Cologne
| Cologne ((de) Köln) | |
.jpg) | |
| Informations | |
| Pays |  Allemagne |
|---|---|
| Région | Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
| Cours d'eau | Rhin |
| Altitude | 59 mètre |
| Superficie | 405,01 km² |
| Population | 1 087 353 hab. () |
| Densité | 2 684,76 hab./km2 |
| Gentilé | Kölner, Kölnerin, Kölnerinnen, Cologner, Kolonjano, colonés, colonesa, Colognais, Colognaise |
| Code postal | 51149, 50667, 50668, 50670, 50672, 50674, 50677, 50676, 50678, 50679, 50765, 50767, 50733, 50735, 50737, 50739, 50823, 50825, 50827, 50829, 50833, 50858, 50859, 50931, 50935, 50937, 50939, 50968, 50969, 50996, 50997, 50999, 51061, 51063, 51065, 51067, 51069, 51103, 51105, 51107, 51109, 51143, 51145, 51147 |
| Préfixe téléphonique | 221, 2232, 2233, 2234, 2236, 2203 |
| Fuseau | UTC+01:00, UTC+02:00 |
| Localisation | |
|
| |
| Site officiel | |
| Site touristique | |
Cologne est une ville situé sur le Rhin en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. c'est la quatrième plus grande ville d'Allemagne avec environ un million d'habitants. Il est l'un des centre des médias, du tourisme et des affaires du pays et souvent est considéré comme l'une des villes les plus libérales d'Allemagne.
Cologne a une riche histoire qui débute à l'époque de l'ancien Empire romain et resta un important centre régional constamment habité depuis. Par rapport à d'autres villes allemandes et européennes, la cité ancienne et médiévale de Cologne était relativement grande, couvrant la majeure partie du centre-ville moderne, ce qui donne à Cologne une richesse du patrimoine architectural allant de l'époque pré-chrétienne aux bâtiments d'une modernité incroyable, avec une forte concentration de l'architecture romane et gothique, dominée par la magnifique cathédrale ((de)Dom).
Comprendre
modifierAller
modifierEn avion
modifier- 1 Aéroport de Cologne-Bonn (IATA : CGN, OACI : EDDK , Flughafen Köln/Bonn „Konrad Adenauer“) Kennedystraße, 51147 Köln, Allemagne (15 km au sud-est de Cologne, 16 km au nord-nord-est de Bonn) – Il dessert les villes de Cologne et de Bonn.
L'aéroport de Cologne / Bonn est desservi par de nombreux vols à destination de l'Europe mais aussi quelques vols pour l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient. De plus en novembre 2015, il y aura des vols pour la Thaïlande, les Émirats (Dubaï) et l'Amérique centrale (Mexique, Cuba et République dominicaine).
Les compagnies desservant la France sont :
L'aéroport est desservi par les trains de banlieue (S-Bahn) et les autres trains de la DB (ICE, IC, RE...). Par la route, on peut le rejoindre par les autoroutes A3 et A59.
- 2 Aéroport international de Düsseldorf (IATA : DUS, IATA : EDDL, Flughafen Düsseldorf) Flughafenstraße 120, 40474 Düsseldorf, Allemagne (8 km au nord de Düsseldorf) – Cet aéroport situé à quelques kilomètres de la ville de Düsseldorf, dessert plus de destinations que Cologne. Il est aussi plus fréquenté (c'est le 3eme aéroport allemand).
Depuis Düsseldorf, les compagnies desservant la France sont :
- Air France : Paris-Charles de Gaulle
- HOP! : Nantes, Paris-Charles de Gaulle
- Eurowings : Mulhouse, Lyon, Nice, Paris-Charles de Gaulle
- Germanwings : Nice, Paris-Charles de Gaulle
Ryanair (www.ryanair.com) dessert un petit aéroport à l'extérieur de Düsseldorf sur la commune de Weeze. Si vous ne disposez pas de voiture pour rejoindre l'aéroport, vous devrez prendre un train local en premier puis emprunter un mini-bus qu'il faudra réserver avant par téléphone.
Liens :
- www.lufthansa.com
- www.tuifly.com
- www.ryanair.com
L'aéroport de Düsseldorf est desservi par des trains directs pour Cologne. Les RE (train régional Express) circulent une à plusieurs fois par heure. Les tickets coûtent 9,6 € au .
Consultez le site de KVB ou du Deutsche Bahn pour les horaires et les tarifs. Saisissez: Départ Düsseldorf Flughafen, Arrivée Köln Hauptbahnhof.
Pour rejoindre la gare ferroviaire de l'aéroport, vous devez emprunter un monorail sans conducteur (SkyTrain). Fréquence : de 3 à 10 min entre chaque navette. Vous pouvez aussi rejoindre Cologne depuis la gare Düsseldorf Flughafen Terminal qui part directement des terminaux de l'aéroport (trajet : environ plus d'1 h en S-Bahn).
En train
modifier- 3 Gare centrale de Cologne Trankgasse 11, 50667 Köln – Située juste à l'ouest du Rhin et de la Hohenzollernbrücke, c'est la cinquième gare d'Allemagne. Sa position dans Cologne est stratégique, car elle au pied du Kölner Dom (cathédrale de Cologne). C'est une gare importante sur le réseau national et international.
Liaisons internationales :
- Cologne > Paris : en Thalys, 3 h 15 environ
- Cologne > Bruxelles : en ICE, 1 h 50 environ
- Cologne > Bâle : en ICE, 3 h 55 ou en IC, 4 h 45 environ
- Cologne > Amsterdam : en ICE, 2 h 40 environ
En gare de Bruxelles-Midi, il est possible de poursuivre pour Londres en Eurostar (1 h 51).
Liaisons nationales :
- Bonn-Cologne : vous pouvez rejoindre Cologne via le tram (U-Bahn) (lignes 16 via Wesseling et 18 via Brühl) ou par le train. C'est un peu plus cher en train grande ligne, mais les trains régionaux Mittelrheinbahn (MRB) 26, Reginalbahn (RB) 48 et Regionalexpress (RE) 5 sont au même prix que le tram (7,4 € depuis décembre 2012), mais plus rapides (27-30m au contraire de 52-59m).
Pour rejoindre Berlin depuis Cologne, on peut emprunter le ICE qui fait la liaison en 4 h 20. Le terminus à Berlin est la gare de l'Ouest (Berlin Ostbahnhof) ou la gare centrale (Berlin Hauptbahnhof). Horaires et tarifs sur le site de la Deutsche Bahn.
Enfin, si vous devez rejoindre Francfort (et/ou son aéroport) des ICE et des IC partent régulièrement depuis Cologne tous les jours. Le trajet est très rapide en ICE (moins d'1 h ). Attention cependant, car beaucoup de ICE ne s'arrêtent qu'à la gare de l'aéroport de Francfort : il faudra alors prendre un autre train (S-Bahn, RE...) pour rejoindre le centre de Francfort.
Compagnies de transports locales et nationales :
- SNCF. Sortez de la gare ferroviaire côté cathédrale. Sur la place, vous trouverez en face un bureau SNCF où vous pourrez retirer vos billets SNCF. Attention aux heures d'ouvertures. En effet, vous ne trouverez pas de borne de retrait à l'extérieur en dehors des heures d'ouvertures. Pensez à demander votre carte de fidélité française qui vous donne droit à des billets gratuits utilisable également dans d'autres enseignes comme les magasins Casinos ou encore Monoprix.
- Deutsche Bahn : Le site équivalent de la SNCF. Comme en France, il existe des billets Prem's en vente 92 jours avant le départ.
- Le site des transports en commun du secteur KVB. Le résultat de la recherche inclus les trains.
La gare de Cologne est accessible par deux stations de métro (Stadtbahn) : Dom/Hauptbahnhof et Breslauer Platz/Hauptbahnhof. La première est sur les lignes 5, 16 et 18 et la seconde est sur les lignes 5, 16, 17, 18, et 19.
La gare est aussi desservie par 5 lignes du S-Bahn (train de banlieue) : ligne S6, S11, S12, S13 et S19.
En autocar
modifier- FlixBus, leader des trajets en car longue distance en Allemagne propose 2 lignes de bus directes pour vous rendre à Cologne depuis Paris. Départs quotidiens depuis Porte Maillot à 13 h 00 et à 23 h 50 (bus de nuit) Le trajet dure 6 h 30 et vous arriverez directement à la gare centrale de Cologne. De nombreux départs sont aussi disponibles depuis Strasbourg. Les bus sont équipés de prises électriques et d'un Wi-fi gratuit. Vous pouvez emmener gratuitement 3 bagages : 2 bagages en soute et 1 bagage à main.
- Eurolines : dessert entre autres Paris, Lyon Perrache (car de nuit), Strasbourg. Les réservations en ligne depuis l'Allemagne se font sur le site de Touring (www.touring.de)
La gare des bus est située à côté de la gare ferroviaire. Pour la trouver, prenez la sortie opposée à celle donnant sur la cathédrale.
En voiture
modifierIl-y-a un axe routier qui rejoint le sud de la ville au nord en passant sous la zone commerçante principale qui vous évite d'utiliser le boulevard (der Ring).
Cependant, faites attention : de nombreux bouchons ont lieu quotidiennement dans la ville et ses environs, bloquant sur des kilomètres l'accès à Cologne via les autoroutes environnantes. Écoutez fréquemment l'info trafic local tel que sur la radio WDR 2.
À vélo
modifierLes pistes cyclables internationales à côté du Rhin sont bien connues.
En Rhénanie-du-Nord-Westphalie, il y a un réseau complet de véloroutes indiqué. Ce réseau est aussi présenté en internet, voir http://www.radroutenplaner.nrw.de/.
Surtout, il y a des itinéraires élaborés et éprouvés pour des randonnées à vélo à Cologne dans l'internet:
- de Bruxelles (cartes gratuites et GPS), voir Bruxelles – Louvain – Cologne à vélo
- de Paris par Reims et Charleville-Mézières (cartes gratuites), voir Paris – Reims à vélo et Cologne – Reims à vélo
Circuler
modifier
Transports en commun
modifierCologne est très bien desservie par son réseau de transports en commun, composé de trains express (S-Bahn, équivalent au RER), de métros légers (Stadtbahn, un système hybride tramway/métro), et de bus.
- KVB (Kölner Verkehrs-Betriebe), courriel : info@kvb.koeln – L'exploitant du métro léger et des bus.
Les tickets sont vendus à la plupart des arrêts du centre ville, et sont valables sur la Stadtbahn et les bus ainsi que les trains régionaux (S-Bahn et autres).
Un ticket de catégorie 1b permet de circuler dans Cologne, prix: 3,2 €/trajet, 7,7 € illimité journée (24StundenTicket), 31,5 € illimité semaine (WochenTicket). D'autres catégories donnent accès aux villes limitrophes ou à la région entière. La limite de la zone tarifaire de Cologne est indiquée sur le plan du réseau par des pointillés accompagnés de la mention Tarifgrenze, attention à ne pas dépasser ces pointillés avec un ticket 1b.
Un ticket unité permet un nombre illimité de transferts sur 90 minutes, mais pas un aller-retour.
Il existe aussi des tickets de catégorie K ou Kurzstrecke qui permettent de faire un trajet court parcourant quatre arrêts au plus pour 2,2 €.
Astuce: les tickets sont un peu moins chers (3% de réduction) sur l'application mobile KVB-App.
La compagnie la plus importante de bateaux touristiques sur le Rhin est la Köln-Düsseldorfer (http://www.kd-rheinschiffahrt.de), qui exploite aussi une ligne de Cologne par l'Haut-Rhin moyen.
En voiture
modifier| Cologne est doté d'une zone à circulation restreinte. En entrant dans cette zone sans le badge approprié, vous risquez une amende de 80 €. Cela s'applique également aux usagers de la route étrangers. L'interdiction d'entrée concerne les véhicules émettant les groupes des polluants 1+2+3 (Informations de l'agence fédérale). Date d'entrée en vigueur de la mesure : (pour plus d'informations, voir la section « Allemagne » de l'article sur les zones à faible émission) |
 |
À vélo
modifierLa Radstation Köln à la gare centrale est un centre d'information et de service pour cyclistes et stationnement gardé pour vélos. Elle est aussi présent dans l'internet: www.radstationkoeln.de
Une carte-vélo (Fahrradstadtplan) de la ville est à vendre.
Les vélos de la Deutsche Bahn se trouvent un peu partout dans la ville à des intersections. Pour les utiliser, appelez le numéro indiqué sur le vélo pour le débloquer et payez par carte bancaire. À la fin de votre tour, déposez le vélo à une intersection sur Cologne de votre choix.
Voir
modifier- 1 Cathédrale de Cologne (Kölner Dom) –
- 2 Musée du chocolat de Cologne (Schokoladenmuseum Köln)
Fermé le lundi. 10 h – 18 h du mardi au vendredi. 10 h – 19 h du samedi au dimanche.. - 3 Pont Hohenzollern (Hohenzollernbrücke) – Avant tout un pont ferroviaire, il existe aussi des chemins piétons, permettant d'avoir sur le Rhin et la ville. Il est chargé de cadenas, comme le Pont des Arts à Paris.
- 4 Musée romain-germanique (Römisch-germanisches Museum) Roncalliplatz 4, 50667 Köln, Allemagne Fermé le lundi. 10 h – 17 h du mardi au dimanche..
- Les douze basiliques de style roman dans le vieux bourg de la ville : St. Andreas, St. Aposteln, St. Cäcilien, St. Georg, St. Gereon, St. Kunibert, St. Maria im Kapitol, St. Maria in Lyskirchen, Groß St. Martin, St. Pantaleon , St. Severin, St. Ursula.
.jpg){kind=small}
- Les portes fortifiées Hahnentorburg (au Rudolfplatz), Eigelstein (au Ebertplatz), Severinstorburg (au Chlodwigplatz)
- Le Museum Ludwig (art moderne), près de la cathédrale
- Le Walraff-Richards Museum (XIIIme au XXme siècle), pas loin de la cathédrale
- Visite (en allemand) du stade de foot le samedi à 14 h sur réservation
Faire
modifier- (Koelner Karneval)
- Marché de Noël En décembre.
- Marathon de Cologne Au début de l'automne.
- Amphi Festival Voir la date sur le site des Festivals de musique. – Festival de musique gothique et alternative en été.
Footing Touristique: Le plaisir du footing avec une découverte insolite de la ville.
Rickshaw Vélo: Une alternative économique, originale, rapide, et 100 % écologique de connaitre la ville.
Apprendre
modifierConnexion Française et son forum http://forum.connexion-française.com/ : vous apprécierez notamment les rencontres organisées dans les bars de Cologne
Groupe de discussion Facebook : www.facebook.com/group.php?gid=30015220136 (groupe franco-allemand de Cologne, Bonn et Düsseldorf)
www.lepetitjournal.com/cologne.html
Un des trois marchands de journaux de la gare de Cologne propose le plus large éventail de journaux et magazines francophones.
Concernant la recherche d'emploi à Cologne pour des Français, il existe également le site emploi franco-allemand Connexion Emploi sur lequel on peut également déposer son CV, participer à Hambourg une fois par an à des salons et journées emplois franco-allemand Site Emploi franco-allemand et lire les offres touchant les francophones à Hambourg.
D'autres sites comme http://www.monster.de , http://www.onlinemarketingjobs.de, ou http://www.Jobscout24.de permettent également d'effectuer sa recherche d'emploi.
On peut faire appel également aux institutions françaises présentes localement comme les associations franco-allemandes, les consulats qui aident également à la résolution de problèmes administratifs.
Manger
modifierUn des plats plus typiques de Cologne (et toute la Rénanie du nord-ouest) est le boudin noir avec compote de pommes, appelé Himmel un Är (que dit "ciel et terre").
De nombreux petits restaurants servent une cuisine quotidienne de haute qualité: viande ou charcuterie / pommes de terre frites ou a l'anglaise / légumes ou salade de crudités. Si un repas consiste de moins de plats qu'en France, en Allemagne cela ne doit pas être la restauration rapide.
- 1 Gaffel am Dom (Gaffel by the Cathedral) Bahnhofsvorpl. 1,
+49 221 9139260
Boire un verre / Sortir
modifierCologne est célèbre pour sa bière typique, la Kölsch
Une des brasseries et centaines de bars est le Früh à 05 min de la cathédrale, près du musée Ludwig. Prenez un verre en sous-sol pour apprécier le cadre.
Acheter
modifierBon marché
modifierSupérettes: Aldi, Lidl, Plus, moins chères : Edeka et Rewe
Cosmétiques/produits d'entretien : DM, Rossmann
Se loger
modifier- Les deux auberges de la jeunesse acceptent aussi les adultes. La plus proche du centre ville est celle du quartier de Deutz, située sur la rive droite du Rhin, vis-à-vis au centre.
- Pour une colocation (Wohnheim), vous avez le site www.wg-gesucht.de
- 1 Hôtel Ibis Bahnhofsvorplatz, +49 221 912 8580, fax : +49 221 912 858199, courriel : H0739@ACCOR.COM –
Aux environs
modifier- 5 Phantasialand Berggeiststraße 31-41, 50321 Brühl, Allemagne – Grand Parc d'attractions ouvert depuis le 30 avril 1967, à 10 km au sud de Cologne.
- Zons sur le Rhin, une petite ville et également un vieux fort de douane, aujourd'hui un arrondissement de la ville de Dormagen. (24–29 km de la cathédrale)
- Bonn avec le quartier fédéral (Regierungsviertel), l'abbatiale (Münster) et le château (aujourd'hui pars de l'université). (gare centrale Bonn Hbf 24 km de la gare centrale de Cologne)
- Le Château de Benrath (Schloss Benrath) dans l'arrondissement pérphérique de Benrath de la ville de Düsseldorf (station de Düsseldorf-Benrath 29 km de la gare centrale de Cologne par train urbain S-Bahn, ligne S6)
- Le Altenberger Dom, une abbatiale gothique (21 km de la cathédrale)
- Les monts plus septentrionaux de la Vallée de l'Haut-Rhin moyen (Mittelrheintal) comme le Drachenfels (trad.: Rocher du Dragon) en la montagne de Siebengebirge sont bien accessibles en train (gare de Rolandseck, 47 km de Köln Hbf, ou gare de Bad Honnef) ou en bateau (Bad Honnef).
- La distance de Aix-la-Chapelle (Aachen) à Cologne est 70 km en train.
- Dortmund, situé à 95 km de Cologne, est à voir, ainsi que son stade, qui a les plus grandes tribunes.
