capitale du Portugal

Lisbonne (Lisboa en portugais) est la capitale et la plus grande ville du Portugal.

Lisbonne
​((pt)Lisboa)
Photorama de Lisbonne
Photorama de Lisbonne
Informations
Pays
Région
Mer
Cours d'eau
Superficie
Population
Densité
Population de l'agglomération
Gentilé
Code postal
Préfixe téléphonique
Fuseau
Localisation
Site officiel
Site touristique

ComprendreModifier

Lisbonne est la capitale la plus occidentale d'Europe continentale. Elle est située sur une berge de la mer de paille (estuaire du Tage). Le centre historique de la ville est composé de sept collines, dont certaines ont des rues trop pentues pour permettre la circulation automobile. La ville compte trois funiculaires et un ascenseur, inauguré en 1902. Le centre-ville (Baixa) est dû au Marquis de Pombal, qui l'a fait reconstruire après le tremblement de terre, suivi d'un tsunami, du premier novembre 1755.

AllerModifier

  Prévisions météorologiques

à Lisbonne pour les 10 prochains jours sur    .

En avionModifier

  • 1 Aéroport Humberto Delgado (IATA : LIS, OACI: LPPT, Aeroporto Humberto Delgado)       Portela de Sacavém (entre Loures et Lisbonne),   +350 21 841-3000, fax : +351 21 841-3675 – plus grand aéroport du pays, plateforme pour TAP Air Portugal. Les compagnies TAP Portugal, Swiss, Air France KLM, PGA, Alitalia et EasyJet desservent Lisbonne au départ de Paris.

L'aéroport de Lisbonne est à 15 min du centre-ville, accessible en métro ou en navettes spéciales.

Le métro (ligne rouge) relie l'aéroport au centre-ville pour 1,5 . Il faut cependant faire un changement à la station Alameda et prendre la ligne verte pour arriver aux stations de l'hyper-centre (Baixa-Chiado, Rossio, Cais do Sodré...). Il faut compter en moyenne 40 min pour aller en métro de l'aéroport à la station Baixa-Chiado.

L'Aerobus (ligne 91) passe toutes les 20 min entre h et 21 h pour 3,5  (le ticket est ensuite valable sur toutes les lignes de transport pendant 24 h à compter du premier compostage). Si vous prenez un ticket retour dès l'arrivée, il faudra alors le composter dans un aérobus au maximum 24 h avant que vous ne le preniez pour l'aéroport, vous pourrez ainsi pendant ces 24 dernières heures voyager avec ce ticket-là. Le trajet en bus (lignes 5, 8, 22, 44, 45, 83) coûte 1,35 . Attention certaines lignes, comme la 22, n'acceptent pas les bagages.

Le trajet en taxi entre l'aéroport et le centre-ville coûte environ 10  (ajouter 1,5  par valise). Demandez toujours combien la course va coûter avant le départ afin d'éviter toute mauvaise surprise. N'hésitez pas à demander leur numéro de taxi et un reçu en cas de problème. Pour éviter toute entourloupe, il est possible d'acheter un coupon-taxi à l'aéroport (18 ), qui est valable pour toutes les destinations au centre-ville, bagages inclus.

N'oubliez pas de passer par le kiosque informations de l'aéroport (à droite dans le hall) pour demander une carte de Lisbonne et une carte des transports en commun.

En bateauModifier

Port de Lisbonne.

En trainModifier

  • 2 Gare do Oriente     – Projet dû à l'architecte Santiago Calatrava.
 
Gare do Oriente
  • 3 Gare de Santa Apolónia (Estação Ferroviária de Santa Apolónia)     – Gare du centre-ville

Lignes de Beira Alta : - internacional: Vilar Formoso, Guarda, Pampilhosa; - Norte: Lisboa, Coimbra, Aveiro, Porto; - Douro: Porto, Ermesinde, Penafiel, Regua, Tua, Pocinho; - Minho: Porto, Viana, Vigo ou Braga.

En voitureModifier

Il est recommandé de louer sa voiture avant le départ afin de s'assurer d'avoir un véhicule et d'avoir le meilleur tarif proposé.

En autocarModifier

Le pays est desservi par de petites compagnies privées de bus, les plus connues étant rede expresso et Algarve EVA.

Une compagnie française dessert un nombre important de destinations au Portugal: Eurolines a des tarifs parmi les plus bas du marché.

CirculerModifier

 
Bird, Frog, Lime, Voi
 
Plan du métro de Lisbonne

La meilleure façon de découvrir Lisbonne est à pied. En effet, les Portugais ont une réputation détestable en matière de sécurité routière, et louer une voiture peut s'avérer risqué. Par ailleurs, les transports publics sont très bien développés : outre le métro, et les bus, il est vivement conseillé d'utiliser les fameux trams (électricos) et funiculaires.

Le tram 28 est particulièrement recommandé. Le wagon est toujours le même, en bois chaleureux. Il amène au cimetière, après avoir bringuebalé ses passagers dans des minuscules rues (attention aux voleurs à la tire).

Pour le métro, le bus, les trains de banlieue (Sintra), les trams, certains funiculaires et ascenseurs, procurez-vous la carte magnétique des transports de l'agglomération de Lisbonne. Vous devez acheter la carte en carton Viva Viagem 0,5  (2019), puis la recharger avec le nombre de voyages désirés, ou acheter un forfait journalier ou plus. Gardez le ticket justificatif de l'achat, car en cas de dysfonctionnement, de contrôle, si votre carte n'est plus lisible, le reçu fera foi de votre achat. Un voyage payé à l'unité coûte 1,5  (2019). Il est avantageux dans les trams d'avoir cette carte, sinon le wattman vous vendra le ticket 3,5 . L'utilisation de la carte est simple, il suffit de la passer sur la borne (métro, trams, bus, ...) et le voyage est automatiquement débité.

Pour le bateau la carte est également rechargeable, ne pas la jeter après achat.

 
Tramway, Amarelo da Carris de Lisbonne

VoirModifier

Centre-villeModifier

 
Castelo São Jorge
 
Rossio
 
Parque Eduardo VII
 
Alfama
 
Chiado
 
Elevador de Santa Justa
 
Praça do Comercio
 
Ponte 25 de Abril
 
Torre de Belém
 
Mosteiro dos Jerónimos
 
MAAT
 
Pasteis de nata
  • 1 Castelo de São Jorge (Fort de Saint Georges)     (Bus 37 ou monter à pied depuis Alfama)   Mars à octobre : h - 21 h, novembre à février : h - 18 h.   , réductions étudiants possibles. – Situé en haut d'une colline, il offre un beau point de vue sur la ville et le fleuve. Si vous avez de l'énergie, allez-y à pied depuis le centre-ville en traversant ainsi le charmant quartier ancien d'Alfama.
  • 2 Rossio (Place Dom Pedro IV (Rossio))     – Rossio est la place principale de Lisbonne. Situé au centre-ville, c'est un endroit de rencontre des lisboètes.
  • 3 Parque Eduardo VII (Parc Eduardo VII)     – Immense parc situé en haut de l'avenue de la liberté (avenida da liberdade)
  • 4 Alfama (Quartier d'Alfama)     – Ce quartier, l'un des plus vieux de Lisbonne, est une attraction en soi. Perdez-vous dans ses ruelles et observez les habitudes locales.
  • 5 Chiado     – Une partie du centre-ville très animée, proche du quartier nocturne de Bairro Alto. On y trouve des magasins de marque, de prêt à porter, des librairies et toutes sortes de magasins.
  • Les miradors  – Disséminés un peu partout dans la ville historique, ils offrent une vue imprenable sur celle-ci. Aux allures de petits parcs, ils font partie intégrante du paysage de Lisbonne. Depuis la majorité d’entre eux la vue est simplement magique.
  • 6 Elevador de Santa Justa (Ascenseur de Santa Justa)     Rua Aurea & Rua de Santa Justa – L'ascenseur de Santa Justa a été conçu par Raoul Mesnier du Ponsard, un ingénieur portugais né à São Nicolau (Porto) de parents français. La structure métallo-rivetée élancée de l'ascenseur a été dessinée par l'architecte Jacinto Augusto Mariares. La construction a débuté en 1900 pour s'achever en 1902. Durant les premières années de son fonctionnement, l'ascenseur était actionné par une machine à vapeur. Il a été électrifié en 1907 et classé monument national en 2002.
  • 7 Praça do Comércio (Place do Comércio (Commerce))     – Cette place a accueilli le palais royal ce qui lui vaut encore de nos jours le nom de Terreiro do Paço (terrasse du palais). En son centre se trouve la statue de Joseph Ier de Portugal réalisée en 1755. Elle est bordée par des ministères et donne, d'un côté, sur le quartier de Baixa à travers un arc de triomphe et de l'autre sur le Tage où se trouve un embarcadère servant autrefois à débarquer les épices et l'or des colonies. Récemment, une promenade a été aménagée sur les quais entre cette place et le quartier voisin, Cais do Sodré.
  • 8 Pont du 25 Avril     – Il s'agit du premier pont suspendu au-dessus du Tage. Le pont du 25-Avril est inspiré du Bay Bridge qui relie aux États-Unis San Francisco à Oakland et ressemble au pont du Golden Gate à San Fransciso.

BelémModifier

Ce quartier périphérique regorge de monuments et d'attraction ce qui en fait un endroit à ne pas rater. Prendre le tram 15 en direction de l'ouest depuis la Place du Commerce (Praça do Comércio) ou le train régional depuis Cais do Sodré.

  • 9 Torre de Belém       Hiver : 10 h - 17 h, été : 10 h - 18 h 30.   Entrée : . –   La Tour de Belém fut construite entre 1515 et 1521 par le roi Manuel Ier de Portugal pour garder l'entrée du port de Lisbonne. Elle fut inscrite à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1983.
  • 10 Mosteiro dos Jerónimos (Monastère dos Jerónimos)         Hiver : 10 h - 17 h, été : 10 h - 18 h.   Entrée gratuite pour l'église, 10  pour le monastère. –   Chef-d'œuvre de l'art manuèlin, la construction de ce monastère commença en 1501 et dura un siècle, ayant comme architectes: Boytac, João de Castilho, Diogo de Torralva et Jean de Rouen, Nicolas Chantereine autre français, participa aussi à la construction. Le monastère échappa miraculeusement au tremblement de terre de 1755, et au tsunami qui s'ensuivit.
  • 11 MAAT (Musée d'Art, Architecture et Technologie) (MAAT (Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia))         11 h - 19 h.   . – Projet dû à l'architecte Amanda Levete.
  • 12 Fábrica dos pastéis de Belém     (En direction du centre-ville depuis le monastère, à une cinquantaine de mètres) – Ne manquer pas de goûter aux fameux "pasteis de Belem". Ils sont fabuleux et la pâtisserie en elle-même vaut le détour. Prévoir de longues queues en haute saison (surtout à l'emporter, rentrez dans la fabrique pour manger à l'intérieur et être plus vite servis).

FaireModifier

Visiter la villeModifier

  • Prendre le tram 28  – Le tram (eléctrico en portugais) no 28 passe par un grand nombre de sites intéressants et par les anciens quartiers de Lisbonne. Il traverse le Bairro alto, Chiado, Baixa (centre-ville) et montre à travers les charmants quartiers de Alfama et Graça. Rien que pour les tramways eux-mêmes ce trajet vaut la peine. Fabriqués entre 1936 et 1947, ils sont construits en bois. Ce tram peut être envahi de touristes. C'est également un transport prisé des voleurs à la tire, faites spécialement attention à vos affaires! Les billets coûtent 1,4  si achetés à travers une carte de métro (mettez de l'argent sur la carte dans une station de métro) et près de si achetés à bord du tramway.

MuséesModifier

  • 13 Musée national d'art ancien (Museu Nacional de Arte Antiga)         10 h - 18 h fermé le lundi.   , 1/2 prix billet famille minimum 1 adulte + 2 enfants. – Admirable musée de peintures, sculptures, porcelaines, orfèvreries, tapis et meubles,etc.
Tour de Babel de Joss de Momper de 1595 à 1605 
Triptyque de La tentation de Saint Antoine de Jérôme Bosch 
Peinture portugaise, Inferno, Anonyme de 1510-1520. 
Ostensoir de Belém de Gil Vicente 1506. 
Retable de Saint Vincent, Nuno Gonçalves, 1470. 
  • 14 Musée Calouste-Gulbenkian       45A, Avenida de Berna   mer.- lun. : 10 h - 18 h.   10  50% -29 ans ou +65 ans, entrée libre le dimanche après 14:00. – Musée fondé en 1969, qui expose la collection particulière du philanthrope Calouste Gulbenkian. Ce musée, à l'image de son fondateur, fait le pont entre la culture orientale et occidentale, avec des œuvres d'art de l'ancienne Égypte, de la Mésopotamie, de la Chine, du Japon, des tapis persans, etc. Mais aussi des pièces classiques, gréco-romaines, livres manuscrits enluminés, une sélection de sculptures et de peintures du XVe au XIXe siècle, avec des noms comme Houdon, Pigalle, Rubens, Rembrandt, etc. Enfin une section d'art mineur consacrée à l'art nouveau, avec des bijoux, parures, verreries, notamment avec les œuvres de Lalique.
Sculpture datant de la XXVIe dynastie égyptienne. 
Barque solaire en bronze de Djedhor (momie du musée du Berry, à Bourges) 
Portrait d'Hélène Fourment par Pierre Paul Rubens 
Portrait de vieillard 1645, Rembrandt. 
Diane, Jean-Antoine Houdon. 
Enfant aux cerises, Édouard Manet. 
Nature morte au melon, Claude Monet. 
Pectoral à la libellule. 
  • 15 Musée de l'électricité      
  • 16 Musée Berardo         10 h - 19 h.    gratuit le samedi.. – Exposition permanente d'art du XXe siècle avec par exemple des œuvres de Francis Bacon, André Breton, César, Arman, John Chamberlain, Salvador Dalí, Jean Dubuffet, Max Ernst, René Magritte, Joan Miró, Pablo Picasso, etc.
  • 17 Musée de la Marine      
  • 18 Musée national de l'azulejo      
  • 19 Oceanarium de Lisbonne      
  • 20 Musée de l'Orient      
  • 21 Musée national des carrosses         10 h - 18 h fermé le lundi.   . – Musée le plus visité de Lisbonne et du Portugal. Collection unique de carrosses du XVIe au XIXe siècle.
 
Carrosse des Océans
  • 22 Musée des présidents de la République    
  • 23 Museu da Marioneta    
  • 24 Museu do Design e da Moda (Mude)    

JardinsModifier

  • 1 Jardim da Estrela       h - h.
  • 2 Jardin botanique (Jardim botânico)    

ApprendreModifier

Visiter Lisbonne est encore plus captivant si avant de partir on s'imprègne un tant soi peu de la langue de ses habitants. En plus d'être utile, posséder les rudiments essentiels de portugais permettant de se débrouiller sur place, peut par ailleurs se révéler drôle. Les Lisboètes, ainsi que les Portugais en général, apprécient les visiteurs qui font l'effort de manier leur langue.

TravaillerModifier

AcheterModifier

  • Napoleão   rua Dos Franqueiros, 70 (dans la Baixa),   + 351 21 886 11 08 – Boutique spécialisée en alcools de toutes sortes, pas uniquement d'origine portugaise.
  • Boutique de vêtements angle de rua de Santa Marta et rua Barata Salgueiro – Une toute petite boutique de vêtements qui ne paie pas de mine, juste à côté de l'Avenida da Liberdade, à l'angle de rua de Santa Marta et rua Barata Salgueiro. Pantalons, chemises et costumes pour hommes, jupes et hauts, y compris grandes tailles, à des prix défiant toute concurrence.
  • 1 Conservaria de Lisboa   Rua dos Bacalhoeiros 34.   lun.- sam. : h - 19 h.   Entre 1 et la conserve. – Magasin et fabrique de conserves situé au centre-ville, dans le quartier de Baixa. On y trouve toutes sortes de conserves de sardines (huile d'olive, sauce tomate, piment, ...), de poulpes et d'autres poissons et fruits de mer. Le magasin, dans une rue ancienne, sort d'une autre époque. Prévoir un peu de queue en haute saison, ce magasin étant prisé des touristes.

MangerModifier

Quand vous vous attablez, on vous apporte pain, beurre, pâté, fromage, olives... toutes choses appétissantes et tentantes. Elles sont payantes, et pas toujours bon marché, elle figurent parfois à la carte sous la rubrique "couvert" quand elle n'y sont pas c'est la surprise au moment de payer ! De plus, si vous les refusez dès leur arrivée, vous serez servi infiniment plus vite, l'attente pouvant, sinon, durer 30 min.

  • 1 Faca & Garfo Rua da Condessa, 2 (dans le Chiado près du musée archéologique),   +351 21 346 80 68   un repas pour 15 à 25 . – Petit restaurant très sympa, où l'on parle français, la cuisine est bonne, les desserts plus communs sauf les pommes cuites !
  • 2 Pastelaria Dione Av Alvares Cabral, 16a (à côte de la place Rato),   +351 21 388 04 51 – Si vous êtes dans le quartier Rato, passez manger le midi (ou une pâtisserie, un café n'importe quand !) Dans ce petit établissement sans prétention où mangent les travailleurs du quartier vous pourrez vous rassasier pour 4 à  ! Plats simple, sandwich, pâtisseries, boissons, ...
  • 3 ALicorista O Bacalhoeiro (2 restaurants côte à côte) Rua dos Sapateiros, 222 et 224 (à 2 pas du Rossio),   +351 213 431 415 – Deux salles de restaurants, deux noms différents, mais la même carte et la même cuisine. Plats traditionnels, vins portugais, desserts maison très bon et peu chers.
  • 4 Taberna do Chiado (Au 1er étage)   Calçada Nova de São Francisco, 2 a (en face de la FNAC)   15 -20  pour un plat. – Restaurant avec décors style industriel, cuisine plus inventive que dans les autres restaurants du quartier, attention le chef à la main lourde sur le sel et les épices...

Boire un verre / SortirModifier

  • Demandez au chauffeur de taxi qu'il vous dépose à "Docas" (ça se prononce: "Dócass")
  • Parallèle à l'Avenida da Liberdade (une sorte de Champs Élysées local), rua de Santa Marta (qui se mue en rua de São José) il y a plein de petits restaurants très bon marché, excellents.
  • Le faible coût des bières, et de l'alcool en général, pourra en réjouir plus d'un ! Si vous êtes adeptes de bars le quartier Bairro Alto est à ne pas manquer.
  • Pavilhão Chinês   Rua D. Pedro V, nº 89,   +351 213 424 729 – Endroit complètement insolite aménagé dans une ancienne échoppe d'où le propriétaire a gardé les étagères d'époque qu'il a rempli d'objets et de bibelots insolites. Carte de thés/cocktails impressionnante!
  • 1 Bacalhoeiro   Rua dos Bacalhoeiros 125, 2ème étage. – Bar sous forme de coopérative. Des concerts et autres activités ont lieu quasiment tous les soirs. Pour rentrer, il vous faut soit devenir coopérateur (10 /an) ce qui vous donne accès gratuitement à toutes les soirées et activités du lieu pour un an et vous permet d'inviter une personne, soit payer .
  • 2 Le Chat    – En sortant du Museu Nacional de Arte Antiga, Le Chat est parfaitement positionné pour faire une pause avec une vue en hauteur sur Lisbonne.

Se logerModifier

Bon marchéModifier

  • Pensão da Atalaia 150 rua da Atalaia, au Bairro Alto – Probablement l'hôtel le moins cher du centre-ville. Chambre simple à 10 , double à 15 , minuscules dans tous les cas. Très sympathiques, mais à éviter absolument en été : énormément de bruit de minuit à h, puis à nouveau à partir de h.
  • Shiado Hostel   Rua Anchieta, 5 - 3º (Metro Baixa-Chiado),   +351 213429227, courriel : chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 12 h. – Décoré par des artistes locaux: très central, propre, calme.
  • Casa na Bica   Largo St. Antoninho (Metro Baixa-Chiado), courriel : chambre disponible à partir de h, à libérer avant h. – Localisé dans Largo de Santo Antoninho, dans le cœur de Lisbonne historique, exactement près de Funicular da Bica, l'appartement Casa na Bica reste près de Bairro Alto, Baixa, Santos et Cais do Sodré.
  • Lisbon Story Guesthouse   Largo S. Domingos, 18 S/L,   +351 211529313

Classe moyenneModifier

  • York House Lisbonne   Rua das Janelas Verdes, 32, 1200-691 Lisboa (juste à côté du Musée National d’Art Ancien),   +351 213 962 435, courriel :  – York House Lisbonne est un Boutique Hôtel de Charme installé dans un ancien Couvent du XVIIe siècle. Un service soigné et personnalisé. Il dispose d’une grande variété de services et équipements : 32 chambres confortables et spacieuses, salle pour petit-déjeuner, bar avec esplanade, Restaurant A Confraria, Centre d’affaires, réception 24 h sur 24, Internet Wireless, service en chambres, service de pressing, service de conciergerie.
  • Lisbon Oasis   Beco da Bicha 9,   +351 96 530 2727, courriel :  – Lisbon Oasis dispose de neuf appartements, tous dans le centre historique de Lisbonne. Tous ont WiFi gratuit, central, et ils sont tous dans les bâtiments anciens restaurés. De nombreux appartements disposent aussi de la climatisation, balcon, vue, etc. Le propriétaire parle français.
  • Hotel Real Parque Av. Luís Bívar, 67,   +351 213 199 000, courriel :
  • Mercure Lisboa Avenida José Malhoa,   +351 21 720 80 00
  • Novotel Lisboa Avenida José Malhoa 1-1A,   +351 21 724 48 00
  • Real Suites Rua Ramalho Ortigão, 41,   +351 213 822 900, courriel :
  • 2 Hôtel Duas Nações Residence   Rua Da Vitória, 41 (Metro Baixa-Chiado)   à partir de 30 / 40  selon la saison jusqu'à plus de 100  en période de fête.. – Hôtel très central et d'un prix abordable. Chambres avec ou sans salle de bain. La plupart des chambres sont refaites, petit déjeuné inclus, mais très moyens.Télé, internet payant au 1er étage, ascenseur, ouvert jour et nuit.

LuxeModifier

  • Hotel Avenida Palace   Rua 1º de Dezembro 123 (Situé au centre de Lisbonne, à proximité des quartiers de Bairro Alto et du Chiado),   +351 213218100, courriel :  – l’hôtel Avenida Palace est un établissement 5 étoiles qui allie le luxe à une élégance d’exception.
  • Hotel Real Palácio   Rua Tomás Ribeiro, 115,   +351 213 199 500, courriel :

AppartementsModifier

  • Baixa House   Rua dos Fanqueiros, 81,   + 351 91 9090895, courriel :  –   gratuit. Ensemble d'appartements situés dans la Baixa pombaline, en plein cœur du vieux Lisbonne historique. À deux pas de la place du Commerce et de celle de Figueira, a 10 min à pied du Chiado et sur le parcours du fameux tramway no 28. L'immeuble est équipé d'un ascenseur, d’une zone de blanchisserie commune et de serrures de sécurité sur toutes les portes. Des lits-bébé et des télévisions sont aussi disponibles, et peuvent être installées, sans frais, dans les appartements à qui le souhaite.
  • InSuites Chiado Apartments II   Rua da Misericórdia, 36,   +351 21 3240920, fax : +351 21 3240929, courriel : chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h.   à partir de 176  pour 2 personnes. – Appartements de luxe situé dans le quartier historique du Chiado, à la limite du Bairro Alto et proche de la place de Camões. Ces appartements se trouvent à cinq minutes de la station de métro « Baixa/Chiado ».


CommuniquerModifier

Gérer le quotidienModifier

Représentations diplomatiquesModifier

AdministrationModifier

BanquesModifier

SantéModifier

CultesModifier

Aux environsModifier

  • 1 Sintra     – Magnifique ville que l'on peut atteindre à partir de la gare de Rossio (métro Restauradores ou Rossio), aller retour (+/- par personne). Sur place, un bus climatisé part de la gare et monte jusqu'au château des Maures et au palais de la Pena notamment (prix: 4,5  pour l'aller retour). Il y a beaucoup à visiter : palais national de Sintra, château des Maures et Palais de la Pena donnent une vue impressionnante et époustouflante sur la région et l'océan. Sans parler de l'architecture. Classé au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO. 
  • 2 Mafra     – Palais et Basilique  
  • 3 Cascais     – Plage
  • 4 Palmela    
  • 5 Almada    
  • 6 Sesimbra    
  • 7 Costa da Caparica     – plage, surf


 
L'article de cette ville est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide. Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Région de Lisbonne