Wikivoyage

pays d'Amérique du Sud
Amérique > Amérique du Sud > Colombie

La Colombie, en forme longue République de Colombie, est un pays d'Amérique du Sud, frontalier du Venezuela, du Brésil, du Pérou, de l'Équateur et du Panamá.

Colombie
​((es) Colombia)
Drapeau
drapeau de la Colombie
Information
Capitale Bogota
Altitude maxi.  m  (pic Cristóbal Colón, pic Simón Bolívar)
Altitude mini. 0 m  (océan Pacifique)
Superficie 1 141 748 km²
Population 49 065 615 hab. ()
Densité 42,97 hab./km2
Forme de l'État république
Langue(s) officielle(s) espagnol
Monnaie peso colombien
Religion(s)
Électricité 110 V / 60 Hz / NEMA 1-15, NEMA 5-15
Préfixe téléphonique +57
Suffixe Internet .co
Sens de circulation Conduite à droite
Plaques d'immatriculation CO
Fuseau UTC−05:00, Amérique/Bogota
Localisation
Carte
4°0′0″N 73°15′0″O
Site officiel

modifier Consultez la documentation du modèle

La Colombie occupe le coin nord-ouest de l'Amérique du Sud. Elle a une superficie deux fois supérieure à celle de la France, avec de longues côtes sur les océans Caraïbes et Pacifique, des régions montagneuses et des zones de jungle amazonienne à l'intérieur des terres. Les groupes ethniques et les cultures sont diversifiés.

Choisissez un climat, et c'est le vôtre : si vous trouvez froid le temps des vestes légères de Bogotá, conduisez une heure à travers les montagnes et prenez un bain de soleil au bord de la piscine de votre hacienda de location. Si vous ne voulez pas rester assis, partez en Amazonie ou dans l'une des nombreuses jungles intérieures du pays, volcans enneigés, déserts rocheux, plaines infinies, vallées luxuriantes, plantations de café , lacs de montagne, plages désertes.

En ce qui concerne la culture, Bogota est peut-être à la pointe du reste de l'Amérique latine en matière de théâtre expérimental, de rock indépendant et de nombre de librairies, mais vous pouvez également recevoir une éducation complètement étrangère dans une malocca amazonienne , ou vous plonger dans l'immense scène musicale latine. de salsa et de cumbia, le spectacle de danse le plus excitant étant l'énorme carnaval de Barranquilla .

Pour l'histoire, promenez-vous dans les rues étroites de Bogotá, la capitale d'origine de l'Amérique du Sud , découvrez d'anciennes retraites provinciales coloniales espagnoles comme la Villa de Leyva , parcourez les épaisses montagnes couvertes de jungle du nord-est jusqu'à la cité perdue des Indiens Tayrona et parcourez les murs de la vieille ville d'une beauté douloureuse de Carthagène , en admirant les remparts fortifiés sur lesquels a pivoté l'histoire coloniale de l'Amérique du Sud.

Pour la vie nocturne, la chaude Cali est aujourd'hui la capitale mondiale de la salsa, revendiquant cette distinction concurrentielle par rapport aux autres scènes festives animées des grandes villes colombiennes, qui font durer la musique jusqu'aux petites heures du matin. Le terrain de jeu des hipsters se trouve autour du quartier El Poblado, au centre-ville de Medellín .

Pour dîner, vous trouverez de tout, des délicieux plats colombiens bon marché omniprésents aux arts culinaires haut de gamme et modernes de classe mondiale dans les grandes villes, avec des cuisines des quatre coins du monde représentées.

Et pour vous détendre, il existe de magnifiques plages tropicales le long des côtes colombiennes des Caraïbes et du Pacifique , mais vous pouvez trouver des retraites encore plus décontractées et paisibles sur l'île caribéenne idyllique et préservée de Providencia .

La violence politique a considérablement diminué dans la majorité du pays et des voyageurs avisés du monde entier ont déjà afflué ici – venez avant que tout le monde ne le comprenne !

Comprendre modifier

Géographie modifier

La Colombie est plutôt montagneuse avec la Cordillère des Andes qui traverse le pays du sud-ouest au nord-est, mais on peut trouver également de vastes plaines telle que Los Llanos Orientales. Une bonne partie de la Colombie est couverte de forêts, dont la majorité est l'Amazonie. Le pays a des côtes maritimes avec l'océan Atlantique, la côte Caraïbes, et l'océan Pacifique. D'ailleurs, le littoral atlantique comprend le plus haut massif montagneux côtier au monde : le Sierra Nevada de Santa Marta avec une altitude de 5 775 m à seulement 42 km de la mer des Caraïbes. Le pays compte également de nombreux volcans dont certains encore en activité et deux régions désertiques : La Guajira dans le Nord et le désert de Tatacoa dans le Sud.

Climat modifier

La Colombie a un climat tropical et isothermique. Les températures varient assez peu tout au long de l'année, quelle que soit la région concernée.

La diversité de climats en Colombie est caractérisée par des climats de forêt tropicale humides, de savanes, de steppes, de déserts et un climat alpin, ce dernier divisé en tierra caliente (terre chaude) tierra templada (terre tempérée) tierra fria (terre froide), tierra helada (terre gelée) et páramo (écosystème tropical humide).

Histoire modifier

La Colombie est l'un des trois pays créés après la chute de la Gran Colombia en 1830 (les deux autres étant l'Équateur et le Venezuela). Son nom lui a été donné par Simon Bolivar, le dirigeant de l'indépendance colombienne contre les Espagnols (obtenue en 1819), en honneur à qui l'a découvert, Christophe Colomb.

Des guérillas d'extrême-gauche d'inspiration marxiste-communiste luttent depuis plus de 50 ans pour prendre le pouvoir dans le pays, à l'origine pour rompre une entente entre les deux seuls partis de l'époque qui se partageaient le pouvoir (le parti Libéral et le parti Conservateur) et introduire une réforme sociale dans le pays. Les FARC-EP (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo ; en français "Forces Armées Révolutionnaires de Colombie - Armée du Peuple") et l'ELN (Ejército de Liberación Nacional ; en français "Armée de Libération Nationale") composent aujourd'hui les deux dernières guérillas encore en activité (d'autres ont disparu, comme le M-19). Cependant, ces deux groupes ont aujourd'hui perdu leurs idéaux et leur lutte est désormais en partie financée par l'argent du trafic de drogue et des rançons. Mais, même si certaines régions sont encore sous le contrôle de ceux-ci, les guérillas manquent de puissance militaire et du soutien populaire nécessaires pour renverser le Gouvernement.

Des groupes armés paramilitaires d'extrême-droite "anti-rébellion" sont apparus dans les années 1960 pour lutter contre les guérillas marxistes. À l'origine créés par les grands propriétaires terriens pour se protéger contre celles-ci (qui souhaitent distribuer les terres aux paysans), ces groupes paramilitaires se sont unifiés dans les années 1990 pour former les Autodéfenses unies de Colombie (AUC) et développer la production et le trafic de cocaïne dans le pays. Les paramilitaires sont également utilisés par de grandes multinationales pour expulser des paysans de leurs terres (en particulier sur la côte Pacifique) et ainsi mettre en place la culture de la palme à huile qui sert à la production de bio-carburant. C'est ainsi que plus de 3,5 millions de personnes ont le statut de déplacés et s'amassent dans les quartiers pauvres de grandes villes, en particulier Bogotá. Ces groupes sont responsables de déplacements forcés dans les années 1990/2000. Plusieurs scandales politiques ont également révélé des liens entre l'ancien président colombien Uribe, des militaires et les paramilitaires (puisque leur intérêt à lutter contre les FARC est similaire).

À l'heure actuelle (2019), la majorité des zones touristiques ont été sécurisées, les voyages par voie terrestre sont tout à fait envisageables dans la moitié Nord du pays. Les grandes villes sont également sûres, bien qu'elles connaissent encore de grands écarts entre les populations riches et pauvres. Les zones à visiter avec davantage de prudence sont la côte Pacifique et le Sud plus généralement.
Depuis novembre 2012, le président de la République Juan Manuel Santos a débuté un dialogue de paix avec les FARC à La Havane (Cuba). Les négociations sont toujours en cours, mais ont déjà permis des avancées historiques, ce qui laisse à penser à un accord de paix global qui pourrait mettre fin à une guerre interne qui dure depuis 50 ans dans le pays.

Population modifier

La population de Colombie est d'environ 46 591 147 habitants (estimation en 2012). On estime que les trois quarts de la population du pays vit proche des côtes (entre 0 et 100 km)

Régions modifier

 
Carte de la Colombie
Région andine de la Colombie
Paysages et altiplanos andins accidentés contenant les deux plus grandes villes de Colombie, Bogotá et Medellín, de magnifiques parcs nationaux et des plantations de café.
Région caribéenne de la Colombie
Les Caraïbes colombiennes animées ont leur part d'attractions avec les villes historiques mais modernes de sa côte et les possibilités de plongée, de randonnée et d'exploration dans la jungle et le désert.
Région de l’Orénoque
Les plaines infinies de l'Est avec des savanes tropicales uniques, des forêts galeries et des zones humides, peu fréquentées par les touristes.
Région du Pacifique
La côte Pacifique de la Colombie combine les forêts tropicales du Chocó, le caractère unique de sa vie marine, la meilleure ville festive de Colombie et la culture religieuse du pays pour en faire ce haut lieu touristique potentiel.
Région amazonienne de la Colombie
La magnifique, vaste et isolée jungle amazonienne.
Îles de Colombie
Îles tropicales isolées et idylliques avec d'excellentes possibilités de plongée.

dont l'archipel San Andrés, Providencia et Santa Catalina dans la mer Caraïbes, l'île Malpelo   dans l'océan Pacifique.

Villes modifier

  • 1 Bogotá       – la capitale, une ville cosmopolite de 3 km (deux miles) de hauteur, avec quelque huit millions d'habitants s'étendant depuis les montagnes andines, où vous trouverez d'excellents musées, des restaurants de classe mondiale et presque tout ce que l'on attend d'une grande ville. (dernière mise à jour mars 2018)
  • 2 Barranquilla       – le Port d'Or et quatrième plus grande ville du pays n'est pas nécessairement très excitant la majeure partie de l'année, mais son carnaval est le deuxième plus grand au monde après celui de Rio de Janeiro , et constitue une expérience culturelle incroyable et un enfer. faire la fête! (dernière mise à jour mars 2018)
  • 3 Cali       – Troisième plus grande ville de Colombie, reconnue comme la capitale de la salsa en Amérique latine . (dernière mise à jour mars 2018)
  • 4 Carthagène       – la Ville Héroïque, Capitale du département de Bolívar, est la ville touristique par excellence de Colombie. L'architecture coloniale et les gratte-ciel peuvent être vus ensemble dans cette ville qui offre une expérience unique de festivals, d'attractions historiques, de restaurants et d'hôtels. (dernière mise à jour mars 2018)
  • 5 Cucúta       (dernière mise à jour mars 2018)
  • 6 Leticia       (dernière mise à jour mars 2018)
  • 7 Medellín       – la Ville du Printemps Eternel et capitale du département d'Antioquia est célèbre pour avoir une grande industrie textile, qui produit des vêtements de première qualité qui sont expédiés dans le monde entier. C'est également la ville natale du maître peintre Fernando Botero, c'est pourquoi elle abrite la grande majorité de ses œuvres. (dernière mise à jour mars 2018)
  • 8 San Agustín       (dernière mise à jour mars 2018)
  • 9 Santa Marta       (dernière mise à jour mars 2018)
  • Manizales— le centre de la Zona Cafetera offre la possibilité de visiter le parc national Los Nevados et de vivre l'expérience de la plantation de café.
  • Pereira— la charmante ville, capitale du département de Risaralda et grande ville de la région du café – moderne, commerciale et touristique. Le célèbre monument "Bolivar nu" et le zoo de Matecaña se trouvent ici. Très proche des sources d'eau chaude de Santa Rosa et du parc national de "Los Nevados".
  • Popayán— cette belle ville blanchie à la chaux est le centre religieux de la Colombie. Abritant le deuxième plus grand festival de Pâques au monde (après Séville, en Espagne), cette ville a contribué à plus de présidents colombiens que toute autre. Bordé par le parc national Puracé et porte d'entrée vers les sites archéologiques de San Agustín et Tierra Dentro, dans la ville voisine de Huilla.
  • Santa Marta— une base populaire pour le tourisme d'aventure dans les belles régions environnantes, et unique dans le sens où elle vous offre un jour de belles plages, et le lendemain une promenade jusqu'au pied d'une montagne enneigée, la Sierra Nevada de Santa Marta, la plus haute dans le pays.

Autres destinations modifier

  • Pereira-Manizales-Armenia (Zone du Café)
  • San Gil-Barichara-Bucaramanga (Santander)
  • La côte Pacifique (Choco)
  • La Guajira
  • Parcs nationaux de Colombie

La Colombie offre des dizaines de destinations toutes plus dépaysantes les unes que les autres : du paradis tropical du parc Tayrona (près de Santa Marta) aux sommets enneigés du Cocuy (Boyaca) en passant par les déserts de la Guajira et de la Tatacoa ou les villes coloniales (telles que Carthagène, Villa de Leyva ou Popayan), chacun y trouvera son bonheur.

  • 1 Parc national Amacayacu— Loin, très loin de la civilisation, dans la forêt amazonienne, un immense parc national explorable en bateau, rempli d'étranges îles infestées de singes et de dauphins roses.
  • 2 Cathédrale de sel— Une église colossale construite sous terre dans une ancienne mine de sel, avec des passages bordés de sculptures exquises et une croix rayonnante s'élevant au-dessus de l'autel de la nef caverneuse.
  • 3 Cité perdue de Teyuni— Une ville précolombienne située dans la jungle colombienne près de Santa Marta . Construit entre le VIIIe et le XIVe siècle par les Indiens Tayrona. De nos jours, il ne reste que des terrasses en pierre de forme circulaire couvertes par la jungle.
  • 4 Coraux Rosario- un archipel pittoresque à un court trajet en bateau de Carthagène.
  • 5 Île Gorgone— Cette ancienne île-prison de l'océan Pacifique est aujourd'hui une réserve naturelle ouverte aux visiteurs. La faune est abondante comme les singes, les serpents, les baleines et les tortues marines. Il offre d'excellentes conditions de plongée.
  • 6 Parc national Los Nevados— Le parc des volcans de haute altitude de Colombie offre de superbes randonnées.
  • 7 Providence– une île des Caraïbes idyllique et isolée située à mi-chemin vers la Jamaïque. Avec la deuxième plus grande barrière de corail de l'hémisphère occidental, la magnifique île de Providencia a été désignée réserve de biosphère de l'UNESCO.
  • 8 Saint Augustinet Tierradentro — Sites archéologiques du sud-ouest de la Colombie.
  • 9 Parc national Tayrona— Certains des plus beaux littoraux de toute l'Amérique du Sud .

Aller modifier

Formalités modifier

 
  •      Colombie
  •      Carte d'identité nationale
  •      Exemption de visa
  •      Visa requis

Les visiteurs doivent obtenir un visa afin de pouvoir entrer en Colombie à l'exception des citoyens des pays identifiés en bleu et en or ci-dessus. Les citoyens des pays identifiés peuvent entrer avec une carte d'identité au lieu d'un passeport.

Les visiteurs reçoivent une autorisation d’entrée de 90 jours qui peuvent être prolongée pour 90 jours supplémentaires, soit 180 jours maximum par année calendaire. Pour une durée supérieure il faut demander un visa. Depuis le 15 décembre 2017, il existe 3 types de visas différents ; Visiteurs (V), Migrants (M), Résidents (R).

Les Canadiens doivent payer une taxe pour entrer en Colombie, à l'exception de ceux âgés de moins de 14 ans et de plus de 79 ans. L'archipel de San Andrés, Providencia et Santa Calina est exclu. La taxe est au montant de 160 000 COP qui doit être payé directement aux autorités douanières au point d'entrée.

De plus, les visiteurs de la Chine, de l'Inde, de la Thaïlande et du Viêt Nam qui ont un visa valide délivré par les États-Unis ou l'espace Schengen n'ont également pas besoin de visa.

Les citoyens du Bangladesh, de Cuba, du Ghana et de la Somalie ont besoin d'un visa de transit afin de se rendre en Colombie.

AVERTISSEMENT : la frontière terrestre avec le Venezuela est fermée jusqu'à nouvel ordre en raison de l'instabilité politique et des violentes manifestations près de ses frontières, notamment dans la ville de Cúcuta.


Évitez tout voyage dans la région frontalière entre la Colombie et le Venezuela.

Avis aux voyageurs du gouvernement
  • Canada
  • États-Unis
(Informations mises à jour le 2 janvier 2024)

Visa modifier

Les titulaires de passeports des pays suivants n'ont pas besoin de visa pour entrer en Colombie lorsque le but de la visite est le tourisme pour une durée maximale de 90 jours (sauf indication contraire) : Andorre , Argentine , Australie , Autriche , Azerbaïdjan , Bahamas , Barbade , Belgique , Belize. , Bhoutan , Bolivie , Bosnie-Herzégovine , Brésil , Brunei , Bulgarie , Canada , Chili , Costa Rica , Croatie , Chypre , République tchèque , Danemark , Dominique , République dominicaine , Équateur , El Salvador , Estonie , Fidji , Finlande , France , Géorgie , Allemagne , Grèce , Grenade , Guatemala , Guyana , Honduras , Hong Kong (180 jours), Hongrie , Islande , Indonésie , Irlande , Israël , Italie , Jamaïque , Japon , Kazakhstan , République de Corée , Lettonie , Liechtenstein , Lituanie , Luxembourg , Malte , Îles Marshall , Mexique , Micronésie , Monaco , Mongolie , Monténégro , Pays-Bas , Nouvelle-Zélande , Norvège , Palaos , Panama , Papouasie-Nouvelle-Guinée , Paraguay , Pérou , Philippines , Pologne , Portugal , Qatar , Roumanie , Russie , Saint-Kitts-et-Nevis , Sainte-Lucie , Saint-Vincent-et-les Grenadines , Samoa, Saint-Marin , Serbie , Singapour , Slovaquie , Slovénie , Îles Salomon , Espagne , Suriname , Suède , Suisse , Taïwan , Trinité-et-Tobago , Turquie , Émirats arabes unis , Royaume-Uni , États-Unis d'Amérique , Uruguay , Cité du Vatican et Venezuela .

Les citoyens des pays suivants peuvent entrer avec leur carte d'identité nationale : Argentine , Bolivie , Brésil , Chili , Équateur , Paraguay , Pérou , Uruguay et Venezuela .

Les autorités colombiennes tamponneront les passeports des pays ci-dessus, autorisant un séjour de 30 à 90 jours maximum. Les agents d'immigration de n'importe quel aéroport international du pays vous demanderont généralement la durée prévue de votre voyage, vous donnant un nombre déterminé de jours pour le couvrir, que vous pouvez prolonger jusqu'à 90 en vous rendant dans n'importe quel bureau des services d'immigration.

Prolonger votre séjour modifier

Vous pouvez demander une prolongation de 90 jours de votre séjour dans un bureau Asuntos Migratorios de certaines des grandes villes, ce qui coûte environ 40 $ US. Vous avez besoin de deux copies de la page principale de votre passeport, de deux copies de la page avec le cachet d'entrée, de deux copies d'un billet de sortie du pays et de quatre photographies. La procédure prend un certain temps et comprend la prise de vos empreintes digitales. Pour les visiteurs, la durée maximale de séjour ne peut excéder 6 mois sur 1 an.

En avion modifier

Il existe des vols internationaux réguliers vers les grandes villes, notamment Bogotá , Medellín , Cali , Barranquilla, Bucaramanga, Carthagène, Pereira et les îles de San Andrés, ainsi que vers d'autres petites villes situées aux frontières du Venezuela, de l'Équateur, du Panama et du Brésil.

Il existe des vols directs quotidiens vers et depuis les États-Unis, le Canada, le Mexique, le Costa Rica, le Panama, l'Espagne, la France et l'Amérique du Sud.

Medellín est la seule ville colombienne desservie par 2 aéroports : les vols internationaux et intérieurs longue distance vont à l' aéroport international José María Córdova ( MDE  IATA ) tandis que les vols régionaux et certains autres vols intérieurs arrivent à l'aéroport Olaya Herrera ( EOH  IATA ).

Bogotá dispose de deux terminaux aéroportuaires : Puente Aéreo et El Dorado. En dehors de l'aéroport, méfiez-vous des hommes entreprenants qui vous aideront à monter vos bagages dans un taxi ou une voiture et attendront ensuite d'être payés. Il est préférable de refuser poliment toute offre d'aide, sauf si elle provient d'un chauffeur de taxi que vous êtes sur le point d'embaucher.

Les taxis sont réglementés, à des prix raisonnables et sûrs depuis les aéroports. Un trajet en taxi de l'aéroport au quartier central des affaires de Bogotá prend environ 20 minutes.

Air France propose un vol direct Paris Charles de Gaulle/Bogotá. Depuis le reste de l'Amérique latine, Bogotá est très bien desservie ; Taca notamment propose de nombreux vols en provenance de et vers Lima, Quito et San Jose.
Cartagena est reliée à Panamá City avec Copa Airlines. Sachez que financièrement, il peut être très intéressant de partir pour la Colombie non pas de Paris mais de... Madrid ! Les compagnies Avianca et Iberia proposent des vols réguliers à des tarifs intéressants.

Continental Airlines et Delta Airlines proposent également des vols au départ de Paris avec 1 ou 2 escales sur le sol américain.

Il existe une exemption de la taxe de sortie du pays pour les touristes. Il faut pour cela passer par le bureau de la DIAN qui se trouve dans le hall de départ.

Le visa touristique (90 jours) est gratuit et obtenu directement à l'arrivée à l'aéroport en Colombie.

En bateau modifier

Il est possible de se rendre à Cartagena en bateau depuis le Panamá (et inversement : quitter Cartagena pour aller au Panamá), via les îles San Blas. Ce sont uniquement des petits bateaux particuliers qui font le trajet, sans aucune reconnaissance quelconque en tant que "transport de touristes". Rien ne protège donc l'utilisateur, ni de vol ni du reste. Et les problèmes sont fréquents, même si tous les équipages ne sont pas forcément malhonnêtes... À déconseiller sauf si le bateau que l'on s'apprête à prendre a été vivement conseillé par des touristes qui viennent de le prendre quelques jours auparavant (et il est important que ce soit des touristes, pour éviter d'avoir à faire à d'éventuels rabatteurs)

Entrez depuis le Panama en voilier. Des voiliers partent régulièrement de Portobelo , Panama, pour des voyages de 5 nuits à Carthagène , Colombie. Dont 3 jours consacrés à la découverte de l' île paradisiaque de San Blas . Les prix varient de 550 $ à 700 $, les bateaux les plus réputés étant réservés à l'avance directement en ligne.

Entrez depuis le Panama par le col Puerto Obaldia - Capurganá . Depuis Capurganá , une autre promenade en bateau vous emmène à Turbo , où des bus vous emmènent à Medellín et Montería.

Si vous entrez depuis le Brésil , il y a des bateaux hebdomadaires de Manaus à Tabatinga / Leticia en passant par le fleuve Amazone. Il faut environ six jours pour aller de Manaus et seulement trois jours pour revenir (la raison de la différence est le courant de la rivière). Il existe également des bateaux à moteur hebdomadaires, plus chers, mais qui parcourent le trajet en moins de deux jours. Une fois à Leticia, vous avez des vols intérieurs quotidiens vers plusieurs villes, dont Bogotá .

Un bon nombre de navires de croisière effectuent des visites d'une journée (généralement à Carthagène), en particulier pendant les mois les plus frais d'Amérique du Nord.

En train modifier

Pour venir en Colombie par le train, vous devrez patienter quelques siècles... Le système ferroviaire n'existe tout simplement pas. Seule une ligne relie Bogotá à la ville côtière de Santa Marta, mais elle est réservée aux trains de marchandises. L'absence totale de système ferroviaire rend le trafic sur les routes du pays souvent anormalement dense.

En autocar modifier

Malgré la mauvaise réputation qu'a le voyage par la route en Colombie, il est toutefois largement possible de voyager ainsi, à condition de se renseigner à l'avance sur l'itinéraire, les zones traversées, et l'activité de la guérilla pour réduire les risques de mauvaise rencontre. Il faut savoir que sur la majorité des axes empruntés par les sociétés de transport, la présence de l'armée constitue une présence dissuasive et réelle. Les possibilités de déplacements en bus et autocars sont innombrables, et les gares routières sont aussi fréquentées que des aéroports dans certaines villes du pays. Les services proposés sont très variés : il est conseillé de privilégier les compagnies qui ont pignon sur rue comme BOLIVARIANO, BERLINAS, COPETRAN ou EXPRESO BRASILIA. Les bus sont modernes, très confortables (fauteuil avec coussin, réglable en position allongée et projection de films). Pensez toutefois à vous munir d'une couverture (l'air conditionné y est souvent beaucoup trop fort), et éventuellement de boules-quiès.

À titre d'exemple, un trajet Bogotá-Carthagène en bus dure autour de 20 h, pour un coût de 50 € environ. Les arrêts sont fréquents. Évitez les comportements de touristes (du style sortir l'appareil photo à chaque village traversé, et surtout de vous manifester comme étranger en parlant ou par manque de discrétion). Pour les voyages inter-urbains un peu plus courts (se déplacer d'une ville à une autre au sein d'un même département), vous pourrez aussi prendre des BUSETAS (sorte de minibus au confort parfois sommaire) pour un tarif encore plus économique. Pensez toutefois que les routes colombiennes sont parsemées de creux et de bosses, et que sur ce type de transport plus modeste, vous risquez de connaître le "tape-cul" durant toute la durée de votre voyage ! Le gros avantage du voyage en autobus est de pouvoir admirer les magnifiques paysages de la Colombie. La descente de Bogotá vers l'intérieur du pays est d'une pure beauté (amateurs de paysages de montagne, vous serez servis !)

Dans tous les cas ne pas hésiter à négocier les prix, surtout si vous êtes plusieurs : voici quelques idées de prix au départ de Bogotá (en Pesos)

  • Santa Marta : $70,000 (officiellement $100,000)
  • Bucaramanga : $40,000 (officiellement $60,000)

Pour ce qui est du passage de frontière, avec l’Équateur ou le Venezuela, privilégiez fortement les trajets de jour. De toute façon, la plupart des postes frontières ferment la nuit.

Du Venezuela​​ modifier

Des connexions peuvent être établies depuis le terminal principal de Caracas vers la plupart des villes de Colombie. Depuis le terminal principal, Maracaibo (Venezuela), vous pourrez trouver des bus qui desservent les villes (Carthagène, Baranquilla, Santa Marta) de la côte. La frontière à Maicao offre une entrée relativement facile et directe en Colombie depuis le Venezuela.

Vous pouvez également entrer depuis le Venezuela via la route très fréquentée de San Cristóbal à Cúcuta , qui passe par la ville frontalière de San Antonio del Táchira .

La frontière peut être un peu compliquée, voire dangereuse, surtout la nuit. Demandez aux habitants.

De l' Équateur​ modifier

Il est très simple d’entrer en Colombie depuis l’Équateur. Rendez-vous à Tulcán, où vous pourrez prendre un taxi jusqu'à la frontière. Récupérez vos tampons de sortie auprès des bureaux d'immigration et prenez un autre taxi pour Ipiales. De là, vous pourrez continuer votre voyage jusqu'à Cali, Bogotá, etc.

Du Panama​​ modifier

Vous ne pouvez pas passer du Panama à la Colombie en bus : le Darien Gap commence à Yaviza, où s'arrête l'Interamericana. Pensez plutôt à utiliser la traversée en bateau. Il y a souvent des yachts qui vous feront la navette entre la Colombie et le Panama et vous proposeront une escale dans les magnifiques îles de San Blas.

Les compagnies aériennes proposant des vols entre les deux pays sont Avianca, COPA et LAN.

En voiture modifier

Attention pour les aventuriers de la route Panaméricaine !

Il n'existe actuellement aucune liaison routière entre Panamá et la Colombie. Ne pas essayer de passer la frontière à travers la forêt car les risques d'attaque ou de s'égarer sont sérieux !

Circuler modifier

La meilleure manière de circuler en Colombie est l'autobus (voir la catégorie "en autobus" dans la précédente rubrique). Il est aussi possible de circuler en voiture évidemment, mais ce n'est pas recommandé en dehors des villes pour des raisons de sécurité. De même, le trafic en ville est globalement très dense et les Colombiens ne respectent pas les priorités (à droite, piétons,...). Donc beaucoup de prudence est nécessaire si vous voulez circulez en voiture ou vélo en ville !
Concernant les taxis, il est conseillé de les appeler par téléphone plutôt que de les prendre dans la rue. À part Bogotá où ils sont équipés de compteurs, il est préférable demander/négocier le prix de la course avant de monter dans le taxi dans les autres villes colombiennes. Concernant les bus, chaque grande ville a son système de bus urbains et toutes ont des BUSETAS dont les prix sont autour de $1600 le trajet. Medellín a également un métro aérien en plus.

En avion modifier

En partie à cause de l'absence de réseau ferroviaire interurbain et des hautes montagnes qui séparent bon nombre des grandes villes, le transport aérien est populaire et répandu parmi ceux qui en ont les moyens, et la concurrence est féroce. Bogota-Medellin était la 30e route aérienne de passagers la plus fréquentée en 2018, avec près de quatre millions de passagers transportés, et rien n'indique que les voyages sur cette route de 239 km se déplaceront vers d'autres modes de sitôt. Les transporteurs nationaux les plus importants en Colombie sont :

  • Avianca (principale compagnie aérienne nationale colombienne)
  • Wingo, une marque filiale « à bas prix » de COPA Colombie fonctionnant comme une marque distincte (anciennement AeroRepublica).
  • LATAM Colombie (anciennement LAN Colombie et Aires)
  • Clic (anciennement Easy Fly) (compagnie aérienne régionale autour de Medellín, Bogotá et Bucaramanga)
  • Satena (Servicio Aéreo a Territorios Nacionales) exploité par l'armée de l'air colombienne pour assurer le transport vers les régions reculées de Los Llanos, d'Amazona et de la côte Pacifique depuis Bogotá.

Ils disposent tous de flottes bien entretenues et d’un service régulier vers les principales villes de Colombie. Le processus de paiement en ligne de certaines compagnies aériennes nationales est compliqué. Les paiements peuvent être effectués à l'aéroport ou aux billetteries officielles.

En train modifier

Le métro de Medellín et de ses environs est ce qui se rapproche le plus d'un train de voyageurs en Colombie. Il n'y a pas de trains interurbains dans le pays. Il est cependant prévu de changer cela et la maire de Bogotá pour le mandat 2020-2023 a mené sa campagne sur un programme de "Métro, métro et encore métro" et la construction d'un métro et d'un tram-train régional est déjà en cours. .

En voiture modifier

La conduite se fait du côté droit de la route – la plupart des voitures ont des transmissions standard. La flotte colombienne est composée principalement de voitures équipées de moteurs 4 cylindres de fabrication européenne et japonaise.

Les visiteurs étrangers peuvent conduire s'ils présentent un permis de conduire international (une carte d'approbation multilingue délivrée par les clubs automobiles et de conducteurs du monde entier).

L'assurance est bon marché et obligatoire.

La limite de vitesse dans les zones résidentielles est de 30 km/h (19 mph) et dans les zones urbaines, de 60 km/h (37 mph). Il existe une limite de vitesse nationale de 80 km/h (50 mph).

Le pays dispose d'un réseau routier bien entretenu qui relie toutes les grandes villes des régions andines et celles de la côte caraïbe. Les glissements de terrain se produisent souvent sur les routes et autoroutes pendant la saison des pluies (novembre à février). Des glissements de terrain plus petits peuvent réduire les routes à une seule voie, provoquant d'importants embouteillages ; des glissements de terrain plus importants peuvent entièrement bloquer la circulation pendant des jours. Il existe de nombreux passages à péage ; les frais sont d'environ 3,00 USD. Il existe également de nombreux chemins de terre de qualité variable. Les voyages terrestres internationaux ne sont possibles qu’en Équateur et au Venezuela.

En bus modifier

Les déplacements en bus sont très répandus et présentent différents niveaux de qualité. Les voyages longue distance coûtent rarement plus de 55 $ US (aller simple). Lors de l'acquisition de billets pour le bus, la coutume locale est que le passager se présente au terminal et achète un billet pour le prochain bus disponible se rendant à la destination souhaitée. Selon les compagnies ou les terminaux, il peut même être impossible d'acheter un billet plus de quelques heures à l'avance ! Par conséquent, il est recommandé de savoir au moins quand un service particulier commence et se termine dans une journée. Les déplacements longue distance en bus ont tendance à être très lents car les autoroutes principales sont des routes à deux voies avec une forte circulation de camions. De nombreux itinéraires serpentent en haute montagne (3 000 m+) et le mal des transports peut se combiner au mal de l'altitude. Pour toute distance de plus de 5 heures, vous souhaiterez peut-être vous enregistrer pour un voyage en avion.

Distance et temps de trajet depuis Bogota :
Destination Distance (km) Temps (heures)
Arménie 296 8
Barranquilla 985 20
Bucaramanga 429 dix
Californie 511 12
Carthagène 1090 23
Cucuta 630 16
Ipiales 948 24
Manizales 278 8
Medellín 440 9
Neiva 309 6
Pâte 865 22
Pereira 360 9
Popayán 646 15
San Agustín 529 12
Sainte Marta 952 19
Tounja 147 3

Certaines des principales compagnies qui proposent des itinéraires vers le nord de Bogotá et Medellín vers la côte caraïbe et les zones situées entre les deux villes :

  • Expreso Brasilia , numéro gratuit :+1 8000 51 8001.Depuis les téléphones Tigo et Movistar, appelez le #501 ou le #502(mis à jour en juillet 2015)
  • Copétran , ☏ +57 7 644-81-67 (Bucaramanga), gratuit:+1 8000 114 164.#567 ou #568 depuis les téléphones portables Claro(mis à jour en juillet 2015)
  • Berlinas del Fonce .Voyages entre Bogotá, Bucaramanga, Carthagène, Cúcuta, Santa Marta et les points intermédiaires(mis à jour en juillet 2015)
  • Rapide Ochoa , ☏ +57 4 444-88-88.Voyages de Medellin et Bogotá vers Arboletes, Barracajermeca, Monteria, Barranquilla, Santa Marta, Tolu et les points intermédiaires dans plusieurs combinaisons d'itinéraires(mis à jour en juillet 2015)

D'autres entreprises qui se rendent dans plusieurs villes et villages du sud du pays, au sud de Bogotá et Medellín et dans les zones situées entre deux villes ; et descendre vers la frontière équatorienne :

  • Expresso bolivarien , ☏ +57 1 424-90-90 (numéro de Bogota).Offre de nombreux itinéraires depuis Bogota et Medellin vers Manizales, l'Arménie, Medellin, Calia, Ipiales, Popayan et vers d'autres endroits au sud. Ils offrent également un service international jusqu'au Pérou.(mis à jour en juillet 2015)
  • [lien mort] Expreso Palmira , ☏ +57 321 890-35-97 (depuis un téléphone portable), gratuit:+1 8000 936-662. (mis à jour en juillet 2015)
  • Fronteras-Autobus Continental . (mis à jour en juillet 2015)
  • Coomoteur . (mis à jour en juillet 2015)

Il existe de nombreuses autres compagnies de bus et syndicats de chauffeurs à travers le pays qui opèrent plus localement, à des distances variables d'une ville ou d'un village particulier, au sein d'un département ou entre départements adjacents. Consultez ou contribuez à ces articles d’une localité particulière quant à ce qui est disponible. Dans l'Amazonie, à Los Llanos et dans les régions reculées du sud vers Leticia et la côte Pacifique, les routes sont limitées, tout comme les services de bus. En outre, certaines de ces zones reculées, notamment celles proches des frontières avec le Venezuela, le Panama et l'Équateur ; La forêt amazonienne dans le sud-est et vers la côte du Pacifique peut encore être dangereuse pour se déplacer et s'y déplacer en raison de l'activité de guérilla en cours. Se renseigner sur place avant de partir.

Pour trouver des liaisons de bus interurbains, vous pouvez utiliser RedBus.co ou l'application correspondante. Depuis septembre 2021, il est utile de trouver des compagnies de bus interurbains qui desservent un itinéraire et une estimation de prix. Même si les heures de départ réelles affichées peuvent ne pas être correctes.

En bus urbain modifier

Au tournant du siècle, les centres urbains colombiens ont vu le développement d'un système de transport en commun par bus très efficace et soigné, qui s'est répandu dans d'autres pays. À Bogotá, vous pouvez trouver le Transmilenio , à Medellín el Metroplus [1] , à Cali el Mio , à Barranquilla Transmetro , à Bucaramanga Metrolínea , à Pereira le Megabús .

Il est tout de même recommandé de garder un œil sur vos affaires et de ne pas transporter d'objets de valeur, d'argent liquide excédentaire (plus de 20 000 COP$ visibles) ou d'objets inutiles. N’acceptez jamais de nourriture ou de boissons d’étrangers. Évitez de parler à des inconnus aux arrêts de bus ou aux terminaux. Il est possible que vous soyez arrêté aux points de contrôle de la police. Une attitude calme est la meilleure clé pour éviter les désagréments.

En métro modifier

Le seul système de métro de Colombie se trouve à Medellín , dans le département (état) d'Antioquia. Elle relie les villes de banlieue périphériques aux quartiers de Medellín - La ligne A part de La Estrella jusqu'au Barrio Niquía, la ligne B du Barrio San Antonio au Barrio San Javíer. Le système de métro dispose également de deux lignes de téléphérique : la ligne Metrocable K du Barrio Acevedo au Barrio Santo Domingo Savio et la ligne Metrocable J au départ du Barrio San Javier. Prendre les téléphériques est une expérience unique, car les passagers gravissent les montagnes en gondoles. Le MetroCable compte six stations et une extension de l'écoparc Parque Arví. Le trajet jusqu'au Parque Arvi coûte environ 4 USD (3 500 COP). Là, après un trajet de 20 minutes en télécabine, vous atteignez une altitude de 2500 mètres au-dessus du niveau de la mer.

En taxi modifier

Les réseaux de taxis dans les grandes villes comme Bogota sont étendus. Les prix varient beaucoup selon les villes, Bogotá par exemple étant relativement bon marché tandis que Carthagène est chère. Un trajet en taxi (jaune vif) à travers Bogota peut prendre jusqu'à une journée mais coûte moins de 15 $ US.

Si vous commandez un taxi par téléphone, la société vous communiquera alors le numéro d'immatriculation du taxi. Ensuite, le taxi attendra à l'adresse indiquée. Vous devrez peut-être leur donner un code à trois ou quatre chiffres qui vous a été remis lors de la réservation du taxi. Pendant la journée, certaines stations de taxis situées à l'extérieur des hôtels, des immeubles de bureaux et des bureaux gouvernementaux n'accepteront que des chauffeurs et des entreprises certifiés et prendront également votre nom et vos coordonnées lorsque vous monterez à bord du taxi. Les taxis de ville en ville sont faciles à organiser en téléphonant à l'avance et en convenant du prix, ils resteront bon marché par rapport aux normes occidentales et sont sûrs et tout à fait agréables.

Le compteur dans tous les taxis commence à 25 COP$, puis augmente avec la distance. Le numéro auquel il arrive correspond à un tarif qui sera affiché sur le siège avant de la cabine. Les prix des taxis et des bus augmentent le dimanche, les jours fériés, tôt le matin et tard le soir. Il y a également des frais supplémentaires pour les bagages et pour la réservation à l'avance par téléphone.

Contrairement à de nombreux autres pays, il n’est pas d’usage de donner un pourboire au chauffeur de taxi. Cela dépend de l'individu.

De nombreux taxis ne sont pas autorisés à circuler en dehors de Bogotá en raison des restrictions imposées par leurs licences. Vous devez toujours prendre des dispositions à l’avance pour voyager en dehors de Bogotá en taxi.

Dans certains endroits (Las Aguas dans le quartier Candelaria de Bogota par exemple), vous pouvez trouver un individu agissant comme un rabatteur pour les chauffeurs de taxi - ils vous proposeront un taxi et vous conduiront à un taxi particulier. Ils reçoivent ensuite un petit pourboire du chauffeur.

Il est devenu très courant, dans les grandes villes, d’utiliser des applications pour héler un taxi. Tappsi et EasyTaxi semblent être très populaires. Le service Uber est disponible à Bogota, Carthagène et Medellín.

En téléphérique modifier

Étant donné que la majeure partie de la population colombienne vit dans les Andes, les systèmes de téléphérique deviennent populaires tant pour les déplacements domicile-travail que pour le transport touristique. Vous pouvez emprunter ceux de Manizales et Medellín, qui sont intégrés au système de métro, et ceux des petites villes rurales d' Antioquia : Jardín , Jericó, Sopetrán et San Andrés de Cuerquia. Profitez également de la vue magnifique du nouveau téléphérique au-dessus du canyon de la rivière Chicamocha à Santander .

Parler modifier

La langue officielle de la Colombie est l'espagnol . Certaines tribus autochtones des zones rurales continuent de parler leur propre langue, même si presque tous les membres de ces tribus sont bilingues dans leur propre langue et en espagnol.

Si vous avez récemment appris l'espagnol, c'est un soulagement de savoir que le dialecte de Bogota est clair et facile à comprendre. Les Espagnols varient cependant de Carthagène à Bogota en passant par Cali. Généralement, l'espagnol des côtes est parlé plus rapidement et l'espagnol de Medellín a ses propres particularités. Dans des villes comme Medellín et Cali, le dialecte espagnol est la forme voseo . Cela signifie qu'au lieu du pronom familier à la deuxième personne tú , vos est utilisé à la place. Bien que tú soit également compris par tout le monde, vos est une voix plus amicale tandis que tú est réservé aux cercles intimes. L'espagnol parlé le long de la côte caraïbe est similaire aux dialectes parlés à Cuba , à Porto Rico et en République dominicaine .

De nombreux Colombiens connaissent au moins quelques phrases de base en anglais, car l'anglais est enseigné à l'école et les films hollywoodiens ont tendance à être en anglais avec des sous-titres en espagnol. Cependant, dans la plupart des cas, vous devez absolument investir dans l’apprentissage des bases de l’espagnol, car vous rencontrerez de nombreuses situations dans lesquelles personne ne parlera anglais.

Les Colombiens issus de milieux plus aisés sont plus susceptibles d’avoir appris l’anglais, et la majorité des professionnels, cadres et hauts fonctionnaires de haut rang en Colombie parlent un niveau d’anglais décent. Un créole anglais similaire au patois jamaïcain est parlé par la diaspora jamaïcaine dans l'archipel caribéen de San Andrés et Providencia .

 
Museo de Antioquia à Medellin

L'espagnol parlé en Colombie a un charme incomparable. L'intonation et le phrasé sont très clairs et caractéristiques. Les Colombiens ont un espagnol facilement compréhensible, même s'ils affectionnent quelques petits slams ou variantes de vocabulaire propres à leur pays...

Par exemple :

  • Qué hubo ? (prononcé kiubo) = Comment ça va ? (Relativement familier)
  • Chévere, Tan Chévere, Cheverisimo, cheverisisimo, etc. :) : Super, trop bien, génial
  • Bacano = identique à ci-dessus
  • Mi hijo (prononcé mijo) = terme amical (utilisé surtout par les commerçants :) (littéralement : fiston)
  • Dar papaya (littéralement "donner la papaye") tenter le diable en attirant les convoitises des voleurs ou de toute autre personne intéressée à vous léser (exhiber une montre en or dans un quartier ou rôdent des voleurs, "eso es dar papaya !")
  • Qué mamera ! = quelle flemme, quelle fatigue !
  • Papacito ! (beau gosse) Mamacita ! (jolie fille)
  • un tinto = un café noir

Acheter modifier

La monnaie officielle est le Peso, souvent abrégé en $ ou Col$. Le dollar américain est souvent accepté.

Taux de change COP actuel
XE.com: CAD CHF EUR GBP USD
OANDA.com: CAD CHF EUR GBP USD
fxtop.com: CAD CHF EUR GBP USD

Les distributeurs de billets sont très présents dans toutes les villes, mais limitent souvent les retraits à 400 000 Col$. Ceux de CityBank permettent des retraits supérieurs (jusqu'à 600 000 Col$).

Il est conseillé de visiter les marchés d'artisanat populaires ("Artesanias"). On en retrouve dans chaque grande ville ainsi que dans les villages touristiques. Les Artesanias de Carthagène sont très célèbres et combleront les amateurs d'art populaire et de souvenirs très "couleur locale". Que ramener de Colombie ? Des hamacs tissés fait main (magnifiques), des imitations de statuettes d'art précolombien ou inspirées de BOTERO, des chemises « guayavera » (typique de la côte caraïbe), un sombrero « vueltiao » (chapeau de la côte et emblème national), des objets de cuir (la qualité du cuir colombien est extraordinaire), des chaussures, molas (étoffes décoratives), une « mochila » (sac typiquement colombien),... Les Artesanias de Bogotá, situées à proximité de la Place Bolívar dans le centre-ville historique (la Candelaria) sont très intéressantes aussi à visiter. Attention cependant de ne pas s'y aventurer après 19 h, le quartier est moins sûr à la nuit tombée.

Sinon, il peut être intéressant de visiter les "San Andresito", sorte de labyrinthes commerçants grouillants de monde. Dans un San Andresito, on trouve de tout, absolument de tout, à des prix très attractifs. Si vous souhaitez vous y aventurer, faites-vous accompagner d'un habitué colombien pour négocier. Non que ces lieux soient risqués (les commerçants veillent à surveiller la moindre tentative de vol pour ne pas compromettre la réputation de l'endroit), mais parce qu'aucun prix n'étant affiché, votre statut d'étranger peut vous valoir de payer le prix fort.

Argentmodifier modifier

Taux de change des pesos colombiens

À compter de janvier 2024 :

  • 1 USD ≈ 3 900 COP$
  • 1 € ≈ 4 300 COP$
  • 1 £ au Royaume-Uni ≈ 4 900 COP$

Les taux de change fluctuent. Les taux actuels pour ces devises et d’autres sont disponibles sur XE.com

La monnaie de la Colombie est le peso colombien , mais le symbole que vous rencontrerez est le $ (code ISO : COP ). Wikivoyage utilise la notation « COP$ » pour plus de clarté.

Les pièces de monnaie colombiennes sont émises en coupures de 50, 100, 200, 500 et 1 000 pesos. Les billets de banque colombiens sont émis en coupures de 2 000, 5 000, 10 000, 20 000, 50 000 et 100 000 pesos.

La plupart des banques et des bureaux de change acceptent les principales devises mondiales telles que le dollar américain et l'euro.

Distributeurs automatiques de billets modifier

Les guichets automatiques sont largement disponibles, avec des limites de retrait variables (à compter de juin 2021, sauf indication contraire) :

  • Citibank - 1 000 000 COP$ avec frais supplémentaires
  • Banque Scotia Colpatria - 900 000 COP$
  • Bancolombie - 600 000 COP$
  • BBVA - 300 000 COP$
  • Davivienda - 2 700 000 COP$ (février 2024)

Pour retirer de l'argent, les distributeurs automatiques de BBVA , Davivienda , Scotiabank/Colpatria ne facturent pas de frais. Parfois, le reçu de retrait indique une commission, mais celle-ci n'est pas débitée sur votre compte bancaire. Les frais des autres banques sont :

  • Banque Populaire – 13 200 COP$
  • Banque de Bogota – 13 200 COP$
  • Banque Occidentale – 13 200 COP$
  • Banco Agrario – 16 000 COP$
  • Bancolombie – 21 500 COP$

Si vous effectuez un retrait auprès d'une banque non colombienne, certains distributeurs automatiques vous demanderont si vous souhaitez accepter le taux de change de la banque pour votre devise. Si son taux de change est moins favorable que le taux de conversion de votre propre banque, vous pouvez refuser son taux afin que votre propre banque puisse calculer le change.

Frais modifier

S'il n'y a pas d'étiquette de prix, demandez d'abord le prix . La question simple est "¿Cuánto cuesta?" et est facilement compris par les Colombiens.

Prix ​​​​typiques modifier

Un hôtel modeste, propre (et parfois charmant) coûte entre 20 et 25 USD. Une auberge de jeunesse très bien notée avec des chambres partagées coûte généralement entre 5 et 10 USD. Un repas (comprenant souvent une soupe et une boisson) dans un restaurant simple local coûte entre 2,50 et 4 USD. Un bon repas dans un restaurant de milieu de gamme supérieur coûte environ 15 $ US. Pour deux bières, c'est entre 0,60 et 1,00 USD dans les « tiendas » ou magasins similaires, entre 1,5 et 3 USD dans les bars. Un bus interurbain climatisé pour 100 km coûte environ 6 $ US (moins cher par km pour les trajets plus longs, plus pour les chemins de terre). Le transport urbain coûte entre 0,50 et 0,90 USD. Tous les prix indiqués datent de novembre 2021.

Pourboire modifier

Des frais de service de 10 % sont généralement ajoutés à l'addition dans les bons restaurants (si ce n'est pas le cas, vous devez les ajouter vous-même). Donner un pourboire aux chauffeurs de taxi n’est pas courant. La plupart des « pourboires » consistent simplement à arrondir au millier de pesos le plus proche (par exemple, arrondir votre facture de café à 7 000 COP$ au lieu de 6 700 COP$). Les guides touristiques privés n’ont pas besoin de pourboire, mais il est courant de le faire si vous avez aimé le guide.

Dans certains restaurants et bars qui incluent le pourboire ( la propina ) dans l'addition, cet argent supplémentaire ne parvient souvent pas entre les mains du personnel qui vous sert. Au lieu de cela, il est simplement conservé par les propriétaires. Dans cette optique, de nombreux Colombiens paieront l'addition sans pourboire (en espèces ou par carte de crédit) et remettront ensuite un pourboire en espèces au membre du personnel (serveur, barman, etc.) qui les a servis.

Achats modifier

L'industrie textile colombienne est bien connue et réputée en Amérique du Sud et en Europe. Les vêtements, y compris la lingerie, sont particulièrement considérés comme de haute qualité et très abordables. Les vêtements, chaussures et accessoires en cuir intéressent également les étrangers. Le meilleur endroit pour acheter est Medellín, connue pour être la capitale de la mode du pays, où l'on peut acheter des produits de très haute qualité à un prix très bas.

Les émeraudes colombiennes et les bijoux en or (18 carats) peuvent également être très attractifs pour les visiteurs. Un style de bijoux typiquement colombien est une copie de bijoux précolombiens, fabriqués avec de l'or, de l'argent et des pierres semi-précieuses.

Le "mochila", le mot espagnol pour "sac à dos" ou "sac à dos", est également un sac colombien traditionnel, indigène, tissé à la main, normalement porté sur l'épaule. Ils sont couramment vendus dans les centres commerciaux, notamment dans la région de Santa Marta/El Rodadero. Les mochilas sont généralement disponibles en trois tailles : une grande pour transporter des objets plus gros, une moyenne pour transporter des effets personnels et une petite pour transporter des feuilles de coca. Les feuilles de coca sont transportées par les membres des tribus locales pour réduire la faim, augmenter l'énergie et lutter contre le mal de l'altitude.

Les objets artisanaux tels que les bijoux au design complexe sont couramment vendus sur les marchés et au coin des rues. De nombreux vendeurs ambulants approchent les gens et vendent des T-shirts, des shorts, des lunettes, des bracelets, des montres, des colliers, des souvenirs et des photographies inédites. Si vous souhaitez acheter quelque chose, c’est le bon moment pour exercer vos talents de négociateur. Habituellement, vous pouvez baisser de 2 000 à 3 000 COP$, mais 10 à 15 % sont la règle généralement acceptée. Par exemple, si quelqu'un vend une chemise pour 10 000 COP$, essayez de lui demander si vous pouvez payer 8 000 COP$. Partez de là.

Si vous ne voulez rien acheter, un simple gracias (« merci ») et un geste de la main sans engagement dissuaderont les vendeurs potentiels.

Manger modifier

Le plat typique de la région de Bogotá est l'AJIACO, une soupe mélangeant trois variétés de pommes de terre, des morceaux de poulet, du maïs, de la crème fraîche et des câpres. La ville de Medellín a pour spécialité la "Bandeja Paisa", un plat de viande hachée servie avec du riz, des haricots rouges, un boudin non piquant appelé "chorizo", un œuf, des tranches de bananes frites ("patacones") et un avocat. Le pain colombien consiste en de petites galettes de maïs appelées "AREPAS". Sur la côte, les spécialités de fruits de mer sont nombreuses, notamment la "CAZUELA" sorte de bouillabaisse des Caraïbes, à goûter absolument !

La cuisine colombienne, contrairement à une idée répandue, n'est pas chargée en épices. Mais c'est une cuisine globalement simple (pas très élaborée) et basée sur le riz (pratiquement à chaque plat !). Les saveurs y sont subtiles, et le mélange sucré salé particulièrement présent ! Enfin, ne manquez pas de goûter les fabuleux jus de fruits tropicaux ("JUGOS NATURALES") servis à chaque repas digne de ce nom ! Si vous tenez absolument à boire du vin, laissez-vous tenter par les vins du Chili, excellents et abordables. Les vins français sont hors de prix et l'éventail de choix vous décevra ! Comme dessert, il y a une grande quantité de desserts de toutes sortes. Du fait de la topographie et donc du climat du pays, il est possible de trouver une quantité impressionnante de fruits et légumes en toutes saisons.

Pour le café, le choix est très varié. On trouve en Colombie le pire et le meilleur (un peu comme pour les cigares à Cuba). Le meilleur café est généralement exporté, donc il ne reste que celui de mauvaise qualité. On peut en trouver malgré tout. Si vous voulez déguster un excellent café typique, demandez un "tinto campesino con panela", aromatisé avec un sucre roux de canne brut très aromatique.

Les civilisations précolombiennes cultivaient environ 200 variétés de pommes de terre, et elles restent populaires aujourd'hui. Essayez les préparations locales comme les papas salades (pommes de terre salées) ou les papas chorriadas (compote de pommes de terre). La plupart des repas contiennent une sorte de viande avec du riz, des pommes de terre et des avocats. Dans les zones côtières, le riz est généralement parfumé à la noix de coco.

Les restaurants et les repas de famille proposent souvent de la soupe et, dans les zones de montagne, on peut même vous servir une soupe à base de lait appelée changua pour le petit-déjeuner.

Comparée aux pays voisins, la cuisine colombienne n’est pas aussi épicée que la cuisine mexicaine. Les jus de fruits sont particulièrement appréciés. Certains aliments portant le même nom sont très différents. Par exemple, les empanadas , à base de pommes de terre et de viande avec un extérieur jaune en forme de pochette, sont délicieuses et totalement différentes de leurs homologues mexicaines et argentines.

Dans de nombreuses régions de Colombie, il est courant de manger des buñuelos (boules de farine de maïs frites avec du fromage dans la pâte) et des arepas (tortillas de maïs plutôt épaisses, souvent faites avec du fromage et servies avec du beurre) avec des œufs brouillés au petit-déjeuner. Bogotá et la région centrale ont leur propre petit-déjeuner composé de tamales : du maïs et du porc ou du poulet haché avec des légumes et des œufs, cuits à la vapeur dans des feuilles de plantain, souvent servis avec du chocolat chaud fait maison.

Pour le déjeuner, surtout le dimanche, vous devriez essayer un sancocho de gallina (une riche soupe au poulet, servie avec une partie du poulet lui-même, du riz et des légumes ou de la salade). Le Sancocho est répandu dans tout le pays, avec d'innombrables variantes régionales. Sur la côte, il abrite du poisson et est fortement recommandé. Une autre soupe, servie à Bogotá et dans sa périphérie, est l'Ajiaco (soupe de poulet composée de trois sortes différentes de pommes de terre, de légumes et d'herbes ( guasca ), servie avec du riz, de l'avocat, du maïs, de la crème de lait et des câpres).

La Bandeja paisa était presque le plat national officiel de la Colombie. Cependant, l’industrie du tourisme le pousse en tant que tel. Le nom se traduit approximativement par « l'assiette du paysan ». Ce plat de garniture comprend du riz, des haricots, du plantain frit, de l'arepa (pain de maïs), un œuf au plat, du chorizo, du chicharrón (crépitement de porc) avec la viande encore attachée. C'est un plat très gras, mais vous pouvez laisser ce que vous n'aimez pas, et si vous avez de la chance, vous pourrez trouver une bandeja paisa gastronomique dans un bon restaurant de Bogotá ou de Medellín . Ils sont plus légers et plus petits.

En Colombie, il existe une grande variété de tamales mais ils sont très différents de leurs cousins ​​mexicains les plus célèbres. Ils diffèrent d’une région à l’autre, mais tous sont délicieux. Les Envueltos sont des tamales sucrés à base de maïs.

Il existe quelques chaînes de restaurants dans le pays. Outre les franchises mondiales (McDonald's, Subway, TGIF, spécialement concentrées sur Bogotá et d'autres grandes villes), les chaînes colombiennes sont très fortes et implantées dans presque toutes les villes. Presto et surtout El Corral servent des hamburgers exceptionnels, Kokoriko prépare du poulet grillé et Frisby se spécialise dans le poulet rôti. Gokela est le premier choix des personnes souhaitant des options saines telles que des wraps, des salades, des superaliments, des suppléments, et par conséquent l'une des seules options pour les végétariens, les végétaliens et les mangeurs biologiques. Crêpes and Waffles, comme son nom l'indique, est un restaurant haut de gamme pour le petit-déjeuner/brunch proposant des crêpes, des gaufres et des glaces spectaculaires. Il existe de nombreux restaurants internationaux, notamment des rodizios (style steak house brésilien) et des maisons de paella .

L’alimentation biologique est une tendance actuelle dans les grandes villes, mais dans les petites villes, vous pouvez vous procurer des fruits et légumes très naturels et frais. Les Colombiens n'ont pas l'habitude de stocker de la nourriture pour l'hiver, car il n'y a pas de saisons au sens traditionnel du terme. Alors ne leur demandez pas d'articles séchés comme des tomates ou des fruits séchés. Il ne vous reste plus qu'à faire vos courses dans les petites épiceries à proximité et récupérer les dernières nouveautés de la récolte du mois (presque tout est disponible et frais toute l'année). Quant aux cornichons et conserves associées, vous pouvez les trouver dans les supermarchés, mais ils ne sont pas courants dans les ménages familiaux.

Bonbons modifier

Du pain et des pâtisseries sont facilement disponibles dans les boulangeries du quartier. La pâtisserie est répandue, à la fois salée et sucrée, notamment le pandebono , le pan de yuca , le pastel gloria et le roscon . Ceux-ci varient en qualité : demandez aux habitants les meilleurs endroits de niche pour vous faire plaisir.

Les Colombiens sont réputés pour leur gourmandise, vous allez donc trouver de nombreux desserts et bonbons locaux comme le bocadillo à base de guayaba (fruit de goyave), ou le plus célèbre arequipe à base de lait (semblable à son cousin argentin dulce leche ou le confiteuse du lait française ). Cela ne fait que couvrir l'essentiel, puisque chaque région de Colombie possède ses propres fruits, ses produits locaux, et donc sa propre gamme de produits sucrés. Si vous êtes amateur de bonbons rares, vous pourrez vous procurer des bonbons artisanaux dans les petites villes proches de Bogotá et de Tunja.

Une grande variété de fruits tropicaux peut être dégustée, ainsi que la variété correspondante de jus, des plus étranges que l'on puisse trouver dans le monde (vraiment) aux plus sucrés. Quelques exemples de ces fruits exotiques comprennent : les tamarins, les mangues, les guanabanas, le lulo, les mangostines (vraiment excellentes et rares même pour les Colombiens) et une grande variété d'agrumes. De plus, vous pouvez retrouver certaines de ces saveurs riches et étranges dans les plats préparés comme les marques de glaces ou les jus de fruits des restaurants. Le jus de fruit est une boisson très courante et populaire. La plupart des Colombiens boivent des jus de fruits à la maison et au restaurant. Ils sont peu coûteux et naturels partout.

Concernant le café, vous pouvez trouver de nombreux produits à la fois fabriqués commercialement et maison à partir de ce produit colombien très célèbre, comme des vins, des biscuits, des bonbons, des desserts à base de lait comme l'arequipe , des glaces, etc.

Le gâteau tres leches est à ne pas manquer. Une génoise imbibée de lait, recouverte de crème fouettée, puis servie avec du lait concentré, réservée aux amateurs de produits laitiers. Un autre délicieux dessert à base de lait est le leche asada , une crème au lait semblable au flan plus connu .

Boire / Sortir modifier

La vie nocturne à Bogotá se concentre autour de la "zona T" (la zona rosa de la capitale autour de la "calle 85") où se côtoient la jeunesse dorée de la ville, les artistes et les fêtards de tout bord. Un nombre incroyable de bars et discothèques de tout type vous combleront. Du côté du "parc de la 93", vous trouverez de nombreux bars bondés tout autour de la place, avec des animations très sympas. Sécurité bonne même s'il faut éviter de rester à proximité lorsqu'il y a une dispute violente entre fêtards ivres. Même à une heure tardive, les taxis vous attendent en nombre pour vous ramener à votre hôtel.

Il est aussi possible de sortir dans le centre (la Candelaria), ambiance plus typique avec des bars à salsa et discothèques et prix plus doux. Attention cependant à ne pas s'aventurer seul dans des rues obscures !

Au petit-déjeuner, prenez une boisson chaude faite maison. Les choix incluent normalement du café, du chocolat chaud ou de l'agua de panela . Cette dernière est une boisson préparée à base de panela (jus de canne séché), parfois avec de la cannelle et des clous de girofle, ce qui lui confère un goût particulier. Le café est généralement pris avec beaucoup de lait. À Bogotá et dans la région environnante, il est d'usage d'utiliser du fromage avec la boisson, de manière à ce que de petits morceaux de fromage soient mis dans la tasse et qu'une fois fondus, vous puissiez utiliser une cuillère pour les ramasser et les manger comme une soupe. C'est la même façon de boire du chocolat chaud.

La boisson alcoolisée nationale de Colombie, l'Aguardiente (alias guaro ), a un goût prononcé d'anis et est généralement achetée à la bouteille, à la demi-bouteille ou au quart. Les gens le boivent généralement sous forme de shots. Chaque région possède son propre aguardiente, "Antioqueño" (d'Antioquia), "Cristal" (de Caldas), "Quindiano" (de Quindío ), "Blanco del Valle" (de Valle del Cauca) et "Nectar" (de Cundinamarca). . Il existe également une variété de boissons à base de rhum, comme le "Ron Santa Fe" (également de Cundinamarca), le "Ron Medellín Añejo" (également d'Antioquia), le "Ron Viejo de Caldas" (également de Caldas), entre autres.

L'eau est potable au robinet dans la plupart des grandes villes, mais préparez-vous à en acheter des bouteilles si vous partez à la campagne. L'eau en bouteille Agua Manantial est recommandée, elle provient d'une source naturelle près de Bogotá. Un conseil, assurez-vous de ne pas utiliser de glaçons ni de boire de boisson pouvant contenir de l'eau non distillée, demandez si la boisson est préparée avec de l'eau du robinet ou de l'eau en bouteille/bouillie.

Si vous avez de la chance et si vous séjournez dans une "finca cafetera" (ferme de café) familière, vous pouvez demander à vos amis colombiens non seulement le café sélectionné (exportation de qualité) mais aussi le café restant que les agriculteurs laissent à eux. utiliser. Celui-ci est cueilli manuellement, lavé, grillé dans des poêles en briques rustiques et broyé manuellement. Il a la saveur et l’arôme les plus exquis et les plus rares jamais trouvés.

À Bogota et dans le reste du pays, le café filtre noir est appelé « tinto », ce qui prête à confusion si l'on s'attend à du vin rouge.

Vous pouvez également trouver des endroits spécialisés où vous pourrez boire du café avec de nombreuses combinaisons différentes (comme Juan Valdés Café ou Oma), des préparations chaudes ou glacées.

Dans le commerce, vous pouvez également trouver de nombreux produits à base de café, comme des vins, des glaces, des sodas et d'autres boissons.

Se loger modifier

Chaque "grande" ville susceptible d'être "visitée" par des touristes a une chouette guesthouse : "El Papyrus Hostel" (http://hotelmicasabyb.com) à Bogotá, "La Iguana Perdida" à Cali, "La Casa Amarilla" à Cartagena, "Masaya" à Santa Marta, "Amazonas The Amazon Bed & Breakfast" (http://amazonbb.com) à Leticia,... À Bogotá, un hostal sort du lot : MASAYA (http://www.masaya-experience.com/fr). À Salento, l'hostal "Estrella Sin Fronteras" est bon marché avec une ambiance super sympa et dont les deux propriétaires sont Français.

Pour bien choisir son logement en voyage, le mieux est de regarder sur des sites comme Hostelworld (http://www.french.hostelworld.com/) ou Tripadvisor (http://www.tripadvisor.fr/).

En Colombie, vous pouvez trouver une gamme d'options, des chambres d'hôtes conditionnées aux normes occidentales et des auberges aux hôtels cinq étoiles. Il y a aussi des appartements qui se louent à la journée.

Motels ou hôtels modifier

Un petit mot d’avertissement ; en Colombie, un « motel » n'est pas la même chose que ce qu'on trouve habituellement aux États-Unis. Le terme motel en Amérique latine fait généralement référence à un lieu d'hébergement où les chambres sont louées à court terme, généralement pour des rendez-vous romantiques. Les hôtels, en revanche, sont des lieux d’hébergement pour les voyageurs et sont généralement adaptés aux familles. De nombreux hôtels n'autorisent pas les personnes qui ne sont pas enregistrées comme invités à sortir de la zone de réception. Ceci est destiné à la sécurité des clients et du personnel de l'hôtel et également à protéger la réputation de l'hôtel dans ce qui est encore un pays culturellement conservateur et catholique. Ainsi, les visiteurs à la recherche d’un endroit pour profiter de la compagnie physique d’un autre utiliseront souvent les motels. En outre, la vie privée est une priorité en Colombie, où les enfants vivent souvent à la maison jusqu'à leur mariage. Pour cette raison et d'autres raisons pratiques, les couples, même les couples mariés désirant un peu d'intimité, louent parfois une chambre dans un motel. Ces motels sont courants en Colombie et ne portent pas la stigmatisation sociale qui était autrefois associée aux soi-disant « no tell motels » aux États-Unis ou au Canada. La qualité et le prix des hébergements en motel varient, parfois considérablement, la plupart étant propres et bien entretenus. Les chambres sont engagées de manière anonyme, le tarif et tous les frais associés étant généralement payés en espèces uniquement.

Apprendre modifier

La majorité des collèges et universités de Colombie sont privés et sont globalement très coûteux. Ce qui explique en partie le peu de taux d'étudiants dans la population. Malgré cela, la Colombie compte de nombreuses universités prestigieuses. La plus célèbre est l'université "Los Andes" à Bogotá, qui forme une partie de l'élite du pays (c'est aussi la plus chère, avec un prix qui tourne autour de 11 000 € pour seulement une année !). "L'Université Nacional de Colombia" est la plus grande université publique (elle possède 7 sièges régionaux) et est considérée comme la meilleure du pays (en concurrence avec "Los Andes"). Son campus à Bogotá vaut le détour. La UIS ("Universidad Industrial de Santander") à Bucaramanga est également l'une des meilleures universités publiques du pays et de toute l'Amérique Latine.

L'éducation colombienne est généralement stricte et répond à des normes élevées. De nombreux diplômes délivrés par la Colombie sont reconnus dans le monde entier. Un programme de licence typique en Colombie dure 160 crédits ou 5 ans. Vous pouvez trouver plusieurs programmes dans différentes universités du pays.

Apprendre l'espagnol modifier

L'espagnol colombien est considéré par beaucoup dans le monde comme le plus pur d'Amérique latine et de nombreuses universités et écoles de langues proposent des programmes d'espagnol.

Apprendre la salsa modifier

La Colombie est l'une des patries de la Salsa et vous pourrez écouter cette musique partout. Ces dernières années, plusieurs champions du monde de salsa sont venus de Colombie. Surtout à Cali et à Carthagène, il existe de nombreux clubs et écoles.

Communiquer modifier

Les Colombiens sont un peuple extraordinairement chaleureux et hospitalier. Ils souffrent tant de l'image négative que peut avoir leur pays dans le monde, qu'ils mettent un point d'honneur à accueillir les étrangers comme il se doit, afin de contribuer à changer cette image.

Par téléphone modifier

Transporteurs modifier

Il est assez simple d'obtenir une carte SIM et même un téléphone déverrouillé à l'aéroport international de Bogota , même s'il y a bien sûr une hausse des prix. Ils ne sont pas non plus difficiles à trouver dans n'importe quelle ville, il suffit de demander au personnel de votre hôtel ou de votre auberge où aller. Faire le plein est également facile et peut être effectué à peu près à n’importe quel coin de rue.


Les transporteurs que vous verrez probablement sont Claro, Tigo et Movistar. Claro possède la couverture la plus large du pays, si vous comptez sortir des sentiers battus. Vous pouvez choisir (à partir de juillet 2021) entre

  • 2 jours 400 Mo pour 3 000 COP$
  • 6 jours 1 Go pour 6 000 COP$
  • 10 jours 2 Go pour 10 000 COP$
  • 20 jours 4,5 Go pour 20 000 COP$
  • 30 jours 10 Go pour 40 000 COP$

Tous disposent d’appels et de SMS nationaux illimités. Pour recharger dans un SuperGiro ou dans un magasin de loterie, il vous suffit de noter ou d'afficher votre numéro de téléphone et le prix de l'option. Vous pouvez recharger en ligne, si cela est possible avec votre carte de crédit internationale.

Virgin Mobile pourrait être la meilleure option si vous souhaitez avoir Internet à bas prix. Cela peut prendre un peu plus de temps pour trouver un point de vente de cartes SIM. Cela devrait coûter entre 5 000 et 10 000 COP$.

Numérotation modifier

Indicatifs régionaux colombiens
# Départements
1 Bogota et Cundinamarca
2 Vallée du Cauca , Cauca , Nariño
3 Téléphones portables
4 Antioquia , Chocó , Cordoue
5 Atlántico , Bolívar , César , La Guajira , Magdalena , Sucre
6 Caldas , Risaralda , Quindío
7 Nord de Santander , Santander , Arauca
8 Boyacá , Tolima , Huila , San Andrés et Providencia , Meta , Caquetá , Amazonas , Casanare , Vichada , Guainía , Vaupés , Guaviare , Putumayo

Depuis les fixes :

Pour appeler depuis une ligne fixe vers une autre ligne fixe locale, composez les sept chiffres normaux. Pour appeler d'un fixe vers un mobile, composez douze chiffres, commençant toujours par 03, suivis du numéro à dix chiffres fourni.

Il est bien plus complexe de passer des appels nationaux longue distance ou des appels internationaux. Demandez au propriétaire du téléphone de le composer pour vous. Si ce n'est pas une option, achetez un téléphone portable. Sérieusement.

Depuis les mobiles et depuis l'étranger :

Pour appeler un téléphone fixe colombien depuis un autre pays ou depuis un téléphone mobile en Colombie, utilisez l'indicatif pays +57 puis le numéro à huit chiffres (dont le premier est l'indicatif régional). Pour appeler un téléphone mobile, composez le +57 puis le numéro à dix chiffres. Vous pouvez également taper « 00 » au lieu du « + ».

Sécurité modifier

  Numéro d'appel d'urgence :
​Tous services d'urgence : 123

La sécurité est un sujet qui fait beaucoup causer en Colombie. Pour certains, le voyage se passe très bien, pour d'autres, il est marqué d'évènements graves (pour ne pas dire dramatiques), mais ces derniers cas sont quand même très rares aujourd'hui. En Colombie, plus qu'ailleurs sur le continent, on s'en remet à Dieu et la notion de hasard prend pleinement son sens... En tant qu'européen, on est susceptible d'être dérangé, et cela va de la curiosité très poussée des guérilleros pendant un contrôle de bus, à plus grave (ça reste des cas de figure très marginaux).

Rien n'étant prévisible, il vaut mieux prendre ses précautions :

  • circuler en ville de jour n'est pas plus problématique qu'ailleurs. De nuit, préférez les taxis (très économiques, une course vous coûtera rarement plus de 8 € de nuit), mais ne les prenez pas au hasard dans la rue (appelez ou demandez au personnel des bars)
  • se déplacer entre villes est un peu plus compliqué : quand c'est possible, privilégier l'avion. La compagnie nationale Avianca dispose d'une flotte d'avions très confortables. Il existe également depuis 2012 une compagnie low-cost : vivacolombia.co. Voyager en autobus ne pose pas de problème particulier entre les grandes villes (même si les voyages sont très longs). Le mieux est de voyager de jour dans les zones sensibles et préférez partir tôt pour arriver avant la tombée de la nuit lorsque les trajets n'excèdent pas 12 h. Pour les voyages entre Bogotá et la côte, le Santander et la zone caféière, les voyages de nuit sont envisageables. Même de jour, vous pouvez avoir le droit à des contrôles en tout genre, en particulier dans les zones de résistance (San Augustin et Popayan surtout, l'Amazonie de l'autre côté). Donc, avoir prévu déjà dans sa tête une petite phrase disant d'où vous venez (votre point de départ en Colombie, et non votre pays d'origine) et où vous allez, afin de répondre à l'habituelle question "De dónde vienes y a dónde vas ?"... Chercher ses mots dans le dico peut être embarrassant à ce moment... Avoir sur soi une photocopie de son passeport à dégainer dès que fuse le "Documentación ?". Le passeport original, lui, ne se montre qu'en ultime recours. Inutile cependant de dramatiser, vous risquez de vous faire fouiller comme à l'entrée de n'importe quelle discothèque en France, mais les militaires/policiers sont en général aimables et si vous discutez avec des Colombiens, vous vous rendrez compte que pour eux ces pratiques sont synonymes de sécurité sur les routes.
  • les treks sont également envisageables. De nouveau se renseigner sur la situation de la région. Par exemple, celui de la Ciudad Perdida dans la Sierra Nevada de Santa Marta est maintenant hyper-sécurisé, avec un campement militaire sur le site même et aucun problème tout au long du chemin.
  • la drogue est un réel problème en Colombie et devant quelqu'un en situation de manque ou un agresseur, mieux vaut accepter de donner le peu d'argent qu'on aura eu le bon sens de prendre sur soi (suffisamment pour satisfaire un éventuel agresseur, donc peu...). Ne tentez pas de résister, ce sont dans ces cas-là qu'il arrive y a des meurtres.


Pour résumer, la Colombie n'est pas un pays plus dangereux que certains de ses voisins dont on ne parle pratiquement pas (Venezuela, Honduras, Salvador, Mexique,...). Voyager là-bas nécessite des recommandations de sécurité plus élevées qu'en Europe (mais sans être celles d'un pays en guerre non-plus), avec quelques particularités. Ne pas montrer de signes extérieurs de richesses, ne pas s'aventurer tout seul dans les rues la nuit,...
La Colombie est un pays qui souffre beaucoup de sa mauvaise image due à la guerre interne entre guérillas et paramilitaires et à la cocaïne. Mais c'est une destination qui vaut vraiment le coup de connaître, avec une diversité de paysages, de cultures et d'habitants extraordinaires.

Remarque : La sécurité en Colombie a considérablement augmenté. Les violences liées au trafic de drogue touchent encore quelques zones du pays, principalement rurales. Les visiteurs sont invités à rester vigilants, en particulier en dehors des grandes villes, et à se tenir au courant des derniers avis aux voyageurs du gouvernement.
Conseils aux voyageurs
  • Royaume-Uni
  • États-Unis
(Informations mises à jour le 9 décembre 2023)

La Colombie a souffert d’une terrible réputation de pays dangereux et violent, mais la situation s’est considérablement améliorée depuis les années 1980 et 1990. La Colombie est sur la voie du redressement et les Colombiens sont très fiers des progrès qu’ils ont réalisés. De nos jours, il est généralement sûr de visiter la Colombie, le taux de crimes violents étant inférieur à celui du Mexique ou du Brésil, à condition d'éviter les quartiers les plus pauvres de la ville la nuit et de ne pas s'aventurer hors de la route principale dans la jungle où se trouvent les guérilleros. sont susceptibles de se cacher.

La situation sécuritaire varie considérablement à travers le pays. La carte des risques liés aux voyages couvre la Colombie et montre les niveaux de sécurité actuels dans tout le pays. La plupart des régions de la jungle ne sont pas sûres à visiter, mais la zone autour de Leticia est très sûre et les zones autour de Santa Marta sont OK. Personne ne devrait visiter le Darien Gap, à la frontière avec le Panama (au nord du Chocó ), Putumayo ou Caquetá , qui sont des zones de conflit actif et très dangereuses. D'autres départements où la violence rurale est importante comprennent les départements atlantiques du Chocó , du Cauca et du Valle del Cauca ; l'est de Meta , Vichada et Arauca à l'est ; et tous les départements amazoniens à l'exception de l'Amazonas . Cela ne veut pas dire que ces départements sont totalement interdits : assurez-vous simplement que vous voyagez avec des locaux qui connaissent la région ou que vous vous en tenez aux villes et aux destinations touristiques. En général, si vous restez sur les routes principales entre les grandes villes et ne vous aventurez pas dans des zones reculées de la jungle, vous ne rencontrerez probablement pas d'ennuis, et vous aurez beaucoup plus de chances de rencontrer un poste de contrôle de l'armée colombienne qu'un barrage routier illégal de la guérilla.

Mines terrestres modifier

La Colombie est l’un des pays au monde les plus touchés par les mines. Alors ne vous promenez pas allègrement dans la campagne sans consulter les locaux. Des mines terrestres sont découvertes dans 31 des 32 départements colombiens, et de nouvelles sont posées chaque jour par les guérilleros, les paramilitaires et les trafiquants de drogue.

Paramilitaires modifier

Il y a eu un accord en 2005 avec le gouvernement qui a abouti au désarmement de certains paramilitaires. Cependant, ils sont toujours actifs dans le trafic de drogue, dans le racket d’extorsion et en tant que force politique. Ils ne ciblent pas spécifiquement les touristes, mais il est possible de se heurter à des barrages ruraux illégaux dans des départements plus dangereux.

Enlèvements modifier

Au tournant du millénaire, la Colombie avait le taux d'enlèvements le plus élevé au monde, car elle constituait l'un des moyens de financement les plus rentables pour les guérilleros des FARC, de l'ELN et d'autres groupes armés. Heureusement, la situation sécuritaire s'est beaucoup améliorée et les groupes impliqués sont aujourd'hui très affaiblis, le nombre d'enlèvements étant passé de 3 000 en 2000 à 205 cas en 2016. Aujourd'hui, les enlèvements restent un problème dans certains départements du sud comme Valle del Cauca , Cauca. , et Caquetá . La loi colombienne rend illégal le paiement d’une rançon, c’est pourquoi la police peut ne pas être informée dans certaines circonstances.

Guérillas modifier

Les mouvements de guérilla, dont font partie les guérilleros des FARC et de l'ELN, sont toujours opérationnels, même s'ils sont fortement affaiblis par rapport aux années 1990, l'armée colombienne ayant tué la plupart de leurs dirigeants. Ces guérilleros opèrent principalement dans les zones rurales du sud, du sud-est et du nord-ouest de la Colombie, bien qu'ils soient présents dans 30 des 32 départements du pays. De nos jours, les grandes villes ne connaissent presque plus d’activité de guérilla. Même dans les zones rurales, si vous restez sur les routes principales entre les grandes villes et ne sortez pas des sentiers battus, vous risquez bien plus de rencontrer des soldats de l'armée colombienne que des guérilleros. La police fluviale, la police routière, les journaux et les autres voyageurs peuvent être une source d'informations utile hors des sentiers battus.

Drogues modifier

La consommation locale est faible et les sanctions sont draconiennes, en raison de la lutte largement réussie du pays contre certains des trafiquants les plus puissants et les plus dangereux de l'histoire. N'oubliez pas que le trafic de drogue en Colombie a ruiné la vie de nombreux citoyens innocents et ensanglanté la réputation du pays.

L'achat et la vente de marijuana sont illégaux, même si officiellement vous pouvez en transporter jusqu'à 20 grammes sans être facturé. La police tolérera que vous ayez quelques grammes de cette drogue sur vous, mais vous flirtez avec le danger si vous en transportez beaucoup plus. Surtout dans les petites villes, ce n'est pas toujours à la police qu'il faut faire face, mais à des justiciers. Ils maintiennent souvent la paix dans les villes et ont une manière très sévère de gérer les problèmes.

La scopolamine est une drogue extrêmement dangereuse issue d'un arbre à fleurs des Andes, qui est presque exclusivement utilisée à des fins criminelles, et presque tous les incidents de ce type dans le monde ont lieu en Colombie. Essentiellement une drogue de contrôle mental (autrefois expérimentée comme moyen d'interrogatoire par la CIA), les victimes deviennent extrêmement ouvertes aux suggestions et sont « incitées » à effectuer des retraits aux distributeurs automatiques, à remettre leurs affaires, à laisser des criminels entrer dans leurs appartements, etc., tout en maintenant un apparence extérieure de plus ou moins sobriété. Les conséquences incluent une amnésie quasi totale de ce qui s’est passé, ainsi qu’un risque de problèmes médicaux graves. La méthode la plus évoquée pour se droguer à la scopolamine est celle de la poudre soufflée sur du papier. Par exemple, quelqu'un s'approche de vous (avec des boules de coton dans le nez pour éviter le retour de flamme) et demande de l'aide avec une carte, avant de souffler la drogue dans votre corps. affronter. Mais la méthode de loin la plus courante consiste à droguer des boissons dans un bar. Pour être particulièrement sûr, abandonnez les boissons si elles ont été laissées sans surveillance. Bien qu'il s'agisse d'un problème assez rare, il est terriblement effrayant et se produit le plus souvent dans les clubs de strip-tease ou autres établissements impliquant des travailleuses du sexe.

Conseils gouvernementaux aux voyageurs modifier

  •   Belgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement)    (dernière mise à jour avr. 2018)
  •   Canada (Gouvernement du Canada)    (dernière mise à jour avr. 2018)
  •   France (Ministère des Affaires étrangères)    (dernière mise à jour avr. 2018)
  •   Suisse (Département fédéral des Affaires étrangères)    (dernière mise à jour avr. 2018)

Santé modifier

Répulsif anti-moustiques nécessaire (mieux vaut l'acheter sur place, plus économique et plus efficace), voire traitement anti-paludisme à discuter avec son médecin traitant (uniquement pour l'Amazonie et la côte Pacifique).

Le vaccin contre la fièvre jaune n'est nécessaire que dans les régions en dessous de 1 000 m d'altitude (donc inutile à Bogotá). Possibilité de se faire vacciner à l'aéroport de Bogotá, mais attention : à faire 2 semaines avant d'aller dans une zone à risque.

Pensez également à un aspi-venin qui ne servira peut-être pas mais qui, s'il sert, évitera bien des déboires...

Au niveau de l'eau potable, il est impératif d'acheter des bouteilles d'eau et de ne pas boire au robinet pour toute la Colombie. Les seules exceptions sont Bogotá et Medellín où l'eau du robinet peut être bue (bien qu'elle ait un fort goût de chlore).

Buvez uniquement de l'eau en bouteille en dehors des grandes villes. L’eau des grandes villes est sûre. La plupart de l'eau potable dans les maisons est soit bouillie, soit purifiée et livrée dans d'énormes sacs en plastique de plusieurs gallons (que vous pouvez trouver dans n'importe quelle petite épicerie). Le café est délicieux, alors pourquoi ne pas simplement prendre cette habitude !

Le site Web du tourisme de Colombie contient des informations actuelles sur le COVID-19 .

Les maladies tropicales sont préoccupantes dans les régions de plaine du pays, et plus encore en dehors des grandes villes. Les moustiques sont porteurs du paludisme , de la fièvre jaune et de la dengue , et les taux d'infection sont similaires à ceux des autres régions de plaine d' Amérique du Sud (c'est-à-dire bien inférieurs à ceux de l'Afrique subsaharienne). Il existe un vaccin contre la fièvre jaune, alors procurez-vous-le : il est de toute façon obligatoire pour entrer dans de nombreux parcs nationaux. La dengue ne peut être évitée au-delà des piqûres de moustiques. Il est donc judicieux d’utiliser régulièrement un insectifuge dans les zones rurales des basses terres.

Le paludisme est un problème potentiel, c'est pourquoi les voyages en dehors de Bogotá , Medellín , Carthagène et de la région andine justifient l'utilisation d'antipaludiques, qui peuvent être achetés à très bas prix sans ordonnance dans une droguería , et qui se trouvent partout dans n'importe quelle ville de toute taille à travers le pays. Demandez des comprimés de Doxycicline à une dose de 100 mg, le nombre étant de 30 jours plus le nombre de jours passés dans une zone impaludée (vous pouvez donc commencer 1 à 2 jours à l'avance et le prendre quotidiennement pendant 4 semaines après la fin de la période). ton voyage). La phrase que vous voulez est : doxyciclina, cien miligramos, [numéro] pastillas . L’utilisation d’un insectifuge le soir constitue une protection supplémentaire.

Des cas de virus Zika ont été signalés en Colombie. Zika est une infection transmise sexuellement et transmise par les moustiques qui peut provoquer de graves malformations congénitales. Les voyageuses enceintes ou planifiant une grossesse doivent éviter de voyager dans ce pays.

Respecter modifier

Les Colombiens d'une manière générale sont extrêmement respectueux de leurs concitoyens mais encore plus des étrangers. N'hésitez donc pas à utiliser les mots-clefs de la politesse colombienne : "que pena"-"permiso" (excusez-moi), "por favor" (svp), "muchas gracias" (merci beaucoup), "muy amable" (vous êtes très aimable), "que le vaya bien" (portez vous bien), "Hagame un favor" (pourriez-vous m'aider),...

Une attention toute particulière est à apporter à l'humour colombien : il demande une préparation de tous les instants pour savoir à quel moment vous devez rire pour ne pas vexer votre hôte : en effet, l'humour colombien est extrêmement caractéristique et relativement "élitiste". N'hésitez pas à chercher au préalable des recueils de "chistes" (blagues) pour vérifier ce point... D'une manière générale, évitez de vous moquer gentiment de quelqu'un ou de ses mésaventures, même d'un ami : ça peut être mal pris.

Les Colombiens sont parfaitement conscients de la mauvaise réputation de leur pays, et des remarques maladroites sur l'histoire de la violence pourraient vous valoir une remarque sarcastique (probablement à l'égard de votre pays d'origine) et une fin abrupte à la conversation. Cependant, les Colombiens finissent par accepter de discuter de ces sujets une fois qu'ils se sentent suffisamment à l'aise avec quelqu'un.

Les Colombiens sont plus formels que la plupart des habitants d’Amérique latine. Assurez-vous de dire « s'il vous plaît » (« Por favor » ou « Hágame el favor ») et « merci » (« muchas gracias ») pour quoi que ce soit, à n'importe qui. Lorsqu'elle est adressée, la réponse appropriée est "¿Señora?" ou "¿Señor?" Dans certaines parties du pays (en particulier à Boyacá ), les Colombiens peuvent être formels jusqu'à l'anachronisme, appelant les étrangers « Su merced » (votre Miséricorde !) au lieu d'usted. La partie (beaucoup) la plus informelle du pays se trouve le long de la côte caraïbe , où qualifier les gens de « chico » peut être plus la norme, mais inspirez-vous de ceux qui vous entourent.

La race n'est pas une question brûlante en Colombie, puisque les Blancs, les Criollos et les Métis se mélangent naturellement avec les autochtones et les Afro-Colombiens dans la vie quotidienne (éducation, vie, politique, mariage). Les différences entre les étrangers blancs ne sont pas insistées : attendez-vous à être appelé « gringo » même si vous êtes, par exemple, russe. À moins que le contexte n’inclue la colère, cela n’est pas censé être offensant. Si vous êtes noir, vous serez probablement traité de « nègre » ou de « moreno », qui ne sont pas non plus considérés comme offensants. Les Asiatiques sont généralement appelés « chino » (chinois), quelle que soit leur origine réelle. De manière déroutante, les Colombiens des régions intérieures appellent aussi parfois les enfants des chinos (« enfants » ); cet usage vient du Chibcha, une langue indigène. Ce qui est encore plus confus, c'est que les Colombiens appellent les blondes et les rousses des « monos » (singes). Cela semble offensant, mais en réalité cela va de neutre à affectueux. Les Colombiens ont la manière de désigner des objets avec leur menton ou leurs lèvres ; pointer du doigt une personne ou même un objet peut être considéré comme impoli ou moins discret.

Évitez d'indiquer la taille d'une personne en utilisant la main paume vers le bas, car cela est considéré comme réservé aux animaux ou aux objets inanimés. Si vous le devez, utilisez votre paume tournée vers le côté, le bas de la main exprimant la hauteur.Les Colombiens dansent beaucoup. N’importe qui sera heureux de vous apprendre à danser, et ne s’attendra pas à ce que vous le fassiez correctement, puisqu’il s’est entraîné tous les week-ends pendant la majeure partie de sa vie. La vie nocturne colombienne est principalement axée sur la danse, et les bars où les gens sont assis ou debout sont moins courants en dehors des grandes villes. Malgré les mouvements sensuels, la danse n’est normalement pas conçue comme un flirt. Il est appliqué de la même manière qu'au Brésil : un "garota" presque nu dansant la samba au carnaval ne vous invite pas à avoir des relations sexuelles avec elle mais vous invite à profiter, à être heureux, à vous joindre à la célébration, à vous joindre à elle. la perte exubérante des inhibitions.

Voyageurs gays et lesbiens modifier

La plupart des Colombiens sont catholiques, même si vous constaterez que les jeunes sont plutôt détendus en matière de religion, notamment en ce qui concerne les questions sociales. Les démonstrations d’affection en public sont cependant rares et peuvent susciter des regards inconfortables. La violence homophobe verbale et physique n'est pas nécessairement rare et, malheureusement, une homophobie moins agressive peut être plus répandue que ce que masque la politesse. Dans l’ensemble, les attitudes colombiennes à l’égard de l’homosexualité sont assez similaires à celles des États-Unis.

Vous pouvez trouver des quartiers plus libéraux (au moins sur les questions LGBT) dans le quartier Chapinero de Bogotá . Il abrite ce qui pourrait être la plus grande communauté LGBT de Colombie et constitue le point central de la vie nocturne de la communauté à Bogotá (sinon dans tout le pays), avec des établissements explicitement gay-friendly tels que Theatron (sans doute l'une des plus grandes discothèques de Colombie). Amérique du Sud) [2] . Des défilés de fierté LGBT ont également lieu dans certaines des grandes villes vers la fin juin et le début juillet. [3] [lien mort]

Le mariage homosexuel est légal en Colombie depuis avril 2016.

 
L'article de ce pays est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide. Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Amérique du Sud
​Destinations situées dans la région
Récupérée de « https://fr.wikivoyage.org/w/index.php?title=Colombie&oldid=564913 »