de réseaux mobiles utilisent les bandes de fréquences GSM 900 et 1 800 MHz , qui peuvent ne pas être compatibles avec certains téléphones américains fonctionnant sur 1 900 MHz.

La couverture du réseau cellulaire des trois principaux réseaux (T-Mobile, Vodafone et O ₂ ) est généralement excellente dans tout le pays. La 4G (LTE) est disponible dans la grande majorité du pays, y compris dans les campagnes, avec une couverture 5G principalement dans les zones et les corridors urbains.

Si vous trouvez trop cher l'utilisation du roaming avec votre propre opérateur ou si vous souhaitez disposer d'un numéro de téléphone tchèque, vous pouvez acheter une carte prépayée anonyme auprès de l'un des trois principaux opérateurs. Cependant, les systèmes de tarification sont généralement assez complexes et certaines recherches peuvent être nécessaires pour trouver la solution idéale (même avec les cartes prépayées, les opérateurs proposent différents systèmes comprenant divers « packages » supplémentaires).

Il existe encore quelques cabines téléphoniques , mais elles disparaissent progressivement depuis l'avènement du téléphone portable. Certains acceptent encore les pièces, mais la plupart nécessitent une carte téléphonique prépayée spéciale.

Vous pouvez appeler gratuitement les numéros d’urgence depuis n’importe quel téléphone (même sans carte). Le numéro d'urgence universel 112 est fonctionnel et vous pouvez l'utiliser, cependant vous ne joindrez qu'un opérateur téléphonique qui devra contacter le véritable service d'urgence à votre place. Pour gagner un temps précieux, il est préférable d'appeler directement le service dont vous avez besoin : le 150 pour les pompiers, le 155 pour les urgences médicales et le 158 pour la police d'État.

Le Wi-Fi est disponible dans de nombreux restaurants et dans la plupart des cafés, notamment dans les grandes villes. En particulier, toutes les succursales de Starbucks, KFC, Gloria Jeans Coffee et Costa Coffee offrent un accès gratuit. Vous devrez peut-être demander la phrase secrète à un serveur. Il existe également quelques hotspots disponibles dans les rues et certains quartiers de la ville (par exemple à Prague) offrent une couverture wifi gratuite pour tous. Cependant, une telle couverture est généralement très lente et peu fiable et vous devrez peut-être créer un compte (en utilisant un navigateur Web et la page vers laquelle il est automatiquement redirigé) pour pouvoir l'utiliser. Dans la plupart des grandes villes, il existe également plusieurs cybercafés .

Roaming européen

Depuis le 15 juin 2017, le "roaming européen" a été introduit. Il permet à tous les détenteurs de cartes SIM appartenant à l'un des pays européens membres de maintenir les mêmes conditions tarifaires que dans le pays d'origine.

Les appels téléphoniques et la navigation sur Internet sont valables sans surcoût dans tous les pays européens, sauf autorisation des autorités nationales (généralement des opérateurs mineurs) ou un dépassement d'un seuil de Gbit données qui augmente d'année en année. Pour utiliser ce service, activez simplement l'option d'itinérance sur votre téléphone mobile.

Les pays participants sont ceux de l'Union européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie , Irlande , Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède), ceux de l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège) et de certains territoires d'outre-mer (Açores, Canaries, Gibraltar, Guadeloupe, Guyane, Madère, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Martin).

Gérer le quotidien

Santé

Les épiceries ne vendent pas de médicaments en vente libre , comme l'aspirine. Vous devrez vous rendre dans une pharmacie ( lékárna ), qui est généralement ouverte du lundi au vendredi de 8h00 à 19h00. Il existe des pharmacies ouvertes 24h/24 dans les grandes villes et vous devriez trouver l'adresse de la pharmacie la plus proche de chez vous dans la vitrine de la pharmacie la plus proche de chez vous. Si vous êtes à Prague, le plus central, ouvert 24 heures sur 24, se trouve à Prague 2 - au coin des rues Belgická et Rumunská - ils distribuent des médicaments sur ordonnance et en vente libre depuis une petite fenêtre sur Rumunská en dehors des heures d'ouverture - sonnez s'il n'y a personne là-bas.

L’eau du robinet est potable. C'est particulièrement bon à Prague, même si dans les petites villes, la quantité de chlore ajoutée peut être assez forte. Bien sûr, l’eau minérale de Karlovy Vary a bon goût !

Un hôpital réputé à Prague est Nemocnice na Homolce , adresse : Roentgenova 37/2, Prague 5 (tél. 257 272 350). Il y a une clinique pour étrangers (Cizinecké oddělení) avec des réceptionnistes anglophones qui peuvent prendre rendez-vous pour vous. La plupart des médecins parlent un peu anglais et le niveau de soins est d'un très haut niveau.

L'Europe centrale et certaines parties de la République tchèque abritent des tiques ( Ixodes ricinus ) qui peuvent être porteuses de l'encéphalite ou de la borréliose de Lyme. Les tiques se cachent dans l’herbe et les buissons, alors essayez de rester sur les sentiers et d’inspecter les zones exposées de la peau après une randonnée. La vaccination contre l'encéphalite est disponible et recommandée. Si vous souhaitez faire du bushwhack, assurez-vous d'être vacciné et de porter des pantalons longs. Un bon insectifuge (qui contient du DEET) peut également être utile.

Les tiques aiment s'accrocher à toutes les zones douces, chaudes et bien perfusées de votre corps (dessous des genoux et des coudes, peau autour des chevilles, de l'aine, du cou, derrière les oreilles, etc.) et si elles ne sont pas retirées, elles suceront votre corps. sang jusqu'à ce qu'ils atteignent une taille d'environ 1 cm. N’essayez jamais de gratter ou de retirer une tique, car l’endommager pourrait provoquer une infection grave. Plus tôt la tique est retirée, moins le risque d’infection est faible. Demandez à un médecin de retirer une tique pour vous ou essayez de l'enlever vous-même : lubrifiez votre doigt avec une lotion grasse et remuez doucement la tique d'un côté à l'autre jusqu'à ce qu'elle se libère. Ensuite, jetez-le dans les égouts – ne l’écrasez jamais et ne le brûlez pas pour éviter toute infection. Surveillez la zone touchée : si vous voyez une tache rouge s'y développer à un moment donné au cours des prochains mois, consultez immédiatement votre médecin et dites-lui que vous avez peut-être contracté la borréliose. C'est dangereux, mais il peut être facilement traité avec des antibiotiques à un stade précoce. La vaccination américaine contre la borréliose ne fonctionnera probablement pas contre les souches européennes ( B. afzelii et B. garini ). Les tiques sont parfois présentes même dans les parcs urbains, notamment à Prague.

Citoyens européens

Exemple de carte européenne d'assurance maladie

Les citoyens de l'Union européenne (UE), qui tombent malade inopinément pendant un séjour temporaire, les études ou un séjour professionnel, ont droit aux mêmes soins médicaux que dans leur pays de résidence. Il est toujours utile de prendre avec soi la Carte européenne d'assurance maladie (CEAM) qui constitue la preuve matérielle de votre assurance dans un pays de l'UE. Cependant, si vous n'avez pas la carte avec vous ou si vous ne pouvez pas l'utiliser (comme dans les cas d'assistance privée), vous avez toujours droit à être soigné, mais vous êtes obligé de payer les frais sur place, par la suite vous demanderez le remboursement à votre retour.

Les pays dans lesquels la couverture santé est fournie sont tous ceux qui sont membres de l'Union européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie , Irlande , Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède), ceux de l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège), la Suisse, le Royaume-Uni et les territoires d'outre-mer membre de l'Union européenne (Açores, Canaries, Gibraltar, Guadeloupe, Guyane, Madère, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Martin).

Sécurité

La République tchèque est un pays sûr. Les crimes violents sont très rares, mais les escroqueries et les vols à la tire sont monnaie courante dans les zones touristiques, particulièrement pendant la haute saison. En cas d'urgence, vous pouvez composer le 112, le numéro d'urgence standard de l'UE. Vous pouvez également composer le 150 pour les pompiers, le 155 en cas d'urgence médicale ou le 158 pour la police.

Quelques autres points à noter :

• Chauffeurs de taxi : négociez le prix avant d'utiliser un taxi ou faites appel à une entreprise réputée (par exemple Liftago, Uber). Les chauffeurs de taxi de Prague sont connus pour vous emmener le plus longtemps possible pour gagner plus d'argent. Le conseil municipal de Prague a introduit de nouvelles réglementations qui verront tous les taxis légitimes peints en jaune. Les transports publics sont également très bon marché, rapides et fiables. À Prague, le métro circule jusqu'à minuit et les tramways de nuit circulent toute la nuit, tous convergeant vers un arrêt de tramway central, Lazarská.
• Pickpockets : Surveillez vos poches, surtout s'il y a du monde (attractions touristiques, métro, tramways, notamment les numéros 9, 10 et 22). Attention aux grands groupes de personnes qui vous bousculent. Méfiez-vous des gangs de pickpockets qui opèrent à Prague : ils sont majoritairement masculins, même s'il y a parfois aussi des femmes ; tous sont extrêmement obèses et comptent sur leur taille et leur nombre pour désorienter les touristes. Ils circulent généralement dans les tramways 9, 10 et 22, ainsi que dans les stations de métro centrales, généralement au moment où les gens montent et descendent, ou sur les escaliers mécaniques. Ne retirez pas vos billets sauf si on vous le demande spécifiquement. Et gardez votre portefeuille et votre argent bien verrouillés et séparés les uns des autres à tout moment. Ne les défiez pas car ils peuvent devenir agressifs, mais gardez les yeux ouverts. Les poursuites pour vol à la tire sont rares car, légalement, la police doit arrêter le voleur à la tire au milieu d'un crime.

• Prostitution : La prostitution n'est pas illégale en République tchèque. Cependant, officiellement, la prostitution n’existe pas en tant qu’activité légale. Les prostituées ne paient pas d'impôts et la prostitution n'est pas réglementée par l'État. Le risque pour la santé peut être très élevé, surtout dans les bordels bon marché ou dans la rue. Il y a également eu des cas de prostituées offrant à leurs clients une boisson contenant des somnifères et leur volant tout. Faites attention à l'âge de la prostituée, payer une personne de moins de 18 ans pour des relations sexuelles est une infraction pénale (sinon l'âge du consentement est de 15 ans).
• Marijuana : La marijuana est fondamentalement illégale en République tchèque, mais elle est très populaire, notamment parmi les jeunes. Si la police vous surprend en train de fumer ou de posséder de la marijuana, vous devez être très poli avec elle. La raison en est que, selon la loi actuelle, posséder seulement une quantité « plus grande que petite » de marijuana constitue une infraction pénale. Une quantité « supérieure à petite » de marijuana est définie comme supérieure à 15 g.
• Certaines zones habitées principalement par des couches pauvres, sans abri et défavorisées de la société sont considérées comme dangereuses. Dans de tels endroits, le risque de vols, de vols ou même de viols est quelque peu accru. Des quartiers entiers sont touchés dans certaines villes de Bohême du Nord (Most, Litvínov, Ústí nad Labem) ou à Ostrava.
• Exprimer son déni ou son approbation d’ un génocide ou de crimes contre l’humanité est illégal et peut être passible d’une peine de prison pouvant aller jusqu’à trois ans. Les autorités tchèques ont indiqué que cette loi pourrait s'appliquer à ceux qui expriment publiquement leur soutien à l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Numéro d'appel d'urgence : ​Police : 158 ​Ambulance : 155 ​Pompier : 150

Conseils gouvernementaux aux voyageurs

• Belgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement) (dernière mise à jour avr. 2018)
• Canada (Gouvernement du Canada) (dernière mise à jour avr. 2018)
• France (Ministère des Affaires étrangères) (dernière mise à jour avr. 2018)
• Suisse (Département fédéral des Affaires étrangères) (dernière mise à jour janv. 2016)

Respecter

La République tchèque, avec ses voisins la Slovaquie, l'Autriche, la Pologne et la Hongrie, fait partie de l'Europe centrale. Souvent, en Europe occidentale et en Amérique du Nord, on l'appelle à tort un pays « d'Europe de l'Est », et la plupart des Tchèques sont très sensibles à ce sujet - beaucoup anticiperont même l'ignorance de certains étrangers en demandant « Quelle partie de l'Europe diriez-vous ? la République tchèque en fait partie ?" Soyez du bon côté en répondant « Europe centrale », pas orientale !

Les Tchèques n'apprécient pas que les étrangers supposent à tort que leur pays faisait partie de l'Union soviétique ou de l'Empire russe – les deux sont absolument faux – alors qu'il faisait partie du bloc soviétique et, jusqu'en 1918, un territoire austro-hongrois. Commenter que « tout est assez bon marché ici » apparaît comme condescendant à l'égard de la situation économique du pays.

Le régime communiste tchécoslovaque après la Seconde Guerre mondiale reste une question sensible pour beaucoup et il est facile de contrarier les gens lors des discussions sur le sujet. En particulier, de nombreux habitants nourrissent encore un certain degré d’animosité à l’égard de la Russie en raison de décennies de domination soviétique, notamment de l’invasion de l’Union soviétique en 1968 pour réprimer la libéralisation et les réformes politiques. Même si vous êtes le russophile le plus fervent du monde, évitez de vous enthousiasmer outre mesure à l'égard de la Russie, car elle peut très vite susciter des émotions fortes. D’un autre côté, le « divorce de velours » avec la Slovaquie s’est déroulé dans une large mesure à l’amiable, sans aucune animosité, et les deux pays continuent d’entretenir des liens étroits l’un avec l’autre.

La négation de l'Holocauste et la négation des atrocités commises par le régime communiste tchécoslovaque constituent une infraction pénale passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans. Pour les mêmes raisons, n’effectuez pas de salut nazi en public.

Bien que traditionnellement un pays catholique romain, les Tchèques d’aujourd’hui sont l’un des peuples les plus athées au monde. Cela est particulièrement vrai dans les grandes villes de Bohême. Ne présumez pas que quelqu'un que vous ne connaissez pas croit en Dieu ou est passionné par le christianisme. Respectez cela et votre religion sera également respectée.

Les Tchèques sont assez réservés et respectent généralement l'espace personnel des autres. Par exemple, ils ne saluent généralement pas les étrangers à moins qu'ils ne soient présentés par quelqu'un. Vous pouvez proposer à quelqu'un de vous aider pour quelque chose, comme porter quelque chose de plus lourd, bien que l'éthique sociale ne l'exige pas.

Les Tchèques ne sont généralement pas très faciles à vivre avec des connaissances ou lorsqu'il s'agit d'amitiés. Vous ne verrez pas autant d’émoticônes de cœur échangés dans les chats que dans les pays du sud de l’Europe, par exemple.

Dites toujours bonjour ( Dobrý den ) et au revoir ( Na shledanou ) lorsque vous entrez et sortez d'un petit magasin, car c'est poli.

Lorsqu'ils dînent au restaurant avec la famille d'accueil, il est d'usage que ceux-ci paient l'addition, à l'opposé de la plupart des normes occidentales. Ne présumez pas qu’ils le feront, mais ne soyez pas non plus surpris s’ils le font.

Lorsque vous entrez dans un foyer tchèque, retirez toujours vos chaussures. Les Tchèques portent généralement des pantoufles lorsqu'ils sont à l'intérieur d'une maison et jamais leurs chaussures d'extérieur. En fonction du degré de tradition de la famille d'accueil, elle peut insister pour que vous enfiliez immédiatement des chaussures de maison par mesure de précaution d'hygiène, bien que cela soit rare. Au minimum, ils vous en proposeront pour garder vos pieds au chaud.

Mentionner des villes et des lieux tchèques avec leurs anciens noms allemands lors d'une demande de chemin (par exemple en faisant référence à Budweis au lieu de České Budějovice) peut prêter à confusion et peut être considéré comme offensant et irrespectueux envers le peuple tchèque.

Moraver

La grande majorité des Moraves ne seront pas offensés d’être appelés Tchèques et se considèrent comme les deux. Si vous essayez de parler tchèque, méfiez-vous des complexités et des légères différences entre les termes Čechy (Bohême) et Česko (République tchèque). Tout comme un Gallois ou un Écossais n'apprécierait pas trop que son pays s'appelle l'Angleterre, ou qu'un Frison pourrait lever un sourcil à l'idée que son pays s'appelle Hollande, utiliser le terme Čechy (Bohême) pour désigner l'ensemble de la République tchèque n'est peut-être pas approprié. apprécié par un Morave. Cependant, comme il n'y a pas de mouvements séparatistes traditionnels en Moravie et qu'il n'y a certainement pas de conflit ethnique, il est infiniment plus probable que vous soyez couvert de baisers et d'alcool simplement pour essayer de parler tchèque.