Wikivoyage

archipel et région autonome du Portugal
Eurasie > Europe > Péninsule Ibérique > Portugal > Madère

L’archipel de Madère (en portugais Arquipélago da Madeira) est situé dans l'océan Atlantique Nord au large de l'Afrique du Nord. Constitué de onze îles et îlots, seules deux îles sont habitées en permanence : Madère et Porto Santo. Région autonome du Portugal, son appellation officielle est Région autonome de Madère (en portugais Região Autónoma da Madeira).

Archipel de Madère
​((pt) Arquipélago da Madeira)
Funchal vu depuis l'ouest
Drapeau
pas de légende
pas de légende
Information
Pays Logo représentant le drapeau du pays Portugal Portugal
Capitale Funchal
Océan Atlantique Nord
Altitude maxi.  m  (Pico Ruivo)
Superficie 801 km²
Population 250 769 hab. ()
Densité 313,07
Langue officielle portugais
Religion(s)
Électricité  V /  Hz /
Préfixe téléphonique
Suffixe Internet
Fuseau heure d'Europe de l'Ouest
Localisation
Carte
32°49′14″N 16°45′39″O
Site officiel

modifier Consultez la documentation du modèle

Comprendre modifier

Si vous aimez les îles, appréciez le contact avec la population portugaise, sa langue, sa cuisine... et si vous fuyez le tourisme de masse, Madère vous tend les bras. Une île qui vous charme à toute saison même si le Carnaval, la fête des fleurs (fin avril), la fête du vin (mi-septembre) ou les fêtes carillonnées (vendredi Saint, Pâques, ...) sont des grands moments dans la vie de Madeira.

Cette petite île (57 km de long sur 26 km de large) n'est qu'à environ 4 h d'avion de Bruxelles ou de Paris... sauf si vous utilisez un transport régulier de la TAP et faites escale à Lisbonne. Le touriste se pose sur l'aéroport de Santa Catarina. De là, il peut gagner la capitale Funchal.

Informations touristiques modifier

  • Bureau d'informations touristiques (Postos de Turismo)   , courriel :  – L'archipel compte huit bureaux officiels donnant les informations touristiques, sept sur l'île de Madère et un sur l'île de Porto Santo. Le réseau est complété par un bureau à Lisbonne. (dernière mise à jour mars 2020)
  • Bureau à l'aéroport de Madère   (dans l’aéroport international de Madère Cristiano-Ronaldo),   +351 291 524933   lun.- dim. : 9 h - 21 h. –   (dernière mise à jour mars 2020)
  • 1 Bureau à Funchal   Avenida Arriaga 16, 9004-519 Funchal,   +351 291 211902   lun.- ven. : 9 h - 19 h, sam.- dim. : 9 h - 15 h 30. –   (dernière mise à jour mars 2020)
  • 2 Bureau à Porto Santo   Avenida Manuel Gregório Pestana Junior, 9400-172 Vila Baleira,   +351 291 985244   lun.- ven. : 9 h - 12 h 30 et 14 h - 17 h 30, sam. : 10 h - 12 h 30 (fermé les jours fériés). –   (rampe sur la droite du bâtiment). (dernière mise à jour mars 2020)

Villes modifier

Madère modifier

Porto Santo modifier

Autres destinations modifier

Madère modifier

  • 1 Forêt laurifère  –   (dernière mise à jour mars 2020)
  • 2 Réserve de biosphère de Santana (Reserva Mundial da Biosfera da Santana Madeira)  –   réserve de biosphère de l'UNESCO de 152 km2. (dernière mise à jour mars 2020)
  • 3 Achadas da Cruz     –     (dernière mise à jour mars 2020)
  • 4 Piscine naturelle de Porto Moniz  (dernière mise à jour mars 2020)

Porto Santo modifier

  • 5 Palmeraie (Quinta das Palmeiras)   –     + 351 291 983625   adulte : 3 €, enfant : gratuit. lun.- dim. : 10 h - 13 h et 15 h - 17 h   (quelques escaliers et certains sentiers forts étroits). Petit jardin zoologique et botanique dans une palmeraie de 5 380 m2. (dernière mise à jour mars 2020)

Aller modifier

En avion modifier

Madère modifier

À cause du virage serré à droite en fin de phase d'approche et des possibles vents latéraux violents, l'aéroport de Madère est considéré comme l'un des plus dangereux du monde. Cependant, depuis l'allongement de la piste unique à 1 800 mètres en 1986, plus aucun accident ne s'y est produit.

Aéroport Correspondance avec d'autres transports Hébergement
 
Le terminal passagers.
  • 1 Aéroport international de Madère Cristiano-Ronaldo (IATA : FNC, OACI : LPMA , Aeroporto Internacional da Madeira Cristiano Ronaldo)       9100-105 Santa Cruz,   +351 291 520700 (dernière mise à jour mars 2020)
  • Bus         adulte : 5 €, enfant entre 11 et 6 ans : 2,5 €. –  (gratuit) Ligne AEROBUS « Aeroporto » ↔ « Praia Formosa » (Funchal Oeste) (dernière mise à jour mars 2020)
  • Taxi –   oui. (dernière mise à jour mars 2020)
  • Voiture de location –   oui (Avis, Guerin Rent a Car, Hertz, Sixt). (dernière mise à jour mars 2020)
  • 1 Estalagem Albatroz   Quinta Drive Americo Durão, Sitio Da Terça, 9100-016 Santa Cruz,   +351 291 520290, courriel : disponible à partir de 14 h, à libérer avant 12 h.   chambre double : à partir de 152 € petit déjeuner compris. –      (gratuit)   parmi les langues parlées. Chambres doubles et en suite. Bar et restaurant (l’Hibiscus). 2 piscines extérieures + accès direct à la mer, jacuzzi, salle de remise en forme, terrain de tennis. Parking gratuit, navette aéroport gratuite. (dernière mise à jour mars 2020)
  • Arrivées    –   Infos actualisées sur les arrivées (chegadas) du 23 avril 2024. (dernière mise à jour avr. 2020)
  • Départs    –   Infos actualisées sur les départs (partidas) du 23 avril 2024. (dernière mise à jour avr. 2020)
Compagnie aérienne Destinations
  Air Europa BIO Bilbao, MAD Madrid-Barajas
  ASL Airlines France MPL Montpellier-Méditerranée, CDG Paris-Charles de Gaulle
  Austrian Airlines vol saisonnier : VIE Vienne-Schwechat
  Azores Airlines PDL Ponta Delgada-Jean Paul II
  Binter Canarias LPA Las Palmas-Gran Canaria, PXO Porto Santo
  British Airways LGW Londres-Gatwick
  Brussels Airlines BRU Bruxelles-National
  Condor Flugdienst DUS Düsseldorf, FRA Francfort, HAM Hamburg-Fuhlsbüttel, LEJ Leipzig-Halle, HAJ Hanovre, MUC Munich-F. J. Strauss, STR Stuttgart
vol saisonnier : CGN Cologne/Bonn-Konrad Adenauer
  Corendon Airlines vol saisonnier : AMS Amsterdam-Schiphol
  Danish Air Transport vol nolisé saisonnier : AAR Aarhus
  easyJet BRS Bristol, LIS Lisbonne-H. Delgado, LGW Londres-Gatwick, MAN Manchester, OPO Porto-F. Sá-Carneiro
  easyJet Switzerland EAP Bâle/Mulhouse/Fribourg, GVA Genève-Cointrin
  Edelweiss Air ZRH Zürich-Kloten
  Enter Air vols nolisés saisonniers : GDN Gdańsk-L. Wałęsa, KTW Katowice-Pyrzowice, CDG Paris-Charles de Gaulle, POZ Poznań-Ławica
  Finnair HEL Helsinki-Vantaa
  Germania BRE Brême, DRS Dresde, DUS Düsseldorf, ERF Erfurt, HAM Hamburg-Fuhlsbüttel, NUE Nuremberg FMO Münster-Osnabrück
vol saisonnier : TXL Berlin-Tegel
  Iberia (compagnie aérienne) vol saisonnier : MAD Madrid-Barajas
  Iberia Regional vols saisonniers : BCN Barcelone-El Prat, BIO Bilbao, MAD Madrid-Barajas, SCQ Saint-Jacques-de-Compostelle
  Jet2.com BFS Belfast, BHX Birmingham, EMA East Midlands, EDI Édimbourg, GLA Glasgow, LBA Leeds-Bradford, STN Londres-Stansted, MAN Manchester, NCL Newcastle
  Lufthansa FRA Francfort
vol saisonnier : MUC Munich-F. J. Strauss
  Luxair LUX Luxembourg-Findel
  Neos MXP Milan-Malpensa
  Norwegian Air Shuttle vols saisonniers : CPH Copenhague-Kastrup, OSL Oslo-Gardermoen ARN Stockholm-Arlanda
  Novair vols nolisés saisonniers : OSL Oslo-Gardermoen, ARN Stockholm-Arlanda
  Primera Air vols nolisés saisonniers : BGO Bergen, BLL Billund, GOT Göteborg, OSL Oslo-Gardermoen, OUL Oulu, LPP Lappeenranta
  Scandinavian Airlines vol saisonnier : ARN Stockholm-Arlanda
  Small Planet Airlines vol saisonnier : VNO Vilnius
  SmartWings vols saisonniers : LYS Lyon-Saint-Exupéry, PRG Prague-V. Havel
  TAP Air Portugal LIS Lisbonne-H. Delgado, OPO Porto-F. Sá-Carneiro
  Transavia AMS Amsterdam-Schiphol
  Transavia France LYS Lyon-Saint-Exupéry, NTE Nantes Atlantique, OPO Porto-F. Sá-Carneiro
vol saisonnier : ORY Paris-Orly
  Travel Service Airlines vols nolisés : PRG Prague-V. Havel, SXB Strasbourg
  Travel Service Polska vols nolisés saisonniers : KTW Katowice-Pyrzowice, WAW Varsovie
  TUI Airways BHX Birmingham, EXT Exeter, GLA Glasgow, LGW Londres-Gatwick, MAN Manchester
vols saisonniers : BOH Bournemouth, EMA East Midlands, LTN Londres-Luton
  TUI fly Belgium BRU Bruxelles-National
  TUI fly Deutschland vols saisonnier : EAP Bâle/Mulhouse/Fribourg, CGN Cologne/Bonn-Konrad Adenauer, FRA Francfort, HAJ Hanovre, MUC Munich-F. J. Strauss, STR Stuttgart
  TUI fly Netherlands vol saisonnier : AMS Amsterdam-Schiphol
  Ukraine International Airlines vol nolisé saisonnier : KBP Kiev-Boryspil
  Volotea BOD Bordeaux - Mérignac, MRS Marseille Provence
vols nolisés : NTE Nantes Atlantique, BVA Paris Beauvais Tillé, CFE Clermont-Ferrand, PGF Perpignan
  Vueling vol saisonnier : BCN Barcelone-El Prat

  dernière mise à jour : mars 2020

Porto Santo modifier

  • 2 Aéroport de Porto Santo (IATA : PXO, OACI : LPPS , Aeroporto de Porto Santo)       (dernière mise à jour déc. 2018)
    • Arrivées    –   Infos actualisées sur les arrivées (chegadas) du 23 avril 2024. (dernière mise à jour avr. 2020)
    • Départs    –   Infos actualisées sur les départs (partidas) du 23 avril 2024. (dernière mise à jour avr. 2020)
Compagnie aérienne Destinations
  Binter Canarias FNC Funchal
  SATA Air Açores vols nolisés : LIS Lisbonne-H. Delgado, OPO Porto-F. Sá-Carneiro
  Condor vols saisonniers : DUS Düsseldorf, FRA Francfort
  Danish Air Transport vols saisonniers nolisés : BLL Billund, CPH Copenhague-Kastrup
  Enter Air vols nolisés : FNC Funchal, CDG Paris-Charles de Gaulle
  Germania vol saisonnier : DUS Düsseldorf
  Neos Air vol nolisé : MXP Milan-Malpensa
  TUI Airways vols saisonniers nolisés : BHX Birmingham, LGW Londres-Gatwick, MAN Manchester
  TAP Air Portugal LIS Lisbonne-H. Delgado
vol saisonnier nolisé : OPO Porto-F. Sá-Carneiro
  Travel Service vol nolisé : WAW Varsovie
  TUI fly Belgium vol nolisé : BRU Bruxelles-National

  dernière mise à jour : mars 2020

En bateau modifier

Madère modifier

Porto Santo modifier

Circuler modifier

En avion modifier

Deux fois par jour dans chaque sens, la compagnie Binter Canarias effectue des vols entre Funchal - Santa Cruz sur l'île de Madère et Vila Baleira sur l'île de Porto Santo.

En bateau modifier

Une fois par jour dans chaque sens, la compagnie maritime Porto Santo Line relie le 1 port de Funchal (départ à 8 h) au 2 port de Vila Baleira (départ à 18 h ou 19 h selon le jour). Durée de la traversée : 2 h 30 avec le transbordeur Lobo Marinho.

En bus modifier

Hormis le réseau urbain de Funchal, la compagnie de transport publique Horários do Funchal exploite onze lignes au départ du 3 terminal « Teleférico » de Funchal :

  • 81   Curral des Freiras
  • 56   Santana
  • 103   Arco de São Jorge
  • 138   Arco de São Jorge
  • 77   Santo da Serra (via Camacha)
  • 85   Boqueirão (via Palheiro Ferreirro)
  • 110   Boqueirão (via Caniço)
  • 111   Achadinha (via Ribeirinha)
  • 112   Rochão (via Carreiras)
  • 114   Nogueira
  • 129   Camacha

Plus deux lignes ne passant pas par Funchal :

En voiture modifier

Manger modifier

La table madérienne modifier

Funchal est d'abord un port de pêche et les curieux ne manqueront pas de visiter le marché des travailleurs (Mercado dos Lavadores), un marché semi-couvert où abondent fruits et légumes mais où se vendent aussi le thon, l'espadon (espadarte) et surtout les espadas, ces "poissons-épées" des profondeurs qui font le bonheur des tables madériennes. Les amateurs de viande, eux, s'intéresseront aux espetadas, ces brochettes de bœuf mariné et cuites sur des branches de laurier. Pour le dessert, les magasins proposent les bolo de caco, pain à base de farine et de patate douce.

On préfèrera le vin continental au vin local, sauf bien sûr en ce qui concerne les différentes déclinaisons du Madère servi en apéritif ou digestif : Malmsey (doux), Bual (médium-doux), Verdelho (médium-sec), Sercial (sec). À tester : le poncha, cocktail d'eau de vie de canne à sucre, de jus de citron et de miel et le "brisa maracuja", une limonade de fruit de la passion ou la bière locale (Coral). Un excellent repas peut également s'achever sur une aguardente locale. À moins de préférer une liqueur de banane.

Toute la gamme de restaurants se trouve représentée. Une sélection :

  • Jango (rua da Santa Maria, 164-166). Dans la vieille ville. Il est conseillé de s'y présenter le midi, car ce petit établissement est plein en soirée.
  • Jardins do Infante (avenida do Infante, 56). Un très beau cadre pour des préparations très fines.
  • Casa Madeirense (Estrada Monumental, 153). Cuisine locale de qualité.
  • Caravela (avenida Mar e Comunidades Madeirenses, 15). Pour son espetada et sa vue panoramique sur le port de Funchal.
  • Quinta da Palmeira (avenida do Infante, 5). Très bonne cuisine proposée dans une résidence construite en 1763.
  • Tokos (Estrada Monumental, 169 ). Spécialités de poissons. L'espada (sabre noir) à la banane est particulièrement recommandé. Il faut réserver.

Voir modifier

L'île ne peut se limiter à sa capitale et il faut saisir les nombreuses propositions d'excursion (en car, en 4 X 4) ou louer un taxi pour la journée ou une voiture. Les uns s'aventureront sur une partie des deux mille kilomètres de sentiers qui longent les levadas, ces canaux qui irriguent l'île. D'autres décideront de visiter les ports de Machico ou de Camara de Lobos, Camacha célèbre pour son travail de l'osier, Santana et ses maisons triangulaires, Porto Moniz et ses piscines naturelles... Ou encore préfèreront traverser l'étrange plateau de Paul da Serra à 1 400 m d'altitude ou jouir de la vue qui s'offre à partir du Pico do Arieiro (1 810 m), 2e sommet de l'île. Malgré l'exiguïté de l'île, les paysages sont fort variés : si l'île mérite son nom d'île des fleurs (son emblème est d'ailleurs la strelitzia ou oiseau de paradis), certains paysages se montrent plus rudes.

On vous proposera encore des excursions en hélicoptère ou sur une réplique de la Santa Maria de Christophe Colomb.

Quant aux amateurs de golf, ils pratiqueront les parcours de Palheiro Ferreiro (18 trous) et celui de Santo da Serra (27 trous) avec une vue imprenable sur la baie de Machico et Sao Laurenço.

Les balades à Funchal et la traversée de l'île sont également prétextes à l'achat de souvenirs tels que broderies, vannerie, liqueurs de fruits, pulls en laine ou coton ainsi que de fleurs, bulbes et plants qui peuvent être conditionnés pour le voyage de retour. Vous pourrez trouver de très belles photos de tout ce que vous pouvez visiter sur l'île au lien suivant : http://www.ile-madere.com/photosmadereindexwilkipedia.htm

Acheter modifier

Madère utilise l’euro. C'est l'un des nombreux pays européens qui utilisent cette monnaie commune. Les billets et les pièces en euros ont cours légal dans tout le pays.

Pays qui ont l'euro comme monnaie officielle :

Ces pays sont appelées collectivement la « zone euro ».

Un euro est divisé en 100 eurocents ou centimes d'euro en abrégé cents ou centimes.

Le symbole officiel de l'euro est €, et son code ISO est EUR. Il n'y a aucun symbole officiel pour les eurocents.

 
Billets en Euro
Billets
Les billets en euros sont les mêmes dans tous les pays.
Pièces ordinaires
Tous les pays de la zone euro ont émis des pièces avec une face nationale distinctive d'un côté, et une face standard commune de l'autre côté. Les pièces peuvent être utilisées dans tous les pays, quel que soit le pays d'origine de la pièce utilisée, par exemple une pièce d'un euro de Finlande peut être utilisée au Portugal.
Pièces commémoratives de deux euros
Elles ne diffèrent des pièces normales de deux euros que sur leur face « nationale » et circulent librement comme monnaie légale. Chaque pays peut en produire une certaine quantité dans le cadre de leur production de pièces normales. Il existe aussi des pièces commémoratives de deux euros « à l'échelle européenne ». Elles sont produites pour commémorer des événements spéciaux, par exemple l'anniversaire de traités importants.
Retrait d'argent
Les retraits d'argent aux distributeurs de billets sont facturés au même prix qu'un retrait d'argent dans le pays d'origine pour les détenteurs d'une carte de banque d'un compte d'un pays de la zone euro. Les transferts d'argent entre deux comptes sont aussi considérés par les banques comme un transfert entre deux comptes d'un même pays.


Les cartes bancaires sont généralement acceptées et les distributeurs automatiques de billets (Multibanco) sont nombreux.

Se loger modifier

Cette île qui reste très fréquentée par les Britanniques revendique un tourisme de qualité. Le parc hôtelier a d'ailleurs été limité. L'île propose des hôtels de prestige comme le très distingué Reid's Palace, The Cliff Bay ou encore le Savoy. Très appréciée également, la Quinta da Bela Vista sur les hauteurs de la ville. À l'ouest de Funchal sont implantés de très nombreux hôtels face à l'océan. En dehors de Funchal, vous trouverez de petits hôtels avec de magnifiques jardins, comme l´hôtel Atrio près de calheta ou Quinta do Arco sur la côte nord.

Communiquer modifier

Roaming européen modifier

Depuis le 15 juin 2017, le "roaming européen" a été introduit. Il permet à tous les détenteurs de cartes SIM appartenant à l'un des pays européens membres de maintenir les mêmes conditions tarifaires que dans le pays d'origine.

Les appels téléphoniques et la navigation sur Internet sont valables sans surcoût dans tous les pays européens, sauf autorisation des autorités nationales (généralement des opérateurs mineurs) ou un dépassement d'un seuil de Gbit données qui augmente d'année en année. Pour utiliser ce service, activez simplement l'option d'itinérance sur votre téléphone mobile.

Les pays participants sont ceux de l'Union européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie , Irlande , Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède), ceux de l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège) et de certains territoires d'outre-mer (Açores, Canaries, Gibraltar, Guadeloupe, Guyane, Madère, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Martin).

Gérer le quotidien modifier

Santé modifier

Citoyens européens modifier

 
Exemple de carte européenne d'assurance maladie

Les citoyens de l'Union européenne (UE), qui tombent malade inopinément pendant un séjour temporaire, les études ou un séjour professionnel, ont droit aux mêmes soins médicaux que dans leur pays de résidence. Il est toujours utile de prendre avec soi la Carte européenne d'assurance maladie (CEAM) qui constitue la preuve matérielle de votre assurance dans un pays de l'UE. Cependant, si vous n'avez pas la carte avec vous ou si vous ne pouvez pas l'utiliser (comme dans les cas d'assistance privée), vous avez toujours droit à être soigné, mais vous êtes obligé de payer les frais sur place, par la suite vous demanderez le remboursement à votre retour.

Les pays dans lesquels la couverture santé est fournie sont tous ceux qui sont membres de l'Union européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie , Irlande , Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède), ceux de l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège), la Suisse, le Royaume-Uni et les territoires d'outre-mer membre de l'Union européenne (Açores, Canaries, Gibraltar, Guadeloupe, Guyane, Madère, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Martin).

 
L'article de cette région est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide. Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Portugal
​Destinations situées dans la région
Récupérée de « https://fr.wikivoyage.org/w/index.php?title=Madère&oldid=564340 »