États-Unis

États-Unis ​((en) United States of America)
Drapeau
drapeau des États-Unis
Information
Capitale	Washington
Altitude maxi.	6 190 m  (Denali)
Altitude mini.	−86 m  (Badwater)
Superficie	9 826 675 km²
Population	332 278 200 hab. (2021)
Densité	33,81 hab./km2
Forme de l'État	régime présidentiel, république fédérale, république
Langue(s) officielle(s)	anglais
Monnaie	dollar américain
Religion(s)
Électricité	120 V / 60 Hz / NEMA 1-15, NEMA 5-15
Préfixe téléphonique	+1
Suffixe Internet	.us
Sens de circulation	Conduite à droite
Plaques d'immatriculation	USA
Fuseau	UTC−12:00, UTC−11:00, UTC−09:00, UTC−08:00, UTC−07:00, UTC−06:00, UTC−05:00, UTC−04:00, UTC+10:00, UTC+12:00, Samoa Time Zone, heure de l'Atlantique, Heure du Centre, Alaska Time Zone, Heure des Rocheuses, Chamorro Time Zone
Localisation
Site officiel

Les États-Unis d'Amérique forment un pays d'Amérique du Nord.

Le pays est une république fédérale constituée d'une union de 50 États, dont 48 sont adjacents et situés entre l'océan Atlantique et l'océan Pacifique, d'est en ouest, puis bordés au nord par le Canada et au sud par le Mexique. Les deux derniers États sont l'Alaska, situé à l'ouest du Canada, et Hawaï, un État insulaire situé au milieu de l'océan Pacifique.

C'est le quatrième pays le plus vaste du monde derrière la Russie, le Canada et la Chine, et le troisième le plus peuplé derrière la Chine et l'Inde. Il possède un mélange de régions urbaines densément peuplées et de paysages naturels exceptionnels. Avec une histoire d'immigration depuis le XVII^e siècle, les États-Unis sont fiers de leurs différentes cultures. Même une brève visite dans le pays revient à une grande expérience en Amérique du Nord.

Comprendre

Les États-Unis sont un pays vaste, complexe et diversifié, comptant plus de 334 millions d'habitants (2022) et des identités culturelles et régionales distinctes. Parcourir de longues distances entre les destinations peut être long et coûteux.

Géographie

Les États-Unis contigus ou « Lower 48 » désignent le territoire excluant l'Alaska et Hawaï. Une grande partie de la population vit sur les côtes de l'Atlantique, du Pacifique ou du Golfe du Mexique ou le long des Grands Lacs. Ses seules frontières terrestres, toutes deux assez longues, sont partagées avec le Canada au nord et le Mexique au sud. Les États-Unis continentaux sont les 48 États contigus, DC et l'Alaska, mais excluent Hawaï.

Le pays compte trois grandes chaînes de montagnes. Les Appalaches s'étendent du Canada à l'Alabama , à quelques centaines de kilomètres à l'ouest de l'océan Atlantique. Ce sont les plus anciennes des trois chaînes et offrent des vues spectaculaires et d'excellents sites de camping. Les Rocheuses sont, en moyenne, les plus hautes d'Amérique du Nord, s'étendant de l'Alaska au Nouveau-Mexique , avec de nombreuses zones désignées comme parcs nationaux qui offrent des possibilités de randonnée, de camping, de ski et de tourisme. Les chaînes combinées de la Sierra Nevada et des Cascades sont les plus jeunes. Les Sierras s'étendent sur la « colonne vertébrale » de la Californie , avec des sites tels que le lac Tahoe et le parc national de Yosemite , puis cèdent la place à la chaîne volcanique des Cascades encore plus jeune, avec certains des points les plus élevés du pays.

Au centre du pays se trouvent les Grandes Plaines , qui comprennent la totalité de l'Oklahoma , du Kansas , du Nebraska , du Dakota du Sud , du Dakota du Nord et des parties des États environnants. Cette région est caractérisée par de longues étendues de terres plates et des zones de collines légèrement vallonnées. Elle se compose en grande partie de terres agricoles et de prairies.

Le golfe du Mexique se trouve au sud-est du Texas , au sud de la Louisiane , du Mississippi , de l'Alabama et de la partie ouest de la Floride , et constitue la côte ouest de la Floride.

Les Grands Lacs , situés à la frontière avec le Canada, sont davantage des mers intérieures d'eau douce que des lacs. Les cinq lacs s'étendent sur des centaines de kilomètres, bordant les États du Minnesota , du Wisconsin , de l'Illinois , de l'Indiana , du Michigan , de l'Ohio , de la Pennsylvanie et de New York , et leurs rives varient des zones sauvages vierges aux villes industrielles de la Rust Belt.

Climat

Le climat général est tempéré, avec des exceptions notables. Le climat de l'Alaska est un climat de toundra arctique, alors que Hawaï, le sud de la Floride ont des climats tropicaux. Les grandes plaines sont sèches, plate et herbeuse, se transformant progressivement en désert aride à l'Ouest et au climat Méditerranée le long de la côte de la Californie.

Bien que la majeure partie des États-Unis bénéficie d'un climat tempéré , il existe également une grande variété de climats, de la toundra arctique en Alaska au climat tropical d'Hawaï et du sud de la Floride . Les grandes plaines sont sèches, plates et herbeuses, se transformant en désert dans l'extrême ouest et en méditerranéen le long de la côte californienne.

En hiver , les grandes villes du Nord et du Midwest peuvent connaître jusqu'à 60 cm de neige en une seule journée, avec des températures froides. Les étés sont humides, mais doux. Des températures supérieures à 38 °C envahissent parfois le Midwest et les Grandes Plaines. Certaines zones des plaines du Nord peuvent connaître des températures froides de −34 °C pendant l'hiver. Des températures inférieures à −18 °C atteignent parfois le sud jusqu'en Oklahoma .

Le climat du Sud est également variable. En été, il fait chaud et humide, mais d'octobre à avril, la température peut varier de 16 °C à de courtes périodes de froid de −7 °C environ.

Les États des Grandes Plaines et du Midwest sont également touchés par des tornades de la fin du printemps au début de l'automne, plus tôt dans le sud et plus tard dans le nord. Les États situés le long de la côte atlantique et du golfe du Mexique peuvent être touchés par des ouragans entre juin et novembre. Ces tempêtes intenses et dangereuses échappent souvent au continent américain, mais des évacuations sont souvent ordonnées et doivent être respectées.

Les Rocheuses sont froides et enneigées. Certaines régions des Rocheuses reçoivent plus de 1 300 cm de neige par saison. Même en été, les températures sont fraîches dans les montagnes et la neige peut tomber presque toute l'année. Il est dangereux de s'aventurer dans les montagnes sans préparation en hiver et les routes qui y traversent peuvent devenir très glacées.

Les déserts du Sud-Ouest sont chauds et secs en été, avec des températures dépassant souvent 38 °C. Des orages peuvent survenir fréquemment dans le Sud-Ouest de juillet à septembre. Les hivers sont doux et la neige est rare. Les précipitations annuelles moyennes sont faibles, généralement inférieures à 250 mm. Cependant, à des altitudes plus élevées, les hivers sont beaucoup plus rigoureux, avec des chutes de neige fréquentes.

Le climat frais et humide est fréquent pendant une grande partie de l'année dans le nord-ouest côtier (Oregon et Washington à l'ouest de la chaîne des Cascades, et la partie nord de la Californie à l'ouest des chaînes côtières/Cascades). Les étés (de juillet à septembre) sont généralement assez secs avec une faible humidité, ce qui en fait le climat idéal pour les activités de plein air. Les pluies sont plus fréquentes en hiver, la neige est rare, surtout le long de la côte, et les températures extrêmes sont rares. La pluie tombe presque exclusivement de la fin de l'automne au début du printemps le long de la côte. À l'est des Cascades, le nord-ouest est considérablement plus sec. Une grande partie de l'intérieur du nord-ouest est soit semi-aride, soit désertique, surtout dans l'Oregon.

Les villes du nord-est et du nord-sud sont connues pour leurs étés où les températures atteignent 32 °C ou plus, avec une humidité extrêmement élevée, généralement supérieure à 80 %. Cela peut constituer un changement radical par rapport au sud-ouest. Une forte humidité signifie que la température peut sembler plus chaude que les relevés réels. Le nord-est connaît également des chutes de neige, et au moins une fois tous les deux ou trois ans, il y a une chute de neige en quantités énormes.

Histoire

Les Amérindiens , ou Indiens d'Amérique , sont arrivés il y a 13 500 à 16 000 ans en provenance du nord-est de l'Asie, en traversant le détroit de Béring pour rejoindre l'Alaska , et ont créé une grande variété de sociétés sophistiquées avant l'arrivée des Européens à la fin du XVe siècle. Les cultures du Mississippi ont construit d'immenses colonies dans le Sud-Est, et les Anasazis ont construit des villes élaborées à flanc de falaise dans le Sud-Ouest. Après le contact avec les colons européens, ces sociétés ont été décimées par des maladies de l'Ancien Monde comme la variole, et ont été repoussées vers l'ouest par la guerre et l'invasion des colons. Leur nombre réduit a conduit à une marginalisation accrue, même si aujourd'hui leurs cultures perdurent et continuent de contribuer à l'expérience américaine.

La colonisation européenne débute aux XVIe et XVII^e siècles. L'Angleterre , l'Espagne et la France y acquièrent de vastes territoires ; les Pays-Bas , la Suède et la Russie y établissent également des avant-postes. Les premières colonies anglaises, fondées à Jamestown , en Virginie (1607) et à Plymouth , dans le Massachusetts (1620), forment le noyau de ce que l'on appelle aujourd'hui les États-Unis.

Au nord-est du Massachusetts , les puritains , qui fuyaient les persécutions religieuses en Europe, se sont ensuite répandus et ont fondé la plupart des autres colonies de la Nouvelle-Angleterre , créant ainsi une région très ascétique. D'autres groupes religieux ont également fondé des colonies, notamment les quakers en Pennsylvanie et les catholiques romains dans le Maryland . Les colonies du centre de New York , du New Jersey , du Delaware et de Pennsylvanie sont devenues le centre cosmopolite du Nord.

Dans les colonies du Sud, les saisons de culture plus longues leur ont offert de meilleures perspectives agricoles, notamment pour le coton et le tabac. Comme en Amérique latine et dans les Caraïbes , des serviteurs sous contrat, des condamnés et plus tard des esclaves africains ont été importés et contraints de cultiver de grandes plantations. L'esclavage était pratiqué au Nord comme au Sud, mais son importance accrue pour l'économie du Sud a fini par provoquer de profonds bouleversements.

Au début du XVIII^e siècle, la Grande-Bretagne avait colonisé la côte atlantique de la Géorgie au nord jusqu'à ce qui est aujourd'hui le Canada. La dernière grande migration britannique vers le territoire eut lieu au milieu du siècle, lorsque la région des Appalaches fut colonisée. En 1763, la domination britannique en Amérique du Nord fut établie après la guerre mondiale de Sept Ans. En partie pour financer ce que l'on appelait localement les campagnes nord-américaines de la guerre de Sept Ans, la Grande-Bretagne imposa des taxes et des réglementations impopulaires à ses colons. Cela précipita la révolution de 1775 et le 4 juillet 1776, les colons de 13 colonies déclarèrent leur indépendance. La guerre d'indépendance dura jusqu'en 1783, lorsque les nouveaux États-Unis d'Amérique obtinrent la souveraineté sur toutes les terres britanniques entre l'Atlantique et le fleuve Mississippi . Ceux qui restèrent fidèles aux Britanniques s'enfuirent principalement vers le nord, vers ce qui est aujourd'hui le Canada , qui resta sous domination britannique.

Les querelles sur la formation d'un gouvernement national durèrent jusqu'en 1787, date à laquelle une constitution fut adoptée. Ses idées sur la liberté individuelle, issues de l'époque des Lumières, ont depuis inspiré les décrets fondateurs de nombreux États. George Washington , général en chef de l'armée révolutionnaire, fut élu premier président. Au tournant du XIX^e siècle, la nouvelle ville de Washington, DC, fut établie comme capitale nationale.

De nouveaux États furent créés à mesure que les colons blancs s'installèrent à l'ouest, au-delà des Appalaches. Les populations amérindiennes furent déplacées et encore plus accablées par la guerre et les maladies. L' achat par la Louisiane en 1803 de terres françaises à l'ouest du Mississippi (cartographiées par l' expédition Lewis et Clark ) doubla effectivement la taille de la nation et offrit un « territoire indien » dans ce qui est aujourd'hui l'Oklahoma aux nombreuses tribus amérindiennes de l'est qui furent déplacées de force pendant la Piste des Larmes des années 1830.

D'autres désaccords avec les politiques commerciales britanniques ont conduit à la guerre de 1812. Les deux années de combats sur terre et sur mer ont inclus une invasion du Canada et l'incendie de la Maison Blanche et des bâtiments publics à Washington, DC. Pratiquement aucun changement de territoire n'a résulté de la guerre, mais elle a galvanisé les identités distinctes des Américains et des Canadiens. L'hymne national, « The Star-Spangled Banner », a été conçu pendant cette guerre. Les tribus amérindiennes de l'Ouest qui s'étaient rangées du côté des Britanniques ont beaucoup souffert lorsque leur territoire a été donné aux colons blancs.

Après la guerre, l'industrie et les infrastructures se sont considérablement développées, en particulier dans le Nord-Est (voir Tournée industrielle américaine ). Les routes et les canaux ont été les premiers à aider les gens à se disperser vers l'intérieur des terres. À la fin des années 1860, les chemins de fer et les lignes télégraphiques reliaient les côtes est et ouest via le centre industriel de Chicago dans le Midwest . Au début du XIX^e siècle, une série de renouveaux religieux, le Second Grand Réveil, a conduit à divers mouvements de réforme qui ont lutté pour des objectifs tels que la tempérance, l'abolition de l'esclavage et le droit de vote des femmes.

L'expansion américaine vers le sud et l'ouest a grignoté les territoires espagnols et mexicains. L'Espagne a vendu la Floride en 1813 après une intervention militaire américaine, et une rébellion de colons américains au Texas mexicain en 1836 a donné naissance à une république indépendante qui a été absorbée par l'Union dix ans plus tard. Cela a déclenché la guerre américano-mexicaine au cours de laquelle le Mexique a perdu ce qui est aujourd'hui la Californie , le Nevada , l'Utah , l'Arizona et le Nouveau-Mexique , et les États-Unis contigus ont essentiellement pris leur forme moderne. Les Amérindiens ont été relégués dans des réserves et ont continué à être purgés par les traités, la force militaire et les maladies des colons sur la piste de l'Oregon et d'autres routes vers l'ouest. ( Voir aussi : Old West . )

Le gouvernement fédéral était léger et les États étaient très autonomes. Dans les années 1850, il existait une disparité irréconciliable entre les États industrialisés et plus urbains du Nord, qui avaient tous interdit l'esclavage dans les trois décennies suivant la révolution, et le Sud rural, dépendant des plantations. De nombreux habitants du Nord voulaient imposer une interdiction nationale de l'expansion de l'esclavage, tandis que les États du Sud cherchaient à étendre l'esclavage à de nouveaux territoires. Les abolitionnistes exploitaient un chemin de fer clandestin qui conduisait les esclaves fugitifs des États du Nord vers la liberté au Canada . En 1861, onze États du Sud, craignant la marginalisation et le président Abraham Lincoln , ouvertement antiesclavagiste , se séparèrent de l'Union et formèrent les États confédérés d'Amérique indépendants. La guerre civile américaine qui s'ensuivit reste le conflit le plus sanglant sur le sol américain et fit des centaines de milliers de morts. En 1865, les forces de l'Union l'emportèrent, consolidant fermement l'autorité du gouvernement fédéral sur les États. L'esclavage fut aboli dans tout le pays et les États confédérés furent réadmis dans l'Union au cours de la période de reconstruction. Les anciens esclaves et leurs descendants restèrent une sous-classe économique et sociale, en particulier dans le Sud.

La Russie vendit en 1867 le territoire de l'Alaska dont elle était encore très faiblement propriétaire, et Hawaï fut annexé en 1898. La victoire décisive des États-Unis sur l'Espagne lors de la guerre hispano-américaine de 1898 leur permit d'obtenir des colonies d'outre-mer, dont Porto Rico et Guam , qui demeurent des dépendances américaines. L'Alaska et Hawaï furent les derniers territoires américains à obtenir le statut d'État à ce jour, en 1959.

À la fin du XIX^e siècle et au début du XXe siècle, les Européens du Sud et de l'Est, les Juifs ashkénazes et les Irlandais ont contribué à l'industrialisation continue des villes de l'Est en fournissant une main d'œuvre bon marché. De nombreux Afro-Américains du Sud ont fui la pauvreté rurale et le racisme pour des emplois industriels dans le Nord. D'autres immigrants, dont de nombreux Scandinaves et Allemands, se sont installés dans les territoires nouvellement ouverts de l'Ouest et du Midwest, où des terres ont été données à quiconque voulait les exploiter.

L'entrée des États-Unis dans la Première Guerre mondiale en 1917 marqua le début d'une ère dans laquelle le pays allait devenir une puissance mondiale. La richesse réelle augmenta rapidement et, dans les années folles, la spéculation boursière créa une immense « bulle financière ». Elle éclata en 1929, entraînant les ravages économiques mondiaux de la Grande Dépression . Les privations qui en résultèrent favorisèrent une culture du sacrifice et du travail acharné qui allait servir le pays dans le conflit à venir. Elle marqua également l'arrivée au pouvoir du président Franklin D. Roosevelt. Son « New Deal » consistait en une série de programmes gouvernementaux qui permirent la construction de milliers de bâtiments et de ponts à travers le pays tout en créant les bases de l'État providence américain.

En 1941, le Japon attaque Pearl Harbor , une base navale américaine à Hawaï , plongeant les États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale aux côtés des puissances alliées. (Voir La Seconde Guerre mondiale en Europe et la guerre du Pacifique .) Les États-Unis développent des bombes atomiques et les larguent deux fois sur le Japon en 1945, mettant fin brutalement à la guerre. À la fin de la guerre, les États-Unis s'étaient fermement établis comme la puissance économique dominante du monde, responsable de près de la moitié de la production industrielle mondiale. Au cours de la guerre froide qui s'ensuit , les États-Unis et l' Union soviétique se disputent le pouvoir. Bien qu'il n'y ait jamais eu de guerre entre les deux superpuissances, les deux camps ont été indirectement impliqués dans des opérations secrètes et des efforts militaires par l'intermédiaire de divers États mandataires qui continuent d'influencer (souvent négativement) l'opinion publique sur les États-Unis et leur rôle dans la politique mondiale.

Pendant le siècle qui a suivi la guerre civile, les Noirs, pourtant considérés comme des citoyens égaux en vertu des amendements apportés à la Constitution américaine après la guerre civile, ont souffert d'une forte discrimination sociale, économique et politique et d'une ségrégation sanctionnée par l'État, en particulier dans le Sud. Un mouvement de lutte pour les droits civiques des Noirs américains a pris de l'ampleur après la Seconde Guerre mondiale, lorsque les vétérans noirs qui avaient lutté contre le racisme à l'étranger sont rentrés chez eux et ont découvert qu'ils étaient toujours fortement discriminés. Le mouvement des droits civiques a lutté avec véhémence, mais en grande partie pacifiquement, pour l'égalité des droits, avec Martin Luther King, Jr. , un prédicateur charismatique, comme leader le plus visible. La loi historique sur les droits civiques adoptée en 1964 a interdit la discrimination fondée sur la race, la couleur, la religion, le sexe ou l'origine nationale, bien que cette discrimination existe toujours, la plupart du temps sous des formes moins flagrantes. En 2008, le pays a élu son premier président afro-américain. Un mouvement féministe relancé dans les années 1960 a également conduit à de vastes changements dans la société américaine.

L'Amérique d'après-guerre était caractérisée par la prospérité et l'industrialisation. Les gens quittèrent l'agriculture pour les villes afin de s'intégrer dans une économie de plus en plus basée sur la technologie. La culture automobile américaine émergea dans les années 1950 et fut soutenue par la construction d'un vaste réseau d'autoroutes inter-États. Ces tendances ont également conduit à l'essor des banlieues et au déclin des transports publics et du transport ferroviaire, ce qui rend difficile de visiter les États-Unis sans voiture à ce jour. La fuite des Blancs vers les banlieues dans de nombreuses villes américaines a laissé de nombreux Noirs derrière eux dans des quartiers délabrés du centre-ville. La culture de consommation américaine, les films hollywoodiens et de nombreuses formes de musique populaire ont fait des États-Unis la superpuissance culturelle du monde. Les États-Unis sont devenus l'un des principaux centres mondiaux d'enseignement supérieur et abritent aujourd'hui de nombreuses universités parmi les plus prestigieuses du monde, attirant plus d'étudiants internationaux que tout autre pays.

En 2001, des attentats terroristes ont coûté la vie à près de 3 000 personnes dans trois États américains, propulsant la sécurité nationale au premier plan de l’attention publique. Les années 2020 ont débuté dans un contexte de troubles sociaux provoqués par la pandémie mondiale de COVID-19 et d’intensification du discours public sur les questions d’injustice sociale.

Population

Les États-Unis sont constitués de nombreux groupes ethniques différents et la culture varie considérablement sur l’ensemble du territoire et même au sein des villes. Une ville comme New York comptera des dizaines, voire des centaines, d’ethnies différentes représentées dans un même quartier. Malgré cette différence, il existe un fort sentiment d’identité nationale et certains traits culturels prédominants. En général, les Américains ont tendance à croire fermement à la liberté et à la responsabilité individuelles, et au fait qu’un individu détermine lui-même sa réussite ou son échec, mais il existe de nombreuses exceptions. Vous constaterez que le Mississippi, dans le Sud, est très différent culturellement du Massachusetts, dans le Nord.

Bien que constitutionnellement laïc, les États-Unis sont en pratique plus religieux que les autres pays occidentaux, 80 % de la population s'identifiant à une appartenance religieuse. Cependant, cette tendance varie considérablement selon les régions, la côte Ouest et le Nord-Est étant largement laïcs et le Sud étant fortement chrétien évangélique. Selon les estimations actuelles, 49 % des Américains appartiennent à une église protestante et 23 % sont catholiques romains. 5 % des Américains appartiennent à des religions non chrétiennes telles que le judaïsme, l'islam, l'hindouisme et le bouddhisme. De nombreuses entreprises et institutions sont fermées le dimanche, et un certain nombre de régions du Sud et du Midwest interdisent certaines activités le dimanche, tandis que certains commerces juifs ferment le vendredi soir et le samedi pour le sabbat.

La culture américaine est souvent décrite dans les médias comme « polarisée », divisée de manière irréconciliable entre les zones rurales et les zones urbaines, les « rouges » et les « bleus ». Les modes de vote du XXIe siècle le confirment, de nombreux Américains eux-mêmes reconnaissant l’existence d’un fossé culturel important. Cependant, le système politique américain tend à amplifier les différences entre ses constituants tout en minimisant leurs similitudes. Des études révèlent que malgré des divisions apparentes, les Américains s’accordent largement sur les valeurs culturelles fondamentales. Même sur les questions politiques, les Américains sont moins divisés qu’on ne le croit généralement, les différences étant souvent exagérées par quelques questions controversées, alors qu’ils maintiennent un consensus considérable sur les questions plus banales de gouvernance.

Gouvernement et politique

Les États-Unis sont une république fédérale. Ses principaux constituants sont les 50 États et le District de Columbia (Washington DC) ; ils comptent également plusieurs territoires insulaires dans les Caraïbes et le Pacifique qui ne sont pas pleinement intégrés à l'union.

La Constitution établit la séparation des compétences entre le gouvernement fédéral et les États. Chaque État conserve sa propre constitution, son propre gouvernement et ses propres lois, et conserve une autonomie considérable au sein de la fédération.

Le président est élu tous les quatre ans et est le chef du gouvernement fédéral et le chef de l'État. Le président et son administration forment le pouvoir exécutif. Le Congrès bicaméral (comprenant la Chambre basse des représentants et le Sénat supérieur) est également élu au suffrage universel et constitue le pouvoir législatif. La Cour suprême domine le pouvoir judiciaire. Les gouvernements des États sont organisés de manière similaire, avec des gouverneurs, des assemblées législatives et des pouvoirs judiciaires.

Depuis la fin de la guerre civile, deux grands partis politiques dominent les élections au niveau des États et au niveau fédéral : le Parti républicain (souvent appelé GOP, abréviation de « Grand Old Party ») et le Parti démocrate. Depuis les années 1960, le Parti républicain est généralement devenu le parti le plus à droite ou « conservateur », tandis que le Parti démocrate est généralement le plus à gauche ou « libéral » des deux partis. Bien qu'il existe des partis politiques plus petits, le système électoral à un seul vainqueur signifie qu'ils réussissent rarement à quelque niveau que ce soit.

Vacances

Il faut toujours être différent Alors que la plupart des pays célèbrent la fête du Travail le 1er mai pour commémorer l’affaire Haymarket de 1886, les États-Unis ont choisi de la célébrer en septembre, par crainte qu’une célébration en mai n’encourage des manifestations similaires à celles de Haymarket et ne dynamise la gauche radicale. Le 11 novembre, qui est le jour du Souvenir dans la plupart des pays du Commonwealth, a été élargi pour célébrer tous les vétérans des forces armées américaines ; le Memorial Day a pour but de reconnaître les morts de guerre.

Tous les bureaux du gouvernement fédéral, les bureaux de poste et les banques ferment les jours fériés fédéraux , mais les entreprises privées peuvent choisir de les observer ou non. Presque tous les États et les localités observent les jours fériés fédéraux, et beaucoup observent également des jours fériés supplémentaires. Si un jour férié fédéral tombe un week-end, l'observance est décalée au jour de la semaine le plus proche (vendredi ou lundi), bien que des festivités soient organisées et que la plupart des fermetures de magasins aient lieu à la date annuelle, même si c'est pendant le week-end.

La période entre Thanksgiving (le quatrième jeudi de novembre) et le 1er janvier est appelée la « période des fêtes ». De nombreuses personnes prennent des vacances pendant cette période, de sorte que les aéroports, les autoroutes, les gares routières et ferroviaires sont très fréquentés à l'approche des jours fériés. Les centres commerciaux et les grands magasins sont également bondés. Prévoyez du temps supplémentaire et soyez patient.

Les jours fériés fédéraux sont les suivants :

• Jour de l'An (1er janvier) – la plupart des commerces non commerciaux sont fermés
• Journée Martin Luther King Jr. (troisième lundi de janvier) – de nombreux bureaux gouvernementaux et banques sont fermés
• Journée des Présidents (troisième lundi de février), officiellement appelée l'anniversaire de Washington – de nombreux bureaux gouvernementaux et banques ont fermé ; certaines entreprises non commerciales ont fermé
• Memorial Day (dernier lundi de mai) – la plupart des commerces non commerciaux sont fermés
• 19 juin – la plupart des bureaux gouvernementaux et certaines entreprises non commerciales sont fermés
• Jour de l'Indépendance (4 juillet), connu familièrement sous le nom de 4 juillet – la plupart des commerces non commerciaux sont fermés
• Fête du Travail (premier lundi de septembre) – la plupart des entreprises non commerciales sont fermées
• Jour de Christophe Colomb (deuxième lundi d'octobre), célébré alternativement comme Journée des peuples autochtones ou Journée du patrimoine italien – de nombreux bureaux gouvernementaux et banques sont fermés
• Journée des anciens combattants (11 novembre) – fermeture des bureaux du gouvernement et des banques
• Jour de Thanksgiving (quatrième jeudi de novembre) – les aéroports sont extrêmement fréquentés le mercredi précédant et le dimanche suivant Thanksgiving ; la plupart des entreprises sont fermées, y compris les épiceries et de nombreux restaurants
• Noël (25 décembre) – presque tous les commerces, épiceries et de nombreux restaurants sont fermés la veille au soir et toute la journée ; cependant, de nombreuses entreprises chinoises et juives restent ouvertes

Les autres jours fériés pouvant entraîner la fermeture des entreprises sont le Vendredi Saint (le vendredi précédant Pâques), Pâques (un dimanche de mars ou d'avril) et Halloween (le 31 octobre). Toutes les ambassades américaines sont fermées les jours fériés fédéraux en plus des jours fériés du pays hôte.

Unités de mesure

Les États-Unis utilisent généralement des « unités coutumières » (pieds, miles, gallons, livres, etc.) plutôt que des unités métriques. Les distances routières sont indiquées en miles et les limites de vitesse en miles par heure (mph). 1 mile correspond à 1,61 km, ou 1 km à 0,62 mile. L'une des choses les plus déroutantes est qu'une « once » peut être soit une mesure de poids, soit (comme une « once liquide ») une mesure de volume. L' once liquide américaine est également légèrement plus grande que son homologue impériale, tandis que les gallons, quarts et pintes américains sont plus petits que leurs homologues. L'essence et les autres liquides sont généralement vendus au gallon, au quart ou à l'once liquide (un gallon américain correspond à 3,78 litres, donc un quart américain correspond légèrement à un litre). Les boissons telles que les sodas sont parfois vendues au litre et d'autres fois à l'once liquide, avec un peu moins de 34 onces par litre. Les températures sont généralement indiquées en degrés Fahrenheit, où 32° correspond au point de congélation de l'eau. Les compteurs de vitesse de nombreuses voitures affichent à la fois les mph et les km/h, et presque tous les aliments emballés et autres produits sont étiquetés dans les deux systèmes. Le système métrique est peu utilisé au quotidien, les Américains supposeront donc que vous comprenez les mesures habituelles aux États-Unis.

Fuseaux horaires

En incluant les territoires de l'océan Pacifique, les États-Unis s'étendent sur onze fuseaux horaires . Seuls quatre fuseaux horaires sont utilisés dans les 48 États contigus, auxquels s'ajoutent deux autres pour l'Alaska et Hawaï. Les frontières des fuseaux horaires ne correspondent pas toujours aux frontières des États, comme le montre la carte.

• Heure de l'Est (UTC-5)
• Heure du Centre (UTC-6)
• Heure des Rocheuses (UTC-7)
• Heure du Pacifique (UTC-8)
• Heure de l'Alaska (UTC-9)
• Heure d'Hawaï et des îles Aléoutiennes (UTC-10)

La plupart des régions des États-Unis observent l'heure d'été de la mi-mars à début novembre, période durant laquelle les horloges sont avancées d'une heure. Hawaï et l'Arizona (à l'exception de la nation Navajo) ne le font pas.

Informations pour les visiteurs

• Visitez les États-Unis

Régions

Carte des États-Unis

Nouvelle-Angleterre (Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, Vermont) Plus ancienne habitation anglaise aux États-Unis Mid-Atlantique (Delaware, Maryland, New Jersey, New York, Pennsylvanie) Forte densité de population dans les villes, montagnes escarpées Sud (Alabama, Arkansas, Géorgie, Kentucky, Louisiane, Mississippi, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Tennessee, Virginie, Virginie-Occidentale) Beaux paysages, petites villes tranquilles, et une culture tout à fait unique Floride (Miami) Plages, marais, vie pressée, forte culture latine Mid-Ouest (Illinois, Indiana, Iowa, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin) Les premiers pas vers l'ouest; "Amérique moyenne" Texas Une nation en soi Grandes Plaines (Dakota du Nord, Dakota du Sud, Nebraska, Kansas, Oklahoma) Vastes champs de maïs, vues étonnantes Montagnes Rocheuses (Colorado, Idaho, Montana, Wyoming) Majestueuses montagnes pourpres Sud-Ouest (Arizona, Nouveau-Mexique, Nevada, Utah) Déserts peints, salsa picante, pueblos secs. Californie (Los Angeles, San Francisco) Les palmiers, la Silicon Valley, les déserts... Nord-Ouest Pacifique (Washington, Oregon) Forêts riches et humides, lacs Alaska Région glaciale des États-Unis Hawaï (Honolulu) Chaîne d'îles volcaniques, paradis des vacances

Villes

Les États-Unis comptent plus de 10 000 villes et villages. Voici une liste des villes les plus prisées des touristes.

• 1 Washington (D.C.) (Mid-Atlantique) – Capitale fédérale de la nation. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 2 Boston (Nouvelle-Angleterre, Massachusetts) – Capitale coloniale de la Nouvelle-Angleterre, gardienne de l'histoire de la nation. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 3 Chicago (Mid-Ouest, Illinois)  – Ville de Vent. Cœur foisonnant du Middle-Ouest. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 4 Los Angeles (Ouest, Californie) – Piscines et stars du cinéma. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 5 Miami (Floride)  (dernière mise à jour fév. 2018)
• 6 New York (Mid-Atlantique, New York) – Surnommée la « Grosse Pomme », c'est, avec plus de huit millions cinq cent mille habitants, la plus grande ville des États-Unis. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 7 La Nouvelle-Orléans (Sud, Louisiane) – Capitale francophone de la Louisiane, centre de la fête. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 8 San Francisco (Ouest, Californie) – Maisons victoriennes, collines, entrepreneurs d'Internet, cuisines diverses. (dernière mise à jour fév. 2018)
• 9 Seattle (Nord-Ouest Pacifique, Washington) – Pluvieux, vert, centre nouveau de la marge Pacifique. Ville du café et de Starbucks. (dernière mise à jour fév. 2018)

Les autres villes se trouvent dans leur région correspondante.

Autres destinations

• Les parcs nationaux

Mont Rainier

Réserves amérindiennes

On dénombre plus de 300 réserves amérindiennes à travers les États-Unis et beaucoup d'Amérindiens vivent encore à l'intérieur de celles-ci. Certains ont "choisi" d'être intégrés dans la culture dominante des nouveaux venus. La femme à la réception de l'hôtel peut être une Pueblo ou une Cheyenne. Le banquier qui change votre argent peut être un Shoshone. Le garçon au restaurant de fast food peut être en partie Cherokee. Quelques réserves sont ouvertes au public et les habitants y accueillent les visiteurs. Dans certaines réserves, les tribus offrent des musées, des expositions culturelles, des hôtels, des centres de vacances et même des casinos de jeu. Quelques-unes des tribus permettent même aux visiteurs d'observer ou de participer à leurs cérémonies culturelles et à leurs danses.

Toutes les réserves ne sont pas ouvertes au public. Quelquefois, les tribus excluent tout visiteur extérieur de leurs danses et de leurs cérémonies religieuses.

Aller

Formalités

Visa

•      États-Unis
•      Pays ne nécessitant pas de visa pour se rendre aux États-Unis
•      Pays éligibles au programme d'exemption de visa (90 jours)

Notez que des règles spécifiques s'appliquent à certains territoires américains, consultez les pages des ces territoires pour l'information spécifique. Le passeport est obligatoire lorsque vous vous rendez aux États-Unis par n'importe quel moyen, même si vous traversez la frontière en voiture.

Les visiteurs ayant un passeport du Canada n'ont pas besoin de visa pour visiter les États-Unis et peuvent y étudier ou y travailler via une procédure simplifiée selon le TN status de l'ALÉNA. Les citoyens des États fédérés de Micronésie, des Îles Marshall et des Palaos, pays liés aux États-Unis par un traité de libre-association, n'ont pas besoin de visa pour entrer, résider, étudier ou travailler indéfiniment aux États-Unis.

Les citoyens des pays identifiés en vert ci-dessus sont éligibles au programme d'exemption de visa (Visa Waiver Program) leur donnant droit de voyager aux États-Unis pour le tourisme, pour les affaires ou pour transiter pour une période maximale de 90 jours sans visa. Notez que la durée maximale de 90 jours inclue le temps passé aux Bermudes, au Canada et au Mexique ainsi qu'aux îles des Caraïbes si l'arrivée s'est faite en passant par les États-Unis. Ce programme s'applique aux 50 États des États-Unis ainsi qu'aux territoires américains de Porto Rico et des Îles Vierges américaines avec une application limitée aux autres territoires. Bien que le visa ne soit pas nécessaire, les citoyens de ces pays doivent obtenir une autorisation via le Système électronique d'autorisation de voyage (Electronic System for Travel Authorization abrégé en ESTA) s'ils arrivent par voie aérienne ou à bord d'un bateau de croisière. Notez que l'ESTA n'est pas un visa, mais est prérequis nécessaire pour voyager aux États-Unis par voie aérienne ou maritime sous le programme d'exemption de visa. Une fois obtenu, l'ESTA est valide pour deux ans à moins de recevoir un nouveau passeport ou qu'une réponse aux questions d'éligibilité change. Le programme d'exemption de visa ne s'applique pas si l'arrivée se fait par autre façon qu'un transporteur aérien ou maritime approuvé.

Un visa est en revanche nécessaire si vous comptez vous installer aux États-Unis, y exercer une profession ou y étudier. Différents types de visa existent.

• Site de l'ambassade des États-Unis en France – Informations en français (dernière mise à jour janv. 2016)

Les États-Unis ont une politique de visas stricte et notoirement déroutante ; presque tout le monde a besoin d'un visa pour visiter le pays, et l'obtention d'un visa américain de quelque nature que ce soit peut être une affaire compliquée et fastidieuse.

Lisez attentivement les informations avant votre visite, surtout si vous devez demander un visa, et consultez le Bureau des affaires consulaires . Des voyageurs se sont vu refuser l'entrée aux États-Unis pour de nombreuses raisons, souvent insignifiantes. Au cours du processus de demande, les visiteurs aux États-Unis doivent documenter en détail les numéros de téléphone portable, les adresses e-mail et les identités en ligne qu'ils ont utilisées au cours des cinq dernières années.

Planification et documentation préalable à l'arrivée

Entrée sans visa

Le programme d'exemption de visa ( VWP ) permet des séjours sans visa d'une durée maximale de 90 jours. Il s'applique aux citoyens d'Andorre, d'Autriche, d'Australie, de Belgique, de Brunei, du Chili, de République tchèque, du Danemark, d'Estonie, de Finlande, de France, d'Allemagne, de Grèce, de Hongrie, d'Islande, d'Irlande, d'Israël, d'Italie, du Japon, de Corée du Sud, de Lettonie, du Liechtenstein, de Lituanie, du Luxembourg, de Malte, de Monaco, des Pays-Bas, de Nouvelle-Zélande, de Norvège, de Pologne, du Portugal, de Saint-Marin, de Singapour, de Slovaquie, de Slovénie, d'Espagne, de Suède, de Suisse, de Taïwan (le passeport doit inclure le numéro de la carte d'identité) et du Royaume-Uni (doit avoir le droit de séjour au Royaume-Uni, dans les îles Anglo-Normandes ou sur l'île de Man).

Les Canadiens et les Bermudiens sont normalement autorisés à séjourner aux États-Unis pendant une période allant jusqu'à six mois sans visa. Les résidents permanents du Canada ne sont pas admissibles à l'exemption de visa, à moins qu'ils ne soient également citoyens d'un pays participant au VWP ou à l'une des dispositions distinctes pour quelques autres pays.

Les citoyens des États fédérés de Micronésie, des Îles Marshall et de Palau peuvent entrer, résider, étudier et travailler aux États-Unis indéfiniment avec seulement un passeport valide.

Les citoyens des Bahamas peuvent demander une entrée sans visa uniquement auprès des installations de pré-dédouanement des douanes américaines aux Bahamas, mais un certificat de police valide délivré au cours des six derniers mois est requis pour les personnes âgées de plus de 14 ans. Toute tentative d'entrée par un autre port d'entrée nécessite un visa valide.

Les citoyens des îles Turques-et-Caïques peuvent entrer aux États-Unis sans visa uniquement s'ils voyagent sur un vol direct à partir de là, mais un certificat de police valide délivré au cours des six derniers mois est requis pour les personnes âgées de plus de 14 ans. Tenter d'entrer depuis n'importe quel autre pays nécessite un visa valide.

Les citoyens des îles Caïmans qui souhaitent se rendre directement aux États-Unis à partir de là peuvent obtenir une dispense de visa à entrée unique pour environ 25 $ (≈KY$21) avant le départ. Un certificat de police valide délivré au cours des trois derniers mois est requis pour les personnes âgées de plus de 13 ans. Si vous tentez d'entrer aux États-Unis depuis un autre pays, vous devrez avoir un visa valide.

À quelques exceptions près – infractions au code de la route, infractions civiles ( par exemple, jet de détritus, bruit, conduite désordonnée), infractions purement politiques ( par exemple, manifestation non violente dans les pays où elle n'est pas autorisée) et infractions commises avant l'âge de 16 ans – un casier judiciaire révoquera probablement tout droit à voyager sans visa aux États-Unis. Toute personne ayant un casier judiciaire, y compris les Canadiens et les Bermudiens, doit demander conseil à une ambassade des États-Unis pour savoir si elle doit obtenir un visa.

Exigences du programme d’exemption de visa

Restrictions de visa : Les personnes ayant visité l’Iran , l’Irak , la Libye , la Corée du Nord , la Somalie , le Soudan , la Syrie ou le Yémen à compter du 1er mars 2011 ou Cuba à compter du 12 janvier 2021 ne sont pas éligibles au programme d’exemption de visa. Elles restent éligibles pour demander un visa de tourisme ou d’affaires régulier, au prix de frais et de tracas plus élevés qu’avec le programme d’exemption de visa (VWP). De même, les citoyens ayant la double nationalité iranienne, irakienne, soudanaise ou syrienne en plus d’une nationalité par ailleurs éligible à une exemption de visa ne peuvent pas entrer dans le cadre du programme d’exemption de visa.

Le programme est ouvert uniquement aux voyageurs qui se trouvent aux États-Unis à des fins touristiques ou commerciales. Vous ne pouvez pas venir aux États-Unis pour suivre des études, obtenir un emploi ou exercer une activité journalistique dans le cadre de ce programme. Si vous envisagez de le faire, vous devez obtenir un visa approprié à l'avance, quelle que soit la durée de votre séjour aux États-Unis.

La limite de 90 jours n'est pas extensible. Un court séjour dans un autre pays d'Amérique du Nord ne vous permettra pas de bénéficier d'un nouveau séjour de 90 jours à votre retour aux États-Unis. En fait, il n'existe pas de règle fixe concernant la durée pendant laquelle vous devez rester hors du pays pour réinitialiser la limite de 90 jours ; c'est une question de perception. Une absence prolongée dans les pays voisins peut réinitialiser la limite, en particulier si votre premier séjour aux États-Unis était court. Soyez prudent si vous transitez par les États-Unis lors d'un voyage en Amérique du Nord qui dépasse 90 jours.

Avoir un casier judiciaire, s'être vu refuser l'entrée ou s'être vu refuser un visa américain vous rendra inéligible à l'entrée sur le VWP ; vous devrez alors demander un visa américain.

L'entrée dans le cadre du VWP nécessite de remplir un formulaire en ligne et de payer 21 $, de préférence au moins 72 heures avant l'arrivée. Le formulaire s'appelle le Système électronique d'autorisation de voyage (ESTA). L'approbation ESTA couvre plusieurs voyages et est valable deux ans (à moins que votre passeport n'expire plus tôt). Cette exigence est requise pour tous les voyageurs, y compris ceux arrivant par voie terrestre, depuis le 1er octobre 2022.

Tous les passeports doivent être biométriques. Si votre passeport est un ancien passeport délivré avant que les passeports biométriques ne soient disponibles, vous devrez obtenir un nouveau passeport pour voyager aux États-Unis dans le cadre du programme VWP.

L'entrée dans le cadre du VWP par voie aérienne ou maritime nécessite de voyager avec un transporteur signataire. Tout service commercial régulier à destination des États-Unis sera autorisé, mais si vous voyagez sur un vol ou un navire affrété, vous devez vérifier le statut du transporteur, car vous pourriez avoir besoin d'un visa. Si vous pilotez votre propre avion personnel ou naviguez sur votre propre yacht personnel vers les États-Unis, vous devrez obtenir un visa touristique à l'avance.

Les voyageurs entrant aux États-Unis par voie aérienne ou maritime doivent également être munis d'un billet de retour ou de continuation pour quitter les États-Unis. Cette exigence n'est pas nécessaire pour les résidents du Canada, du Mexique, des Bermudes ou des Caraïbes.

L'entrée dans le cadre du VWP ne vous permet pas de modifier votre statut d'immigration, et si l'entrée vous est refusée, la décision ne peut pas faire l'objet d'un appel et vous serez immédiatement placé sur le premier vol de sortie.

Obtenir un visa

Aperçu du statut de visa/résidence aux États-Unis B-1 : Visiteur d’affaires B-2 : Touriste (« visiteur pour le plaisir ») B-1/B-2 : Visa combiné pouvant être utilisé à des fins touristiques ou commerciales, ou les deux C-1 : Transport en commun E-3 : Emploi pour les citoyens australiens F-1 : Étudiant universitaire H-1B / L-1 : Emploi J-1 : Programme d'échange / Chercheur postdoctoral K-1 : Fiancé M-1 : Étudiant en formation professionnelle O-1 / P-1 : Sportif / Artiste de la scène WB : Programme d'exemption de visa, Affaires ; non renouvelable au-delà de 90 jours WT : Programme d'exemption de visa, touriste ; non renouvelable au-delà de 90 jours

Pour le reste du monde, les frais de demande de visa sont de 185 $ non remboursables (à compter de juin 2023) pour les visas qui ne sont pas délivrés sur la base d'une pétition, et de 205 $ pour ceux qui le sont ; ces frais sont supprimés dans des circonstances très limitées, à savoir pour les personnes demandant certains visas de visiteur d'échange.

En fonction de votre nationalité et de la catégorie de visa que vous demandez, vous devrez peut-être payer des frais supplémentaires (jusqu'à 200 $) uniquement si le visa est délivré. Il s'agit des frais de réciprocité , facturés par les États-Unis pour correspondre aux frais facturés par d'autres pays aux citoyens américains.

De plus, toute personne voyageant aux États-Unis avec un passeport chinois continental doit s'inscrire au système de mise à jour électronique des visas (EVUS) pour voyager aux États-Unis avec un visa de type B de 10 ans. L'inscription est valable deux ans (ou jusqu'à l'expiration du passeport/visa, selon la première éventualité) avant de devoir être à nouveau mise à jour.

Toute personne demandant à entrer aux États-Unis en tant que non-immigrant est présumée être un immigrant jusqu'à ce qu'elle apporte la preuve de « liens étroits » avec son pays d'origine et une preuve suffisante que le séjour sera temporaire. Les demandeurs doivent également démontrer qu'ils ont réellement droit au visa qu'ils demandent. Des entretiens en face à face à l'ambassade ou au consulat américain le plus proche sont requis pour presque toutes les nationalités, et les délais d'attente pour les créneaux d'entretien et le traitement des visas peuvent s'étendre sur plusieurs mois.

Les ambassades sont fermées les jours fériés aux États-Unis et dans le pays d'accueil. Le processus de demande peut prendre jusqu'à six mois.

Ne présumez de rien. Vérifiez les documents requis auprès du Département d'État américain ou du consulat américain le plus proche.

En règle générale, votre visa n'est pas lié à la durée de séjour autorisée. Par exemple, un visa de 10 ans ne permet pas de séjourner plus de 10 ans. En revanche, vous pouvez entrer dans le pays le dernier jour de validité de votre visa et être autorisé à y séjourner, par exemple, jusqu'à 180 jours en tant que touriste.

Voyager dans les possessions américaines

Les territoires d'outre-mer des États-Unis sont soumis à des règles légèrement différentes. Pour plus de détails, consultez l'article de chaque destination : Guam , Porto Rico , les îles Vierges américaines , les îles Mariannes du Nord et les Samoa américaines . En bref, vous pouvez visiter ces régions, à l'exception des Samoa américaines, avec un visa américain ordinaire.

Arrivée aux États-Unis

Contrôle des passeports

Tous les ports d'entrée commerciaux américains (aéroports et ports maritimes) sont conçus pour canaliser tous les passagers arrivant, quelle que soit leur destination finale, vers une « zone d'inspection fédérale » surveillée par des agents du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP), un bureau du ministère américain de la Sécurité intérieure.

L'équivalent américain du « contrôle des passeports » est l'inspection de l'immigration. Vous serez brièvement interrogé par un agent du CBP pour déterminer si vous êtes admissible et si votre motif d'entrée et votre situation correspondent à votre catégorie de visa ou aux conditions de l'ESTA. Si vous ne parvenez pas à convaincre les agents du CBP que vous avez l'intention de respecter les conditions de votre visa ou de l'ESTA ou s'ils découvrent que vous n'êtes pas admissible pour une raison quelconque (par exemple, des infractions antérieures non réglées aux lois sur l'immigration, des casiers judiciaires signalés dans la base de données du CBP), l'entrée peut vous être refusée et vous être expulsé.

Une fois que l'on décide de vous laisser entrer, on prend vos empreintes digitales et une photo numérique . L'entrée vous sera refusée si l'une de ces procédures est refusée.

Dans certains aéroports, les ressortissants canadiens, les passagers voyageant avec un VWP/ESTA et les détenteurs de visas B, C ou D peuvent utiliser des bornes de contrôle automatisé des passeports (APC) pour enregistrer leur passeport et leurs données biométriques. Les membres du ménage voyageant ensemble peuvent le faire en même temps. Les ressortissants du VWP doivent avoir l'autorisation ESTA et être entrés aux États-Unis au moins une fois depuis 2008. Après avoir saisi les informations demandées sur la borne, le voyageur obtient un reçu et se rend au bureau désigné de la CBP pour poursuivre le processus d'inspection. Les Canadiens et d'autres ressortissants sélectionnés peuvent également être admissibles à participer à divers programmes de voyageurs de confiance tels que Global Entry et NEXUS , qui permettent aux passagers pré-approuvés d'utiliser une borne désignée pour le processus d'inspection. Contrairement à l'APC, ces programmes nécessitent une demande préalable, des vérifications des antécédents, une entrevue et des frais de demande, mais permettent au passager d'éviter les interrogatoires intenses et les files d'attente à l'immigration pendant une période pouvant aller jusqu'à 5 ans.

La marijuana étant toujours illégale en vertu de la loi fédérale, si vous avez consommé de la marijuana ou investi dans l'industrie de la marijuana, vous pouvez être interdit d'entrée aux États-Unis. Cela est vrai même si la marijuana est légale dans les juridictions où vous l'avez consommée et même si elle est également légale dans le ou les États que vous envisagez de visiter. Les agents des frontières ne posent généralement pas de questions sur la marijuana, mais s'ils voient une raison de le faire, ils le peuvent. Même un seul exemplaire du magazine « High Times » ou d'un article similaire suffit à éveiller les soupçons. Si vous admettez avoir consommé de la marijuana (ou toute autre drogue illégale en vertu de la loi fédérale américaine) ou avoir investi dans l'industrie, ou si vous êtes pris en train de mentir à ce sujet, vous pouvez être refoulé et interdit d'entrée dans le pays à vie. Pour faire appel de l'interdiction, vous devez demander une dérogation de 585 $.

Le CBP ne tamponne plus les passeports de la plupart des visiteurs, mais un tampon peut être délivré sur demande. Toutes les entrées sont enregistrées électroniquement et les étrangers peuvent imprimer une copie de leur formulaire I-94 électronique à partir du site Web du CBP s'ils ont besoin d'une preuve qu'ils se trouvent légalement dans le pays.

Douanes

Les voyageurs ne provenant pas d'Amérique n'ont pas le droit d'apporter de la viande, des fruits ou des légumes, mais ils peuvent apporter des biscuits, du pain et autres nourritures sans viande ni fruits frais.

• APHIS – Pour les détails (en anglais). (dernière mise à jour mars 2018)

Voir double Les contrôles d'immigration et de douane distincts sont un vestige d'une époque où ils étaient effectués par des agences gouvernementales différentes. Les terminaux des aéroports internationaux américains ouverts depuis 2019 (par exemple, Salt Lake City ) utilisent un processus plus simple dans lequel les voyageurs à l'arrivée récupèrent leurs bagages enregistrés avant de passer par un point de contrôle consolidé où les deux inspections sont traitées en une seule rencontre.

Après avoir franchi le contrôle d'immigration dans un port d'entrée aérien ou maritime, tous les passagers internationaux à l'arrivée doivent récupérer leurs bagages enregistrés et les soumettre à l'inspection douanière. Les voyageurs qui importent des marchandises dont la quantité dépasse le seuil de franchise applicable (ce qui signifie que les marchandises seront laissées aux États-Unis) sont tenus de les déclarer aux douanes.

Chaque ménage (c'est-à-dire les membres d'une famille vivant et voyageant ensemble) doit remplir un formulaire de déclaration douanière, qui est traditionnellement collecté par la CBP lors du contrôle douanier. La grande majorité des voyageurs n'ayant rien à déclarer remettent leur formulaire attestant de ce fait à un agent de la CBP et quittent la zone d'inspection fédérale.

Les voyageurs éligibles aux bornes APC, Global Entry ou NEXUS n'ont pas besoin de remplir le formulaire papier. Les personnes éligibles au contrôle mobile des passeports (citoyens américains et certains citoyens canadiens) n'ont pas non plus besoin de remplir le formulaire, à condition d'avoir répondu aux questions de l'application et d'avoir un code QR prêt à l'emploi. Des informations détaillées et actualisées sur les articles interdits et restreints sont disponibles sur le site Web du gouvernement concerné .

N'essayez pas d'introduire des articles provenant de pays contre lesquels les États-Unis ont imposé des embargos ( Cuba et Iran ) ; ils seront confisqués par les douanes s'ils sont découverts.

Les États-Unis ont des lois très strictes en matière de biosécurité et imposent des restrictions sur les types d’aliments qui peuvent être importés dans le pays. En général, les aliments frais ne peuvent pas être importés dans le pays, bien que certains types d’aliments transformés et conditionnés dans le commerce puissent être autorisés, selon le pays d’origine. Renseignez-vous auprès du ministère de l’Agriculture des États-Unis (USDA) pour plus de détails. Tous les aliments et produits végétaux importés dans le pays doivent être déclarés aux douanes américaines et présentés pour inspection, même s’ils sont finalement autorisés. Le fait de ne pas déclarer les produits agricoles peut entraîner une amende, voire, dans les cas graves, des poursuites judiciaires. Des chiens renifleurs sont parfois déployés autour des zones de récupération des bagages pour détecter les aliments dans les bagages.

En plus de vos effets personnels, qui vous accompagneront dans votre pays, vous êtes autorisé à importer des cadeaux individuels d'une valeur de 100 $ ou moins chacun. Si vous avez 21 ans ou plus, vous pouvez également importer des quantités limitées de tabac et d'alcool en franchise de droits :

• Jusqu'à 200 cigarettes (un carton), ou jusqu'à 50 cigares, ou jusqu'à 2 kg de produits du tabac en vrac tels que du tabac à priser, ou une combinaison proportionnelle de ceux-ci.
• Jusqu'à 1 litre d'alcool. Contrairement à certains pays, la restriction d'un litre s'applique quelle que soit la teneur en alcool : une bouteille standard de 750 ml de Scotch à 40 % d'alcool par volume (ABV) ou 750 ml de vin à 14 % d'alcool par volume sont toutes deux dans la limite autorisée, mais un pack de six bières de 12 onces (environ 350 ml) à 5 % d'alcool par volume représente plus de 2 litres et dépasse la limite de franchise de droits.

Si vous dépassez légèrement la limite d'exemption pour l'alcool, comme un pack de six bières ou une deuxième bouteille de vin ou de spiritueux, les agents des douanes peuvent vous laisser passer sans percevoir de droits de douane si vous avez fait une déclaration complète et exacte . Un dépassement excessif ou répété de la limite peut entraîner l'imposition de droits et de taxes, dont le montant dépend, en partie, de l'État dans lequel vous entrez et du pays d'origine des marchandises. Les agents des douanes ne font pas preuve de cette indulgence avec les produits du tabac ; attendez-vous à payer même si vous dépassez d'une cigarette ! Le fait de ne pas déclarer les articles dépassant la limite peut entraîner une combinaison de droits de douane, de confiscation des articles et d'amendes, si la CBP les trouve.

Certains aéroports avec pré-dédouanement disposent de boutiques hors taxes au-delà du contrôle douanier. Pour réduire l'évasion fiscale, une limite de valeur en dollars est imposée sur le montant des achats que vous pouvez effectuer dans ces boutiques (à l'aéroport de Vancouver, fin 2019, cette limite était de 800 $), ce qui est encore bien plus élevé que les limites par article indiquées ci-dessus.

Une quantité raisonnable de parfum ou d'eau de Cologne peut également être importée à condition que la marque ne soit pas soumise à une « restriction de marque déposée aux États-Unis ». Il n'y a aucune restriction sur le montant d' argent que vous pouvez apporter aux États-Unis ou en sortir. Cependant, si vous voyagez avec 10 000 $ ou plus (ou son équivalent en devise étrangère) par foyer, vous devez le déclarer sur votre formulaire de douane et un formulaire spécial vous sera remis à remplir ; le fait de ne pas le déclarer vous expose à une amende et à une éventuelle saisie de cet argent. Les chèques, obligations et autres instruments financiers doivent également être déclarés. Les cartes ATM/débit liées à des comptes bancaires non américains portant le montant en question n'ont pas besoin d'être déclarées.

Les territoires américains des Samoa américaines, de Guam, des îles Mariannes du Nord et des îles Vierges américaines ont leurs propres exigences. Les déplacements entre ces régions et le reste des États-Unis nécessitent un contrôle douanier. Il existe quelques différences (généralement plus importantes) dans les exemptions de droits de douane pour les citoyens américains revenant de ces destinations.

Quitter les États-Unis

Vous envisagez de prolonger votre séjour au- delà de la durée autorisée au contrôle des passeports ou de ne pas respecter vos conditions d'entrée (par exemple, travailler avec un statut B1/B2) entraînera automatiquement l'invalidation de votre visa. Il sera également extrêmement difficile de rentrer aux États-Unis et vous pourrez également être empêché d'y retourner pendant au moins trois ans, voire de manière permanente. Si vous avez prolongé votre séjour dans le cadre du programme d'exemption de visa, vous aurez besoin d'un visa pour toutes vos visites futures. Si vous dépassez la durée de séjour autorisée pour des raisons impérieuses telles que des urgences médicales, des retards ou des annulations de vol, vous devez tenir les agents d'immigration informés de votre situation afin d'éviter les sanctions ci-dessus.

Les États-Unis n'ont pas de contrôle des passeports à la sortie. Si vous voyagez par avion commercial ou par bateau, votre compagnie aérienne ou maritime scannera votre passeport à l'enregistrement et signalera votre départ au CBP sur un manifeste électronique de passagers. Le CBP mettra automatiquement à jour votre dossier d'immigration pour refléter ce fait, et vous n'aurez rien d'autre à faire.

Si vous quittez le Canada par voie terrestre, les services d’immigration canadiens signaleront votre entrée au CBP, qui mettra ensuite à jour votre dossier d’immigration pour refléter votre départ des États-Unis. Vous n’aurez donc théoriquement pas besoin de faire quoi que ce soit d’autre. Cependant, vous souhaiterez peut-être conserver des preuves de votre départ pour plus de sécurité. Il peut s’agir de tampons de passeport, de talons de carte d’embarquement indiquant des départs hors des États-Unis, de bordereaux de carte de crédit indiquant des transactions en magasin hors des États-Unis, de réservations d’hôtel, de relevés de présence scolaire et d’employés, etc. Si vous quittez le Mexique par voie terrestre, par avion privé ou par bateau, conservez les preuves de votre départ, car elles pourraient ne pas être enregistrées correctement. Lors de vos prochaines visites, apportez les documents nécessaires au cas où l’on vous demanderait de prouver que vous n’avez pas dépassé la durée de séjour autorisée auparavant.

Si vous faites un détour par le Canada, le Mexique, Saint-Pierre-et-Miquelon ou les Caraïbes (à l'exception de Cuba) et revenez dans les 30 jours ou dans le délai autorisé de votre séjour (selon la période la plus courte), vous pouvez rentrer aux États-Unis sans obtenir de nouveau visa, même si votre visa est à entrée unique ou a expiré. Cependant, vous ne serez admis que pour le reste de votre période autorisée initiale ; le délai pour quitter les États-Unis ne sera pas prolongé simplement en partant vers un autre endroit en Amérique du Nord.

Essayez d'éviter de revenir aux États-Unis quelques jours, semaines ou mois après votre première visite. Même si vous ne dépassez pas la durée de votre visa, plusieurs visites aux États-Unis espacées de peu les unes des autres peuvent être interprétées par les agents de l'immigration comme une intention d'immigrer.

Pour vérifier votre historique de voyages récents aux États-Unis au cours des 10 dernières années, cliquez ici . Vous aurez besoin des numéros des passeports que vous avez réellement utilisés pour entrer aux États-Unis afin d'accéder à votre dossier.

En avion

Il existe de nombreuses compagnies aériennes vers les États-Unis: c'est le pays où ce type de transport est le plus privilégié.

On retrouve de plus les plus grands aéroports du monde desservant dans le monde entier : New York JFK, Chicago O'Hare, Los Angeles, San Francisco, Atlanta.

Vous trouverez dans la plupart des aéroports près de la sortie, des téléphones "de courtoisie". Vous verrez affichés les différents motels et hôtels des environs avec leur prix. Le téléphone gratuit permet d'appeler, de faire une réservation et de demander qu'une navette vienne vous chercher à l'aéroport. La navette est gratuite la plupart du temps mais il est de coutume de donner un pourboire au chauffeur.

Mesures de sécurité renforcées : les passagers des vols à destination des États-Unis sont soumis à des contrôles rigoureux et à des mesures de sécurité avant l'embarquement. Cela peut inclure une fouille complète des bagages et un interrogatoire rigoureux par le personnel de sécurité pour tous les passagers avant d'être autorisés à monter à bord de l'avion. Arrivez au comptoir d'enregistrement au moins 3 heures avant l'heure de départ prévue et à la porte d'embarquement suffisamment tôt pour avoir suffisamment de temps pour effectuer toutes les procédures de sécurité.

La plupart des visiteurs en provenance de l'extérieur du Canada et du Mexique arrivent aux États-Unis par avion. La plupart des voyageurs entrent aux États-Unis par l'un des principaux points d'entrée situés le long des côtes. Les aéroports internationaux d' Atlanta ( ATL  ^IATA ), de New York ( EWR  ^IATA et JFK  ^IATA ; pour tous les aéroports , NYC  ^IATA ), de Los Angeles ( LAX  ^IATA ), de Chicago ( ORD  ^IATA ; pour tous les aéroports, CHI  ^IATA ), de San Francisco ( SFO  ^IATA ), de Seattle ( SEA  ^IATA ), de Miami ( MIA  ^IATA ) et de Houston ( IAH  ^IATA ) sont les principaux points d'entrée aux États-Unis par avion.

En général, les grandes villes de la côte est sont celles qui ont les meilleures connexions avec l’Europe, l’Afrique, les Caraïbes et le Moyen-Orient, tandis que les grandes villes de la côte ouest sont celles qui ont les meilleures connexions avec l’Asie de l’Est, l’Asie du Sud-Est et l’Océanie. La plupart des grandes villes sont desservies par au moins un vol vers une grande ville canadienne, tandis que New York, Miami, Los Angeles et Houston offrent généralement les meilleures connexions vers l’Amérique latine. Des vols directs depuis Cuba sont disponibles depuis Miami, mais certaines restrictions continuent de s’appliquer ; voir l’article Les Américains à Cuba .

Les « trois grands » transporteurs, United Airlines , American Airlines et Delta Air Lines , comptent parmi les plus grandes compagnies aériennes du monde et opèrent des vols au départ de diverses villes du monde vers leurs hubs respectifs. D'autres compagnies aériennes plus petites volent également à l'international, bien que les options soient généralement limitées aux destinations situées dans les Amériques. La plupart des grandes compagnies aériennes européennes et d'Asie de l'Est volent également au départ de leurs pays respectifs vers plusieurs des principaux hubs, British Airways en particulier ayant l'un des réseaux les plus complets vers les villes américaines depuis son hub de Londres Heathrow .

Les États-Unis exigent des formalités d'entrée complètes, même pour un transit international. Si vous avez normalement besoin d'un visa pour visiter les États-Unis et que vous ne pouvez pas éviter un transit , vous aurez besoin au moins d'un visa de transit C-1. Si vous prenez un vol intérieur, vous devez passer par les douanes et l'immigration à votre première escale aux États-Unis ; assurez-vous de prévoir suffisamment de temps pour effectuer les transferts. Cela signifie que vous devez récupérer vos bagages à votre port d'entrée et les réenregistrer aux points de dépôt désignés. Vous devez également passer un contrôle de sécurité complet avant d'embarquer sur votre vol de correspondance (voir la section suivante).

La plupart des aéroports disposent à la sortie d'un mur de « téléphones de courtoisie » avec la description et les prix des motels du quartier. Vous pouvez appeler ces motels gratuitement et demander une chambre et une navette viendra vous chercher à l'aéroport. Les navettes sont généralement gratuites, mais vous devez laisser un pourboire au chauffeur.

Sécurité aéroportuaire

Les contrôles de sécurité dans les aéroports américains sont très stricts, surtout pendant les périodes de vacances chargées. Prévoyez suffisamment de temps (au moins 15 minutes, parfois plus d'une heure) et emportez le moins de bagages possible. La sécurité est assurée par la Transportation Security Administration ( TSA ). Les adultes doivent présenter une pièce d'identité avec photo approuvée (un passeport suffit).

Lors d'une correspondance à partir d'un vol international, tous les passagers doivent passer par un contrôle de sécurité pour continuer leur vol, après avoir passé les contrôles d'immigration et de douane. Cela signifie que tous les liquides et articles interdits ( selon les règles de la TSA ) qui ont été achetés dans une boutique Duty Free ou autorisés comme bagages à main depuis un aéroport étranger doivent être remballés dans les bagages enregistrés après être sortis de la zone douanière et avant de réenregistrer les bagages. Dans la plupart des aéroports, il y a un comptoir d'enregistrement ou un tapis roulant à l'extérieur de la douane pour que les passagers en transit puissent réenregistrer leurs bagages. Les articles ne peuvent pas être remballés ou réorganisés avant les inspections douanières dans la zone de récupération des bagages.

Les liquides (gels, aérosols, crèmes et pâtes) sont soumis à des restrictions dans les bagages à main. Veillez à ce que les liquides soient conservés dans des contenants ne dépassant pas 100 ml (3,4 onces). Les contenants doivent tous être placés dans un seul sac en plastique à fermeture éclair d'une capacité maximale de 946 ml (1 pinte). Un seul de ces sacs, quelle que soit la quantité de liquide, est autorisé par passager. Les médicaments (y compris les solutions salines pour lentilles de contact) et les aliments pour nourrissons et enfants sont exemptés, mais soumis à des tests supplémentaires. Informez les agents de la TSA si vous transportez ces articles, stockez-les séparément de vos autres liquides et étiquetez-les clairement à l'avance.

Si vous souhaitez verrouiller vos bagages enregistrés, la TSA vous demande d'utiliser des cadenas spéciaux dotés du système de verrouillage TSA Travel Sentry. Ces cadenas peuvent être ouverts par les agents de la TSA à l'aide d'une clé passe-partout s'ils souhaitent inspecter votre bagage. Si votre cadenas n'est pas l'un des cadenas approuvés par la TSA, la TSA le forcera et vous n'aurez droit à aucune indemnisation pour les dommages.

Pré-autorisation

Les passagers dont le voyage commence dans des aéroports situés dans d'autres pays disposant d'installations de précontrôle pourront généralement passer le contrôle des passeports et les douanes américaines dans ces aéroports. À l'arrivée, ces vols sont traités de la même manière que les vols intérieurs américains. Les passagers ayant une correspondance vers un vol intérieur dans le même terminal peuvent continuer vers ce vol de correspondance sans récupérer leurs bagages ni passer par la sécurité, ce qui signifie que les liquides et autres articles interdits par la TSA achetés dans l'aéroport d'origine peuvent être transportés.

Du Canada

Les passagers voyageant depuis les principaux aéroports canadiens avec un transporteur américain ou canadien pourront généralement passer le contrôle des passeports et les douanes américaines avant d'embarquer. Les transporteurs canadiens arriveront dans les terminaux ou halls nationaux de la plupart des aéroports américains. Certains aéroports, comme l'aéroport LaGuardia de New York, qui ne disposent pas d'installations douanières et d'immigration, accueillent des vols préautorisés en provenance du Canada.

Les voyageurs sur des vols entre les États-Unis et le Canada opérés par des transporteurs étrangers comme Cathay Pacific, et ceux en provenance de petits aéroports canadiens qui ne disposent pas d’installations de précontrôle devront néanmoins se conformer à toutes les formalités d’entrée à leur arrivée à leur première escale aux États-Unis. Un visa de transit canadien peut être requis même si les passagers sont confinés dans une zone d’attente pendant toute la durée du transit.

Certains aéroports du Canada, dont l'aéroport international de Vancouver , le terminal 1 de l'aéroport international Pearson de Toronto et l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal , n'exigent pas que les passagers en transit en provenance de l'étranger passent par les contrôles des douanes et de l'immigration canadiennes avant de passer par les formalités de prédédouanement aux États-Unis. Cependant, même si vous passez par ces aéroports, assurez-vous que vos papiers sont en règle pour vous permettre d'entrer au Canada : si vous ne pouvez pas vous rendre aux États-Unis le jour même de votre prédédouanement, si vous n'êtes pas autorisé à entrer aux États-Unis ou si vous et/ou vos bagages ne sont pas enregistrés par votre compagnie aérienne jusqu'à au moins votre première destination aux États-Unis, vous devez vous présenter aux douanes canadiennes ; un visa canadien peut être exigé. Cette disposition ne s'applique pas dans le sens inverse, c'est-à-dire que vous devez passer par les douanes et l'immigration canadiennes lors de votre vol de retour.

Des autres pays

Des installations de précontrôle sont disponibles dans les aéroports suivants :

• Aéroport international Queen Beatrix, Aruba
• Aéroport international Lynden Pindling, Nassau , Bahamas
• Aéroport international LF Wade, Bermudes
• Aéroport de Dublin, Dublin , Irlande
• Aéroport de Shannon, Shannon , Irlande
• Aéroport international Zayed, Abu Dhabi , Émirats arabes unis

En avion privé

De nombreux aéroports de petites villes aux frontières des États-Unis accueillent les petits avions appartenant à des particuliers , à condition qu'ils soient un port d'entrée officiel du CBP . Vous devez d'abord transmettre un manifeste APIS , puis contacter directement le port d'entrée avant le départ pour obtenir l'autorisation d'atterrir. À moins que vous ne soyez citoyen du Canada, des Bermudes, de Palau, des Îles Marshall ou des États fédérés de Micronésie, vous aurez besoin d'un visa valide pour vous rendre aux États-Unis en avion privé ; vous ne pouvez pas entrer aux États-Unis en avion privé avec le VWP.

En bateau

Cunard propose des voyages transatlantiques en bateau entre le Royaume-Uni et New York . Diverses autres compagnies de croisières proposent des voyages aller simple vers les États-Unis à partir de ports étrangers. Il existe quelques ferries pour passagers au départ du Canada, principalement entre la Colombie-Britannique et l'État de Washington ou l'Alaska . Il est également possible d'entrer aux États-Unis en tant que passager sur un cargo , bien que le programme d'exemption de visa ne s'applique pas aux passagers des cargos.

Les étrangers entrant sur de petites embarcations (comme des yachts ou des voiliers) doivent se présenter en personne à un port d'entrée pour bateaux de plaisance. Ceux-ci sont répertoriés sur le site Web des services douaniers américains . Les citoyens américains qui n'ont pas besoin de payer de droits de douane peuvent utiliser l' application mobile CBP ROAM pour signaler leur entrée en bateau de plaisance.

En train

Amtrak propose un service international au départ des villes canadiennes de Vancouver ( de Cascades à Seattle), Toronto ( de Maple Leaf à New York via Niagara Falls ) et Montréal ( de Adirondack à New York via Albany). Sur les trains internationaux au départ de Montréal et de Toronto, les formalités d'immigration sont effectuées à la frontière ; cela prend beaucoup plus de temps que dans un bus, ce qui rend souvent le bus plus rapide que le train. Les voyageurs en provenance de Vancouver passent les formalités d'immigration et de douane américaines à la gare Pacific Central avant de monter dans le train lui-même, tout comme ils le font pour les voyages en avion. Assurez-vous de prévoir suffisamment de temps pour les inspections.

Il n'y a pas de train direct vers le Midwest depuis le Canada, mais VIA Rail propose des trains de Toronto à Sarnia et Windsor à la frontière entre l'Ontario et le Michigan , et vous pouvez prendre des trains Amtrak qui vont jusqu'à Chicago après avoir traversé la frontière vers Port Huron et Detroit respectivement.

Il n'existe pas de service de trains de voyageurs entre le Mexique et les États-Unis, et aucun train de voyageurs ne dessert la frontière depuis n'importe quel endroit du Mexique. Les gares Amtrak les plus proches de la frontière mexicaine se trouvent à San Diego , Yuma , Del Rio et El Paso .

En autocar

Greyhound propose un service transfrontalier bon marché depuis le Canada et le Mexique. Certains trajets, comme celui de Toronto à Buffalo, sont proposés toutes les heures. Megabus US propose également des trajets quotidiens de Toronto (également une plaque tournante de Megabus Canada) à New York via Buffalo pour seulement 1 $. De nombreuses compagnies de bus mexicaines proposent des trajets vers les États-Unis, sillonnant souvent les confins du pays avec un niveau de confort des passagers bien supérieur à celui des lignes de bus américaines ou canadiennes. Les passagers des bus sont souvent soumis à une surveillance plus stricte de la part des douaniers américains que les passagers des voitures ou des trains.

En voiture

L'essence aux États-Unis est bien moins chère qu'en Europe. Cependant, il faut faire attention, l'unité est le gallon (3,785 litres) et le prix diffère d'un État à un autre.

Pour les longs voyages en voiture (tour des États-Unis), il est très avantageux de s'abonner à l'American Automobile Association (AAA). Cet abonnement vous donnera droit à une flopée de cartes routières gratuites ainsi qu'à 3 ou 5 dépannages selon la carte choisie (AAA ou AAA plus). De plus, les atlas routiers sont gratuits pour les détenteurs de la carte "AAA plus" et l'abonnement est à prix modique (50-80 € (~74,52 Fr. - cours du 22/12/2024) (~119,82 $C - cours du 22/12/2024) (~83,44 $ - cours du 22/12/2024) (~52 505,93 F CFA - cours du 22/12/2024) environ). Cette carte vous ouvre aussi le réseau CAA (Canadian Automobile Association) qui vous ouvre droit aux mêmes services.

Il est nécessaire d'avoir un permis international si l'on circule en Géorgie, ailleurs le permis français est valable.

En moto

Berceau de la célèbre Harley Davidson, les États-Unis font figure de pèlerinage pour les motards ; et notamment sa fameuse route 66. De nombreuses agences sont donc implantées sur place et proposent des locations de motos d'exception (souvent récentes et à faibles kilométrages). Il vous faudra, avant votre voyage, définir votre budget, le temps disponible mais aussi le type de paysage (désert, montagnes rocheuses etc.) afin de choisir un tour adapté à vos besoins. Attention cependant, la plupart des loueurs demandent d'avoir minimum 21 ans, 1 an de permis minimum et il faudra vous affranchir des taxes locales et de la LDW (assurance routière en cas de vol ou d'accident).

S'informer sur la destination

Créé en avril 1996, l'Office du Tourisme des USA en France (Visit USA Committee – France) est une association dédiée à la promotion du tourisme vers les USA auprès des voyageurs français.

Le site web de l'Office du Tourisme des USA offre une mine d'informations précieuses pour les voyageurs : informations pratiques essentielles pour planifier votre voyage aux États-Unis, douanes, santé, conduite, taxes, télécommunication, et surtout formalités d'entrée pour les ressortissants français (passeports, ESTA, VISA, etc.)…

Le site web vous permet également d’explorer les États-Unis à travers des informations sur les différents États et villes du pays. Des activités culturelles aux espaces naturels à découvrir, en passant par les divertissements et les possibilités de shopping, il vous permet de découvrir les meilleures activités disponibles dans l’Etat que vous comptez visiter.

L'Office du Tourisme des USA en France propose également des dossiers thématiques téléchargeables pour répondre à des besoins d’informations plus spécifiques, tels que conduire aux États-Unis, voyager en situation de handicap ou se marier aux États-Unis (et bien plus !). Ces ressources complètes vous permettront de préparer un voyage adapté à vos envies et à vos besoins.

Accédez à un répertoire complet des partenaires de l'Office du Tourisme des USA en France, tous spécialistes du marché américain (États et villes US, tours opérateurs, compagnies aériennes, loueurs de véhicules, chaînes hôtelières, prestataires de services, etc.). Ces professionnels expérimentés vous accompagneront dans la planification de votre voyage et vous offriront des services de qualité.

Bien que l'Office du Tourisme ne soit pas ouvert au public, vous pouvez contacter son équipe par mail (infos@office-tourisme-usa.com) ou par téléphone (08 99 70 24 70, 3 € (~2,79 Fr. - cours du 22/12/2024) (~4,49 $C - cours du 22/12/2024) (~3,13 $ - cours du 22/12/2024) (~1 968,97 F CFA - cours du 22/12/2024)/appel, pas de surtaxe depuis un mobile) pour toute question relative à votre voyage aux États-Unis.

Circuler

Aux États-Unis, pour trouver votre route, il faut connaître non seulement le nom mais aussi surtout le numéro de la route et votre destination. C'est particulièrement vrai pour les abords des grandes villes. On distingue les interstates (aussi freeways qui sont les autoroutes larges), qui effectuent des parcours transnationaux et les routes secondaires. Ces dernières consistent en routes nationales (par exemple « US 17 »), routes d'état, routes de comté (département) et en quelque routes sans numéro.

Par exemple : si vous voulez vous rendre de Phoenix à Sedona, ne cherchez pas le panneau indiquant Sedona. Vous ne le trouverez pas tout simplement parce qu'il n'existe pas. Vous devez donc regarder la carte et trouver l'Interstate 17 qui part au nord.

Les distances se comptent en miles (un mile équivaut à 1,609 kilomètre). En général si vous demandez la distance entre deux villes on vous indiquera le nombre d'heures de voiture nécessaire pour y aller. En voiture, la vitesse autorisée est limitée par chaque État : normalement à 55 miles par heure, à 65-80 miles par heure sur autoroute et quelques routes rurales. Les amendes varient d'un état à l'autre. La loi aussi ! En Arizona, les 10 premiers miles d'excès de vitesse vous coûterons 66 $ (~63,28 € - cours du 22/12/2024) (~58,94 Fr. - cours du 22/12/2024) (~94,77 $C - cours du 22/12/2024) (~41 531,53 F CFA - cours du 22/12/2024); de 11 à 15 : 75 $ (~71,91 € - cours du 22/12/2024) (~66,98 Fr. - cours du 22/12/2024) (~107,7 $C - cours du 22/12/2024) (~47 194,93 F CFA - cours du 22/12/2024); de 16 à 20 : 89 $ (~85,33 € - cours du 22/12/2024) (~79,48 Fr. - cours du 22/12/2024) (~127,8 $C - cours du 22/12/2024) (~56 004,65 F CFA - cours du 22/12/2024). Au-delà, vous risquez de vous retrouver en prison. Le taux d'alcool décelé dans le sang ne doit pas excéder 0,8 grammes par litre de sang.

Rappel de quelques règles de conduite :

• La ceinture de sécurité : elle est obligatoire (sauf au New Hampshire)
• La signalisation : les panneaux indiquant le nom des rues que l'on croise sont généralement accrochés aux feux ou aux poteaux des carrefours, ce qui permet de les localiser un peu à l'avance.
• La priorité à droite : elle ne s'impose que si deux voitures arrivent en même temps à un croisement. La voiture de droite a alors la priorité. Dans tout autre cas, le premier arrivé est le premier à passer !
• Le virage à droite au feu rouge : même si vous avez le feu rouge, vous pouvez toujours virer à droite (voire à gauche s'il s'agit de deux rues à sens unique) à condition que la route soit dégagée, et à moins que ceci ne soit défendu (vous verrez alors un panneau "NO TURN ON RED").
• Les feux tricolores : ils sont situés après le carrefour et non avant comme chez nous. Si vous stoppez au niveau du feu, vous serez donc en plein carrefour.
• Limitation de vitesse : règle générale, la vitesse est toujours limitée aux États-Unis. Ce sont les états qui fixent ces limitations. Elle ne dépasse pas 55 mph (88 km/h) sur de nombreuses routes. Mais sur les Interstates, elle peut atteindre 80 mph (129 km/h), en ville : 20-25 mph, soit 32-40 km/h. Ces limites doivent toujours être respectées.
• Respect des piétons : le respect des passages protégés n'est pas un vain mot, et le piéton a VRAIMENT la priorité. Dès qu'un piéton fait mine de s'engager sur la chaussée pour la traverser, tout le monde s'arrête.
• Les PV : si vous avez un PV ("ticket") avec une voiture de location, mieux vaut le payer sur place et non une fois rentré chez vous. Depuis quelque temps, lorsque vous signez le contrat de location, vous donnez implicitement l'autorisation au loueur de régler les contraventions pour vous (avec majoration).
• Les péages : peu de routes sont payantes aux États-Unis et se situent généralement aux alentours des grandes villes. Vous devez vous arrêter sur la droite et non pas passer tout droit. Les tarifs sont généralement de quelques dollars.

La taille des États-Unis et la distance qui sépare les grandes villes font de l’avion le mode de transport privilégié des voyageurs de courte durée pour les voyages longue distance. Si vous avez du temps ou si vous voyagez sur une courte distance, les déplacements en voiture, en bus ou en train peuvent être beaucoup plus intéressants. Les voyages longue distance en voiture, en particulier, sont une façon typiquement américaine de découvrir le pays. Cela dit, ne sous-estimez pas la taille du pays et le temps qu’il faut pour voyager d’une ville à l’autre. À titre de comparaison, la distance entre New York et San Francisco est plus grande que celle entre Lisbonne et Moscou.

En avion

Voir aussi : Voler aux États-Unis

Le moyen de transport interurbain longue distance le plus rapide et souvent le plus pratique aux États-Unis est l'avion. Un voyage d'un océan à l'autre prend environ 6 heures d'est en ouest et 5 heures d'ouest en est (en fonction des vents), contre plusieurs jours pour un transport terrestre. La plupart des grandes villes des États-Unis sont desservies par un ou deux aéroports ; de nombreuses villes plus petites disposent également d'un service aérien de transport de passagers, bien que vous deviez peut-être faire un détour par un grand aéroport pour vous y rendre. Selon votre point de départ, il peut être moins cher de voyager en bus, en train ou en voiture jusqu'à une grande ville voisine et de prendre l'avion ou, à l'inverse, de prendre l'avion jusqu'à une grande ville proche de votre destination et de vous y rendre par voie terrestre.

Les plus grandes compagnies aériennes sont American Airlines, Delta et United, ainsi que deux des transporteurs low-cost du pays, Southwest et JetBlue. Alaska Airlines et Hawaiian Airlines sont de grands transporteurs régionaux, tandis que les compagnies aériennes plus petites comprennent Spirit, Frontier, Allegiant et Sun Country.

Les grandes compagnies aériennes se font concurrence sur les lignes principales et les voyageurs qui réservent deux semaines ou plus à l'avance peuvent bénéficier de bonnes affaires. Cependant, la plupart des destinations plus petites ne sont desservies que par une ou deux compagnies aériennes et les prix peuvent y être élevés. Il n'y a presque plus de différence de tarifs et de services entre les compagnies low cost et les compagnies traditionnelles. Les compagnies low cost offrent parfois plus de commodités que les compagnies traditionnelles, comme des divertissements à bord pour un vol court-courrier ou des bagages enregistrés gratuits. Southwest Airlines, par exemple, permet aux passagers d'enregistrer jusqu'à deux bagages dans son tarif de base.

Tapez simplement 5-1-1

De nombreuses villes et états américains proposent des informations sur le trafic et les transports publics en composant le 5-1-1 sur votre téléphone. À l'ère d'Internet, le 511 est devenu le nom par défaut de nombreux sites Web d'informations sur le trafic et les transports. Pour trouver le site le plus proche de chez vous, recherchez en ligne « 511 » suivi du nom de votre emplacement.

En avion privé

Le coût de location du plus petit jet privé commence à environ 4 000 $ par heure de vol, le coût étant sensiblement plus élevé pour les avions plus gros et à plus longue portée et moins cher pour les petits avions à hélices. Bien que l'aviation privée ne soit en aucun cas bon marché, une famille de quatre personnes ou plus peut souvent voyager ensemble à un coût similaire ou même favorable à l'achat de billets d'avion commercial en première classe, en particulier vers les petits aéroports où les vols commerciaux réguliers sont les plus chers et les vols privés les moins chers. L'aviation générale est le moyen le plus pratique pour atteindre les arrondissements périphériques de l'Alaska.

Une carte jet est une carte prépayée proposée par certaines compagnies de jets privés. Elle vous permet essentiellement d'acheter des heures de vol sur des jets privés sans avoir à affréter un avion entier. Les cartes jet offrent généralement un certain nombre d'heures de vol ou de crédits qui peuvent être utilisés pour réserver des vols sur des jets privés dans un délai déterminé. Vous choisissez le type d'avion, les lieux de départ et d'arrivée dans les limites fixées par le programme de cartes jet.

En train

Voir aussi : Voyager en train aux États-Unis, À travers les États-Unis en train

Les États-Unis ne disposent pas d'un réseau ferroviaire de transport de passagers bien développé. À l'exception de certains corridors, les trains de passagers sont rares, lents, peu fiables et coûteux. Pour les voyages longue distance, voyager en train est souvent plus cher que l'avion et plus lent que la voiture. Le réseau ferroviaire national Amtrak ☏ +1-800-USA-RAIL (872-7245)Le train Amtrak est généralement assez efficace pour les trajets plus courts dans les zones urbaines et le long du corridor nord-est. Sur les trajets plus longs et dans les zones rurales, les retards sont fréquents. La forme dégingandée du réseau national d'Amtrak signifie que même les grandes villes peuvent être difficiles à atteindre en train malgré le service Amtrak. Pour les voyages longue distance, vous devez planifier à l'avance pour vous assurer que les trains sont disponibles et pratiques. Néanmoins, pour ceux qui ont beaucoup de temps, les voyages en train aux États-Unis sont confortables et peuvent offrir des vues incroyables sur le pays. Cela peut également être un moyen économique d'atteindre certaines petites villes qui n'ont pas d'alternatives bon marché.

Le corridor nord-est relie Boston à Washington, DC, en passant par New York, Philadelphie et Baltimore. L' Acela Express, un train rapide qui emprunte ce corridor, est ce qui se rapproche le plus du train à grande vitesse aux États-Unis , mais comme il ne circule pas sur des voies dédiées, ne vous attendez pas à des vitesses proches de celles des services à grande vitesse auxquels vous êtes habitué en Asie ou en Europe. Le Northeast Regional, qui emprunte le même itinéraire mais s'arrête dans plus de gares, est généralement beaucoup moins cher et ne prend pas beaucoup plus de temps.

Parmi les itinéraires les plus pittoresques d'Amtrak, on trouve son vaisseau amiral California Zephyr qui relie Emeryville, dans la baie de San Francisco en Californie, à Chicago, et l' Empire Builder de Chicago à Seattle ou Portland. L' Auto Train entre Lorton, en Virginie, et Sandford, en Floride, est le seul service motorisé (c'est-à-dire que vous pouvez prendre votre voiture avec vous dans le train) aux États-Unis.

Amtrak propose un pass ferroviaire USA Rail de 30 jours qui couvre l'ensemble du pays. Des réductions de 15 % sont disponibles pour les étudiants et les seniors. Si vous prévoyez d'acheter un billet ordinaire dans la semaine précédant votre départ, il est intéressant de consulter le site Web pour connaître les « offres spéciales hebdomadaires » parfois importantes. À l'approche des jours fériés américains, les trains longue distance (en dehors du Nord-Est) peuvent être complets des semaines, voire des mois à l'avance, il est donc conseillé de réserver tôt. Réserver tôt permet également souvent d'obtenir des tarifs généralement plus bas pour tous les trains. Les réservations le jour même sont généralement faciles et, selon les règles du tarif que vous avez acheté, vous pouvez modifier vos plans de voyage le jour même sans frais.

Amtrak exploite également des services de bus vers les villes non desservies par ses trains. Ces services ne peuvent généralement être réservés que dans le cadre de billets combinés train et bus.

Outre Amtrak, il existe quelques autres opérateurs qui exploitent des trains de voyageurs longue distance. L'Alaska (qui n'est pas desservi par Amtrak) est desservie par l' Alaska Railroad, géré par le gouvernement de l'État, entre Seward et Fairbanks , tandis que la Floride est desservie par l'opérateur privé Brightline entre Miami et Orlando .

De nombreuses grandes villes proposent des trains de banlieue fiables qui transportent des passagers depuis les banlieues et les villes voisines. Certaines gares proposent des parkings relais, où vous pouvez garer votre voiture à la gare et ensuite prendre le train jusqu'en ville, évitant ainsi les embouteillages et les tracas de stationnement. Les trains de banlieue peuvent ne pas circuler les week-ends et les jours fériés, ou circuler à des fréquences réduites, alors assurez-vous de vérifier les horaires des trains à l'avance. Il est préférable d'acheter des billets avant de monter dans le train, même si vous n'êtes pas obligé de le faire, pour obtenir les meilleurs prix.

En bateau

Les États-Unis possèdent le plus grand réseau de voies navigables intérieures du monde. Il est tout à fait possible de naviguer aux États-Unis en bateau. Vous avez le choix entre des canoës et des kayaks automoteurs, des péniches sophistiquées et des croisières en bateau fluvial.

Les rivières et les canaux ont joué un rôle essentiel dans le développement du pays, et les traverser en bateau vous offre une perspective unique sur le pays ainsi que de magnifiques paysages. Voici quelques exemples de voies navigables ouvertes à la navigation de plaisance et/ou aux croisières régulières :

• Le réseau de canaux de l'État de New York gère quatre canaux (dont le célèbre canal Érié) représentant 843 km de voies navigables ouvertes à des fins récréatives et commerciales. Pour plus de détails, consultez l'État de New York.
• La Voie maritime du Saint-Laurent est aujourd'hui le principal port d'entrée des grands navires en Amérique du Nord. Les plaisanciers y sont les bienvenus, mais la Voie maritime est conçue pour les très grandes embarcations et une longueur minimale de 6 m (20 pi) est requise. La Voie maritime commence dans l'est du Canada et se dirige vers les Grands Lacs.
• Le fleuve Mississippi offre un accès nord-sud à travers l'intérieur des États-Unis jusqu'au golfe du Mexique et relie toutes les principales voies navigables intérieures, y compris les fleuves Missouri et Ohio.

Chaque année, de nombreux plaisanciers débutants naviguent avec succès sur ces voies navigables. Toute forme de navigation nécessite une certaine préparation et une certaine planification. En général, la Garde côtière et les autorités responsables des canaux et de la voie maritime font tout leur possible pour aider les plaisanciers. Ils donneront également parfois des instructions que vous devrez immédiatement respecter. Par exemple, les petites embarcations peuvent être invitées à céder le passage aux plus grosses embarcations sur les canaux, et les conditions météorologiques peuvent vous obliger à vous arrêter ou à modifier votre itinéraire.

Des ferries réguliers desservent plusieurs destinations le long des côtes. Dans le nord-ouest du pays, vous pouvez voyager avec les ferries de l'Alaska Marine Highway System depuis Bellingham, Washington, jusqu'à Dutch Harbor-Unalaska, le long de la côte sud de l'Alaska. En prime, vous pourrez profiter de magnifiques paysages de montagnes et d'archipels. De plus, une grande partie de l'Alaska, hors des sentiers battus, n'est accessible que par bateau. En dehors des navires de croisière, il n'existe aucun service commercial de transport de passagers entre le continent américain et Hawaï, entre les îles hawaïennes ou entre le continent américain et ses dépendances caribéennes telles que Porto Rico (bien qu'il existe un service de ferry dans les îles Vierges américaines).

En voiture

Voir aussi : Conduire aux États-Unis

L'histoire d'amour entre les Américains et l'automobile est légendaire, et il peut donc être difficile de voyager aux États-Unis sans voiture. La plupart des villes américaines se sont développées en pensant aux automobiles, donc louer ou amener sa propre voiture est généralement une très bonne idée. Seules quelques grandes villes préfèrent utiliser les transports en commun plutôt que la voiture : New York, Chicago, Boston, San Francisco et Washington. D'autres grandes villes comme Los Angeles, Atlanta et Miami ont des options de transport en commun limitées, et les options ne font qu'empirer dans les petites villes. Les taxis et les services de transport en commun sont souvent disponibles, mais ils peuvent être coûteux et les taxis (en particulier) peuvent être difficiles à trouver en dehors des aéroports (bien que la plupart des compagnies de taxi proposent un service où vous pouvez appeler un numéro de téléphone et demander à un taxi de venir vous chercher à l'avance). Si la plupart des Américains sont heureux de donner des indications routières, ne soyez pas surpris si beaucoup ne connaissent pas les options de transport en commun locales disponibles.

Le réseau routier inter-États ne relie généralement que les principales villes de chaque État. Si vous souhaitez réellement explorer la ville, il existe généralement une « Business [Number] » qui traverse la ville et qui sert généralement de « rue principale » pour les petites villes rurales. Les autoroutes américaines et les routes nationales peuvent vous conduire à de nombreux sites intéressants hors des sentiers battus, si cela ne vous dérange pas de vous arrêter aux feux de circulation et de vous occuper des piétons. La plupart des sections de ces routes sont gratuites, mais certaines sont payantes.

Le grand road trip américain

L'idée de voyager en voiture sur de longues distances' est très romantique. De nombreux Américains vous diront qu'il est impossible de voir la « vraie » Amérique sans voiture. Étant donné la rareté des transports publics dans la plupart des villes américaines, le temps perdu à voyager d une ville à l'autre en voiture plutôt qu'en avion peut être compensé par la commodité de circuler dans les villes une fois arrivé. De plus, de nombreuses attractions naturelles majeures du pays, comme Monument Valley, sont presque impossibles à atteindre sans voiture ou en bus. Si vous avez le temps, un road trip américain classique avec une voiture de location est très facile à réaliser. La plupart des grandes sociétés de location de voitures autorisent la location en aller simple. Faites attention au nombre de kilomètres que vous autorise le véhicule, car vous voudrez probablement faire des détours pour visiter la ville. En raison des distances, ce type de voyage peut nécessiter de longues journées au volant, alors faites attention au confort de la voiture que vous utilisez. Un voyage « d'un océan à l'autre » avec plus d'un conducteur et peu d'arrêts prendra au moins 5 jours (4½ si vous avez une vessie solide).

Lois sur la conduite automobile

Les Américains conduisent à droite dans des véhicules avec volant à gauche. Le code de la route est principalement une question de droit étatique et est appliqué par la police d'État et locale. Bien qu'il existe quelques variations mineures d'un État à l'autre, les règles de la route sont assez uniformes dans tout le pays. Les services de police peuvent utiliser des caméras automatisées pour faire respecter les feux rouges et les limites de vitesse, bien que les radars soient beaucoup plus rares aux États-Unis que dans une grande partie de l'Europe, et il est souvent attendu aux États-Unis qu'un conducteur dépasse la limite de vitesse affichée de 8 à 16 km/h (5 à 10 mph) sans être verbalisé par la police. Sauf indication contraire à une intersection ou au niveau de la ville par défaut, les conducteurs peuvent (et sont censés) tourner à droite après s'être arrêtés à un feu rouge, s'il n'y a pas de circulation transversale et qu'il n'y a pas de piétons ou de cyclistes présents. Voir les articles de chaque ville pour plus de détails.

Les conducteurs doivent s'arrêter pour laisser passer les piétons et laisser passer les véhicules d'urgence, feux clignotants allumés. Les autobus scolaires, qui sont presque toujours jaunes, ont des feux rouges qui s'allument et des panneaux d'arrêt qui pivotent du côté du conducteur lorsque le conducteur s'arrête pour prendre ou déposer un passager. Dans certains États, tous les véhicules dans les deux sens doivent s'arrêter pour un autobus scolaire, et les sanctions peuvent être sévères pour les conducteurs qui enfreignent cette loi. Cela ne s'applique pas aux autobus privés ou aux autobus de transport public.

Les visiteurs étrangers âgés de 18 ans et plus peuvent généralement conduire avec leur permis de conduire étranger pendant un an maximum, selon la législation de l'État. Les permis qui ne sont pas rédigés en anglais doivent être accompagnés d'un permis de conduire international (PCI) ou d'une traduction certifiée.

La conduite en état d'ivresse est soumise à des contrôles assez sévères. Si vous êtes pris au volant sous l'influence de l'alcool, vous serez presque certainement arrêté. Voir § Boire ci-dessous. Dans les États où c'est légal, conduire sous l'influence de la marijuana est considéré comme équivalent (voire plus grave) à la conduite en état d'ivresse. Cependant, il n'est pas illégal d'être ivre/drogué sur les sièges passagers, il est donc parfaitement légal de demander à un ami de vous raccompagner chez vous si vous êtes sous l'influence de l'alcool.

En bus

Voir aussi : Voyages en bus longue distance aux États-Unis

Les voyages en bus interurbains sont très répandus, mais ne sont pas disponibles partout. Le service entre les grandes villes voisines est fréquent et relie souvent de nombreuses petites villes aux villes régionales. Il est généralement considéré comme un moyen de transport « de classe inférieure », mais il est généralement fiable, sûr et abordable. Cependant, les gares routières de certaines villes sont situées dans des quartiers difficiles (par exemple à Los Angeles).

Lignes de bus Greyhound ( ☏ +1-800-231-2222) représentent la part prédominante des voyages en bus aux États-Unis dans 45 États. Des réductions sont disponibles pour les voyageurs qui achètent leurs billets 7 à 14 jours avant la date de leur voyage. Les bus Greyhound circulent généralement par segments de 5 à 7 heures, heure à laquelle tous les passagers doivent descendre du bus pour qu'il puisse être réparé, même si c'est au milieu de la nuit. Les passagers qui continuent sont embarqués avant ceux qui viennent de monter. Les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi, sauf dans certaines villes, où vous pouvez payer des frais de 5 $ pour une place prioritaire. FlixBus a acquis Greyhound Lines en 2021 et, depuis 2023, permet aux clients de réserver les itinéraires FlixBus et Greyhound sur le site Web de FlixBus.

Megabus , le plus grand concurrent de Greyhound, opère principalement dans 30 États du Midwest et de la moitié est du pays, entre les villes centrales d'Atlanta, Chicago, Dallas, La Nouvelle-Orléans, New York, Washington DC et plusieurs autres villes environnantes et entre les villes centrales. Il propose également des connexions vers Montréal et Toronto au Canada. Il propose également quelques lignes dans l'ouest, qui ne sont pas connectées à celles du Midwest et de la côte est.

Les bus de Chinatown sont de petites compagnies indépendantes qui proposent des départs en bordure de trottoir pour un tarif standard bon marché en espèces. Ces lignes circulent principalement dans le nord-est entre Boston, New York, Philadelphie, Washington DC et Baltimore. Certaines continuent plus loin vers des destinations dans le Midwest et le Sud depuis le nord-est. D'autres circulent entre la Californie, le Nevada et l'Arizona. Consultez les guides des villes concernées et GoToBus.com pour plus d'informations.

Les compagnies de bus hispaniques ont tendance à avoir les bus les plus spacieux du pays. Beaucoup sont des marques affiliées ou des filiales de compagnies de bus mexicaines qui proposent des services transfrontaliers au-delà des zones frontalières aussi loin au nord que Chicago, aussi loin à l'est qu'Atlanta et aussi loin au sud que Mexico. Voir Voyages en bus longue distance aux États-Unis

Plusieurs petites entreprises proposent des services de bus dans tout le pays. Un certain nombre d'entre elles sont regroupées sous la marque Trailways, que vous trouverez souvent en colocation avec Greyhound.

Toutes les villes, à l'exception des plus petites, disposent d'un service de bus local , mais celui-ci est souvent limité par rapport aux villes de taille similaire dans d'autres pays. En général, aux États-Unis, les bus locaux ne s'arrêtent pas à chaque arrêt. Dans certaines villes, ils s'arrêtent s'ils voient quelqu'un attendre à l'arrêt de bus, mais dans d'autres, vous devrez peut-être faire un petit signe de la main pour leur faire savoir que vous souhaitez monter. Si vous êtes dans le bus et que vous souhaitez descendre à l'arrêt suivant, il y a généralement un bouton sur lequel vous devez appuyer ou une ficelle à tirer pour faire signe au chauffeur. Pour trouver une liste des agences de transport locales pour chaque région, consultez la page US Local and State Transit Links de l'American Public Transport Association.

En véhicule récréatif (VR)

Article principal : Camping-car

Les véhicules récréatifs – de gros véhicules, parfois de la taille d’un bus, qui comprennent des chambres et des pièces à vivre – sont une façon typiquement américaine de parcourir le pays. Certains amateurs de camping-cars apprécient la commodité de pouvoir conduire leur maison où ils le souhaitent et apprécient la camaraderie qu’offrent les terrains de camping pour camping-cars. D’autres personnes n’aiment pas les tracas et les problèmes d’entretien qui accompagnent le camping-car. Et n’envisagez même pas de conduire un camping-car dans une immense métropole comme New York. Néanmoins, si vous souhaitez conduire beaucoup aux États-Unis et que vous êtes à l’aise avec la conduite d’un gros véhicule, la location d’un camping-car est une option que vous devriez envisager.

À moto

Le frisson et l'exaltation du voyage à travers le pays sont amplifiés lorsque vous voyagez à moto. Harley-Davidson est la marque de motos américaine par excellence et Harley gère un programme de location de motos pour ceux qui ont un permis et sont capables de conduire une moto pleine charge. Dans certaines régions du pays, vous pouvez également louer d'autres types de motos, comme des motos sportives, des motos de tourisme et des motos double usage. Pour ceux qui n'ont pas d'expérience en moto, Harley et d'autres concessionnaires proposent des cours pour débutants. Le port d'un casque, bien que non obligatoire dans tous les États, est toujours une bonne idée. La pratique de circuler entre les voies de circulation des voitures plus lentes, également connue sous le nom de « partage de voie » ou de « partage de voie », est illégale, sauf en Californie où elle est tolérée et répandue. Les motocyclistes solitaires peuvent légalement utiliser les voies réservées aux « véhicules à occupation multiple » ou au « covoiturage » pendant leurs heures d'ouverture.

L'enthousiasme des Américains pour la moto a donné naissance à une sous-culture motocycliste. Les clubs de motocyclistes sont des clubs exclusifs dont les membres se consacrent à la conduite d'une marque particulière de moto au sein d'une hiérarchie de clubs très structurée. Les clubs de motocyclistes peuvent ou non être organisés autour d'une marque spécifique de motos et offrir une adhésion ouverte à toute personne intéressée par la moto. Les rassemblements de motocyclistes, comme le célèbre rassemblement de Sturgis, dans le Dakota du Sud, sont d'énormes rassemblements de motocyclistes de tout le pays. De nombreux motocyclistes ne sont affiliés à aucun club et choisissent de rouler seuls ou avec des amis. En général, la moto est considérée comme un passe-temps, par opposition à un moyen de transport pratique ; cela signifie, par exemple, que la plupart des motocyclistes américains préfèrent ne pas rouler par mauvais temps. Quelle que soit la façon dont vous choisissez de rouler et quelle que soit la marque de moto que vous préférez, la moto peut être une façon passionnante de découvrir le pays.

Par le pouce

Les lois sur l'auto-stop varient d'un État à l'autre, mais en général, l'auto-stop est légal dans la majeure partie du pays. Cependant, vous ne pouvez pas faire de l'auto-stop sur les autoroutes inter-États ou lorsque vous vous arrêtez sur les voies de circulation (généralement signalées par une ligne blanche continue sur le bas-côté de la route). Si vous prévoyez de faire de l'auto-stop, la meilleure pratique consiste à faire du stop aux rampes d'accès ou (mieux encore) aux aires de repos des autoroutes.

Cependant, en raison de la méfiance croissante face aux dangers potentiels, l'auto-stop aux États-Unis est beaucoup moins courant qu'auparavant. Les voyageurs internationaux qui se rendent aux États-Unis devraient éviter cette pratique à moins d'avoir un sens particulièrement aigu de l'aventure sociale ou de disposer de très peu d'argent. De nombreux Américains eux-mêmes ne se sentiraient à l'aise que s'ils connaissaient bien la région, et les conducteurs américains font également preuve de prudence pour les mêmes raisons.

Craigslist propose une section de covoiturage qui s'avère parfois utile pour organiser des trajets à l'avance. Si vous êtes clair sur votre destination, il est presque toujours possible de trouver un trajet vers une destination du pays, le paiement étant souvent un partage des frais de carburant.

Parler

Il n'existe aucune langue officielle aux États-Unis ; cependant, l'anglais se parle partout. L'anglais américain est différent de l'anglais britannique au niveau de l'accent et de certaines expressions régionales ou argotiques, mais, si vous maniez bien l'anglais standard, vous ne devriez pas avoir de problème. De plus, les accents non américains sont souvent considérés comme assez romantiques.

Il y a des accents assez marqués dans le Sud et au Texas ainsi qu'en Nouvelle-Angleterre, à New York, en Californie, et dans le Nord du Mid-Ouest. La plupart des Américains parlent avec un accent du Mid-Ouest, popularisé par la radio et la télévision. Les Afro-Américains parlent souvent avec un accent qui est parfois appelé Black English (anglais noir).

Si vous passez un jour en Louisiane, attendez-vous à entendre parler un français qui constitue un vestige de l'ancienne Nouvelle-France. En effet, de nombreux cajuns (descendants des acadiens) parlent le français. D'ailleurs, l'accent des anglophones de la Nouvelle Orléans est un léger accent français.

Dans beaucoup d'endroits, comme la Californie, le Sud-Ouest, le Texas, la Floride et New York, l'espagnol est la langue principale des populations hispaniques. Même s'il est rare de se retrouver dans des endroits où personne ne parle anglais, un peu d'espagnol peut parfois permettre d'améliorer la communication. Mais, dans tous les cas, commencez par parler anglais.

À part les immigrés de première ou de deuxième génération, peu d'Américains parlent une autre langue couramment. La plupart des personnes cultivées ont reçu un enseignement d'une langue étrangère (très souvent l'espagnol), mais ils utilisent rarement cette autre langue et ont tendance à l'oublier. Sans un anglais de base, il vous sera donc très difficile de vous faire comprendre.

Voir

Les États-Unis sont extrêmement diversifiés dans leur éventail d'attractions. Vous ne manquerez jamais de choses à voir ; même si vous pensez avoir épuisé ce qu'un endroit a à offrir, la prochaine destination n'est qu'à un voyage en voiture.

Le Great American Road Trip (voir ci-dessus ) est la manière la plus traditionnelle de voir une variété de sites ; il suffit de monter dans la voiture et de parcourir les autoroutes, en s'arrêtant dans les hôtels et restaurants pratiques en bord de route si nécessaire, et en s'arrêtant à chaque piège à touristes intéressant le long du chemin, jusqu'à ce que vous atteigniez votre destination.

Des paysages d'une beauté indescriptible, une histoire qui se lit comme un scénario, des options de divertissement qui peuvent vous durer des jours et certaines des plus belles architectures du monde : quel que soit votre plaisir, vous pouvez le trouver presque partout où vous regardez aux États-Unis.

Paysage naturel

Des glaciers spectaculaires de l’Alaska aux sommets boisés et érodés des Appalaches, des paysages désertiques d’un autre monde du Sud-Ouest aux vastes eaux des Grands Lacs , peu d’autres pays offrent une aussi grande variété de paysages naturels que les États-Unis.

Les parcs nationaux américains sont un excellent point de départ pour découvrir la faune nord-américaine . Le parc national de Yellowstone a été le premier véritable parc national au monde et il reste l'un des plus célèbres, mais il en existe plus de 60 autres. Le Grand Canyon est probablement la gorge la plus spectaculaire du monde ; le parc national de Sequoia et le parc national de Yosemite abritent tous deux les organismes vivants les plus hauts du monde ; le parc national des Glaciers est un endroit idéal pour voir d'immenses plaques de glace ; le parc national de Canyonlands pourrait facilement être confondu avec Mars ; et le parc national des Great Smoky Mountains abrite une faune abondante au milieu de montagnes magnifiquement boisées. Les parcs nationaux ne sont pas seulement destinés au tourisme ; chacun propose également de nombreuses activités de plein air.

Mais les parcs nationaux ne sont qu'un début. Le National Park Service gère également des monuments nationaux , des mémoriaux nationaux, des sites historiques nationaux, des plages nationales, des zones du patrimoine national... la liste est longue . De plus, chaque État possède ses propres parcs nationaux qui peuvent être tout aussi intéressants que les versions fédérales. La plupart de ces destinations, fédérales ou étatiques, ont un droit d'entrée, mais il sert entièrement à l'entretien et au fonctionnement des parcs, et les récompenses en valent la peine.

Mais ce ne sont pas vos seules options. De nombreux trésors naturels des États-Unis peuvent être admirés sans passer par les portes d'entrée. Les célèbres chutes du Niagara se trouvent à cheval sur la frontière entre le Canada et les États-Unis. Du côté américain, vous pourrez vous approcher de l'assaut et ressentir la puissance qui a façonné les gorges du Niagara. La « majesté violette » des montagnes Rocheuses est visible à des centaines de kilomètres dans toutes les directions, tandis que les zones côtières calmes du Midwest et du Mid-Atlantic ont détendu les Américains pendant des générations. Et, bien qu'ils soient très différents l'un de l'autre, Hawaï et l'Alaska sont peut-être les deux États les plus pittoresques ; ils n'ont pas seulement des attractions, ils sont des attractions.

Comme on peut s'y attendre aux États-Unis, les gens profitent souvent des paysages naturels en voiture. La plupart des personnes qui visitent les parcs nationaux le font en empruntant les routes à l'intérieur du parc. Bien sûr, vous pouvez également faire de la randonnée là où les voitures ne peuvent pas aller et passer la nuit sous la tente dans des terrains de camping primitifs. Le camping en voiture reste néanmoins beaucoup plus populaire.

Attractions historiques

Les États-Unis disposent d’une richesse incroyable en matière d’attractions historiques – plus que suffisante pour remplir des mois de visites centrées sur l’histoire.

La préhistoire du continent peut en effet être un peu difficile à découvrir, car la plupart des tribus amérindiennes n'ont pas construit de colonies permanentes. Mais particulièrement dans l' Ouest , vous trouverez de magnifiques habitations troglodytes sur des sites tels que Mesa Verde et Bandelier , ainsi que des peintures rupestres presque omniprésentes (le Petroglyph National Monument possède certaines des plus belles œuvres d'art rupestre du pays, et il est situé à seulement 17 km d' Albuquerque ). À l'est du fleuve Mississippi, les sites amérindiens les mieux préservés se trouvent à Cahokia, juste à l'extérieur de Saint-Louis, et à Serpent Mound dans l'Ohio . Le Museum of the American Indian à Washington, DC est un autre endroit idéal pour commencer à en apprendre davantage sur la culture américaine avant l'arrivée des colons européens. Dans les régions situées sur ou à proximité des réserves, les Amérindiens peuvent vendre des objets artisanaux dans des attractions en bord de route. Pour le voyageur à la recherche d'art amérindien authentique, ce sont quelques-uns des moyens les meilleurs et les plus abordables de l'acquérir.

Bien que la colonie de Plymouth , dans le Massachusetts, puisse avoir une plus grande importance dans l'esprit de la nation, la première colonie britannique prospère sur le continent fut celle de Jamestown , en Virginie. Dans la ville coloniale de Williamsburg , située à proximité, les gens s'habillent et se comportent comme ils le faisaient à l'époque des premières colonies britanniques, ce qui constitue peut-être la meilleure option pour ceux qui cherchent à vraiment « s'immerger » dans l'histoire coloniale américaine. Les États de l'est de la Nouvelle-Angleterre, du centre de l'Atlantique et du Sud comptent plus que leur juste part de sites de l' histoire américaine ancienne , car ils constituent ce que l'on appelle les 13 colonies originales. L'influence britannique se fait également sentir dans les États de Washington et de l'Oregon (et dans une moindre mesure, dans l'Idaho ), car ces États et la Colombie-Britannique au Canada constituaient le territoire de l'Oregon qui était disputé entre les États-Unis et le Royaume-Uni jusqu'en 1846. En effet, les îles San Juan , dans le nord-ouest de l'État de Washington, contiennent le seul endroit sur le sol américain où le drapeau britannique flotte officiellement.

L'influence coloniale française est particulièrement ressentie dans la région des Grands Lacs (en particulier autour des lacs les plus à l'ouest), car les trappeurs français furent les premiers Européens à explorer cette région. Les autres principaux sites de la culture française se trouvent dans le nord du Maine et le sud de la Louisiane . Ces deux États ont une longue histoire avec un groupe de personnes d'origine française appelées les Acadiens, et le français acadien (qui est légèrement différent du français québécois ou européen) est toujours utilisé dans ces régions. La Louisiane en particulier est connue pour ses célébrations hédonistes du Mardi Gras (toujours le mardi précédant le mercredi des Cendres et l'équivalent du Carnaval dans la plupart des pays catholiques d'Amérique latine et de la Méditerranée).

Le colonialisme espagnol est particulièrement visible en Floride et dans les États limitrophes du Mexique, mais certains éléments espagnols se font sentir jusqu'à l'État de Washington au nord et jusqu'au Kansas à l'est. Tous les États de Californie, d'Arizona, du Nouveau-Mexique, du Nevada, de l'Utah, du Colorado, du Texas et certaines parties du Wyoming et de l'Oklahoma ont historiquement fait partie du contrôle espagnol, puis mexicain, et conservent leur héritage ou ont mélangé ces cultures espagnoles ou mexicaines avec celles des autochtones, puis des Américains. Le sud-ouest en particulier est jonché de marqueurs et de monuments historiques dédiés à la commémoration ou au marquage des itinéraires des conquistadors espagnols.

L'autre grande puissance européenne à exercer une influence coloniale durable fut la Russie , notamment par l'existence de l'Alaska . La présence russe en Amérique du Nord, hors Alaska, se limitait à quelques petits postes de traite de fourrures, le plus connu (et le mieux préservé) étant Fort Ross en Californie. La Russie avait également (comme la Grande-Bretagne et les États-Unis) des postes de traite à Hawaï .

Une poignée d'autres puissances européennes, comme les Pays-Bas et la Suède , ont établi des colonies dans ce qui est aujourd'hui les États-Unis, bien que leur impact à long terme soit assez limité. Il existe peut-être quelques attractions historiques liées à ce thème (en particulier à New York, qui était auparavant la Nouvelle-Amsterdam), mais elles sont loin d'atteindre le niveau des autres puissances coloniales. L'influence suédoise est particulièrement visible dans le Midwest , qui a accueilli de nombreux immigrants suédois au cours du XIX^e siècle.

Au XVIII^e siècle, d'importants centres commerciaux se développèrent à Philadelphie et à Boston et, à mesure que les colonies grandissaient en taille, en richesse et en confiance en elles, les relations avec la Grande-Bretagne devinrent tendues, aboutissant à la Boston Tea Party et à la guerre d'indépendance qui s'ensuivit .

Il existe un grand nombre de sites historiques liés à la guerre civile américaine , le conflit le plus destructeur sur le sol américain.

À l'ouest du fleuve Mississippi, il existe une myriade de sites et de monuments historiques dédiés à l'expansion de l'Amérique vers l'ouest. Certains endroits, comme Dodge City au Kansas et Tombstone en Arizona, étaient connus pour la violence des hors-la-loi et des justiciers.

Monuments et architecture

Les Américains n’ont jamais reculé devant les prouesses héroïques de l’ingénierie, et nombre d’entre elles comptent parmi les plus grandes attractions touristiques du pays.

Washington, DC , en tant que capitale du pays, compte plus de monuments et de statues que vous ne pourriez en voir en une journée, mais ne manquez pas de visiter le Washington Monument (l'obélisque le plus haut du monde), le majestueux Lincoln Memorial et l'incroyablement émouvant Vietnam Veterans Memorial. L'architecture de la ville est également une attraction : le Capitole et la Maison Blanche sont deux des bâtiments les plus emblématiques du pays et servent souvent à représenter la nation entière au monde.

Un certain nombre de villes américaines ont des skylines mondialement célèbres, et peut-être aucune ne l'est autant que les canyons de béton de Manhattan , une partie de la ville de New York. Là, une nouvelle tour du World Trade Center s'est élevée sur un site adjacent aux tours jumelles tombées, et l'Empire State Building et le Chrysler Building sont toujours debout, comme ils le sont depuis près d'un siècle. Chicago , où le gratte-ciel a été inventé, ne peut plus se targuer d'être le plus haut bâtiment du pays, mais elle compte encore un grand nombre de très grands bâtiments . Parmi les autres skylines qui valent la peine d'être vues, citons San Francisco (avec le Golden Gate Bridge), Seattle (y compris la Space Needle), Miami, Pittsburgh et Philadelphie.

Certaines constructions humaines transcendent cependant le paysage urbain et deviennent des symboles emblématiques à part entière. La Gateway Arch de Saint-Louis, la Statue de la Liberté à Manhattan, le panneau Hollywood à Los Angeles et même les fontaines du casino Bellagio à Las Vegas attirent tous les visiteurs dans leurs villes respectives. Même l'incroyable Mont Rushmore , situé loin de toute grande ville, attire encore deux millions de visiteurs chaque année.

Musées et galeries

Aux États-Unis, il existe un musée pour pratiquement tout . Des jouets aux objets inestimables, des légendes du divertissement aux os de dinosaures : presque toutes les villes du pays ont un musée qui vaut la peine d'être visité.

Les plus grandes villes concentrent bien sûr la plus grande concentration de ces musées, mais aucun n'est comparable à Washington, DC, qui abrite la Smithsonian Institution . Avec près de vingt musées indépendants, la plupart situés sur le National Mall , le Smithsonian est le plus grand conservateur de l'histoire et des réalisations américaines. Ces musées sont tous 100 % gratuits. La ville de New York possède également un éventail exceptionnel de musées de classe mondiale.

Vous pourriez passer des semaines à explorer les institutions culturelles de ces deux villes seulement, mais il existe également de nombreuses autres villes dotées de musées de renommée mondiale, telles que Chicago , Philadelphie , San Francisco , Los Angeles , Pittsburgh et Boston . De nombreuses universités gèrent également de petits musées qui présentent des expositions intéressantes et dont l'entrée est souvent gratuite, tandis que les personnes intéressées par des sports ou des sujets spécifiques pourront souvent trouver des musées adaptés à leurs goûts, même dans certaines petites villes. Les États-Unis proposent également des Halls of Fame adaptés à des sports spécifiques, à des genres musicaux et parfois à d'autres sujets plus spécialisés. Et certaines villes sont regroupées avec des musées spécifiques à l'industrie de la ville ; par exemple, Los Angeles est l'endroit idéal pour tous les musées consacrés au cinéma, à la télévision et à l'industrie qui les sous-tend.

Itinéraires

Voici quelques itinéraires couvrant différentes régions des États-Unis :

• Appalachian Trail – un sentier pédestre le long de la chaîne des Appalaches, de la Géorgie au Maine
• Expédition Braddock – retrace l'itinéraire de la guerre franco-indienne du général britannique Edward Braddock (et d'un jeune George Washington) d' Alexandria , en Virginie, en passant par Cumberland, dans le Maryland, jusqu'à la rivière Monongahela près de Pittsburgh
• Interstate 5 – l'autoroute inter-États principale le long de la côte ouest, de la frontière mexicaine avec la Californie à la frontière canadienne avec l'État de Washington, en passant par les principales villes de la côte ouest et les capitales de trois États
• The Jazz Track – une tournée nationale des clubs les plus importants de l’histoire du jazz et de la scène jazz d’aujourd’hui
• Lewis and Clark Trail – retracez la route nord-ouest des grands explorateurs américains le long du fleuve Missouri
• Oregon Trail – le chemin emprunté au milieu du XIX^e siècle par les colons de l'Ouest du Missouri à l'Oregon
• Pacific Crest Trail – l'un des sentiers panoramiques nationaux originaux ; il longe la côte ouest du Mexique au Canada
• Pony Express National Historic Trail – commémore la route du service postal à travers le Far West, entre St. Joseph, Missouri et San Francisco, Californie
• Route 66 – visitez l'autoroute historique emblématique reliant Chicago à Los Angeles
• Santa Fe Trail – une route historique des colons du sud-ouest, du Missouri à Santa Fe
• Visite du pays des Shakers – vous emmène dans une communauté religieuse Shaker actuelle et huit anciennes communautés religieuses Shaker dans les régions du centre de l'Atlantique, de la Nouvelle-Angleterre et du Midwest des États-Unis
• Sentier historique national Trail Of Tears – suit l'itinéraire de la migration forcée vers l'ouest de nombreuses tribus amérindiennes dans les années 1830
• US Highway 1 – longeant la côte est, du Maine à la Floride

Faire

Arts et musique

Les villes de taille moyenne à grande attirent souvent des concerts à gros budget , en particulier dans de grands amphithéâtres en plein air. Les petites villes accueillent parfois des concerts dans des parcs avec des groupes locaux ou plus âgés. D'autres options incluent des festivals de musique tels que Street Scene à San Diego ou South by Southwest à Austin . Des concerts de musique classique ont lieu toute l'année et sont interprétés par des symphonies semi-professionnelles et professionnelles. De nombreuses villes et régions ont des sons uniques. La musique country est populaire dans tout le pays, mais elle est particulièrement concentrée dans le Sud et l'Ouest rural. Nashville est connue sous le nom de « Music City » en raison du grand nombre d'artistes country qui vivent dans la ville. Elle abrite le Grand Ole Opry , la salle de musique country la plus célèbre du pays, et de nombreuses autres salles de concert. Les Afro-Américains du Sud ont donné naissance au jazz et au blues , avec de nombreuses scènes et salles de concert dans les villes du pays. La plupart des groupes grand public les plus populaires sont basés à Los Angeles en raison de la forte présence du divertissement et de la concentration des maisons de disques.

L'Amérique est considérée comme le berceau spirituel du théâtre musical , et de nombreuses comédies musicales parmi les plus célèbres du monde ont été jouées à Broadway, à New York, à un moment ou à un autre. Aucun voyage à New York ne serait complet sans avoir assisté à au moins une comédie musicale à Broadway. Les États-Unis abritent également l'une des plus grandes compagnies d'opéra du monde , le Metropolitan Opera de New York.

Le festival des fanfares est une expérience typiquement américaine . Vous pouvez assister à ces événements presque tous les week-ends entre septembre et Thanksgiving dans tout le pays et de mars à juin en Californie. Consultez les listes d'événements et les journaux locaux pour en savoir plus. Le Bands of America Grand National Championship, qui a lieu chaque automne à Indianapolis , est également remarquable . Pour voir les meilleurs, achetez des billets pour la finale, où les dix meilleurs groupes du festival s'affrontent pour le championnat. On trouve des fanfares de rue ou de défilé ainsi que des fanfares de terrain ou de spectacle dans presque tous les lycées et universités d'Amérique.

Des sports

Les États-Unis possèdent une ligue professionnelle pour pratiquement tous les sports, y compris les combats d'oreillers. La passion des Américains pour le sport n'a d'égale nulle part ailleurs dans le monde, avec les ligues qui ont la plus forte affluence au monde par match (NFL) et au total (MLB) et d'autres ligues qui sont les meilleures et les plus populaires dans leur sport respectif. Assister à un match est un bon moyen de rencontrer et d'interagir avec les locaux. Parmi les sports les plus populaires, on trouve :

• Le baseball , souvent surnommé « le passe-temps des Américains », est l'un des sports les plus pratiqués aux États-Unis. Les États-Unis abritent 29 des 30 équipes de la MLB (Major League Baseball) (l'autre étant les Blue Jays de Toronto ). La saison dure d'avril à septembre avec des matchs éliminatoires en octobre, les matchs de championnat étant connus sous le nom de World Series . Avec 162 matchs joués par équipe par saison et les places les moins chères généralement entre 10 et 20 dollars, c'est probablement le meilleur événement sportif à regarder pour les voyageurs internationaux. Il existe également plusieurs centaines d'équipes de ligues mineures disséminées aux États-Unis ; si la qualité des matchs est inférieure, les prix sont moins élevés (même gratuits dans certaines ligues).
• Les États-Unis abritent 29 des 30 équipes de la NBA (National Basketball Association) et la première ligue de basket-ball masculin au monde. La saison se déroule de novembre à avril, avec des éliminatoires en mai-juin. Son homologue, la WNBA (Women's NBA), qui se joue pendant l'intersaison de la NBA, est l'une des ligues sportives féminines les plus stables et les plus populaires au monde.
• La NFL (National Football League), avec ses 32 équipes (toutes situées aux États-Unis contigus), est le principal promoteur du football américain dans le monde. Elle n'a pratiquement rien en commun avec le football américain (les Américains connaissent ce sport sous le nom de soccer). Elle s'est développée à partir du rugby et a encore quelques points communs avec son cousin anglais. Elle est extrêmement populaire et le jour du match de championnat, le Super Bowl , est un jour férié national officieux et l'événement sportif le plus regardé aux États-Unis. La plupart des matchs ont lieu le dimanche et regarder les matchs dans les tribunes ou à la télévision le dimanche est une tradition importante pour de nombreux Américains. La saison dure de septembre à décembre, avec des éliminatoires en janvier et se terminant par le Super Bowl en février.

« Hockey » contre « hockey sur glace » Dans la plupart des pays anglophones, le terme « hockey » désigne un jeu pratiqué sur gazon et le terme « ice hockey » désigne un jeu pratiqué sur glace. En Amérique du Nord, le terme « field hockey » désigne le premier, tandis que le terme « hockey » désigne presque toujours le hockey sur glace (ou, plus rarement, le hockey sur patins).

• La LNH (Ligue nationale de hockey) est la ligue de hockey sur glace la plus prestigieuse au monde. 25 de ses 32 équipes sont basées aux États-Unis. Un peu moins de 50 % des joueurs sont canadiens, 25 % américains et le reste vient de nombreuses autres régions du monde, principalement d'Europe du Nord et de l'Est. La saison se déroule d'octobre à avril, suivie de séries éliminatoires qui culminent en juin avec la finale de la Coupe Stanley , dont la coupe est le plus ancien trophée sportif professionnel d'Amérique du Nord.
• Les courses automobiles attirent de grandes foules dans tout le pays, avec des centaines de milliers de personnes assistant aux événements phares - l' Indianapolis 500 pour la série IndyCar à roues ouvertes et le Daytona 500 pour le circuit de stock-car NASCAR . Les courses IndyCar sont plus serrées, plus rapides et sans doute beaucoup plus dangereuses que celles de NASCAR. La NASCAR court presque exclusivement sur des pistes ovales, tandis que l'IndyCar se déroule sur une grande variété de pistes, y compris les rues de la ville. Les saisons des deux sports s'étendent de la fin de l'hiver au milieu de l'automne, avec des courses presque chaque semaine. Il y a également le Grand Prix de Miami , le Grand Prix des États-Unis et le Grand Prix de Las Vegas , toutes des courses annuelles inscrites au calendrier de la Formule 1. Le Grand Prix de Miami a eu lieu pour la première fois en 2022 sur un circuit urbain temporaire qui entoure le Hard Rock Stadium, domicile des Miami Dolphins de la NFL, dans la banlieue nord de Miami , à Miami Gardens , en Floride . Le Grand Prix des États-Unis se déroule sur un circuit routier à Austin , au Texas . Le Grand Prix de Las Vegas a fait ses débuts en 2023 sur un circuit de la région de Las Vegas, dans le Nevada . Le circuit de Vegas combine une piste permanente avec des rues de la ville, dont un peu plus d'un mile du Las Vegas Strip .
• La MLS (Major League Soccer ) compte 29 équipes – 26 aux États-Unis et trois au Canada – pour sa saison 2024 en cours, avec une autre équipe américaine qui devrait faire ses débuts en 2025. Bien qu'elle ne soit peut-être pas aussi populaire auprès des médias, la MLS est toujours largement regardée et appréciée (en particulier par les communautés hispaniques) et constitue une destination privilégiée pour les meilleurs joueurs des ligues européennes qui ont dépassé leur apogée. La saison ne coïncide pas avec le football dans la plupart des autres pays : la saison régulière se déroule de mars à octobre, avec les éliminatoires de la MLS Cup d'octobre à décembre. L'équivalent féminin est la National Women's Soccer League (NWSL) , avec 14 équipes en 2024 et une extension à au moins 15 prévue en 2026. Sa saison commence en mars avec la NWSL Challenge Cup, qui à partir de 2024 est un match unique similaire aux « supercoupes » de nombreux pays européens (comme le FA Community Shield en Angleterre). La saison régulière se déroule jusqu'en septembre, suivie des éliminatoires qui se terminent fin octobre. À partir de 2024, la NWSL sera une ligue féminine de haut niveau sous la forme de l' USL Super League (USLS) , gérée par la United Soccer League, une organisation qui gère également de nombreuses ligues masculines et féminines de niveau inférieur ainsi qu'un certain nombre de ligues de jeunes. L'USLS débutera avec 8 équipes et, contrairement aux autres ligues de football américaines, jouera une saison d'automne à printemps, correspondant au calendrier des nations de football européennes les plus importantes.

L'une des caractéristiques uniques du paysage sportif américain est la mesure dans laquelle le sport est associé aux institutions éducatives. Dans de nombreuses régions, notamment dans le Sud et le Midwest, les sports universitaires jouissent d'un public qui rivalise ou dépasse celui des grandes équipes professionnelles, en particulier le football américain et le basket-ball masculin. (En fait, 8 des 10 plus grands stades non-motorisés du monde – tous pouvant accueillir plus de 100 000 spectateurs – sont destinés aux équipes de football américain universitaire, et les trois plus grandes arènes de basket-ball du pays abritent des équipes universitaires.) La NCAA (National Collegiate Athletic Association) compte plus de 1 000 écoles membres, dont presque tous les collèges et universités les plus connus du pays. Les saisons de football américain et de basket-ball universitaire coïncident à peu près avec leurs homologues professionnelles ; le tournoi éliminatoire de basket-ball masculin de la division I de la NCAA, « March Madness » , est particulièrement suivi, même par les amateurs de sport occasionnels. Les amateurs d'aviron souhaiteront peut-être assister à la régate Harvard-Yale , une course de 6,4 km de long organisée chaque année dans le Connecticut, sur le modèle de la Boat Race entre Oxford et Cambridge au Royaume-Uni , entre les équipes d'aviron de huit hommes avec barreur.

De nombreuses communautés sont également très fières de leurs équipes sportives de lycée , et en particulier dans les petites localités, ces équipes font partie intégrante de la culture locale. D'août à mai, un match de lycée peut être un excellent moyen (et peu coûteux) de rencontrer les habitants et de découvrir la région d'une manière que de nombreux visiteurs ne connaissent jamais. Les sports les plus populaires sont généralement le football et le basket-ball masculin (et dans une moindre mesure le basket-ball féminin), ainsi que le hockey en Nouvelle-Angleterre et dans le Midwest supérieur. Dans certaines régions, un sport de lycée particulier jouit d'une position culturelle élevée. On peut citer comme exemples le football au Texas, le basket-ball dans l'Indiana, le hockey au Minnesota et la lutte dans l'Iowa.

Les États-Unis abritent de nombreux parcours de golf parmi les plus célèbres au monde . Le plus célèbre est l' Augusta National Golf Club, qui accueille le Masters , l'un des tournois de golf professionnel les plus prestigieux au monde, et également l'un des quatre tournois majeurs du golf masculin. Les États-Unis accueillent également deux des trois autres tournois majeurs du golf masculin, à savoir l' US Open et le PGA Championship , qui alternent entre différents parcours de golf aux États-Unis chaque année. Le golf est populaire à la fois comme sport de participation et de spectateur, et les États-Unis accueillent plusieurs circuits professionnels majeurs. ( Voir aussi : Golf#États-Unis . )

Les États-Unis accueillent de nombreux tournois de tennis des circuits ATP et WTA, l' US Open étant le plus prestigieux d'entre eux. Il est considéré comme l'un des quatre tournois du Grand Chelem. L'US Open se déroule chaque année de fin août à début septembre au USTA Billie Jean King National Tennis Center dans le quartier du Queens à New York .

Le rodéo célèbre les traditions du Far West , en particulier au Texas et dans les Grandes Plaines . Une variante du rodéo, la monte de taureaux, jouit d'une popularité modérée en tant qu'événement autonome, le circuit principal étant celui des Professional Bull Riders .

Les États-Unis sont également l'un des principaux centres de sports de combat , en particulier de boxe et d'arts martiaux mixtes . Las Vegas est sans doute l'épicentre de la boxe et du MMA ; d'innombrables combats de boxe à gros budget ont été organisés dans des salles situées dans ou à proximité des complexes de casinos géants de la région, et le plus grand promoteur de cartes de MMA, l' Ultimate Fighting Championship , a son siège à Vegas. De nombreuses sociétés autres que l'UFC organisent des spectacles de MMA dans tout le pays. Il convient également de noter la lutte professionnelle , un hybride de sport et de divertissement dans lequel les résultats peuvent être prédéterminés, mais l'athlétisme et l'entraînement requis des artistes sont indéniables. De nombreuses sociétés (appelées « promotions ») organisent des spectacles, certaines n'opérant que dans une petite zone locale et les plus grandes, WWE et All Elite Wrestling , organisent des spectacles dans tout le pays

Fêtes et foires

De nombreuses villes et/ou comtés organisent des foires pour commémorer la création d'une ville ou d'un comté avec des manèges, des jeux et d'autres attractions. Presque tous les États ont une ou plusieurs foires d'État . Celles-ci ont commencé comme des concours et des spectacles pour promouvoir l'agriculture et l'élevage ; elles incluent désormais des expositions de produits industriels, des concerts et des manèges et jeux de carnaval.

Nature

Il existe de nombreux parcs nationaux aux États-Unis, en particulier dans les vastes régions intérieures, qui offrent de nombreuses possibilités de pratiquer des activités de plein air, notamment le tir récréatif , la conduite de VTT, la randonnée, l'observation des oiseaux, la prospection et l'équitation. Les parcs nationaux sont les joyaux de la couronne du système des parcs nationaux , beaucoup plus vaste , qui comprend également des sites historiques et culturels.

• Le réseau national de sentiers regroupe 21 « sentiers panoramiques nationaux » et « sentiers historiques nationaux » et plus de 1 000 « sentiers récréatifs nationaux » plus courts, pour une longueur totale de plus de 80 000 km. Bien que tous soient ouverts à la randonnée, la plupart sont également ouverts au VTT, à l'équitation et au camping, et certains sont ouverts aux VTT et aux voitures.

Parcs d'attractions

Les États-Unis sont le berceau des parcs d'attractions modernes et, à ce jour, les parcs d'attractions font partie intégrante de la culture de l'enfance et de l'adolescence américaines. Le tout premier parc d'attractions permanent a été construit sur Coney Island à New York et, bien qu'il ne soit pas aussi glamour que certains des plus récents, il abrite toujours une célèbre montagne russe historique en bois et de nombreuses autres attractions.

Les régions de Los Angeles et d'Orlando abritent notamment de nombreux parcs d'attractions réputés, avec les géants Universal et Disney exploitant des parcs dans les deux villes. Une autre chaîne de parcs d'attractions très réputée localement, bien que moins connue à l'international, est Six Flags , qui possède plusieurs sites dans tout le pays et est particulièrement connue pour ses montagnes russes innovantes et autres attractions à sensations fortes. Parmi les autres chaînes, citons SeaWorld , sur le thème marin , connu pour ses spectacles de mammifères marins, et Cedar Fair .

Acheter

Billets de US$100, US$50, US$20, US$10, US$5, US$2 et US$1

La devise des États-Unis est le dollar (symbole : US$) et des "cents" (1/100 d'un dollar, symbole: ¢). C'est une monnaie extrêmement stable, avec au maximum 3 % d'inflation par an. Les taux de conversion changent quotidiennement, mais les autres monnaies varient aussi en fonction du dollar. Voici les taux actuels (à titre indicatif au 15/01/2013) :

1 $ (~0,96 € - cours du 22/12/2024) (~0,89 Fr. - cours du 22/12/2024) (~1,44 $C - cours du 22/12/2024) (~629,27 F CFA - cours du 22/12/2024)

• Euro: 0,74
• Yen: 89,40
• Dollar canadien: 0,98
• Franc suisse: 0,91
• Livre sterling: 0,62
• Dollar australien: 0,94
• Peso mexicain: 12,64

Taux de change USD actuel
XE.com:	CAD CHF EUR GBP MXN
OANDA.com:	CAD CHF EUR GBP MXN
fxtop.com:	CAD CHF EUR GBP MXN

Les billets du dollar sont: $1, $2, $5, $10, $20, $50, $100. Le billets de $2 et de $100 sont rares et quelques magasins n'acceptent pas le $50 ou le $100, surtout la nuit.

Les pièces du dollar sont: 1¢(cent, également penny), 5¢(nickel), 10¢(dime), 25¢(quarter), 50¢, et $1. Les pièces de $1 et de 50¢ sont peu utilisées. Aucune des pièces ne porte un chiffre indiquant sa valeur. Le penny est en cuivre. Le $1 est en couleur d'or. Les autres sont en couleur d'argent ou de nickel.

En raison du relatif isolement du pays, il est rare de trouver des bureaux de change en dehors des grandes villes . Cependant, la plupart des banques peuvent effectuer ces conversions. La plupart des guichets automatiques ("ATM") acceptent les cartes de crédit, mais les taux de change sont souvent défavorables et on y charge des frais de $2 à $10.

En principe, aux États-Unis on peut acheter n'importe quoi, n'importe quand. On trouve dans presque chaque ville des petits magasins qui sont ouverts jusqu'à minuit; dans chaque moyenne et grande ville, vous trouverez des supermarchés et d'autres magasins ouverts 24 h/24, surtout les "drugstores" (par exemple, CVS or Walgreens) qui ne sont pas juste des pharmacies; on peut y acheter un peu de tout. Les Américains favorisent en général les hypermarchés (Walmart, Target) ou encore les centres commerciaux (shopping center ou shopping mall) qui se trouvent d'habitude en dehors des villes et ne sont accessibles qu'en voiture. Les magasins des centres-villes ont souvent des prix plus élevés et un choix plus réduit.

Bien que le système métrique soit officiellement préféré et que les contenus de paquets soient indiqués en grammes ou millilitres, on trouve rarement une balance en grammes dans la section de fruits et verdures. Il y a plus souvent une balance pendante indiquant seulement en pounds (livres) et ounces (onces). Notez que la livre américaine (454 g) n'équivaut pas à la française (elle est environ 10 % plus petite).

Les prix affichés sont fixes et il est rarement possible de négocier. La seule grande exception est l'achat d'une voiture où le marchandage fait partie des habitudes d'achats. Beaucoup de magasins ont des rabais pour les étudiants ou les personnes âgées, mais ils sont parfois difficiles à trouver. Les Américains adorent les réductions, et il n'est pas mal vu de demander à des vendeurs comment avoir des prix plus bas. Les prix affichés ne comprennent pas les taxes, qui doivent être ajoutées dans la plupart des États pour la plupart des produits.

Le pourboire est quasiment obligatoire car les serveurs de restaurant, de bar, etc. gagnent un salaire inférieur au salaire minimum normal et comptent donc sur leurs pourboires pour vivre. Il convient d'ajouter au moins 15 % à l'addition ou même plus si l'on a été très bien servi.

Argent

La monnaie américaine est le dollar américain ( $ ), divisé en 100 cents ( ¢ ). Les devises étrangères ne sont presque jamais acceptées, bien que certaines grandes chaînes hôtelières puissent accepter les chèques de voyage dans d'autres devises. Certains établissements proches des frontières canadiennes et mexicaines acceptent leurs devises, mais généralement à des taux de change peu élevés. Le yen japonais est parfois accepté à Hawaï .

Certaines entreprises américaines n'acceptent pas les espèces, tandis que certaines petites entreprises n'acceptent que les espèces. Les cartes de crédit ou de débit étrangères devraient être acceptées dans la plupart des endroits, et vous devriez avoir sur vous de l'argent liquide (y compris plusieurs billets de 1 $) au cas où votre carte ne serait pas acceptée ou si vous devez laisser un pourboire en espèces .

Le dollar est parfois appelé familièrement buck , donc « 5 bucks » signifie 5 $. Les billets de banque américains courants sont les billets de 1 $, 5 $, 10 $, 20 $, 50 $ et 100 $. Le billet de 2 $ est toujours produit, mais rarement vu en circulation et est parfois refusé comme moyen de paiement, en particulier par les distributeurs automatiques. Certains petits magasins ne gardent qu'une petite somme d'argent liquide dans le tiroir-caisse pour rendre la monnaie et, par conséquent, refuseront les billets de 50 $ ou 100 $ pour les petits achats. Tous les billets de 1 $ et 2 $ et les anciens billets de plus grande valeur sont verdâtres et imprimés à l'encre noire et verte (d'où le surnom de « greenbacks »). Les versions plus récentes des billets de 5 $, 10 $, 20 $, 50 $ et 100 $ sont légèrement plus colorées. Tous les billets ont la même taille. Les billets n'expirent jamais et plusieurs modèles de chaque billet peuvent circuler ensemble, mais les anciens modèles peuvent (rarement) être refusés par certains détaillants. Si vous avez un billet ancien ou endommagé, une banque locale peut être en mesure de l'échanger contre un billet plus récent si vous l'apportez à un caissier.

Les pièces standard sont le penny (1¢, couleur cuivre), le nickel (5¢, couleur argent), le minuscule dime (10¢, couleur argent) et le quarter (25¢, couleur argent) à bord strié . Les pièces d'un demi-dollar (50¢, argent) et d'un dollar (1$, or ou argent; à ne pas confondre avec le quarter) sont rares. Les machines à pièces n'acceptent généralement que les nickels, les dimes, les quarters et les billets de 1$, bien que certaines acceptent également les rares pièces d'un dollar. Les distributeurs automatiques qui vendent des articles plus chers peuvent accepter des billets de 5$, 10$ ou même 20$, bien que la plupart ne distribuent que des pièces en monnaie. Bien que les pièces canadiennes aient une taille similaire, les machines les rejettent généralement. Les humains, en revanche, ne remarqueront généralement pas (ou ne se soucieront pas) de quelques petites pièces canadiennes mélangées à des pièces américaines, en particulier dans les régions du nord du pays.

Change de devises et services bancaires

Taux de change du dollar américain En janvier 2024 : 1 € (~0,93 Fr. - cours du 22/12/2024) (~1,5 $C - cours du 22/12/2024) (~1,04 $ - cours du 22/12/2024) (~656,32 F CFA - cours du 22/12/2024) ≈ 1,10 $ 1 £ ≈ 1,27 $ 1 AU$ ≈ 0,68 $ 1 CA$ ≈ 0,76 $ 100 ¥ japonais ≈ 0,71 $ Les taux de change fluctuent. Les taux actuels pour ces devises et d'autres sont disponibles sur XE.com

Les bureaux de change sont rares en dehors des centres-villes des grandes villes côtières et frontalières et des aéroports internationaux. Certaines banques proposent également des services de change, mais il vous faudra parfois appeler à l'avance. En raison des frais de change et des frais de transaction élevés, il est souvent préférable d'acquérir des dollars américains dans votre pays d'origine avant de voyager ; les taux aux bureaux de change des aéroports, des zones touristiques et des zones commerçantes en particulier sont généralement très mauvais.

Les distributeurs automatiques de billets (également appelés « distributeurs de billets » et autres noms régionaux) peuvent accepter les cartes bancaires étrangères ou les cartes de crédit portant les logos Visa/Plus ou MasterCard/Cirrus. Ils distribuent généralement des billets de 20 $ et facturent généralement entre 2 $ et 4 $ sur les cartes émises par d'autres banques. Les petits distributeurs automatiques dans les restaurants, les stations-service, etc. facturent souvent des frais plus élevés (jusqu'à 5 $). Ces frais s'ajoutent aux frais propres de l'émetteur de votre carte. Certains distributeurs automatiques, comme ceux des palais de justice ou d'autres bâtiments gouvernementaux, sont gratuits. Comme partout ailleurs dans le monde, il existe un risque que des skimmers de cartes soient installés sur ces machines et puissent voler les informations de votre carte de crédit. Pour dissuader les skimmers, certains distributeurs permettent l'authentification à l'aide d'une application mobile ou d'une carte de débit sans contact, bien que ces cas soient rares et qu'ils ne fonctionnent probablement pas avec les banques étrangères.

Une autre option consiste à retirer de l'argent liquide (généralement jusqu'à 40 ou 60 $ de plus que le prix de vos produits) lorsque vous effectuez un achat par carte de débit dans un supermarché, une supérette ou un grand magasin discount comme Walmart. C'est ce qu'on appelle obtenir une « remise en argent ». La majorité des grands magasins ne facturent pas ce service (bien qu'il puisse être subordonné à l'inscription au programme de fidélité du magasin, qui est également généralement gratuit) ; cependant, la banque qui a émis votre carte peut imposer des frais. La limite de retrait en espèces varie également selon le magasin, de 10 $ dans les petits dépanneurs jusqu'à 100 $ (et jamais plus) dans les grands magasins.

Ouvrir un compte bancaire aux États-Unis est un processus assez simple et il n'y a aucune restriction pour les étrangers qui en possèdent un.

Les paiements par virement bancaire direct (également appelé ACH , pour Automated Clearing House) ne sont pas acceptés par la plupart des commerçants. Les chèques personnels sont encore utilisés par certains résidents américains pour payer leurs factures, mais la plupart des magasins ne les acceptent pas, et il est très peu probable qu'un chèque tiré sur une banque étrangère soit accepté. Le terme EBT , courant dans les supermarchés, fait référence à une prestation gouvernementale, et non au transfert électronique de fonds (EFT ou EFTPOS) utilisé dans certains pays.

Cartes de crédit et de débit

Les principales cartes de crédit telles que Visa et MasterCard (et leurs cartes de débit affiliées) sont largement utilisées et acceptées. D'autres cartes telles qu'American Express et Discover sont également acceptées, mais pas aussi largement.

JCB, UnionPay (Chine) et RuPay (Inde) ont des alliances avec Discover, elles peuvent donc être utilisées chez n'importe quel détaillant qui accepte les cartes Discover, même si le magasin n'affiche pas le logo sur sa vitrine.

Presque tous les restaurants, hôtels et magasins acceptent les cartes de crédit et de débit. Certains commerces n'acceptent que les cartes de crédit/débit, et d'autres n'acceptent que les espèces. De nombreux commerçants affichent sur leur vitrine ou sur leur comptoir un autocollant indiquant les modes de paiement qu'ils acceptent.

Presque tous les grands détaillants acceptent les cartes de crédit pour des transactions de toutes tailles, même aussi petites que 1 ou 2 dollars. Cependant, certaines petites entreprises et magasins indépendants peuvent spécifier un montant minimum pour l'utilisation d'une carte de crédit ou facturer un léger supplément en raison des frais de traitement des cartes.

Les magasins peuvent également demander une pièce d'identité avec photo pour les cartes émises à l'étranger. Lorsque vous effectuez des achats importants, il est courant que les détaillants américains demandent une pièce d'identité avec photo. Si vous n'en avez pas, vous pouvez acheter une carte prépayée ou une carte-cadeau avec le logo Visa, MasterCard ou AmEx dans divers magasins. Certaines cartes rechargeables nécessitent la présentation d'une pièce d'identité avant de pouvoir être utilisées. Pour éviter ce problème, tenez-vous-en aux cartes-cadeaux à rechargement unique, qui ne nécessitent jamais cela. Les hôtels et les sociétés de location de voitures, qui bloquent votre carte de crédit, peuvent refuser les cartes prépayées et les cartes-cadeaux.

Dans la plupart des cas, les clients autorisent les transactions en signant un bordereau papier ou un appareil électronique, mais de nombreux détaillants renonceront à l'exigence de signature pour les petits achats. Dans certains magasins, en particulier les supermarchés, les supérettes, les distributeurs automatiques de transport et les pharmacies, il peut vous être demandé de sélectionner « débit » ou « crédit ». Si vous avez une carte de débit VISA ou MasterCard, choisir « crédit » aura le même effet sur votre compte qu'une transaction « débit » (c'est-à-dire déduire des fonds de votre compte) mais vous demandera de signer le bordereau de paiement. Choisir « débit » entraînera une demande de code PIN, le même code PIN que celui que vous utilisez à un distributeur automatique de billets. Le système d'autorisation de carte de crédit EMV « puce et code PIN » utilisé en Europe, au Canada et dans certains autres pays a été adopté par la plupart des commerçants américains. De nombreux terminaux de paiement à puce et code PIN prennent également en charge les paiements sans contact par carte, téléphone et montre. Dans de rares cas, comme pour des achats importants ou si votre carte ne porte pas votre signature, les commerçants peuvent demander une pièce d'identité avec photo afin que le client puisse prouver qu'il utilise sa propre carte.

Les pompes des stations-service, certains distributeurs automatiques de transport en commun et d'autres types de distributeurs automatiques sont souvent équipés de lecteurs de cartes de crédit/débit. La plupart d'entre eux demandent le code postal de l'adresse de facturation aux États-Unis pour la carte, ce qui les empêche d'accepter les cartes étrangères (ils ne peuvent pas détecter une carte étrangère et passer à l'authentification par code PIN). Dans les stations-service, vous pouvez utiliser une carte émise à l'étranger en payant au préposé à la station à l'intérieur. Si vous avez une carte MasterCard ou American Express canadienne, vous pouvez l'utiliser à toutes les pompes qui nécessitent un code postal en saisissant les chiffres de votre code postal (en ignorant les lettres et les espaces) et en ajoutant deux zéros à la fin. Lorsque vous utilisez une carte de débit, certaines stations bloqueront votre compte pour un montant spécifié (un avis sera présent sur la pompe, généralement 75 $) puis mettront à jour le montant facturé une fois que vous aurez fait le plein (mais il y a souvent un délai de 1 à 2 jours entre la suppression de la « retenue » et la mise à jour du montant facturé).

La plupart des restaurants émettront des « chèques séparés » (factures) sur demande afin que chaque membre d'un groupe puisse payer avec sa propre carte. Si vous souhaitez des chèques séparés, il est préférable de faire cette demande avant de commander , car il est plus difficile de diviser une facture en plusieurs. Alternativement, vous pouvez généralement payer une facture avec plusieurs cartes, ou avec un mélange de cartes et d'espèces, en répartissant généralement le solde de manière égale sur les cartes. Les restaurants ne sont pas obligés d'accepter plusieurs paiements pour une même facture, car cela demande plus de temps et d'efforts ; si vous voyagez avec un groupe, envisagez de faire tourner la tâche de « payer la facture » afin qu'une personne paie à chaque repas.

Paiements mobiles

Aux États-Unis, les options de paiement mobile les plus populaires utilisent les technologies de communication en champ proche (NFC) telles qu'Apple Pay et Google Pay. Si vous voyez le logo NFC, qui ressemble au symbole Wi-Fi tourné à 90 degrés, sur un terminal de paiement, vous pourrez peut-être y placer une carte NFC ou un appareil mobile lorsqu'il est prêt (recherchez quatre voyants d'affilée, dont l'un est allumé). Pour les petits achats, généralement inférieurs à 50 $, aucun code PIN, signature ou vérification d'identité n'est requis pour les paiements NFC. Dans certaines villes, les cartes et appareils NFC peuvent être utilisés pour emprunter les transports en commun, ce qui élimine la nécessité d'acheter un ticket ou une carte prépayée. Les cartes et appareils (par exemple les iPhones et les montres Apple avec Apple Pay) émis à l'étranger avec des fonctionnalités NFC peuvent ne pas fonctionner chez certains commerçants où la technologie NFC/sans contact est utilisée ; dans ce cas, glissez votre carte ou utilisez une puce et un code PIN.

Les applications de paiement mobile telles que PayPal et Venmo sont populaires auprès des résidents américains pour les échanges d'argent informels, mais la plupart des détaillants ne les acceptent pas et peuvent proposer des taux de change médiocres lors du paiement d'un destinataire américain à partir d'un compte dans une autre devise. Les applications de paiement chinoises telles qu'Alipay peuvent être acceptées chez les commerçants qui ont de nombreux clients qui sont des touristes ou des immigrants, mais elles sont largement méconnues du grand public.

Les applications de commande mobile pour les chaînes basées aux États-Unis peuvent ne pas fonctionner dans tous les pays. Par exemple, une carte-cadeau Starbucks vendue au Japon peut ne pas être acceptée aux États-Unis, et l'application Starbucks MX utilisée au Mexique ne peut pas être utilisée pour passer des commandes anticipées dans les cafés américains.

Taxe de vente

Il n'existe pas de taxe de vente fédérale (comme la TVA ou la TPS). Par conséquent, vous ne pouvez pas demander un remboursement de la taxe de vente lorsque vous quittez les États-Unis.

Au niveau des États, tous les États, à l’exception de l’Alaska, du Delaware, du Montana, du New Hampshire et de l’Oregon, ont une taxe de vente. Le montant exact varie selon l’emplacement, mais tend à se situer entre 5 % et 10 %. En plus des taxes de vente d’État, les comtés et les villes imposent souvent une taxe de vente locale en plus de la taxe de vente d’État.

Les biens et services taxés ou non varient considérablement selon l'endroit, mais les repas au restaurant sont généralement taxés, tandis que les produits d'épicerie et les médicaments sur ordonnance ne le sont généralement pas. Les taxes ne sont généralement pas incluses dans les prix affichés, mais ajoutées à la facture. Préparez-vous donc à ce que le total soit plus élevé que ce que les prix indiqués indiquent.

En règle générale, les variations de prix régionales auront plus d’impact sur le portefeuille du voyageur que les économies réalisées en recherchant une destination à faible taxe de vente ou sans taxe de vente.

Certaines villes, comme New York, imposent également une taxe hôtelière sur l'hébergement en plus de la taxe de vente. Les taxes sur les voitures de location sont également beaucoup plus élevées que les taux de taxe de vente ; de nombreuses agences de location de voitures les regroupent avec les frais d'établissement et autres frais, ce qui donne lieu à une facture bien plus élevée que le tarif de base annoncé.

Lieux pour faire du shopping

L’Amérique est le berceau du centre commercial moderne fermé et du centre commercial en plein air . De plus, les banlieues américaines comptent des kilomètres et des kilomètres de petits centres commerciaux  , de longues rangées de petites boutiques avec des parkings partagés. Les grandes villes ont des quartiers commerçants centraux qui peuvent être parcourus en transports en commun, et de nombreuses villes et villages plus petits (y compris les banlieues plus anciennes) ont des rues commerçantes piétonnes plus petites, souvent appelées Main Street. Ces rues étaient un élément emblématique de la culture américaine avant l’apparition des centres commerciaux, et celles qui subsistent continuent d’être des destinations commerciales dynamiques avec de nombreuses petites entreprises. Cependant, les rues commerçantes adaptées aux piétons sont rares et généralement petites. Les magasins de détail américains, en particulier dans les zones suburbaines, sont gigantesques par rapport aux magasins de détail de nombreux autres pays, et ont des heures d’ouverture parmi les plus longues au monde, avec de nombreuses chaînes ouvertes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les grands magasins et autres grands détaillants sont généralement ouverts de 10 h à 21 h la plupart des jours, et en novembre et décembre, ils peuvent rester ouverts jusqu’à 8 h à 23 h. Les magasins discount restent généralement ouverts jusqu'à 22 heures ou minuit, ou peuvent être ouverts 24 heures sur 24. La plupart des supermarchés sont ouverts tard dans la soirée, généralement jusqu'à 21 heures au moins, et beaucoup restent ouverts 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les horaires du dimanche ont tendance à être un peu plus courts, ou les magasins peuvent fermer.

Les États-Unis ont été les premiers à proposer des magasins d'usine, dans lesquels des produits de marque sont vendus à des prix avantageux, et à créer des centres commerciaux, principalement composés de magasins de ce type. Les centres commerciaux sont situés le long des principales autoroutes inter-États en dehors de la plupart des villes américaines, généralement à une grande distance du centre-ville afin de ne pas nuire aux ventes à prix plus élevés dans les zones peuplées. De nombreux touristes internationaux visitant les grandes villes font de longs détours vers les centres commerciaux pour profiter des bonnes affaires.

Si vous voyez une allée ou une cour pleine d'objets un week-end d'été, il s'agit probablement d'un vide-grenier (ou d'une vente de garage ), où les familles vendent des articles ménagers dont elles n'ont plus besoin. Les églises organisent souvent des vide-greniers , dont les bénéfices sont généralement reversés à leur église ou à une mission ou un projet qu'elles soutiennent.

Les marchés aux puces (appelés « swap meet » dans les États de l'Ouest) accueillent des vendeurs proposant toutes sortes de marchandises généralement bon marché. Le marchandage est de mise.

Les friperies sont des magasins de détail gérés par des églises, des organismes de bienfaisance et des organisations à but non lucratif qui récupèrent des articles ménagers non désirés ou inutiles en guise de don et les revendent pour soutenir les projets dans lesquels ils sont engagés.

Frais

Les États-Unis sont généralement considérés comme chers, même si le coût de la vie y est généralement inférieur à celui de nombreux autres pays occidentaux, dont les résidents viennent souvent aux États-Unis pour faire du shopping.

Un budget de base peut être de 30 à 50 $ par jour, et vous pouvez doubler ce montant si vous séjournez dans des motels et mangez dans des cafés bon marché. Ajoutez à cela une voiture de location et un hébergement à l'hôtel et vous aurez 150 $ par jour et plus. Il existe également des variations régionales : les grandes villes comme New York et San Francisco sont chères, tandis que les prix baissent dans les zones rurales. La plupart des villes américaines ont des banlieues avec de bons hôtels qui sont souvent beaucoup moins chers que ceux du centre-ville. Ainsi, si vous envisagez de louer une voiture et de circuler entre plusieurs grandes villes lors d'une seule visite aux États-Unis, il est généralement préférable de séjourner dans des hôtels de banlieue sûrs avec un parking gratuit, plutôt que dans des hôtels du centre-ville qui facturent des frais de stationnement exorbitants.

Si vous avez l'intention de visiter l'un des parcs nationaux des États-Unis , tels que le Grand Canyon ou le parc national de Yellowstone , il vaut la peine d'envisager d'acheter un pass pour les parcs nationaux et les terres récréatives fédérales , qui vous donne accès à presque tous les parcs fédéraux et zones de loisirs pendant un an.

De nombreux hôtels et motels proposent des réductions aux membres de certaines organisations auxquelles tout le monde peut adhérer, comme l'AAA (l'American Automobile Association). Si vous êtes membre ou membre d'un club affilié à l'AAA (comme l'Association canadienne des automobilistes, l'Association automobile du Royaume-Uni ou l'ADAC en Allemagne), il vaut la peine de le demander à l'arrivée. De nombreuses chaînes de motels/hôtels proposent également des programmes de fidélité pour les clients réguliers.

Pourboire

Le pourboire est une pratique courante aux États-Unis. Les normes varient, mais les pourboires sont toujours donnés aux serveurs dans les restaurants et les bars, aux chauffeurs de taxi, aux voituriers et aux chasseurs d'hôtels. Lorsque vous voyagez aux États-Unis, essayez de garder quelques billets de 1 et 5 dollars dans votre portefeuille pour les petits pourboires.

Réflexions sur le pourboire Dans de nombreux pays, le pourboire est très rare, voire inexistant, et même impensable pour certains visiteurs. Il s’agit pourtant d’une part essentielle de votre voyage aux États-Unis, et vous risquez de contrarier les gens en refusant de donner un pourboire ou en donnant trop peu, car cela prive les serveurs de ce qui constitue souvent la principale source de revenus. Une bonne façon d’aborder ce problème est de considérer tous les prix d’un restaurant ou d’un autre service comme étant soumis à une taxe tacite de 20 %, et de les ajuster en conséquence – c’est-à-dire que ce repas de 40 $ coûte en réalité 48 $ (probablement plus 4 $ de taxe de vente).

Aux États-Unis, le pourboire est si courant que dans de nombreux établissements de service, comme les salons de coiffure et les restaurants, les clients qui n'ont pas laissé de pourboire sont souvent invités à en verser un ou, dans de rares cas, réprimandés verbalement par le personnel pour les avoir « rabroués ». Les serveurs des restaurants peuvent ajouter un pourboire automatique à la facture s'ils soupçonnent leurs clients, en fonction de leur apparence ou de leurs manières (par exemple, s'ils parlent une langue étrangère), de ne pas connaître les coutumes américaines en matière de pourboire.

Alors que les Américains eux-mêmes débattent souvent des niveaux corrects et de qui mérite exactement de recevoir un pourboire, les taux standards généralement acceptés sont les suivants :

• Taxis – 10 à 20 %. Pour les taxis de location, si vous appelez le taxi dans la rue et négociez le prix à l'avance, payez le montant négocié plus 1 à 2 $ supplémentaires.
• Conducteurs de navettes – 2 à 5 $ (donnez un pourboire plus important s’ils vous aident avec vos bagages)
• Conducteurs de voitures particulières et de limousines – 15 à 20 %
• Service de voiturier – 1 à 3 $ pour récupérer votre voiture (sauf si des frais de stationnement sont déjà appliqués)
• Guides touristiques/guides d’activités – Entre 5 et 10 $ selon la taille du groupe (les pourboires sont moins élevés dans les grands groupes), le coût de la visite, le degré d’humour/d’information du guide.
• Restaurants à service complet – 18 à 20 % ; le pourboire est plus élevé (environ 20 %) dans les villes où le coût de la vie est élevé, comme New York et San Francisco. De nombreux restaurants facturent automatiquement un pourboire obligatoire pour les groupes plus nombreux, auquel cas vous n'avez pas besoin d'ajouter de montant supplémentaire.
• Livraison de nourriture (pizza, etc.) – 2 à 5 $ minimum ; 15 à 20 % pour les commandes plus importantes
• Barmans – 1 $ par boisson si elle est peu coûteuse ou 15 à 20 % du total
• Ménage dans les hôtels – 2 à 3 $ par jour pour les longs séjours ou 5 $ minimum pour les très courts séjours
• Portier, concierge, chasseur, portier d'hôtel : 1 à 2 $ par bagage s'ils vous aident (minimum 3 à 5 $), 1 $ pour héler un taxi ou appeler un taxi
• Coiffeurs, masseuses, autres services personnels – 10–15 %

Le salaire minimum légal pour les serveurs de restaurant et autres personnes qui reçoivent des pourboires est assez bas (seulement 2,13 $/heure avant impôts dans certains États, où le salaire minimum pour d’autres travailleurs peut être beaucoup plus élevé, selon la région). Par conséquent, le pourboire pour ce service est considéré comme encore plus essentiel. Si vous recevez un service exceptionnellement médiocre ou grossier et que le gérant ne corrige pas le problème lorsque vous le lui signalez, un pourboire volontairement faible (une ou deux pièces) exprimera votre mécontentement plus clairement que de ne pas laisser de pourboire du tout (ce qui peut être interprété comme un pourboire oublié).

Au restaurant , calculez votre pourboire en fonction du sous-total, c'est-à-dire le coût de votre repas avant la taxe de vente. Si vous avez reçu des articles gratuits ou à prix réduit, ou si vous avez utilisé un coupon ou un bon d'achat, donnez un pourboire comme si vous aviez payé le prix plein. Par exemple, si votre groupe a commandé 100 $ de nourriture et de boissons à prix réduit à 60 $, calculez votre pourboire en pourcentage de 100 $. Si vous payez votre addition en espèces, vous pouvez laisser le total (taxes comprises) plus votre pourboire dans le folio ou le plateau fourni. Votre serveur ou le barman peut vous rendre la monnaie ou vous casser des billets (par exemple, fournir deux billets de 10 $ pour un billet de 20 $) si nécessaire. Si vous payez par carte de crédit, vous pouvez ajouter un pourboire en utilisant un appareil de paiement ou en inscrivant le pourboire souhaité sur un bordereau de paiement, selon le système de paiement utilisé par le restaurant. Écrivez soigneusement votre pourboire en dollars, et non en pourcentage ; il est généralement plus facile de donner un pourboire en dollars entiers. Il est acceptable, et assez courant, de payer uniquement le total avec une carte de crédit et de laisser un pourboire en espèces.

Certains restaurants appliquent automatiquement un pourboire ou des frais de service . Ces frais doivent être indiqués (généralement en petits caractères) sur le menu avant de commander ainsi que sur la facture à l'arrivée. Au cours des dernières décennies, cette pratique n'était courante que pour les grands groupes, mais ces frais obligatoires sont devenus plus courants après la pandémie et sont parfois utilisés pour faire paraître les prix affichés inférieurs au coût réel. Lorsque les frais de service représentent environ 20 % de la facture, aucun pourboire supplémentaire n'est généralement nécessaire, même si vous aurez probablement la possibilité d'en ajouter un de toute façon. Si les frais de service sont inférieurs au pourboire habituel, vous devez ajouter un pourboire.

Les pourboires dans les fast-foods ne sont ni nécessaires ni attendus, et les grandes chaînes comme McDonald's ne permettent pas à leurs employés d'accepter des pourboires. Il n'est pas non plus nécessaire de donner un pourboire lorsque vous commandez des plats à emporter dans un restaurant qui propose normalement un service à table, bien que de nombreuses personnes donnent un pourboire de 5 à 10 % dans cette situation. Certains restaurants, en particulier dans le secteur de la restauration rapide , disposent d'un « pot à pourboires » à la caisse, mais le pourboire dans ce scénario est purement facultatif et vous ne serez pas tenu de contribuer beaucoup plus que les pièces qui vous sont remises en guise de monnaie. Dans les cafétérias et les buffets , un petit pourboire (environ 10 %) est attendu pour le personnel qui débarrasse la table pour vous et qui vous remplit les verres. Dans les cafés indépendants , si vous avez une commande de boisson élaborée ou si vous passez beaucoup de temps dans le magasin avec votre boisson, le personnel appréciera un dollar ou deux que vous pourrez déposer dans un pot à pourboires ou ajouter à votre débit de carte de crédit. Si vous achetez des marchandises dans un endroit qui fonctionne principalement comme un restaurant ou un café, vous n'avez pas besoin de donner un pourboire correspondant à un pourcentage du prix de l'article. Si, par exemple, un barista vous aide à choisir un sac de café ou le moud pour vous, vous pouvez lui donner un pourboire d'un dollar ou deux pour le remercier.

Pour donner un pourboire au personnel d'entretien des hôtels, laissez une petite somme d'argent sur une table ou une table de nuit avec un bref mot de remerciement. Il est courant de le faire le dernier jour de votre séjour, ou pour les séjours prolongés, une fois par semaine. Ne laissez pas d'argent liquide visible dans votre chambre lorsque vous sortez, car cela pourrait être pris pour un pourboire.

Les règles concernant les pourboires aux concierges sont obscures. Pour la plupart des services (demande de cartes, d’informations, visites, etc.), on n’attend pas de pourboire. Mais pour des choses plus importantes comme des demandes spéciales, inhabituelles et chronophages, si vous recevez beaucoup d’attention pendant que les autres attendent, ou même simplement pour un niveau de service exceptionnellement élevé, les pourboires doivent généralement être élevés, généralement à partir de 5 $ (un pourboire de 1 $ serait insultant).

Dans les casinos , les croupiers de jeux de table comme le craps et le blackjack peuvent recevoir des pourboires, par exemple lorsque les croupiers sont serviables et particulièrement lorsque le joueur a gagné une somme importante. Les joueurs donnent un pourboire aux croupiers en plaçant des jetons sur la table et en disant « Pour vous » ou « Pour les croupiers ». Certains joueurs font un pari « à double sens » : deux paris, un pour eux-mêmes et un pour les croupiers. Si le pari est gagnant, les croupiers encaissent la mise et les gains sous forme de pourboire. Si le pari est perdant, les croupiers ne reçoivent pas de pourboire. Les joueurs doivent également donner un pourboire au personnel qui leur apporte des boissons « gratuites » pendant qu'ils jouent ; il est courant de donner un pourboire de 1 $ ou 2 $ par boisson, payé en espèces ou en jetons.

Un bon pourboire peut vous faire paraître bien devant vos amis américains, vos rendez-vous et vos partenaires commerciaux, et peut même vous valoir un traitement préférentiel de la part du personnel, l'inverse étant également vrai pour un mauvais pourboire.

Manger

Aux États-Unis, les Américains sont reconnus pour leur abus de nourriture extrêmement riche en calories et en graisses saturées. En voyageant aux États-Unis, il peut être difficile de trouver une alternative à cette cuisine riche en graisses. Quelques alternatives aux fast-food se sont développées au Nord-Est et sur la côte ouest du pays. Pour cela, il est peut-être préférable de s'éloigner des autoroutes et de faire l'expérience de la gastronomie des régions que vous visitez : les homards dans le Maine, les huitres à New-York, le maïs en Iowa, le steak au Texas et le barbecue dans tout le pays, avec des spécialités dans la façon de le préparer dans chaque région.

La Californie a beaucoup d'épiceries qui proposent de la nourriture plus saine ("Fresh Food Markets"). La Floride est quant à elle reconnue pour ses oranges, la Géorgie pour ses pêches, le Nouveau-Mexique pour ses spécialités mexicaines épicées, et le Milwaukee pour sa bière, bien que de nombreuses brasseries à travers le pays en proposent de délicieuses aussi.

Des "potluck", c'est-à-dire des repas-buffet prévus par la communauté, sont souvent organisés - surtout dans le mid-ouest et le sud. Si vous êtes invités à l'un d'entre eux... Soyez sûr d'y aller ! Vous apprécierez ce qui vous y est proposé, de la salade à la gelée, la venaison (le plus souvent de cerf), au poulet frit du sud.

La cuisine américaine est bien plus que le monopole fade de McDonald's et de Coca-Cola que les stéréotypes internationaux en font. Elle est aussi diversifiée que le peuple américain lui-même, avec des variations régionales entre les différentes parties du pays et incorporant des versions localisées de plats ethniques du monde entier. La cuisine de chaque région s'est développée en fonction de son héritage d'immigrants et de la disponibilité des ingrédients à portée de main.

La diversité des restaurants aux États-Unis est remarquable. Dans une grande ville comme New York, il est possible de trouver un restaurant de presque tous les pays du monde. En plus des restaurants indépendants, les États-Unis possèdent un éventail singulièrement déconcertant de chaînes de restauration rapide et de restaurants décontractés ; la diversité nationale est immense.

Vous aurez envie de découvrir les plats de la région que vous visitez : fruits de mer à San Francisco, homard dans le Maine et à Boston, steak au Texas , créole à la Nouvelle-Orléans , barbecue ( BBQ ) dans tout le Sud et au Texas, chaque région ayant ses sauces et préparations uniques.

La disponibilité des aliments frais est particulièrement évidente en Californie, qui bénéficie également d'une prédominance des aliments biologiques et des mouvements « slow food ». En Floride, vous aurez envie de visiter les orangeraies pour ce goût fraîchement pressé. La Géorgie est réputée pour ses pêches fraîches. Les États situés à la frontière sud, comme le Nouveau-Mexique , servent de nombreux plats mexicains, et le piquant et les saveurs varient en fonction de l'État mexicain limitrophe.

De nombreux restaurants, notamment ceux qui servent de la restauration rapide ou du petit-déjeuner, ne servent pas d'alcool, et beaucoup d'autres ne servent que de la bière et du vin. Les portions sont souvent énormes, quel que soit le style du restaurant. De nombreux restaurants proposent plusieurs options de portions : demandez au moment de commander si des choix sont disponibles. Il est très courant de ramener des « restes » à la maison et c'est un bon moyen d'obtenir deux repas pour le prix d'un. Demandez une « boîte à emporter » à la fin de votre repas.

Dans la plupart des États-Unis, la cuisine maison est aussi bonne, voire bien meilleure, que les plats typiques servis au restaurant. C'est particulièrement vrai dans les zones rurales et les petites villes. Des repas-partage sont organisés dans tout le Midwest et le Sud (vous pourrez en trouver quelques-uns sur les côtes si vous avez de la chance). Si vous avez l'occasion d'assister à un repas-partage ou à un dîner à emporter , c'est une occasion à ne pas manquer. Vous pourrez déguster de tout, de la salade de gelée au chevreuil (cerf) et à l'élan en passant par le poulet frit du Sud. C'est la meilleure cuisine de l'âme.

Des endroits pour manger

Les grandes villes abritent de nombreux exemples de tous les types de restaurants imaginables, des restaurants de quartier bon marché aux restaurants extravagants à service complet avec une carte des vins étendue et des prix correspondants. La plupart des villes de taille moyenne et des banlieues proposent également une sélection décente. Dans les restaurants les plus haut de gamme, les règles concernant le port de la veste et de la cravate par les hommes sont devenues plus souples. Vérifiez auprès du restaurant en cas de doute.

Les plats à emporter sont courants dans les grandes villes. Passez une commande par téléphone ou en ligne, puis allez au restaurant pour la récupérer. De nombreux restaurants proposent également la livraison . Dans certaines villes, il est plus facile de se faire livrer une pizza ou un plat chinois que de trouver un restaurant avec service de livraison. La livraison de nourriture est parfois gérée par le restaurant lui-même (comme c'est le cas de nombreuses pizzerias et plats chinois à emporter), mais la plupart des autres restaurants proposent leurs plats via des services de livraison de nourriture basés sur des applications telles que GrubHub, DoorDash ou Uber Eats. Ces services peuvent coûter cher en raison des frais et des pourboires, et même les prix de base des aliments sont souvent majorés dans l'application. La pizza et la cuisine chinoise sont particulièrement répandues aux États-Unis. Les villes de 5 000 habitants seulement ont généralement au moins une pizzeria et un restaurant chinois à emporter/à livrer, et souvent plus d'un. Les fans de pizza inconditionnels préféreront généralement les pizzerias locales aux grandes chaînes nationales. De nombreux restaurants de ce type proposent également des plats à emporter et des livraisons.

Les restaurants fast-casual proposent un style de restauration rapide (c'est-à-dire généralement sans service à table), mais les plats ont tendance à être plus frais et plus sains. La nourriture prend un peu plus de temps à préparer – et coûte quelques dollars de plus – que dans les fast-foods, mais cela en vaut généralement la peine. Certains établissements fast-casual servent même de l'alcool.

Les diners sont typiquement américains et sont restés populaires depuis leur apogée dans les années 1940 et 1950. Ils sont généralement gérés individuellement, ouverts 24 heures sur 24 et se trouvent sur les routes principales, dans les grandes villes ou dans les banlieues. Ils proposent une grande variété de repas copieux qui comprennent souvent de la soupe ou de la salade, du pain, une boisson et un dessert.

Les relais routiers sont aussi une expérience américaine. Vous ne rencontrerez ces endroits que si vous voyagez entre deux villes. Ils se trouvent sur les autoroutes inter-États et s'adressent aux camionneurs. Ces restaurants légendaires servent ce qui passe pour de la « cuisine maison » sur la route : des sandwichs au rôti de bœuf chaud, du pain de viande, du poulet frit et bien sûr l'incontournable club sandwich ou hamburger et frites, servis en grandes portions, souvent 24 heures sur 24. Les buffets à volonté et les petits déjeuners copieux abondent. Les camionneurs connaissent leur alimentation : s'il y a beaucoup de camions à l'extérieur, ce sera bon, mais pas sain.

Les chaînes de restaurants offrent un niveau de qualité et de prix plus prévisible que les restaurants locaux et les relais routiers, même si les palais les plus exigeants seront probablement déçus.

Pour les routards ou ceux qui ont un budget très limité, les supermarchés américains proposent une grande variété d'aliments emballés ou transformés, prêts ou presque prêts à être consommés, notamment des céréales pour petit-déjeuner, des nouilles ramen, des soupes en conserve et des plats surgelés.

Dans les plus grandes villes, les épiceries de quartier abondent. Ces petites épiceries proposent une variété de collations, de boissons et d'aliments emballés. Contrairement à la plupart des épiceries de quartier, leurs produits sont vendus à des prix relativement bas (surtout par rapport aux normes urbaines) et peuvent fournir des collations ou même des repas simples pour un budget ne dépassant pas 5 $ par jour.

Types de nourriture

Les plats américains les plus populaires sont les hamburgers, les hot dogs, les pizzas, les glaces et les tartes. Bien que de nombreux types d'aliments restent inchangés aux États-Unis, il existe quelques variétés régionales distinctes d'aliments (notamment dans le Sud ).

Les fast-foods sont omniprésents, mais la variété de ce type de restaurants aux États-Unis est étonnante : hamburgers, hot-dogs, pizzas, poulet frit, barbecue, TexMex et glaces ne sont qu'un début. Les boissons alcoolisées ne sont généralement pas servies dans ces restaurants ; les boissons gazeuses sont la norme. Ne soyez pas surpris si vous commandez un soda, qu'on vous tend un gobelet en papier et que vous devez le remplir vous-même à la fontaine à soda (les recharges sont souvent gratuites). La qualité de la nourriture varie, mais en raison du menu strictement limité, elle est généralement bonne, surtout en journée. De plus, les restaurants sont généralement propres et lumineux, et le service est limité mais amical. Quelques restaurants, appelés drive-in , vous servent directement dans votre voiture. La plupart des fast-foods en dehors des zones urbaines denses proposent un service au volant , vous permettant de passer une commande à partir du menu de l'établissement affiché sur le côté d'une voie réservée aux voitures, puis de la payer et de vous la faire remettre (emballée à emporter) à une fenêtre latérale séparée avant de vous rendre à votre prochaine destination.

Dans le meilleur des cas, le barbecue (souvent abrégé en « BBQ ») consiste en des côtes de porc ou de bœuf, de la poitrine de bœuf ou de l'épaule de porc lentement fumées au bois pendant des heures. Les côtes sont servies entières ou en demi-carré ou coupées en côtes individuelles, la poitrine est généralement coupée en fines tranches et l'épaule peut être déchiquetée (« effilochée ») ou hachée. Des sauces plus ou moins épicées peuvent être servies sur le plat ou fournies à côté. Il existe également des styles régionaux uniques de barbecue, les meilleurs se trouvant généralement dans le Sud . La viande au barbecue peut être servie avec une variété d'accompagnements, notamment du chili, des épis de maïs, de la salade de chou et de la salade de pommes de terre. Les restaurants de barbecue sont sans prétention et la meilleure nourriture se trouve souvent dans des établissements très décontractés. Attendez-vous à des couverts en plastique, des tables de pique-nique et des sandwichs sur du pain blanc bon marché. Le barbecue que l'on trouve au menu d'une chaîne de restaurants chics ou non spécialisés est probablement moins authentique. Les côtes et le poulet se mangent avec les doigts ; attaquez le porc et la poitrine soit avec une fourchette, soit dans un sandwich. Certains Américains (mais jamais les Sudistes) utilisent le terme « barbecue » comme synonyme de « cookout » : une fête où l'on fait griller du poulet, des hamburgers et des hot-dogs en plein air (plutôt que de les fumer). Ces plats peuvent être amusants, mais ne doivent pas être confondus avec les précédents.

Avec une riche tradition d'immigration, l'Amérique possède une grande variété de plats ethniques  - de la cuisine éthiopienne à la cuisine laotienne, tout est disponible dans les grandes villes à forte population immigrée - et ils commencent même à se croiser dans les restaurants fusion , avec des menus qui sont un mélange de deux ou plusieurs types de cuisine différents.

La cuisine italienne est peut-être la plus répandue des cuisines ethniques aux États-Unis, à tel point que son « caractère étranger » est sujet à débat. Si des plats plus authentiques sont certainement disponibles dans les restaurants les plus chics, la cuisine italienne aux États-Unis a souvent pris une direction différente de celle de l'Italie elle-même, en particulier en ce qui concerne la pizza, qui aux États-Unis est disponible dans une myriade de styles locaux, célèbres au niveau régional et parfois national, mais inconnus en Italie. Il existe également des restaurants spécialisés dans la cuisine grecque et du Moyen-Orient ( le fromage feta et le houmous étant assez répandus dans les rayons des supermarchés), et dans un nombre un peu plus restreint également des restaurants allemands et français .

La cuisine chinoise est largement disponible et adaptée aux goûts américains. On peut trouver de la cuisine chinoise authentique dans les restaurants des quartiers chinois, ainsi que dans les communautés comptant une forte population chinoise. Les sushis japonais , la cuisine vietnamienne et thaïlandaise ont également été adaptés au marché américain, avec des restaurants dédiés dans les grandes villes. On trouve également des restaurants indiens et coréens . Il est courant que les restaurants soient génériquement « asiatiques », ce qui aux États-Unis signifie généralement d'Asie de l'Est ; ces restaurants auront souvent un nom suggérant la cuisine japonaise ou chinoise, mais proposeront des plats associés aux deux pays. Moins fréquemment, la cuisine thaïlandaise et vietnamienne est également incluse, et les offres d'autres cuisines sont loin d'être inconnues.

La cuisine latino-américaine , notamment mexicaine, est également très populaire. Pendant de nombreuses années, elle s'est présentée presque exclusivement sous la forme de la cuisine tex-mex : un hybride local développé à l'origine au Texas mais basé sur une interprétation américanisée de la cuisine du nord du Mexique . Néanmoins, les petites taquerias mexicaines authentiques , autrefois limitées à la Californie et au Sud-Ouest , se sont maintenant répandues dans tout le pays. Vous trouverez également de la cuisine cubaine dans le sud de la Floride et des restaurants portoricains et dominicains dans les villes côtières du nord-est, tous deux servant généralement des produits plus authentiques et moins américanisés.

La communauté juive a beaucoup apporté à la scène culinaire. Si les véritables épiceries casher sont en voie de disparition et sont aujourd'hui principalement reléguées à New York et dans d'autres villes où la population juive est particulièrement nombreuse, certaines spécialités comme les bagels et le pastrami sont entrées dans le courant culinaire et sont désormais appréciées dans tout le pays par les Américains de tous horizons. La plupart des plats de la cuisine juive américaine (comme la plupart des Juifs américains) sont d'origine ashkénaze ; la cuisine séfarade et mizrahi est largement méconnue aux États-Unis

Restrictions diététiques

Les restaurants proposant des plats végétariens sont de plus en plus courants aux États-Unis. La plupart des grandes villes et des villes universitaires ont des restaurants servant exclusivement ou principalement des plats végétariens. Dans les petites villes, vous aurez peut-être plus de mal. Le personnel de service peut répondre aux questions sur les plats du menu, mais peut considérer les plats à base de bœuf ou de porc, de poisson, de poulet ou d'œufs comme végétariens. C'est particulièrement courant avec les plats d'accompagnement à base de légumes dans le Sud. Des aliments de petit-déjeuner sans viande tels que des crêpes ou des œufs sont facilement disponibles dans les restaurants. Les restaurants végétaliens (et les options végétaliennes dans d'autres restaurants) apparaissent de plus en plus, en particulier dans les grandes villes.

Les personnes suivant un régime pauvre en graisses ou en calories devraient être assez bien servies aux États-Unis. Même les restaurants de restauration rapide ont tendance à proposer quelques options plus saines au menu et peuvent fournir des tableaux des nombres de calories et de graisses sur demande.

La sensibilisation aux allergies alimentaires varie. Les aliments emballés doivent être étiquetés s'ils contiennent du lait, des œufs, du poisson, des crustacés, des arachides, des noix, du blé ou du soja. Les aliments emballés doivent également énumérer leurs ingrédients, bien que cela puisse inclure des éléments non spécifiques comme « épices », « assaisonnements » ou « colorants ajoutés ». Mais il n'y a généralement aucune obligation d'étiqueter les allergènes dans les aliments non emballés, par exemple dans les restaurants, les boulangeries et les aliments frais dans les épiceries (mais les lois varient selon les États). Certains restaurants étiquettent les allergènes et s'adressent aux personnes souffrant d'allergies alimentaires. Les chaînes de restauration rapide et de restauration décontractée sont souvent un pari plus sûr pour les personnes souffrant d'allergies alimentaires car elles ont des ingrédients et des méthodes cohérents. Dans les restaurants avec service à table, informez votre serveur, posez des questions et si votre serveur n'est pas sûr de quelque chose, demandez-lui de vérifier à deux reprises ou insistez pour parler à un chef. Un grand choix d' aliments sans gluten est disponible, mais comme pour les autres allergènes, les lois sur l'étiquetage (doit contenir moins de 20 ppm de gluten) s'appliquent aux aliments emballés mais pas aux restaurants.

Les personnes suivant un régime alimentaire religieux ne devraient pas avoir de difficultés à trouver ce dont elles ont besoin dans les grandes villes. La plupart des grandes villes ont au moins une boucherie halal et casher , et il y a souvent des restaurants qui servent également ces communautés respectives. The Halal Guys est une chaîne de restaurants halal typiquement américaine, issue d'un chariot de rue de New York, qui possède des succursales dans de nombreuses grandes villes. Cependant, ces aliments ne sont souvent pas disponibles du tout dans les petites villes et les zones rurales.

Étiquette

Il est généralement inapproprié de rejoindre une table déjà occupée par d'autres convives, même si elle comporte des sièges inoccupés. Les Américains préfèrent ce degré d'intimité lorsqu'ils mangent. Les exceptions incluent les restaurants de type cafétéria avec de longues tables et les restaurants et cafés informels bondés où vous pouvez réussir à demander à un inconnu si vous pouvez partager la table à laquelle il est assis. Engager une conversation dans cette situation peut être bienvenu ou non.

Les manières à table, bien que variées, sont typiquement d'influence européenne . Le fait de faire du bruit en mangeant est considéré comme impoli, tout comme les conversations bruyantes (y compris les appels téléphoniques). Il est assez courant d'attendre que tout le monde à votre table soit servi avant de manger, bien que commencer à manger soit considéré comme acceptable si votre nourriture est chaude. Dans les restaurants chics ou haut de gamme, ou si vous êtes invité à un repas dans une maison privée, vous devez poser des serviettes en tissu sur vos genoux ; vous pouvez faire de même avec des serviettes en papier ou les laisser sur la table.

De nombreux plats de restauration rapide (sandwichs, hamburgers, pizzas, tacos, etc.) sont conçus pour être mangés à la main. Quelques aliments sont presque toujours mangés à la main (frites, bacon, côtes levées au barbecue et de nombreux hors-d'œuvre), même dans les restaurants moyennement bons. En cas de doute, manger ce que l'on appelle des « amuse-gueules » avec une fourchette et un couteau n'offensera probablement personne. Manger des aliments avec une fourchette et un couteau à la main, c'est peut-être le cas.

Ne vous offusquez pas si vous ne finissez pas votre repas. La plupart des restaurants emballent le reste pour l'emporter avec vous ou vous fournissent une boîte pour que vous puissiez le faire vous-même (parfois appelé par euphémisme un « doggy bag », ce qui implique que les restes sont pour votre animal de compagnie). Si vous souhaitez le faire, demandez au serveur de vous apporter le reste « à emporter ». Cela sera presque universellement compris et ne causera aucun embarras. Si un restaurant plus décontracté ne clignera généralement pas des yeux à l'expression « doggy bag », cela peut être considéré comme grossier dans un établissement gastronomique. Certains restaurants proposent un buffet ou un autre service « à volonté ». Emporter des portions d'un tel repas à la maison n'est pas autorisé ou entraîne un coût supplémentaire.

Si vous êtes invité à un repas dans une maison privée, vous pouvez demander si vous pouvez contribuer au repas, comme un dessert, un plat d'accompagnement, du vin ou de la bière, ou, pour un repas en plein air, quelque chose d'utile comme de la glace ou des gobelets ou des assiettes jetables. L'hôte déclinera souvent, surtout si vous êtes un voyageur. Si on ne vous demande pas de contribuer au repas, il est de bonne conduite d'apporter un petit cadeau pour l'hôte (souvent appelé cadeau d'hôtesse ). Une bouteille de vin, une boîte de bonbons ou des fleurs fraîchement coupées sont les plus courantes. Vous ne devez pas vous attendre à ce que votre cadeau, s'il s'agit de nourriture, soit servi avec le repas ; l'hôte a déjà sélectionné les composants du repas. Les cadeaux en espèces ou en objets très personnels (par exemple des articles de toilette) ne sont pas appropriés.

Une exception est le repas partagé , où chaque invité (ou groupe/famille) apporte un plat à partager avec tout le monde ; ces plats partagés constituent l'intégralité du repas. En général, les plats sont groupés (par exemple, salades, plats principaux ou ragoûts, accompagnements, hors -d'œuvres , desserts) ; vous devez demander à l'hôte s'il souhaite que vous apportiez quelque chose en particulier. Les plats idéaux pour un repas partagé doivent être servis dans une grande casserole , un plat ou un bol, et sont généralement servis sous forme de buffet – d'où l'accent mis sur les salades, les ragoûts et les aliments de la taille d'une bouchée. Ces types de repas offrent généralement un large assortiment d'aliments bien préparés et peuvent être la meilleure façon de découvrir la cuisine américaine authentique – et votre spécialité étrangère pourrait bien être l'attraction principale !

Boire

L'âge légal pour boire de l'alcool est de 21 ans. Les contrôles des pièces d'identité se font à chaque achat d'alcool. Simplement tenter d'acheter de l'alcool peut être un crime si l'acheteur n'a pas l'âge légal. Cependant, l'application de cette loi varie, et la consommation d'alcool par des mineurs lors de soirées privées est généralement tolérée. Certains établissements sont plus souples que d'autres sur la vérification de l'âge, mais soyez averti: ce sont souvent des endroits peu fréquentables, et la police y fait très régulièrement des contrôles. Dans certains États (Texas, Washington, Montana, Ohio, Wisconsin, Massachusetts, Nevada, Louisiane, Wyoming, Kentucky, Mississippi), il est légal pour les moins de 21 ans de boire en présence d'un parent, mais certains refuseront de vendre de l'alcool même en présence d'un parent. Même si vous avez 21 ans ou plus, les propriétaires des magasins de spiritueux refusent souvent de vendre de l'alcool si quelqu'un en-dessous de 21 ans vous accompagne. À Porto Rico, l'âge minimum est de 18 ans. L'alcool dans quelques réserves amérindiennes est interdit.

Les habitudes de consommation d'alcool aux États-Unis sont aussi variées que les origines de ses habitants. Dans les villes, on trouve de tout, depuis les bars locaux « shot and a beer » jusqu'aux bars à martini haut de gamme ; les bars et boîtes de nuit urbains ne servent souvent que de la nourriture simple, voire rien du tout. Dans les banlieues, l'alcool est principalement servi dans les restaurants plutôt que dans les bars. Et dans les zones rurales, la frontière entre « bar » et « restaurant » est souvent floue au point d'en devenir insignifiante ; comme il y a peu d'établissements à proximité, les habitants vont au même endroit pour manger et pour sortir le soir. Quelques États ont des comtés secs , des endroits où il est illégal de vendre de l'alcool pour la consommation locale ; ils se trouvent principalement dans les zones rurales.

Lois

Confusion de dates Certains jeunes de 21 ans qui tentent d'utiliser leur carte d'identité pour acheter de l'alcool peuvent être déconcertés par un problème inattendu : la date est souvent dans le mauvais ordre ! Dans la plupart des pays du monde, une date de naissance du 12 janvier 2003 s'écrit dans l'ordre jour-mois-année, comme par exemple 12/1 2003 . Mais aux États-Unis, on utilise invariablement l'ordre mois-jour-année, dans lequel 12/1 signifierait le 1er décembre , presque un an plus tard ! À moins que votre pièce d'identité n'indique spécifiquement qu'elle utilise le format jour-mois-année, ou utilise des noms [anglais] pour le mois, il est probable que votre pièce d'identité ne soit pas acceptée. Si vous voulez éviter le problème, procurez-vous une autre pièce d'identité qui indique votre date de naissance dans un format non ambigu.

L'âge légal pour consommer de l'alcool est de 21 ans. L'application de cette règle varie, mais emportez toujours une pièce d'identité valide avec photo au cas où vous seriez contrôlé. Les pièces d'identité généralement acceptées sont un permis de conduire américain, une carte d'identité d'État ou un passeport. Certains bars et détaillants exigent une pièce d'identité pour toutes les transactions, et certains peuvent ne pas accepter un permis de conduire étranger. Dans certains États, les personnes de moins de 21 ans ne peuvent même pas entrer légalement dans un bar ou un magasin d'alcools - et même lorsque la loi l'autorise, certains bars peuvent toujours choisir de ne pas admettre les mineurs.

La vente d'alcool est généralement interdite après 2 heures du matin, même si certaines villes proposent des bars ouverts plus tard, voire toute la nuit. Dans certains États, la plupart des magasins ne peuvent vendre que de la bière et du vin ; les alcools forts sont vendus dans des magasins spécialisés. Plusieurs « comtés secs » – principalement dans les États du Sud – interdisent certains ou tous les types d'alcool dans les établissements publics ; des clubs privés (avec des frais d'adhésion minimes) sont souvent créés pour contourner cette règle. Les ventes le dimanche sont limitées dans certaines régions.

Sauf indication contraire, l'alcool doit être consommé sur une propriété privée, et non dans des espaces publics comme un parc ou une rue publique, et vous ne serez peut-être pas autorisé à emporter votre boisson ou même une bouteille vide hors d'un établissement agréé. Si vous devez sortir pour fumer, dans de nombreuses régions, vous êtes censé laisser votre boisson à l'intérieur, généralement avec un sous-verre ou une serviette sur le dessus pour indiquer que vous avez l'intention de revenir. Être « ivre et désordonné » est illégal. Les lois sur les contenants ouverts interdisent aux gens dans la plupart des États-Unis de transporter des bouteilles ou des canettes de boissons alcoolisées non scellées en public, même si elles ont été refermées et même si elles sont dans un sac. La plupart des villes interdisent de boire en plein air avec différents degrés d'application. La police cible souvent les zones connues pour leurs méfaits liés à l'alcool et peut vous citer pour violation des lois locales sur l'alcool ; pour éviter cela, les bars et les restaurants peuvent « couper l'accès » aux clients qui ont trop consommé. Si un membre de votre groupe est informé qu'il est coupé, ne lui achetez pas de boissons ; cela entraînera probablement l'expulsion de tout votre groupe.

La police américaine surveille de près les conducteurs ivres . Les étrangers sont généralement expulsés. Si vous avez un contenant d'alcool ouvert dans une voiture autre que le coffre, vous pouvez être condamné à une lourde amende. Les taxis sont assez prolifiques dans les villes moyennes et grandes, et les applications de réservation de voitures avec chauffeur ont des chauffeurs même dans les petites villes. Si vous êtes dans un restaurant ou un bar, demandez simplement de l'aide au barman ou au personnel de service.

Boissons

Le prix et la disponibilité de l'alcool varient considérablement à travers les États-Unis. Même parmi les produits portant des noms de marque connus, la teneur en alcool et la marque varient pour respecter les lois locales.

La bière et le vin sont les principales boissons alcoolisées non distillées, le whisky étant le principal alcool fort (c'est-à-dire distillé). Le cidre est la boisson alcoolisée à base de pommes fermentées ; bien que consommé avec enthousiasme il y a deux siècles, sa popularité ne fait que renaître aujourd'hui après des décennies d'obscurité. Le « cidre » sans autre qualification n'est qu'une variété de jus de pomme non filtré, bien que dans le contexte d'un bar, le mot soit compris comme faisant référence à la boisson alcoolisée.

La bière constitue environ la moitié de l'alcool consommé aux États-Unis. Les lagers légères connues à l'échelle nationale (qui sont bon marché et médiocres) restent les plus répandues, malgré l'émergence d'autres types de bières depuis les années 1990. Les microbrasseries , spécialisées dans les bières de haute qualité en petites quantités fabriquées selon des méthodes traditionnelles, ajoutent une variété bien nécessaire. Les microbrasseries, également appelées « bières artisanales », sont souvent inventives et expérimentales ; certaines sont d'excellents exemples de styles de bière classiques, tandis que d'autres repoussent les limites et développent de nouvelles saveurs uniques. La plupart ne sont disponibles que localement, mais un bon nombre d'entre elles ont atteint une distribution régionale ou même nationale. Certains bars et restaurants servent des bières artisanales, tandis que d'autres non, apparemment au hasard. La plupart des magasins (même les supérettes) en proposent au moins quelques-unes, et beaucoup ont une large sélection. Les brasseries combinent microbrasserie et bar et servent une bière très réputée fabriquée sur place.

Les alcopops sont largement disponibles aux États-Unis, y compris les variétés « dures » de limonade et de boissons gazeuses. Le hard seltzer , dont la popularité a explosé à la fin des années 2010, est une boisson alcoolisée claire, pétillante et aromatisée aux fruits. Les alcopops et les hard seltzers sont également appelés « malternatives » et sont souvent fabriqués de manière similaire à la bière pour se conformer aux lois locales sur les taxes et la vente. Ils contiennent généralement des teneurs en alcool similaires à celles des bières et sont vendus dans des contenants de volume similaire.

Le vin est disponible dans toute la gamme de qualité. Les vins américains sont principalement étiquetés en fonction du cépage. La spécificité de l'étiquetage permet de se faire une idée approximative de la qualité. La couleur seule (« rouge », « blanc » et « rosé » ou « rose ») désigne l'échelon le plus bas. Au-dessus, les régions sont étiquetées par État (par exemple « Californie »), par zone d'un État (par exemple « Central Coast »), par comté ou autre petite région (par exemple « Willamette Valley ») ou par vignoble spécifique (par exemple « Dry Creek Vineyard »).

Les vins les moins chers sont généralement vendus dans un sac en plastique enfermé dans une boîte. Les « vins fortifiés », connus sous le nom de « vins de pacotille », sont l'exact opposé du porto européen haut de gamme, du xérès ou du Madère.

Les 50 États américains pratiquent tous une forme de vinification, même si 90 % des vins américains, y compris le plus réputé de la Napa Valley  , sont californiens . Le vin de Californie, dont le climat méditerranéen le rend idéal pour la production de vin, est très apprécié depuis qu'un chardonnay de Napa a choqué la communauté viticole en remportant une dégustation à l'aveugle à Paris en 1976. Les vins de la vallée de Willamette dans l'Oregon et de l'État de Washington représentent un bon rapport qualité-prix car ils sont moins connus. Le Michigan , la région viticole du Colorado et les Finger Lakes de l'État de New York produisent des vins blancs de style allemand qui ont remporté des concours internationaux. La région de Llano Estacado au Texas est également réputée pour ses vins.

Les vins mousseux sont disponibles en bouteille dans les restaurants haut de gamme et sont parfois servis au verre. Les meilleurs vins mousseux californiens ont été classés de manière comparable aux meilleurs champagnes français, mais ils ne sont généralement pas vendus dans les supermarchés en dehors de la Californie.

La plupart des bars, à l'exception des bars à vin urbains, servent des vins sans intérêt. Certains restaurants prennent le vin très au sérieux, mais comme pour toutes les autres boissons alcoolisées dans les restaurants, attendez-vous à payer jusqu'à quatre fois le prix du magasin d'alcool pour une bouteille. Certains restaurants proposent le BYOB (Bring Your Own Bottle), ce qui signifie que les clients sont autorisés à apporter et à boire leur propre vin, bien que de nombreux restaurants de ce type facturent des frais pour ce privilège. Ces frais sont souvent indiqués sur les menus sous le nom de « droit de bouchon ». Les restaurants BYOB s'attendent généralement à ce que les clients apportent des bouteilles de vin non ouvertes ; en raison des lois locales sur l'alcool, les clients peuvent ne pas être autorisés à rapporter chez eux des bouteilles ouvertes et partiellement consommées.

Le cidre pétillant est généralement une boisson sans alcool qui se présente sous la forme d'une bouteille de champagne et qui peut être aromatisée. Les cidres forts sont ceux qui contiennent de l'alcool. (Contrairement à ce qui se fait en Europe, le mot « cidre » à lui seul implique une boisson sans alcool et plate, presque toujours à base de pommes.)

Les alcools forts (c'est-à-dire les spiritueux) sont généralement consommés avec des glaçons, mais ils sont également servis « sur glace » (on the rocks) ou « pur » (sans mélange, sans glace, également appelé « pur »). Le whisky, le choix traditionnel, reste populaire malgré la popularité croissante de la vodka et d'autres spiritueux clairs. Le whisky est distillé à partir de nombreuses céréales différentes. Les principaux types sont le seigle, le malt (fabriqué principalement à partir d'orge) et le bourbon (fabriqué principalement à partir de maïs, c'est-à-dire de maïs).

Vie nocturne

Les boîtes de nuit américaines proposent une gamme de musiques variées, des discothèques proposant des morceaux de danse du top 40 aux clubs obscurs proposant de petites tranches de genres musicaux obscurs. Les clubs de danse country, ou honky tonks , sont assez nombreux dans le Sud et l'Ouest, en particulier dans les zones rurales et loin des côtes, mais on en trouve un ou deux dans presque toutes les villes. De plus, des boîtes de nuit gay/lesbiennes existent dans presque toutes les villes de taille moyenne à grande.

Le bar clandestin est un type d'établissement typiquement américain . Il s'agit d'un bar secret dont l'entrée est cachée et que l'on peut facilement manquer si l'on ne sait pas exactement où chercher. L'histoire de ce type d'établissement remonte à l'époque de la prohibition, dans les années 1920 et 1930, lorsque les boissons alcoolisées étaient illégales dans tout le pays. Si certains bars clandestins en activité aujourd'hui remontent en fait à l'époque de la prohibition, beaucoup sont des établissements plus récents qui ont été délibérément construits de cette façon pour tirer parti du thème.

L'« happy hour » , une période qui dure généralement entre 30 minutes et 3 heures, généralement entre 17 et 20 heures, permet de bénéficier de réductions importantes sur certaines boissons. Les « soirées pour femmes », au cours desquelles les femmes bénéficient de réductions, sont de plus en plus courantes.

Jusqu'en 1977, le seul État américain où les jeux d'argent étaient légalisés était le Nevada . Cet État autorise les jeux de hasard depuis les années 1930, créant ainsi des villes touristiques telles que Las Vegas et Reno . Surnommée « Sin City », Las Vegas en particulier est devenue une destination de choix pour les adultes, offrant de nombreuses autres activités extrascolaires telles que des parcs d'attractions, des boîtes de nuit, des clubs de strip-tease, des spectacles, des bars et des restaurants quatre étoiles. Les jeux d'argent se sont depuis répandus hors du Nevada dans une pléthore de villes américaines comme Atlantic City , dans le New Jersey et Biloxi, dans le Mississippi, ainsi que sur des bateaux fluviaux, des croisières en haute mer et des réserves indiennes. Les loteries d'État et les « jeux à gratter » sont une autre forme populaire de jeu légalisé. Dans certaines régions, les jeux d'argent en ligne (y compris sur les événements sportifs) sont légaux, bien que vous deviez être physiquement présent dans l'État où le casino ou le bookmaker opère. Les paris transfrontaliers sont illégaux aux États-Unis

Paiement

Certains bars et discothèques facturent des frais d'entrée , payables en espèces ou par carte de crédit, à l'entrée. Apportez de l'argent liquide (billets de 1, 2 et 5 dollars) si vous prévoyez de donner un pourboire au personnel, comme un portier, un voiturier ou un employé du vestiaire. Certains établissements particulièrement haut de gamme ont des préposés aux toilettes qui fournissent des serviettes et des articles de toilette et qui s'attendent à des pourboires en espèces en retour.

Pour gagner du temps, la plupart des bars proposent un compte pour les clients qui souhaitent utiliser des cartes de crédit, soit en conservant la carte du client, soit en la scannant une fois et en la rendant. Un compte ouvert est un compte auquel vous pouvez continuer à ajouter des commandes de boissons. Si vous avez déjà ouvert un compte, dites au barman votre nom de famille (et votre prénom, si vous avez un nom de famille commun) afin qu'il puisse y ajouter un autre article. Lorsque vous êtes prêt à partir, demandez au barman de fermer ou de clôturer votre compte en indiquant votre nom. Assurez-vous de récupérer votre carte (vérifiez le nom sur la carte qui vous est remise). On vous demandera d'ajouter un pourboire lorsque vous clôturerez. Si vous commandez une boisson et que vous n'avez pas de compte ouvert, un barman peut vous poser une question telle que : « Voulez-vous qu'il soit ouvert ou fermé ? » Si vous dites « fermé », vous paierez votre boisson immédiatement. Si vous ne fermez pas votre compte avant la fermeture du bar, un panneau indiquera généralement que le compte sera fermé automatiquement avec un pourcentage de pourboire particulier ajouté.

Boissons non alcoolisées

Les États-Unis proposent une grande variété de boissons gazeuses (généralement appelées soda , soda ou Coca-Cola au sens générique, selon la région), certaines des marques les plus célèbres étant originaires de ce pays. Si Pepsi et Coca-Cola sont vendus dans le monde entier, certaines saveurs sont à peine connues en dehors de l'Amérique du Nord. L'eau pétillante, autrefois considérée comme une curiosité européenne, est devenue de plus en plus populaire en tant qu'alternative plus saine aux boissons gazeuses sucrées et est désormais disponible dans la plupart des magasins. L' eau du robinet est généralement potable (voir les articles de chaque lieu pour plus de détails) et est généralement servie gratuitement dans les restaurants, bien que vous deviez peut-être la demander. Dans la plupart des régions du pays, la commande de café infusé, de thé et de boissons gazeuses en fontaine donne droit au client à des recharges gratuites. Les boissons expresso et les boissons gazeuses en bouteille ne sont pas rechargées gratuitement. Si vous n'êtes pas sûr qu'une recharge soit gratuite, demandez avant de commander. Les Américains aiment mettre beaucoup de glace dans leurs boissons, donc à moins que vous ne demandiez expressément le contraire, attendez-vous à ce que toute boisson non alcoolisée que vous commandez dans un restaurant (y compris l'eau) contienne une grande quantité de glaçons. Lorsque vous commandez de l'eau dans les restaurants de restauration rapide, demandez une « tasse d'eau » si vous ne voulez pas d'eau en bouteille.

Le café est une boisson très appréciée des Américains au petit-déjeuner. La plupart des restaurants et boulangeries proposent des pichets de café infusé à leurs clients. Les visiteurs européens et d'Asie du Sud-Est remarqueront que le café servi dans la plupart des restaurants de petit-déjeuner américains a tendance à être moins fort que celui auquel ils sont habitués chez eux, bien que des boissons plus fortes à base d'espresso soient également disponibles dans la plupart des cafés. Le nord-ouest du Pacifique , en particulier les villes de Seattle et de Portland , est considéré par beaucoup comme la capitale du café en Amérique, avec une concentration particulièrement élevée de cafés artisanaux indépendants. Le thé est beaucoup moins populaire que le café aux États-Unis, mais il n'est pas difficile à trouver, et pratiquement tous les endroits qui servent du café en servent également.

De nombreux bars et restaurants proposent des cocktails sans alcool , également appelés cocktails vierges , qui ressemblent à des boissons alcoolisées mélangées mais qui ne contiennent pas d'alcool. Ils sont populaires auprès des personnes qui ne peuvent pas boire ou qui choisissent de ne pas boire d'alcool. Un barman ou un serveur peut les recommander dans la plupart des bars et restaurants, même dans ceux qui sont connus pour leur sélection de boissons alcoolisées, afin que les non-buveurs puissent se sentir inclus.

Dormir

Il est généralement judicieux de réserver à l'avance, directement auprès du prestataire si possible. Dans les grandes villes, les prix peuvent varier considérablement selon la saison, s'il y a de grands congrès en ville, etc.

L'enregistrement nécessite presque toujours une pièce d'identité avec photo (permis de conduire ou passeport) et une carte de crédit ou de débit correspondant à la pièce d'identité, sur laquelle une retenue sera effectuée pour couvrir les éventuels dommages causés à la chambre. Cela s'applique même si vous avez payé votre séjour en ligne. Il peut s'écouler plusieurs jours avant que la retenue ne soit levée après votre départ.

Le type d'hébergement le plus courant dans les zones rurales des États-Unis et le long de nombreuses autoroutes est de loin le motel . Proposant des chambres bon marché aux voyageurs en voiture, la plupart des motels sont propres et abordables avec un éventail limité d'équipements : téléphone, télévision, lit, salle de bain. Motel 6 ( ☏ +1-800-466-8356) est une chaîne nationale avec des tarifs raisonnables (30 à 70 $ selon la ville). Super 8 Motels ( ☏ +1-800-800-8000) proposent également des logements raisonnables dans tout le pays. Les réservations sont généralement inutiles, ce qui est pratique car vous n'avez pas à interrompre arbitrairement un long voyage en voiture ; vous pouvez simplement conduire jusqu'à ce que vous soyez fatigué, puis trouver une chambre. Souvent, ils allument également leur panneau à l'extérieur pour indiquer s'il y a de la place, auquel cas vous pouvez simplement entrer s'ils en ont une. Cependant, certains sont utilisés par des adultes qui cherchent à réserver une nuit pour des relations sexuelles ou des activités illicites et beaucoup sont situés dans des zones indésirables.

Les hôtels d'affaires ou de long séjour sont de plus en plus nombreux dans tout le pays. On les trouve dans les petites villes du Midwest ou dans les zones urbaines côtières. En général, ils sont plus chers que les motels, mais pas autant que les grands hôtels, avec des prix autour de 70 à 170 dollars. Bien que ces hôtels puissent sembler avoir la taille d'un motel, ils peuvent offrir des équipements dignes d'hôtels plus grands.

Certains hôtels de long séjour sont destinés aux voyageurs d'affaires ou aux familles en séjour de longue durée (qui déménagent souvent en raison de décisions d'entreprise). Ces hôtels disposent souvent de cuisines dans la plupart des chambres, d'événements sociaux l'après-midi (généralement au bord d'une piscine) et servent un petit-déjeuner continental. Ces hôtels « suites » sont à peu près équivalents aux appartements avec services que l'on trouve dans d'autres pays, bien que le terme ne soit généralement pas utilisé en anglais américain.

Les hôtels sont disponibles dans la plupart des villes et offrent généralement plus de services et d'équipements que les motels. Les chambres coûtent généralement entre 80 et 300 dollars par nuit, mais on trouve dans la plupart des grandes villes des hôtels très grands, glamour et chers, proposant des suites de luxe plus grandes que certaines maisons. Les heures d'enregistrement et de départ sont presque toujours comprises entre 11 h et midi et entre 14 h et 16 h, respectivement. Certains hôtels aux États-Unis n'acceptent pas les personnes de moins de 21 ans qui ne sont pas accompagnées de personnes âgées. De nombreuses villes américaines ont désormais des « villes périphériques » dans leurs banlieues qui proposent des hôtels haut de gamme de haute qualité destinés aux voyageurs d'affaires aisés. Ces hôtels offrent souvent toutes les commodités de leurs cousins ​​du centre-ville/quartier des affaires (et plus encore), mais à des prix moins exorbitants. Une minorité d'hôtels acceptent les chiens, et encore moins d'autres types d'animaux de compagnie sont autorisés ; dans tous les cas, vous devrez probablement payer un supplément et une caution remboursable. Les équipements tels que le Wi-Fi et le petit-déjeuner sont généralement gratuits dans les hôtels de milieu de gamme, mais ne sont souvent pas disponibles du tout dans les motels les moins chers et ne sont disponibles qu'à des prix exorbitants dans les hôtels de luxe.

Dans de nombreuses zones rurales, on trouve des chambres d'hôtes (B&B) généralement installées dans des maisons transformées. Les B&B offrent une expérience d'hébergement plus familiale, avec petit-déjeuner gratuit. Les chambres d'hôtes coûtent entre 50 et 200 dollars par nuit et peuvent constituer une agréable pause dans l'impersonnalité des chaînes d'hôtels et de motels. Contrairement à l'Europe, la plupart des chambres d'hôtes américaines ne sont pas signalées.

Les auberges de jeunesse ne sont pas encore très développées aux États-Unis, mais on en trouve partout dans le pays. Certaines sont affiliées à l' organisation American Youth Hostel (membre de Hostelling International). La qualité des auberges varie considérablement, mais entre 8 et 24 dollars par nuit, les prix sont imbattables. Malgré le nom, l'adhésion à l'AYH est ouverte aux personnes de tout âge. Des auberges non AYH sont également disponibles, en particulier dans les grandes villes. Les auberges sont regroupées dans des endroits plus touristiques : ne présumez pas que toutes les villes de taille moyenne auront une auberge, et même les très grandes villes peuvent n'en avoir qu'une ou deux.

Le camping peut également être une option d'hébergement abordable, surtout lorsque le temps est clément. L'inconvénient est que la plupart des terrains de camping sont situés en dehors des zones urbaines, ce qui n'est donc pas vraiment une option pour les voyages dans les grandes villes. Il existe un vaste réseau de parcs nationaux ( ☏ +1-800-365-2267), la plupart des États et de nombreux comtés ayant également leur propre système de parcs. La plupart des terrains de camping nationaux et d'État sont d'excellente qualité, avec de magnifiques environnements naturels. Attendez-vous à payer entre 7 et 20 $ par voiture à l'entrée. Kampgrounds of America (KOA) possède une chaîne de franchises de terrains de camping commerciaux à travers le pays, beaucoup moins charmantes que leurs équivalents du secteur public, mais avec des branchements pour les véhicules de loisirs et des équipements tels que des laveries automatiques. D'innombrables terrains de camping privés indépendants varient en caractère. Le camping en camping-car ou en caravane est un moyen populaire pour les Américains de visiter les régions sauvages pittoresques du pays, et il existe de bonnes infrastructures pour cela, même si vous devrez généralement réserver à l'avance.

Des hébergements insolites sont disponibles dans des zones spécifiques ou sur réservation préalable. Vous pourrez par exemple séjourner sur une péniche au bord du lac Tahoe ou du canal Érié. Ou encore séjourner dans une cabane dans les arbres en Oregon. Des hébergements plus conventionnels sont proposés dans les résidences universitaires, dont certaines louent des chambres aux voyageurs pendant l'été. Enfin, dans de nombreuses zones touristiques, ainsi que dans les grandes villes, vous pouvez louer une maison meublée à la journée.

De nombreuses options de location d'hébergement (comme les séjours chez l'habitant ) peuvent être trouvées via des services en ligne comme Airbnb et Vrbo , mais méfiez-vous des frais supplémentaires, qui peuvent les rendre plus chers qu'un hôtel traditionnel ou d'autres options.

Se loger

Des hôtels sont disponibles dans les villes, et les grandes chaînes d'hôtels sont très répandues aux États-Unis. La plupart de ces chaînes d'hôtels proposent des applications gratuites pour smartphone, ce qui facilite la planification d'un voyage. Elles offrent aussi des récompenses et des bonus pour les clients réguliers. Les "Bed and Breakfast" sont répandus dans beaucoup de villes et de sites touristiques.

Les campings aussi sont très répandus, la plupart du temps le long des autoroutes ou près de lacs et de rivières.

Pour profiter au maximum des États-Unis, il faut passer par un "Bed and Breakfast"! Ils sont généralement dirigés par les propriétaires qui vivent chez eux (comme un gîte), ce qui vous donnera une meilleure expérience de ce qu'est réellement "être américain". Beaucoup de ses propriétaires ont voyagé et lu, et ils ont le savoir nécessaire pour vous guider vers des expériences uniques aux États-Unis.

• Camping : On en trouve partout, des grands, des petits, des beaux, des laids, avec ou sans piscine, etc. Le mieux, c'est d'acheter un guide pour choisir. Compter de 10 $ (~9,59 € - cours du 22/12/2024) (~8,93 Fr. - cours du 22/12/2024) (~14,36 $C - cours du 22/12/2024) (~6 292,66 F CFA - cours du 22/12/2024) à 20 $ (~19,18 € - cours du 22/12/2024) (~17,86 Fr. - cours du 22/12/2024) (~28,72 $C - cours du 22/12/2024) (~12 585,31 F CFA - cours du 22/12/2024) par emplacement (et non pas par tente). Dans la plupart des cas, oubliez les feux de camp ou les barbecues en été. C'est tellement sec qu'il est interdit de faire le moindre feu (vous ne voudriez quand même pas faire brûler le peu de végétation du Grand Canyon). D'ailleurs, il est même interdit de fumer dans la majorité des parcs.

• Motel : À l'instar des campings, on en trouve partout et de toutes les sortes. Comptez de 40 $ (~38,35 € - cours du 22/12/2024) (~35,72 Fr. - cours du 22/12/2024) (~57,44 $C - cours du 22/12/2024) (~25 170,63 F CFA - cours du 22/12/2024) à 70 $ (~67,11 € - cours du 22/12/2024) (~62,51 Fr. - cours du 22/12/2024) (~100,52 $C - cours du 22/12/2024) (~44 048,6 F CFA - cours du 22/12/2024) la nuit en chambre double. Pour bien choisir, un guide peut être utile.

Apprendre

Les États-Unis sont une destination privilégiée pour les séjours linguistiques. Il y a de nombreuses écoles linguistiques dans les différents États. Étudier à plein temps aux États-Unis est une excellente opportunité pour les jeunes adultes qui souhaitent poursuivre des études supérieures, découvrir un pays étranger et mieux comprendre les États-Unis et son peuple. Vous pouvez le faire de manière indépendante en faisant une demande d'admission directement auprès d'une université ou par l'intermédiaire du département « études à l'étranger » ou « échanges internationaux » d'une université de votre propre pays, généralement pour un seul trimestre ou un an. Cette dernière option est généralement la plus simple ; les deux institutions se chargeront de la plupart des démarches et vous n'aurez pas à vous engager à vivre quatre ans dans un pays étranger. Les États-Unis abritent de nombreuses universités parmi les plus prestigieuses du monde et attirent plus d'étudiants internationaux que tout autre pays au monde. De plus, ses meilleures universités présentent une grande diversité culturelle.

Travailler

Il est indispensable d'avoir une carte verte (Green Card) ou un visa de travail pour travailler légalement aux États-Unis. Pour faire un stage, il faut s'y prendre bien à l'avance. Pour les Français, il faut se présenter au consulat des USA à Paris. Auparavant il faut prendre rendez-vous par téléphone (chaque appel est facturé par un forfait de 15 € (~13,97 Fr. - cours du 22/12/2024) (~22,47 $C - cours du 22/12/2024) (~15,65 $ - cours du 22/12/2024) (~9 844,86 F CFA - cours du 22/12/2024)). Les frais de demande de visa sont de 85 € (~79,17 Fr. - cours du 22/12/2024) (~127,3 $C - cours du 22/12/2024) (~88,65 $ - cours du 22/12/2024) (~55 787,55 F CFA - cours du 22/12/2024). Les étudiants peuvent partir en stage, trouver un job d'été ou même partir au pair avec un seul et même visa, le J-1. Ce site vous donnera les explications utiles : Plusieurs associations travaillent également pour vous rendre les démarches plus faciles comme le Club TELI par exemple. Les États-Unis, première économie mondiale, attirent les étrangers en leur offrant des opportunités d’emploi dans tous les domaines de compétences et de secteurs économiques. Cependant, comme d’autres pays, les États-Unis ont adopté des lois sur l’immigration et les visas conçues pour donner la préférence aux résidents américains. Assurez-vous de bien comprendre les obstacles juridiques auxquels vous êtes confronté pour obtenir un emploi aux États-Unis. N’essayez pas de travailler illégalement aux États-Unis, car vous pourriez être arrêté, expulsé et interdit de retour. Les travailleurs illégaux courent également le risque de travailler dans des conditions dangereuses.

Communiquer

Internet

Contrairement à ce que l'on pourrait penser, il n'est pas si facile que ça de trouver un accès internet (les Américains ont pratiquement tous un accès). Il y a quand même quelques rares cybercafés, mais si vous avez votre propre ordinateur, les cafés ordinaires (Starbucks, etc.), plus fréquentes, offrent souvent l'internet sans fil, parfois payant. Toutes les bibliothèques publiques ont un accès internet gratuit (si vous pouvez en trouver une).

Téléphone

Les tarifs des téléphones publics sont les suivants :

• appels locaux : de 35 cents à 50 cents
• appels interurbains : composer le 0, vous obtiendrez l'opératrice à qui vous donnerez le numéro de votre correspondant précédé de l'indicatif régional (3 chiffres). L'opératrice vous indiquera la somme à mettre dans l'appareil. Munissez-vous de beaucoup de monnaie.
• appels en P.C.V. : demandez un "collect call" ou, avec préavis, un "person to person call". Utilisez +1 800 225-5288 ou 1-800-CALL-ATT pour obtenir un numéro en France par une opératrice française (PCV).

Il existe également des cartes de téléphone pré-payées en vente dans les grandes surfaces, stations essence, hôtels. Il vous faut alors composer, d'un téléphone public ou privé, le numéro gratuit de la carte, composez ensuite votre numéro de code inscrit sur la carte et enfin le numéro de votre correspondant (super pratique et très simple). Les cartes pré-payées sont moins chères car on ne passe pas par la téléphoniste.

D'un téléphone privé ou public :

• États-Unis vers France : 011 + 33 + N° du correspondant à 9 chiffres (sans le 0).
• France vers États-Unis : 00 (tonalité) + 1 + indicatif de la ville + no du correspondant.

Services de renseignements :

• pour un numéro local : 411
• pour un numéro interurbain : 555-1212 ou +1-région-555-1212
• pour un numéro international : +1-800-874-4000 poste 324
• pour un numéro gratuit : +1-800-555-1212
• numéro d'urgence (police, pompiers, ambulance) : 9-1-1
• informations routières : 5-1-1 (pas disponible dans tous les États)

Aux États-Unis, tous les numéros de téléphone précédés des chiffres +1-800, +1-888, +1-866, +1-855 et +1-844 sont des numéros gratuits.

Attention : le service GSM est relativement peu répandu aux États-Unis; donc, il est possible que votre mobile ne fonctionne pas partout. Il est mieux de vérifier avec votre opérateur avant de partir. AT&T et T-Mobile fonctionnent au GSM mais aux fréquences 850/1 900 MHz, qui ne sont pas les mêmes fréquences qu'en Europe ou Asie. Verizon et Sprint utilisent CDMA, un système complètement incompatible.

La poste

Les bureaux de poste sont ouverts de 9 h - 17 h du lundi au vendredi. Certains ouvrent le samedi ou 24 h/24 dans les grandes villes. Visiter le bureau de poste est une activité que les Américains détestent et les queues sont souvent très longues. Pour acheter des timbres, vous pouvez vous servir des guichets automatiques aux bureaux de poste, ou encore des distributeurs de billets, dont quelques-unes distribuent aussi des timbres. Le coût d'un timbre passe de 42 cents (pour une lettre destinée aux États-Unis) à 94 cents (tarif fin 2009 pour une lettre ou une carte postale vers l'Europe). Le coût des timbres augmente souvent ; or, les timbres marqués "Forever Stamps" (timbres éternels) seront toujours valables, quel que soit le coût actuel des timbres. Gardez-les donc pour votre prochaine visite ! À noter tout de même que le délai entre l'envoi et la réception d'une lettre peut être assez longue. Il arrive aussi que les lettres soient égarés en traversant l'Atlantique. Il faut ainsi bien écrire l'adresse et bien préciser le pays, surtout pour les lettres envoyés vers Paris. Il existe de nombreuses villes appelée Paris aux USA. De plus, le code postale de Paris (750XX) correspond à un comté du Texas.

Par téléphone

La meilleure option est un téléphone mobile avec un opérateur basé aux États-Unis ou avec un logiciel de voix sur IP (VoIP) et une connexion Wi-Fi. Les téléphones publics sont très rares, même dans les grandes villes, et les téléphones des chambres d'hôtel imposent des frais élevés, même pour les numéros locaux et gratuits.

Les commerçants et services américains qui utilisent la messagerie texte ne pourront généralement envoyer des messages qu'à des numéros américains et, à l'exception de ceux du Canada, ne pourront pas accepter les numéros de l'étranger.

Appels nationaux

Comme au Canada, l' indicatif téléphonique des États-Unis est +1 . Le préfixe longue distance (code interurbain) est également « 1 », de sorte que les numéros de téléphone américains sont parfois écrits sous la forme d'un numéro à onze chiffres : « 1-nnn-nnn-nnnn ». Le reste du numéro de téléphone se compose de dix chiffres : un indicatif régional à trois chiffres et un numéro à sept chiffres. Le « 1 » est souvent omis lorsque le numéro est écrit, et l'indicatif régional est parfois également omis. Il peut y avoir de nombreux indicatifs régionaux dans les grandes villes, et seulement un ou deux pour l'ensemble d'un État moins peuplé. L'indicatif régional n'indique pas si un numéro est un téléphone mobile ou fixe ; les appels vers des téléphones mobiles et des téléphones fixes coûtent généralement le même prix. De plus, la plupart des Américains ne changent pas de numéro lorsqu'ils déménagent, de sorte que l'indicatif régional de leur numéro de téléphone mobile peut ne pas correspondre aux lignes fixes de la région.

Bien que vous puissiez parfois omettre le préfixe interurbain et l'indicatif régional lorsque vous effectuez des appels locaux à partir de téléphones fixes, il est plus simple de toujours composer tous les numéros, y compris le « 1 ». Depuis un téléphone mobile, composez toujours les dix chiffres sans le « 1 ». Depuis l'étranger, vous avez bien sûr besoin du +1.

Les appels nationaux vers les indicatifs régionaux 800, 888, 877, 866, 855, 844 et 833 sont gratuits . Les numéros gratuits sont généralement gratuits depuis les lignes fixes des foyers et de la plupart des entreprises, ainsi que depuis les téléphones publics. Les téléphones mobiles et les téléphones fixes installés dans les chambres d'hôtel peuvent toujours facturer les clients pour appeler les numéros gratuits. À quelques exceptions près (comme le Canada ou, rarement, le Mexique), ces numéros ne sont pas accessibles depuis l'étranger. ( Les utilisateurs de VoIP peuvent contourner cette restriction en appelant via une passerelle basée aux États-Unis.)

Appels internationaux

Pour appeler à l'étranger depuis les États-Unis, le code d'accès international est le 011. Sur un téléphone mobile, le « + » fonctionnera également.

Le Canada, les territoires américains, les Bermudes et 17 pays des Caraïbes font partie du plan de numérotation nord-américain et ont le même indicatif de pays +1 que les États-Unis. Les appels effectués entre ces pays sont composés uniquement en utilisant le numéro complet à 11 chiffres, sans le code d'accès « 011 » ou « + », mais presque tous sont facturés aux tarifs internationaux.

Téléphones et annuaires

Les téléphones publics sont très difficiles à trouver. Les emplacements possibles incluent les centres de transport, y compris les aéroports et les gares, dans ou à proximité des magasins et des restaurants, les entrées des centres commerciaux et à proximité des arrêts de bus. La plupart fonctionnent avec des pièces de monnaie (25, 10 et 5 cents) et n'acceptent pas les billets de banque. Les prix sont normalement de 0,50 $ pour les trois premières minutes et de 0,25 $ pour chaque minute supplémentaire. Un annuaire en ligne des téléphones publics est disponible sur Pay Phone Directory . Les appels au 911 (pour signaler une urgence) et aux indicatifs régionaux sans frais (800, 888, 877, 866, 855, 844 et 833) sont gratuits depuis les téléphones publics.

Les annuaires téléphoniques sont souvent divisés en deux livres : les pages blanches répertorient les numéros de téléphone par ordre alphabétique de nom de famille, et les pages jaunes répertorient les entreprises par catégorie (par exemple, « Taxis »). De nombreux téléphones fixes résidentiels et tous les téléphones portables ne sont pas répertoriés. Vous pouvez obtenir une assistance annuaire (moyennant un coût supplémentaire) en composant le 411 (pour les numéros locaux) ou le 1- [indicatif régional] -555-1212 (pour les autres régions). Si le 411 ne fonctionne pas, essayez le 555-1212, [indicatif régional] -555-1212 ou le 1- [indicatif régional] -555-1212. Des informations d'annuaire gratuites (avec publicités) sont disponibles : composez le 1-800-FREE-411 (1-800-3733-411) ou parcourez 411.info . Les sites Web des compagnies de téléphone régionales fournissent également des informations d'annuaire. Utiliser le site Web de la compagnie qui opère dans la région qui vous intéresse donne les meilleurs résultats.

Les cartes d'appel longue distance sont disponibles dans les supérettes, mais il est beaucoup plus probable que vous trouviez des cartes de recharge pour téléphone portable à leur place. Utiliser une carte d'appel à partir d'un téléphone public est plus cher que de l'utiliser à partir d'une ligne fixe. Il peut également y avoir des frais effectifs par connexion ainsi que par minute ; certaines cartes comportent également des frais hebdomadaires ou mensuels cachés qui réduisent leur valeur. Si vous avez un téléphone portable et un accès facile au Wi-Fi là où vous séjournez, les services VoIP seront moins chers et plus faciles à utiliser que les cartes d'appel.

Téléphones portables

Les trois plus grands réseaux de téléphonie mobile aux États-Unis sont AT&T , Verizon Wireless et T-Mobile . Ils offrent tous une bonne couverture de la quasi-totalité des zones urbaines et suburbaines et de nombreuses zones rurales du pays, même si chaque réseau possède des zones fortes et des zones faibles. Il existe de nombreux opérateurs de réseaux mobiles virtuels (MVNO) qui rebaptisent les services sur les réseaux des principaux opérateurs.

Les appels vers les téléphones portables sont facturés au même prix que les appels vers les lignes fixes. Les téléphones portables ne paient pas de surtaxe pour les appels longue distance nationaux. En revanche, les téléphones portables sont facturés pour toutes les utilisations, sortantes et entrantes. Des forfaits de crédit à partir de 25 $/mois vous permettent de passer des centaines de minutes d'appels.

Si vous souhaitez avoir un téléphone portable aux États-Unis pendant votre voyage, vous avez plusieurs options.

Utilisez votre téléphone depuis chez vous s'il est compatible. Tous les opérateurs américains utilisent la même norme 4G LTE que celle utilisée à l'international, bien que le plan de bande de fréquences nord-américain soit différent de celui du reste du monde, alors assurez-vous que votre téléphone prend en charge les bonnes fréquences. Les bandes 2 et 4 sont le strict minimum et vous permettront d'obtenir une couverture dans les villes, mais pas en dehors de celles-ci. La bande 12 vous permettra d'obtenir une couverture rurale d'AT&T et T-Mobile, tandis que Verizon utilise la bande 13 pour sa couverture rurale. Pour les téléphones 5G, en raison de la nature fragmentée du plan de bande 5G, ne vous attendez pas à ce qu'un téléphone 5G acheté en dehors de l'Amérique du Nord reçoive un signal 5G aux États-Unis. Votre téléphone doit prendre en charge la 4G LTE ou une version supérieure pour fonctionner aux États-Unis.

Le service d'itinérance (en utilisant votre numéro de téléphone fixe sur un réseau américain) peut être coûteux et dépendra des réseaux avec lesquels votre fournisseur d'origine a conclu un contrat, ainsi que des frais de votre propre fournisseur. Alors que certains fournisseurs proposent désormais l'itinérance aux États-Unis incluse ou proposent un forfait d'itinérance spécial, d'autres facturent toujours des tarifs à l'utilisation très élevés. Les téléphones postpayés canadiens sont généralement en itinérance à un tarif fixe de 9 $ CA par jour. Freedom Mobile propose des tarifs intéressants.

Acheter une carte SIM ou eSIM est une meilleure façon d'utiliser votre téléphone personnel. En installant la carte SIM ou eSIM dans votre téléphone, vous aurez un numéro de téléphone local américain prépayé sans contrat, des centaines de minutes d'appels et de grandes quantités de données. Les téléphones à double SIM peuvent être capables d'acheminer les appels et les messages vers votre numéro de domicile en utilisant un réseau américain. Les prix le rendent plus économique pour les séjours prolongés, mais la commodité des appels et des données bon marché en fait une option attrayante pour tout visiteur. De plus, certains fournisseurs de services prépayés proposent même des tarifs d'itinérance raisonnables au Mexique et au Canada pour les visiteurs qui continuent leur voyage dans ces pays. Cela peut être particulièrement utile dans le cas du Canada, car le service de téléphonie mobile y est beaucoup plus cher.

Les cartes SIM sont disponibles à l'achat dans la plupart des magasins d'électronique, supermarchés, pharmacies, ainsi que chez d'autres détaillants, dont Wal-Mart et Target. Assurez-vous que votre téléphone n'est pas verrouillé par carte SIM et qu'il est compatible avec la carte SIM et les fréquences du réseau. Évitez les contrats mensuels et optez pour un forfait prépayé à usage unique.

Les fournisseurs qui vendent des cartes SIM prépayées incluent AT&T Prepaid , Cricket , Straight Talk's Bring Your Own Phone et T-Mobile . AT&T et Cricket refusent l'activation sur certains téléphones achetés en dehors des États-Unis. De plus, bien que Verizon vende également des cartes SIM prépayées, son service n'est pas compatible avec autant de téléphones achetés à l'étranger que T-Mobile ou AT&T ; vérifiez sur leur site Web s'ils autoriseront l'activation de votre appareil sur leur réseau avant de l'acheter. Les eSIM sont disponibles chez Airalo , Textr eSIM et Ubigi , entre autres ; ces sociétés peuvent vous vendre une eSIM avant votre départ, vous permettant d'utiliser les réseaux américains dès votre atterrissage dans le pays.

L'achat de minutes prépayées et d'un téléphone mobile de base est une autre option. Vous pouvez les trouver dans certaines épiceries, dans la plupart des magasins d'électronique, dans les magasins de fournitures de bureau et les supérettes, ainsi qu'en ligne. Un smartphone bas de gamme avec une certaine quantité de temps de conversation, de SMS et de données préchargées peut être acheté pour environ 50 $. Certains services prépayés facturent un forfait mensuel (par exemple 20 $/mois) ou des frais pour les jours où le téléphone est utilisé (par exemple 1,25 $/jour). Un service prépayé sans contrat est disponible auprès de nombreux fournisseurs, tels que Boost Mobile , Cricket , Straight Talk , TracFone , AT&T , T-Mobile et Verizon Prepaid . Ces téléphones sont subventionnés et verrouillés par carte SIM, et chaque fournisseur a des politiques différentes concernant le déverrouillage pour une utilisation ultérieure, alors gardez cela à l'esprit si vous prévoyez de conserver le téléphone à long terme.

Le service de téléphonie mobile varie considérablement en dehors des 48 États contigus et d'Hawaï.

• T-Mobile ne dispose pas de son propre réseau en Alaska et s'appuie plutôt sur l'itinérance nationale du fournisseur local GCI. Cette itinérance nationale n'est pas disponible pour les clients prépayés. Même pour les clients postpayés, elle est limitée à 200 Mo par mois. Si vous commencez dans les 48 États contigus et à Hawaï et continuez vers l'Alaska, achetez le service auprès d'un fournisseur basé sur AT&T ou Verizon. Si vous commencez depuis l'Alaska et continuez vers les 48 États contigus, vous avez également la possibilité d'acheter un forfait prépayé auprès de GCI qui comprend une utilisation illimitée dans les 48 États contigus et à Hawaï pour 50 $/mois.
• Porto Rico et les îles Vierges américaines sont couverts par un ensemble de fournisseurs légèrement différent. Les territoires du Pacifique (Guam, CNMI, Samoa américaines) ont leurs propres fournisseurs et aucun opérateur continental américain n'offre de couverture native dans ces territoires.

Messagerie

Aux États-Unis, les SMS/iMessages sont la norme de facto pour les messages texte. De nombreux Américains n'utilisent pas d'autres applications de messagerie. Les services qui nécessitent un numéro de téléphone mobile, avec vérification par SMS, ne fonctionnent généralement qu'avec les numéros de téléphone américains. WeChat ou WhatsApp ne sont utilisés que par un petit nombre d'entreprises dans les zones fréquentées par les immigrants et les touristes. Ne présumez pas que le numéro de téléphone d'une entreprise accepte les SMS de toute sorte ; il indiquera si elle utilise un service particulier.

Dans certaines régions, les utilisateurs de téléphones portables peuvent envoyer un SMS au 911 pour signaler une urgence. La FCC fournit plus d'informations sur l'envoi de SMS au 911 sur son site Web, notamment une liste des régions prises en charge. Il est toujours recommandé d'appeler le 911 dans la mesure du possible. L'envoi d'un SMS au 911 dans une région où les intervenants ne peuvent pas accepter de SMS entraînera la réception d'un message de retour.

Par mail

L'adresse du courrier au format approprié accélérera son acheminement par le service postal des États-Unis (USPS, à ne pas confondre avec l'expéditeur privé UPS). Le code postal est important et vous pouvez rechercher les codes postaux et les formats d'adresse corrects en ligne. Un code postal à 5 ​​chiffres identifie un bureau de poste principal ; une extension à 4 chiffres (recommandée mais facultative) peut limiter cette identification à une entreprise ou à un bâtiment individuel. Les adresses doivent être écrites sur trois à quatre lignes avec le nom du destinataire, le numéro de la maison et le nom de la rue, le numéro de la suite ou de l'appartement ou du bâtiment, la ville ou le village, l'abréviation de l'État à deux lettres, le code postal, par exemple :

Fondation Wikimedia, Inc.

149 New Montgomery St.

San Francisco, CA 94105-3739

Les cartes postales et les lettres internationales de première classe envoyées par avion (jusqu'à une once/28,5 grammes) coûtent 1,50 $. Toutes les localités dotées d'un code postal sont considérées comme nationales, y compris les 50 États, les possessions américaines, la Micronésie (FSM) , les Îles Marshall , Palau et les bases militaires, les navires (APO ou FPO) et les postes diplomatiques (APO ou DPO) d'outre-mer. Les cartes postales nationales coûtent 0,51 $ et les lettres ordinaires jusqu'à une once, 0,66 $ (2023). Des timbres « Forever » sont disponibles pour la première once d'affranchissement national et international et protègent contre les augmentations futures. L'envoi d'objets épais ou rigides ou de formes non standard augmente le coût de l'affranchissement.

La poste restante , la réception du courrier dans un bureau de poste plutôt qu'à une adresse privée, est appelée livraison générale . Ce service est gratuit. Vous devez présenter une pièce d'identité, comme un passeport, pour récupérer votre courrier. Les bureaux de poste conservent généralement le courrier pendant 30 jours maximum. Si la ville est suffisamment grande pour avoir plusieurs bureaux de poste, un seul (généralement situé au centre-ville) autorisera la livraison générale.

FedEx et UPS proposent également une option « Conserver pour ramassage » et disposent de sites dans les grandes villes des États-Unis. Bien qu'ils soient généralement plus chers, ils peuvent être une meilleure option lorsque vous recevez quelque chose d'important de l'étranger.

Par Internet

Pour les voyageurs, il faut s'attendre à avoir accès à Internet aux États-Unis via des points d'accès Wi-Fi et des réseaux de téléphonie mobile. Dans les zones reculées, l'Internet par satellite peut être la seule option ; cela nécessite un équipement dédié et des frais élevés, il est donc recommandé de ne l'utiliser qu'en cas d'urgence. Les cybercafés sont rares et les ordinateurs publics permettant l'accès à Internet sont susceptibles d'être très limités.

Sans fil

Les points d'accès Wi-Fi les plus utiles se trouvent généralement dans les cafés , les chaînes de restauration rapide et les librairies , même si vous devrez peut-être d'abord acheter quelque chose. Certaines villes proposent également une connexion Wi-Fi gratuite dans leurs centres-villes.

Quelques points Wi-Fi moins évidents peuvent être trouvés dans :

• Bibliothèques publiques – Le Wi-Fi est presque toujours disponible gratuitement, mais vous devrez peut-être vous connecter au bureau d’information. Le réseau peut même être accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, donc même si la bibliothèque est fermée, vous pourrez peut-être vous asseoir dehors et surfer sur Internet.
• Hôtels – les chaînes d'hôtels en proposent généralement dans les chambres et les espaces communs ; les petits hôtels indépendants peuvent varier. C'est une option hors de prix dans les hôtels haut de gamme, mais elle est incluse dans la plupart des chaînes économiques à service limité.
• Les collèges et universités peuvent disposer de réseaux dans leurs bibliothèques et centres étudiants ouverts aux non-étudiants. Certains disposent de réseaux accessibles sur tout le campus, même à l'extérieur.
• Les aéroports , même les plus petits aéroports régionaux, proposent un accès Wi-Fi, presque toujours gratuit. Les salons d'aéroport proposent généralement un accès Wi-Fi gratuit et illimité.

Si votre appareil et votre forfait de téléphonie mobile le permettent, pensez à connecter votre ordinateur portable à votre téléphone. Notez que certains forfaits prépayés, même les forfaits « illimités », limitent le partage de connexion. Le haut débit mobile via un point d'accès Wi-Fi est également une option, de nombreux grands fournisseurs proposant des forfaits prépayés uniquement de données. Assurez-vous de vérifier une carte de couverture avant d'acheter ; chaque opérateur a de vastes zones avec une couverture médiocre ou inexistante.

Terminaux PC publics

Les cybercafés ont pratiquement disparu aux États-Unis, tout comme les bornes publiques permettant une utilisation rapide. Lorsque vous utilisez un ordinateur public, attendez-vous à ce que votre accès soit surveillé et restreint. Si vous avez besoin d'accéder à Internet, vos options peuvent inclure :

• Les bibliothèques publiques disposent d'ordinateurs avec accès haut débit à usage public, mais vous aurez peut-être besoin d'une carte de bibliothèque. Certaines bibliothèques distribuent des cartes Internet gratuites qui ne permettent pas le prêt de livres aux visiteurs de l'extérieur de la zone.
• Photocopieurs – peuvent avoir des ordinateurs à disposition du public (moyennant un supplément), par exemple FedEx Office ( ☏ +1-800-GOFEDEX (4633339); lorsque le menu vocal vous le demande, dites « FedEx Office » ou appuyez sur « 64 »). Certains sont également des agents de réception de courrier commercial (comme The UPS Store) et proposent un service de fax. Certains magasins FedEx Office sont ouverts 24 heures sur 24 ; appelez votre agence locale pour confirmer leurs services, leurs prix et leurs horaires.
• Les hôtels – tous, sauf les plus spartiates, disposent de « centres d’affaires » équipés d’ordinateurs, d’imprimantes et parfois aussi de photocopieurs et de télécopieurs.
• Magasins d'électronique – les ordinateurs exposés sont souvent connectés à Internet et le personnel ne sera pas dérangé si vous les utilisez pour un peu de navigation personnelle ou pour consulter vos e-mails. L'Apple Store est particulièrement généreux et autorise la navigation sans intention d'achat ; cependant, certains sites Web, comme Facebook, sont bloqués.
• Bibliothèques universitaires – alors que les universités privées peuvent restreindre l'accès à leurs étudiants et à leurs professeurs, les bibliothèques universitaires publiques peuvent être ouvertes au public et elles peuvent également disposer d'un ou deux ordinateurs à usage public. Les horaires sont susceptibles d'être très limités lorsque les cours de l'université ne sont pas en cours.

Gérer le quotidien

Fiches et prises

Aux États-Unis, la plupart des appareils électriques domestiques (à l'exception des gros appareils) sont alimentés sur 120 volts. Deux types de prises électriques sont utilisés : les prises de type A (avec deux broches verticales) et les prises de type B (avec deux broches verticales et une broche de terre ronde). Les prises de type A sont compatibles avec les prises de type B et peuvent être branchées en toute sécurité sur celles-ci. La fréquence est de 60 Hz, contrairement à la plupart des pays où le courant est de 230 V. Si vous vivez dans un pays où le courant est de 230 V, vérifiez que les appareils que vous apportez sont compatibles avec les prises de 120 V.

Certains hôtels et résidences disposent de prises USB pour recharger les appareils électroniques portables. Ces prises ont un courant faible et ne sont pas recommandées pour charger des tablettes et des ordinateurs portables ayant des besoins en énergie plus élevés.

Les magasins d'électronique, les quincailleries et les magasins de marchandises générales vendent des convertisseurs de prise et des transformateurs.

Services religieux

Les visiteurs chrétiens souhaitant assister à des services religieux ne devraient pas avoir de difficulté à trouver un lieu de culte, même dans les petites villes. La plupart des églises aux États-Unis pratiquent la « table ouverte », ce qui signifie qu'elles vous invitent à participer au culte et à certains ou à tous les rituels, même si vous n'êtes pas membre de leur confession religieuse. Certaines églises, et certaines confessions entières, accueillent les personnes LGBT. Cependant, certaines églises ont des opinions qui peuvent être très controversées, notamment la haine envers certains groupes. Vous devriez peut-être vous renseigner avant de vous y rendre.

Certaines églises proposent également un déjeuner après la messe, gratuit ou à un prix modique. Les visiteurs sont toujours les bienvenus pour déjeuner et échanger avec les habitants.

Actualités et médias

Les États-Unis disposent de médias libres et dynamiques, dotés d’un large éventail de médias d’information couvrant toute la gamme en termes de concentration, d’exactitude des faits et de partis pris politiques.

Presse écrite : Presque toutes les villes de taille moyenne (et de nombreuses petites villes) disposent d'un quotidien qui couvre l'actualité locale et souvent l'actualité nationale. Les grandes zones métropolitaines proposent généralement plus d'un journal parmi lequel choisir. À quelques exceptions près, la plupart des journaux offrent une couverture raisonnablement équilibrée de l'actualité, leurs partis pris politiques ne se manifestant que dans leurs sections éditoriales ou d'opinion.

Le journal national de référence est le New York Times ; sa couverture des questions nationales et internationales en fait un quotidien presque partout dans le pays. Pour les informations financières, le Wall Street Journal est également très respecté et largement lu. Pour un format plus décontracté mais toujours informatif, USA Today est le journal imprimé le plus largement diffusé du pays. De nombreux hôtels proposent des exemplaires gratuits du journal local ou de USA Today ; demandez à la réception. Parmi les autres journaux très lus, citons le Los Angeles Times (connu pour sa couverture de la côte ouest) et le Washington Post (avec des reportages politiques exemplaires sur la capitale du pays). Time et Newsweek sont des magazines d'actualité publiés chaque semaine qui proposent une couverture plus approfondie des sujets.

Des magazines de style de vie axés sur le local peuvent également être disponibles dans certaines villes, vous donnant plus d'informations sur les divertissements et la vie nocturne.

Les éditions en ligne sont généralement disponibles pour les publications imprimées américaines, mais de nos jours, la plupart de leur contenu est masqué par des paywalls. Pour les publications imprimées, recherchez les kiosques à journaux. Les cafés, les supérettes et les supermarchés vendent souvent des journaux, et les supermarchés proposent également souvent des magazines.

Télévision de diffusion : les grandes zones métropolitaines disposent également d'un ensemble complet de stations de télévision ; les petites villes peuvent n'avoir que deux ou trois stations locales, surtout si elles se trouvent à portée de diffusion d'une ville plus grande. Les principaux réseaux de diffusion sont ABC , CBS , NBC , Fox et PBS (radiodiffusion publique).

De nombreuses villes disposent d'au moins une station qui diffuse des bulletins d'information locaux. Les stations locales affiliées aux réseaux ABC, CBS et NBC diffusent souvent le bulletin d'information national du réseau. Les stations PBS peuvent également diffuser le bulletin d'information national du réseau, en plus des programmes d'information d'autres réseaux d'information étrangers tels que BBC, NHK et DW. Les stations locales proposeront également des émissions et des programmes syndiqués produits en interne.

Télévision par câble/satellite : la quasi-totalité du pays est câblée, avec des centaines de chaînes proposant une large gamme de programmes, notamment d'informations et de sports. Un service de télévision par satellite est également disponible et propose à peu près les mêmes offres que les chaînes de télévision par câble. Pour les chaînes d'information par câble et par satellite, la qualité des reportages (même en dehors des segments qu'elles considèrent comme basés sur l'opinion) diffère, allant de reportages équilibrés et justes à des reportages biaisés en faveur d'un récit politique particulier.

La radio est un marché beaucoup plus fragmenté que la télévision. Les grandes villes comptent des dizaines de stations sur les bandes AM et FM. La bande AM est principalement utilisée pour les débats politiques ou sportifs. Les stations musicales sont presque exclusivement présentes sur la bande FM. Des flux en ligne pour ces stations peuvent être disponibles.

Radio satellite : de nombreuses voitures de location sont équipées de la radio satellite. Il n'existe qu'un seul fournisseur de ce service : SiriusXM , et la société propose des centaines de chaînes de musique, d'humour, d'actualités, de débats et de sports, sans avoir à rechercher sans cesse de nouvelles stations pendant que vous parcourez le pays.

Fumeur

Le fait de savoir si vous avez le droit de fumer dans un bar, un restaurant ou un autre espace public intérieur varie d'un État à l'autre, voire au sein d'un même État. Dans la plupart des cas, il est interdit de fumer à l'intérieur, et de nombreux États ont des lois concernant le tabagisme à proximité des entrées publiques : surveillez les panneaux indiquant la distance minimale à respecter par rapport à la porte. En règle générale, si vous trouvez un cendrier ou un cendrier, vous pouvez y fumer en toute sécurité. Certains établissements qui autorisent la cigarette n'autorisent pas la consommation de cigares.

Certains États ont une réglementation peu stricte, comme le Kentucky , l'Oklahoma ou la Virginie . En Californie , dans l'Utah et dans l'État de Washington , en revanche, fumer est devenu une forme de stigmatisation sociale, même là où c'est autorisé. Vous pouvez demander aux gens autour de vous si cela les dérange avant d'allumer une cigarette.

Vous pouvez acheter des cigarettes dans de nombreuses épiceries, supérettes et magasins à grande surface. Les prix varient considérablement en raison des taxes et des réglementations qui varient selon les États et les villes. Les réserves amérindiennes vendent souvent des produits du tabac à prix très réduits pour attirer les visiteurs. L'âge minimum pour acheter des produits du tabac est de 21 ans dans tous les États et les cigarettes aux saveurs autres que le menthol sont interdites. Comme pour l'alcool, attendez-vous à devoir présenter une pièce d'identité lors de l'achat de tabac.

Les alternatives à la cigarette, comme les gommes à la nicotine, le tabac sans fumée et les cigarettes électroniques (« vapes ») sont souvent disponibles dans les magasins de tabac spécialisés, appelés « smoke shops » ou « vape shops ». L'utilisation du tabac sans fumée est populaire dans le Sud . En règle générale, les lois qui restreignent le tabagisme s'appliquent également au vapotage. La vente de cigarettes aromatisées et de vapes est considérablement restreinte, bien que certains magasins de tabac vendent des produits que les clients peuvent mélanger à leur guise.

Fuseaux horaires

Fuseau horaire des États-Unis, de nos jours certains comtés de l'Indiana sont passé à l'heure de l'Est

Prenant en considération même les petits territoires de l'océan Pacifique (dont certains ne peuvent pas être facilement accessibles) aux États-Unis couvre onze fuseaux horaires. Juste quatre fuseaux horaires sont utilisés dans les 48 états contigus. Soyez conscient que le fuseau horaire frontières ne correspondent pas toujours aux frontières de l'État!

• Heure de l'Est (UTC-5): Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, New York, Michigan, sauf comtés de l'extrêmes nord-ouest, Indiana, sauf les coins du sud-ouest et nord-ouest, Ohio, Pennsylvanie, New Jersey, Est du Kentucky, Virginie-Occidentale, Virginie, Washington (D.C.), Maryland, Delaware, Est du Tennessee, Caroline du Nord, Géorgie, Caroline du Sud, Floride, sauf partie Ouest de panhandle.
• Heure du Centre (UTC-6): Wisconsin, Illinois, coins Sud-ouest et Nord-ouest de Indiana, Ouest du Kentucky, Ouest et centre du Tennessee, Mississippi, Alabama, Minnesota Iowa, Missouri, Arkansas, Louisiane, Nord et Est du Dakota du Nord, Est du Dakota du Sud, Centre et Est du Nebraska, Majeure partie du Kansas, Oklahoma, Majeure partie du Texas, Ouest de la Floride (panhandle).
• Heure des Rocheuses (UTC-7): Sud-ouest du Dakota du Nord, Ouest du Dakota du Sud, Ouest du Nebraska, Bande à l'Ouest du Kansas, Montana, Bande dans l'Oregon, Sud de l'Idaho, Wyoming, Utah, Colorado, Arizona, Nouveau-Mexique, une partie du Texas
• Heure du Pacifique (UTC-8): Washington, Nord de l'Idaho, Majeure partie de l'Oregon, Californie, Nevada

En plus de cela, il y a aussi les fuseaux horaires des territoires non contigu:

• Heure d'Alaska (UTC-9): Alaska, à l'exception des îles Aléoutiennes
• Heure d'Hawaï et des Aléoutiennes (GMT-10): Hawaï, îles Aléoutiennes
• Heure de l'Atlantique (UTC-4): Porto Rico, Îles Vierges américaines

La majeure partie des États-Unis observent l'heure d'été sauf Hawaï et la plus grande partie de l'Arizona.

Sécurité

Les États-Unis sont généralement un pays sûr pour les touristes, mais des risques existent.

Crime

Bien que les crimes majeurs qui font la une des journaux donnent aux États-Unis une réputation de crime, peu de visiteurs rencontrent des problèmes ; des précautions de bon sens et une vigilance constante suffisent généralement à éviter les ennuis. Les États-Unis ont un taux d'homicides nettement plus élevé que les pays européens, mais avec les taux les plus élevés de crimes violents liés aux gangs et à la drogue dans certains quartiers, et aux conflits houleux ; évitez ces zones et tout ira bien. La plupart des zones touristiques urbaines sont fortement surveillées par la police et sont généralement à l'abri de tout, sauf des délits mineurs.

En Amérique rurale, la criminalité est plutôt rare et se concentre principalement dans des communautés très pauvres et en difficulté, relativement faciles à éviter. Cela dit, le sans-abrisme, la toxicomanie et les maladies mentales sont des problèmes récurrents aux États-Unis, qui affectent souvent de manière visible les rues des zones urbaines, en particulier les zones piétonnes. Les explosions verbales de la part d'individus marginalisés sont malheureusement courantes et peuvent être dérangeantes. Heureusement, ces cas restent généralement verbaux et ne dégénèrent pas en violence physique. Néanmoins, il est conseillé de tenir compte de l'exemple des habitants et de garder une distance prudente. Sur une note moins inquiétante, les rencontres avec des sans-abri peuvent impliquer des demandes d'argent agressives. Si vous vous sentez harcelé, dites « Non » ou « Non, désolé » et partez.

Certaines zones reculées le long de la frontière mexicaine sont dangereuses en raison de la présence de trafiquants de drogue et de trafiquants d'êtres humains. Les postes-frontières officiels, ainsi que les villes et villages situés le long de la frontière, sont sûrs.

Fusillades de masse

Les fusillades de masse font régulièrement la une des journaux aux États-Unis, mais dans un pays aussi vaste, le risque pour un individu est très faible. Il est extrêmement peu probable que cela vous arrive lors de votre visite.

Discrimination et crimes haineux

La plupart des Américains sont, ou du moins prétendent être, tolérants envers les autres races, et en tant que touriste, vos chances d’être victime de harcèlement ou de crimes haineux à caractère racial sont très minces. La Constitution américaine, en plus des lois fédérales et étatiques, interdit la discrimination raciale dans toute une série de sphères publiques telles que l’emploi, les admissions à l’université et la réception de services par des entreprises de vente au détail. Cependant, la Constitution garantit également la liberté d’expression à un degré plus élevé que dans la plupart des autres démocraties occidentales, de sorte qu’il est possible de rencontrer des commentaires racistes (à la fois flagrants et subtils) dans les forums publics. En outre, selon les données du FBI, les crimes haineux, en particulier ceux visant la race, la religion et l’orientation sexuelle, sont en augmentation et entraînent parfois des blessures et des meurtres.

Services d'urgence

En composant le 911 sur n’importe quel téléphone, vous pourrez joindre les services d’urgence (police, pompiers, ambulance, etc.).

Tout téléphone américain, qu'il soit « actif » ou non, doit pouvoir composer le 911 s'il est connecté au réseau, et ces appels sont toujours gratuits. Dans la plupart des cas, le répartiteur du 911 devrait pouvoir localiser votre téléphone, même si vous ne dites rien. Les téléphones portables modernes envoient une position GPS de votre emplacement à quelques mètres près en quelques secondes après avoir composé le 911. En composant le 911 et en laissant une ligne ouverte, les 3 services d'urgence arriveront à votre emplacement en moins de 5 minutes dans la plupart des zones peuplées. Le temps de réponse peut être plus long dans les zones peu peuplées ou le long des autoroutes.

Si vous composez le 911 par erreur, ne raccrochez pas ; attendez qu'un répartiteur réponde et excusez-vous ensuite de votre erreur. Si vous raccrochez avant qu'un répartiteur ne réponde, vous recevrez un rappel. Si vous ne répondez pas à cet appel, les services d'urgence pourraient se rendre à votre emplacement.

Police

Les États-Unis comptent une multitude d'organismes chargés de l'application de la loi. En tant que touriste, vous êtes le plus susceptible de rencontrer trois types de policiers : la police d'État ou les unités de patrouille routière sur les autoroutes principales, dans les zones rurales et dans les bureaux du gouvernement de l'État ; les adjoints du shérif de comté dans les zones rurales et suburbaines ; et les agents de police des villes ou des villages dans les zones municipales. Il existe également des services de police plus petits, comme la police des transports ou des aéroports qui patrouille dans les transports publics, et la police des universités ou des campus qui patrouille dans les campus universitaires. Enfin, il existe des agents fédéraux, comme les agents du FBI, que l'on trouve généralement uniquement dans ou à proximité des installations fédérales, comme les ports d'entrée, les parcs nationaux et les bureaux du gouvernement fédéral.

Si la plupart des policiers américains sont professionnels, polis et prennent leurs fonctions très au sérieux, les différentes forces de police du pays sont également critiquées pour divers incidents de mauvaise conduite, d'usage de la force meurtrière, de qualité des agents et de militarisation. Les agents peuvent se montrer plus agressifs d'une manière qui peut effrayer les personnes qui ne sont pas habituées à la culture de l'ordre et de la loi aux États-Unis. Les incidents de corruption policière, en particulier ceux que les touristes peuvent rencontrer, sont cependant extrêmement rares . Ne proposez en aucun cas de pots-de-vin à un policier ; la corruption est un crime passible d'amendes, d'emprisonnement ou des deux.

Si vous êtes arrêté par un policier pour une raison quelconque, restez calme, respectueux et coopératif. Gardez vos mains visibles en tout temps lorsque vous parlez à un policier. Si vous devez attraper quelque chose (permis de conduire, pièce d'identité), dites-le-lui. Ne courez pas ou ne vous éloignez pas d'un policier lorsqu'il vous fait signe d'appeler votre attention, ne vous tenez pas trop près d'un policier et ne le touchez en aucun cas.

Si un policier vous arrête dans la circulation (il fait clignoter les sirènes et les gyrophares de votre véhicule), arrêtez-vous dans un endroit sûr et gardez les mains sur le volant. Si vous devez saisir quelque chose (par exemple, la carte grise de votre véhicule), prévenez le policier avant de le faire. Ne sortez pas de votre véhicule à moins qu'il ne vous le dise et ne vous éloignez pas de lui.

Il est particulièrement important que vous apparaissiez calme et coopératif si vous n’êtes pas blanc, car les personnes non blanches sont plus susceptibles d’être victimes de harcèlement et d’utilisation de la force physique par les policiers.

Les instructions sur la façon de payer une amende sont souvent imprimées sur le ticket, mais en général, les amendes résultant de la plupart des infractions mineures au code de la route peuvent être payées par courrier. De plus en plus, les amendes peuvent être payées en ligne ou par téléphone, moyennant des frais de quelques dollars. Si vous avez une plainte à formuler concernant le comportement d'un agent, vous devez d'abord contacter l'ambassade de votre pays pour obtenir des conseils. Les recours disponibles varient selon l'État et la localité.

Lorsque vous décidez d'appeler la police, pensez à évaluer la gravité du crime que vous percevez par rapport à la tendance de la police américaine à recourir à la force physique. Les interactions avec la police, même en cas de nuisance mineure, comme l'ivresse sur la voie publique, peuvent rapidement dégénérer. Selon la localité, il peut être possible d'appeler une ambulance sans intervention de la police ou de faire appel à un personnel de soutien psychologique approprié.

Patrouille frontalière

La police des frontières des États-Unis travaille à proximité des frontières canadienne et mexicaine, ainsi que dans les régions côtières du sud comme les Keys de Floride . Elle peut vérifier le statut d'immigration et faire respecter les lois sur l'immigration dans les « zones frontalières », généralement dans un rayon de 40 miles du Canada et de 75 miles du Mexique (bien que la loi autorise un rayon de 100 miles de toute frontière, y compris la mer et les Grands Lacs). Près du Canada, elle a tendance à être discrète et concentre généralement son travail sur les bus et les trains longue distance. Près de la frontière sud, les contrôles systématiques des véhicules ou les contrôles dans la rue avec la question « Êtes-vous citoyen américain ? » sont beaucoup plus probables. Elle a tendance à ne pas cibler spécifiquement les touristes.

Les étrangers doivent toujours avoir sur eux leur passeport, leur visa et leur carte d'immigration (ou carte verte). Si vous êtes retrouvé sans ces documents près de la frontière, vous risquez d'être détenu jusqu'à ce que votre statut soit vérifié, voire d'être condamné à une amende. Si vos documents sont en règle, vous ne serez généralement pas interrogé. Dans la plupart des États ( l'Arizona est une exception notable), la police et les autres autorités locales ne sont pas autorisées à vous interroger sur votre statut d'immigration ou à demander à voir votre passeport ou votre visa, sauf si vous êtes arrêté et accusé d'un crime, et alors uniquement dans le but de vous mettre en contact avec votre ambassade.

À la suite des attentats du 11 septembre, certaines statistiques ont montré que les musulmans ou les personnes présumées musulmanes pourraient être ciblés de manière disproportionnée par des contrôles supplémentaires dans les aéroports, malgré les allégations selon lesquelles les passagers sont choisis au hasard.

Protestations

De grandes manifestations peuvent se former en réaction à des événements majeurs, en particulier dans les grandes villes. Il peut s'agir de rassemblements, dans un lieu précis, ou de marches, sur les grands axes routiers. Les États-Unis disposent de protections constitutionnelles en matière de liberté d'expression et de liberté de réunion, et les non-citoyens peuvent assister à des manifestations aux États-Unis.

Si la plupart des manifestations sont pacifiques, certaines ont dégénéré en violences en raison d’actions réelles ou perçues par les manifestants. Les manifestations peuvent perturber la circulation, notamment les transports publics et les itinéraires piétonniers, et peuvent entraîner la fermeture soudaine d’entreprises. Les hôtels et les plateformes de transport ne sont presque jamais fermés en raison de manifestations, bien qu’ils puissent exiger des contrôles de documents (par exemple, une clé de chambre d’hôtel ou une réservation de vol) pour autoriser l’entrée en période de troubles. Dans de très rares cas, des conducteurs ont effectivement utilisé leur véhicule comme une arme en traversant les manifestations et les manifestants, et des blessures, voire des décès, ont été signalés lors de tels incidents. Si vous assistez à une manifestation, soyez conscient de votre environnement et ayez toujours une issue de secours identifiée, au cas où une manifestation tournerait à la violence. Gardez un téléphone portable avec vous et les numéros de téléphone de vos amis ou de votre famille sur place.

Catastrophes naturelles

Les États-Unis sont un pays immense avec une géographie très variée, et certaines de ses régions sont occasionnellement touchées par des catastrophes naturelles : ouragans et tempêtes tropicales de juin à novembre dans le Sud et le long de la côte Est, blizzards en Nouvelle-Angleterre , près des Grands Lacs et dans les montagnes Rocheuses , tornades principalement dans les Grandes Plaines et le Midwest, tremblements de terre sur la côte Ouest et en Alaska , volcans à Hawaï , en Alaska et le long de la côte Ouest, inondations dans certaines régions du Midwest et du Texas et incendies de forêt à la fin de l'été et au début de l'automne dans la moitié ouest, en particulier en Californie et dans le Sud-Ouest .

Les tornades étant très fréquentes entre les montagnes Rocheuses et les Appalaches, cette zone a reçu le nom familier de « Allée des tornades » . Dans la plupart des régions sujettes aux tornades, un système de sirènes retentit lorsqu'un avertissement de tornade est émis. Si vous entendez la sirène, mettez-vous immédiatement à l'abri.

Hawaï compte plusieurs volcans actifs , mais ils ne constituent généralement pas une menace pour la vie et les membres. La dernière éruption majeure survenue sur le continent américain remonte à 1980, celle du mont Saint Helens.

En cas de catastrophe naturelle, les autorités locales, nationales ou fédérales peuvent émettre un avertissement via le système d'alerte d'urgence. Ce système émet un cri électronique très distinctif suivi d'un son similaire à une tonalité avant tout message. Il remplace les émissions de radio AM/FM ainsi que les systèmes de télévision. Les smartphones reçoivent souvent un message d'alerte en fonction de l'emplacement actuel du téléphone (selon les paramètres du téléphone, cela peut inclure une tonalité d'alerte forte).

Les conditions météorologiques des garde-côtes sont diffusées en continu sur la radio marine VHF pour les marins ; un système séparé (sept fréquences autour de 161 MHz) fournit les conditions à terre. Des « radios météo » spéciales sont capables de surveiller la fréquence, même en mode veille, et de donner l'alerte si des tempêtes meurtrières (comme des tornades ou des ouragans) se préparent.

Gay et lesbienne

En général, l’homosexualité n’est pas considérée comme aussi bien acceptée aux États-Unis qu’au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande ou en Europe occidentale. Les membres de la communauté LGBT peuvent faire l’objet d’une attention indésirable dans certains endroits. Les incidents visant les membres de la communauté LGBT+ et d’autres communautés sont en augmentation aux États-Unis

En règle générale, l'acceptation de l'homosexualité est plus répandue (même à un degré comparable à celui de l'Europe occidentale) dans les grandes villes, les villes universitaires, dans le Nord-Est et le long de la côte Ouest. Les principales destinations LGBT friendly sont Chelsea à New York , Northalsted (également connu sous le nom de Boystown) à Chicago , Capitol Hill à Seattle , Castro Street à San Francisco et West Hollywood à Los Angeles . Même en laissant de côté les principales destinations touristiques, la plupart des villes ont des quartiers spécifiques où les homosexuels ont tendance à se rassembler, et beaucoup disposent de centres de ressources pour les personnes LGBT. Cependant, vous trouverez des homophobes et des personnes qui acceptent les LGBT dans tous les coins du pays.

Le drapeau arc-en-ciel ou drapeau de la fierté gay est largement connu même en dehors de la communauté gay, et est couramment utilisé par les particuliers et les entreprises pour signaler qu'ils (en tant qu'individus ou entreprises) sont LGBT, qu'ils appartiennent à des personnes LGBT, qu'ils sont tolérants ou qu'ils accueillent les personnes LGBT. D'autres symboles existent mais sont beaucoup moins largement reconnus. Des incidents criminels contre les utilisateurs du drapeau arc-en-ciel, du vandalisme au meurtre, ont eu lieu.

Si vous êtes marié à une personne du même sexe, vous risquez de rencontrer des difficultés dans les régions les plus conservatrices du pays, mais les décisions de la Cour suprême ont clairement établi qu'aucune autorité municipale, étatique ou fédérale n'est autorisée à traiter les relations homosexuelles différemment des relations hétérosexuelles, et les employeurs ne sont pas non plus autorisés à discriminer les employés en fonction de leur orientation sexuelle ou de leur identité de genre. Dans la plupart des juridictions, les entreprises individuelles restent libres de refuser de servir les homosexuels et les lesbiennes ; moins de vingt États classent l'orientation sexuelle comme une catégorie protégée (comme la race et le sexe) et encore moins étendent ces protections aux personnes transgenres. Bien que les personnes transgenres ne soient pas interdites de voyage, certaines ont signalé une surveillance excessive aux points de contrôle de sécurité des aéroports. Quelques grandes villes ont promulgué des ordonnances locales anti-discrimination, et de nombreux endroits ont des publications mensuelles ou hebdomadaires alternatives fournissant des informations et des listes d'événements LGBT. Les publications LGBT nationales comprennent le magazine Out et The Advocate .

Les hommes qui envisagent d'avoir des relations sexuelles doivent être conscients du risque accru de contracter le VIH et d'autres infections aux États-Unis. La plupart des villes disposent de centres de dépistage et de traitement des IST abordables ou gratuits, même si les horaires d'ouverture peuvent être limités et les temps d'attente peuvent être longs. Les cliniques de Planned Parenthood sont souvent une alternative abordable, mais en raison du lien de l'organisation avec l'avortement, les manifestants anti-avortement peuvent harceler les visiteurs. La PrEP et la PEP sont largement disponibles, mais nécessitent une prescription médicale.

Drogues

Remarque : vous pouvez être refoulé de la frontière américaine si vous transportez une substance interdite par les lois fédérales américaines, y compris la marijuana. Vous pouvez également être refoulé si vous travaillez dans l'industrie du cannabis, où cette activité est légale. Vous pouvez être interdit d'entrée aux États-Unis à vie si vous mentez à un agent des douanes. Le franchissement de la frontière américaine avec une quelconque quantité de cannabis sous quelque forme que ce soit constitue une infraction fédérale.

Au niveau national, les lois sur les drogues peuvent être assez sévères : même la possession ou le transport de petites quantités peut entraîner une peine de prison ou une expulsion. Cependant, les lois et attitudes des États/locales concernant la drogue la plus couramment disponible, la marijuana , varient considérablement d'un État à l'autre. En 2023, 23 États et le District de Columbia ont légalisé la marijuana récréative (bien que toutes les légalisations ne soient pas encore entrées en vigueur) et 38 États et Porto Rico autorisent l'usage médical de la marijuana. Huit autres États ont dépénalisé la possession de petites quantités de marijuana. Dans tous les États où la marijuana récréative est légale, vous devez avoir 21 ans ou plus pour en consommer ou en acheter, et la conduite sous l'influence de la marijuana est traitée avec une sévérité égale ou supérieure à la conduite sous l'influence de l'alcool. Les autorités fédérales peuvent toujours arrêter et poursuivre des personnes pour avoir consommé des quantités légales de marijuana dans un État où elle est légale (puisque la loi fédérale prime sur la loi de l'État). Cependant, dans la pratique, cela ne s'est pas produit depuis de nombreuses années.

La quantité légale de marijuana que vous pouvez posséder varie d'un État à l'autre, et certains États imposent des restrictions sur les endroits où vous pouvez la consommer (par exemple, pas dans un « lieu public » comme un parc ou une rue). Dans certains États, les dispensaires de marijuana médicale sont si courants qu'ils semblent presque ordinaires. Il est courant que les dispensaires affichent une croix verte ; dans de nombreux pays européens, cette croix verte indiquerait une pharmacie/apothicairerie normale. Presque tous les dispensaires afficheront une forme d'imagerie verte vive, ce qui rend leur objectif indubitable. Il est préférable de consulter les lois sur la marijuana des États que vous visiterez si vous souhaitez participer à la grande vie américaine. Certaines villes plus libérales ( par exemple Denver, Oakland, Santa Cruz et Ann Arbor) sont allées au-delà de la marijuana et ont décriminalisé les drogues dures par la loi municipale.

En aucun cas, la marijuana et les drogues dures ne doivent être transportées au-delà des frontières des États (même si elles sont légales des deux côtés de la frontière), dans les réserves indiennes, sur des terres ou des propriétés fédérales (comme les immeubles de bureaux fédéraux, les bases militaires et les bureaux de poste), à ​​bord d'avions ou au-delà des frontières internationales (y compris au Canada, où la marijuana est légale). Cela est considéré comme du trafic de drogue et est passible des sanctions sévères susmentionnées. Certains aéroports disposent de « boîtes d'amnistie pour le cannabis » avant et parfois bizarrement après le contrôle de sécurité, où vous pouvez vous débarrasser de tout produit à base de cannabis sans encourir de pénalité. Il est illégal de consommer du cannabis dans un parc national, un monument ou un autre site géré par le ministère de l'Intérieur (y compris les forêts/prairies nationales).

La prostitution

À l'exception des bordels agréés dans certaines régions du Nevada en dehors de Las Vegas, la prostitution est généralement illégale. Il arrive que des policiers se fassent passer pour des prostituées afin d'attraper et d'arrêter toute personne proposant de payer pour des relations sexuelles.

Armes à feu

C'est vrai : les États-Unis ont une forte culture des armes à feu et de nombreux Américains – pas tous, en tout cas. La possession d'armes à feu est réglementée par chaque État et, bien que ces réglementations (obtention des permis nécessaires, types d'armes autorisées) varient considérablement d'un État à l'autre et, parfois, d'une ville à l'autre au sein d'un même État, les États-Unis sont généralement considérés comme un pays où l'attitude envers la possession d'armes à feu est laxiste, surtout par rapport à l'Europe et à l'Asie.

Bien que les citoyens américains aient le droit constitutionnel de posséder et de porter des armes à feu, les étrangers non immigrants présents aux États-Unis pendant moins de 180 jours ne peuvent pas légalement posséder une arme à feu ou des munitions, à moins qu'ils n'aient voyagé spécifiquement pour chasser ou tirer au tir sportif, ou qu'ils ne disposent d'un permis de chasse valide délivré par l'État dans lequel ils tirent. La participation à une compétition de tir reconnue est également admissible. Toute autre activité est strictement illégale. Les personnes qui ont renoncé à la citoyenneté américaine ne sont pas autorisées à posséder des armes à feu ou des munitions, même à des fins sportives.

Vos chances de vous faire tirer dessus sont très faibles , mais :

• En ville, il est rare de voir un civil avec une arme à feu visible, et donc potentiellement plus inquiétant qu'à la campagne. Néanmoins, comme de nombreux États autorisent le « port d'arme ouvert », vous pouvez rencontrer quelqu'un avec une arme à feu dans son étui. Les policiers, même les détectives qui portent des vêtements civils en service, portent presque toujours des armes à feu. De nombreux États ont également des lois sur le « port d'arme dissimulé » qui autorisent la possession d'une arme à feu dissimulée dans les vêtements ou dans un véhicule. Gardez à l'esprit que les personnes autorisées à porter une arme à feu, ouvertement ou dissimulée, ne sont généralement pas des criminels et ne vous feront pas de mal. Si vous voyez quelqu'un porter une arme à feu d'une manière qui met la vie en danger ou qui vous intimide, composez le 911. Brandir une arme à feu est un crime dans de nombreux États.
• La chasse est une activité populaire dans les zones rurales américaines. L'utilisation des sentiers balisés est généralement sans danger, mais si vous prévoyez de vous aventurer hors des sentiers battus, renseignez-vous sur les endroits où la chasse peut avoir lieu. Si tel est le cas, tous les membres de votre groupe (y compris votre chien !) doivent porter des couleurs vives, en particulier le « Blaze Orange », pour être bien visibles par les chasseurs. La période et la durée des saisons de chasse, ainsi que les permis et réglementations applicables, varient selon les États. Consultez les sites Web des gouvernements des États respectifs pour plus d'informations. La chasse n'est normalement pas autorisée dans les parcs nationaux ou d'État, mais elle est autorisée dans certaines forêts nationales.
• Le tir à la cible est un sport populaire. De nombreux stands accueillent les touristes et proposent une variété d'armes à feu à louer et à tirer sur place. Beaucoup appliquent une règle de « deux personnes minimum » et considèrent qu'il est dangereux de louer des armes à feu à des personnes seules.
• Le port légal d’armes à feu pour se protéger par des personnes qui font de la randonnée, de l’exploration ou du camping en pleine nature est en hausse en raison d’un petit nombre d’incidents très médiatisés survenus le long de sentiers de randonnée bien connus. Il s’agit d’une question controversée dans la communauté des randonneurs et des campeurs, avec de solides arguments des deux côtés. Les partisans de cette thèse soutiennent que la possession légale d’une arme à feu n’augmente pas le niveau de danger pour les passants : ceux qui portent une arme à feu peuvent très bien avoir un passé militaire ou policier et être plus que disposés à aider les autres en cas d’urgence.
• Aux États-Unis, la propriété privée est mieux protégée, tant par la loi que par les coutumes, que dans de nombreuses autres régions du monde. Dans certaines régions, les propriétaires ont le droit de tirer et de tuer des personnes pour défendre leur propriété. Veillez à ne pas emprunter de raccourcis sur des terrains qui pourraient être privés, même s'ils ne sont pas clôturés. Dans tous les cas, cela est considéré comme une intrusion, ce qui est un délit. Si vous vous trouvez dans une situation d'urgence où vous devez chercher refuge sur la propriété de quelqu'un, assurez-vous d'en informer le propriétaire de manière appropriée, sinon vous risquez d'être pris pour un intrus.

Billets et vacances « gratuits »

Dans les zones à vocation touristique, les vendeurs proposent des billets gratuits ou à prix réduits, ou des bons pour des restaurants, des hôtels ou des attractions. Dans de nombreux cas, il s'agit d'une offre destinée à vous inciter à assister à une présentation de multipropriété . Ces présentations peuvent vous obliger à vous rendre sur un site éloigné, à regarder une présentation d'une heure, puis à recevoir un argumentaire de vente personnel pour dépenser beaucoup d'argent (souvent plus de 10 000 $) pour une adhésion à une multipropriété. Bien que les multipropriétés soient une forme de propriété immobilière et puissent être revendues, elles comportent des frais annuels que les propriétaires doivent payer, et elles sont rarement revendues à un prix supérieur à leur prix d'achat initial.

Vous ne courez aucun risque en assistant à ces présentations, mais la valeur des bons « gratuits » est souvent surestimée et vos invités perdront des heures de vacances à regarder la présentation et à subir un argumentaire de vente sous pression. Dans certains cas, vous pourrez peut-être trouver des billets à prix réduit dans les guichets de dernière minute ou dans les ventes d'occasion, mais méfiez-vous des faux billets vendus sur les marchés en ligne.

Billets pour événements

La revente de billets achetés lors d'événements tels que des concerts ou des matchs sportifs n'est pas toujours légale. Dans certaines régions, la revente de billets n'est autorisée que jusqu'à un montant légèrement supérieur à la valeur nominale du billet. Il est courant de voir des revendeurs brandir des pancartes indiquant « J'ai besoin de billets » à proximité des lieux de l'événement, proposant d'acheter ou de vendre des billets en espèces. Parfois, ces revendeurs sont des policiers déguisés. Les touristes qui ne connaissent pas les lois locales doivent éviter les revendeurs et acheter des billets avant l'événement ou auprès du vendeur officiel de billets. Si vous avez des billets pour un événement auquel vous ne pouvez plus assister, vous pourrez peut-être échanger des billets pour un événement futur à la billetterie, vendre vos billets sur une place de marché officielle de revente ou vendre vos billets sur une place de marché tierce largement utilisée comme Craigslist. Les places de marché officielles sont généralement les plus sûres, mais elles facturent des frais à l'acheteur et au vendeur. Consultez le site Web de l'événement ou du lieu pour obtenir des informations sur les remboursements, les échanges et la revente de billets.

Numéro d'appel d'urgence : ​Tous services d'urgence : 911

Conseils gouvernementaux aux voyageurs

• Belgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement) (dernière mise à jour sept. 2015)
• Canada (Gouvernement du Canada) (dernière mise à jour avr. 2018)
• France (Ministère des Affaires étrangères) (dernière mise à jour avr. 2018)
• Suisse (Département fédéral des Affaires étrangères) (dernière mise à jour janv. 2016)

Santé

Il y a un système de sécurité sociale aux États-Unis (instauré en 1965) mais, pour le moins, restrictif. Il faut d'abord être de nationalité américaine, être dans le besoin, avoir plus de 65 ans ou moins de 19 ans, être handicapé moteur ou physique ou être enceinte. Cette assurance s'appelle Medicare pour les personnes âgées ou handicapées, Medicaid pour les personnes les plus défavorisées. Une taxe de 1,5 &% à 3 % est prélevée sur le salaire de chaque citoyen. Ils sont près de 40 millions d'Américains (dont plus de 2 millions à New York) à recevoir cette assurance médicale publique qui, chaque année, coûte plus de 350 milliards de dollars à l'État. L'assurance ne couvre pas les visites chez le dentiste mais elle couvre les moyens de contraception et les séjours en maison de retraite.

À l'exception de ces démunis, chacun souscrit l'assurance maladie de son choix (enfin, celle que l'on peut s'offrir), car tous les frais médicaux et d'hôpital sont à la charge des particuliers. Les tarifs sont très élevés, surtout pour les étrangers dont les factures sont fréquemment majorées. Il est donc indispensable de prendre, avant votre départ, une ASSURANCE VOYAGE pour la durée du séjour à l'étranger.

Consultations et médicaments : Si vous devez voir un médecin, cherchez dans les pages jaunes à « Clinics » ou « Physicians ». Si vous voulez des médicaments de confort comme de l'aspirine, allez dans un drugstore. Mais les vrais médicaments ne vous seront délivrés qu'avec l'ordonnance d'un médecin.

Handicap

Les USA sont de loin le pays le plus accessible pour les personnes à mobilité réduite, une personne en chaise roulante autonome y goûtera une liberté rare en France et partout ailleurs, une mention spéciale au parcs nationaux (Grand Canyon, Yellowstone, Big Cypress, Grand Glacier, etc.) (la plupart des State Parks ne sont pas en reste non plus) pour leurs efforts particuliers afin d'accueillir les campeurs et visiteurs handicapés.

Respecter

La plupart des Américains n'aiment pas les grands débats. Exprimer des opinions fortes sur des sujets potentiellement sensibles (politique, religion, faits de société, etc.) rend beaucoup d'Américains mal à l'aise.

Le domaine racial, aux États-Unis, est probablement le plus tabou des sujets. Que ce soit avec un noir, un blanc, un hispanique ou avec toute autre personne, une conversation dans ce domaine sera particulièrement scabreuse. Le sujet est très complexe et il est déconseillé à un touriste étranger de vouloir slalomer à travers le terrain miné que représentent les discussions sur la diversité raciale. Si quelqu'un d'autre aborde le sujet, il est préférable d'essayer de changer le sujet. De même, soyez prudent lors du choix des mots.

L'espace ou bulle personnelle entre les personnes est très important pour les Américains. Sauf si vous êtes dans un bus bondé ou dans le métro, évitez de toucher les gens, même lors de conversations amicales. Le toucher a une forte connotation sexuelle et peut être très mal interprété. Entre hommes, il est autant inacceptable de se laisser toucher, à l'exception de l'accolade ou hug qui remplace le plus souvent notre bise bien française et tellement exotique. En cas de doute, laissez l'autre prendre l'initiative. En revanche, il n'est pas rare d'engager la conversation avec son voisin dans le bus, l'avion, dans une file d'attente ou même dans un magasin, surtout s'il découvre que vous êtes français. Il ne sera pas rare d'entendre « Voulez-vous coucher avec moi ce soir ? » (refrain d'une chanson très populaire aux USA). Il est cependant fortement conseillé de ne pas traduire cette phrase et de répondre simplement par un sourire aimable et encourageant.

La plupart des fonctions corporelles (roter, péter, crotter...) sont des sujets de conversation inacceptables, particulièrement si le sujet est abordé dans un lieu mixte. En général, les hommes aborderont ces sujets avec d'autres hommes; les femmes les aborderont, de toute façon moins, et principalement entre femmes. Il est néanmoins mieux de ne pas commencer d'en parler dans même ces cas.

Les Américains sont très respectueux des lois, et la courtoisie est particulièrement de rigueur lors de la conduite d'un véhicule ou dans une file d'attente.

L'attitude envers l'homosexualité varie grandement d'un endroit à l'autre du pays, de la tolérance la plus naturelle à l'intolérance la plus explicite et agressive. Les gays et lesbiennes devraient éviter d'afficher ouvertement leur orientation en public dans les régions rurales du pays, particulièrement dans le Bible Belt (États du Sud) où ils feront vite face à des réactions hostiles. D'autres régions leur seront en revanche très accueillantes, comme la Californie ou la Nouvelle-Angleterre. Les grandes villes côtières sont notoirement réputées pour leur tolérance envers la différence, et on y trouve des "quartiers gais" réputés dans le monde entier, tels que Greenwich Village à New York, la Castro Street et la Noe Valley à San Francisco, le Dupont Circle à Washington (D.C.) ou encore West Hollywood à Los Angeles.

Les États-Unis sont un pays vaste et diversifié. Les normes culturelles varient donc considérablement d'une région à l'autre. En général, l'étiquette sociale tend à être plus formelle dans le Nord-Est et le Sud , plus décontractée sur la côte Ouest et quelque part entre ces deux extrêmes dans le Midwest .

Étiquette sociale et manquements

• Les Américains ont tendance à être curieux . Les étrangers peuvent s'attendre à ce qu'on leur pose des questions sur leur pays d'origine, leur profession, etc.
• Il est poli de serrer fermement la main de quelqu'un lorsque l'on rencontre quelqu'un ou que l'on est présenté, et à la fin d'une réunion d'affaires, bien que la poignée de main soit souvent ignorée dans les situations moins formelles. Dans des situations décontractées, certaines personnes peuvent se faire un petit signe de la main, voire une accolade. Il suffit de suivre le mouvement ; les erreurs dans ces situations ne sont pas du tout graves. En raison de la COVID-19, les gens peuvent préférer une salutation sans contact ou une tape du coude. Les bises sur les joues en guise de salutation sont rares et ne se font généralement qu'entre amis proches et membres de la famille.
• En tant qu'adulte, une fois que vous avez été présenté à quelqu'un, vous pouvez généralement l'appeler par son prénom . Appeler quelqu'un par son nom de famille est plus formel et, à de rares exceptions près, on le fait toujours avec « M./Mme/Mlle », ou avec un titre professionnel suivi du nom de famille (par exemple, « Docteur », « Professeur » ou « Officier »). Ces titres professionnels peuvent également être utilisés seuls, sans nom. Si vous ne connaissez pas le nom de quelqu'un, utilisez « Monsieur/Madame ». Si vous n'êtes toujours pas sûr, il est plus sûr d'être poli et d'utiliser les noms de famille. De nombreuses personnes répondront rapidement par « S'il vous plaît, appelez-moi [prénom] ». Vous pouvez également demander à quelqu'un comment il souhaite être appelé.
• À moins qu’il y ait beaucoup de monde, laissez au moins un bras d’ espace personnel entre vous et les autres.
• La ponctualité est appréciée : être en retard de cinq minutes à une réunion n'est généralement pas un problème, mais si vous devez être en retard, essayez d'appeler ou d'envoyer un SMS à l'avance.
• Les Américains font souvent une distinction nette entre leur travail et leur vie personnelle . Il est généralement inapproprié de s'enquérir de la vie privée de quelqu'un dans un contexte professionnel.
• En raison de l'histoire du pays marquée par la discrimination raciale, la race et l'ethnicité peuvent être des sujets sensibles et délicats. Si vous devez faire référence à la race, les termes « Noir » ou « Afro-Américain » , « Asiatique » , « Latino » ou « Hispanique » , « Amérindien » ou « Indien d'Amérique » , « Insulaire du Pacifique » et « Blanc » ou « Caucasien » sont acceptables. Les autochtones d' Hawaï ne s'identifient pas comme « Amérindien » ou « Indien d'Amérique » ; il suffit de s'en tenir au terme « Hawaïen natif ». De même, il est préférable de désigner les autochtones d' Alaska par le terme « Alaska Natives ». Les termes « Red Indian » pour désigner les Amérindiens ou « Negro » pour désigner les Afro-Américains sont désormais considérés comme des insultes racistes et doivent être évités.
  • Il existe certains termes et clichés racistes qui sont historiquement apparus dans des caricatures, et il est préférable d'éviter d'y faire allusion dans une conversation normale ; certains d'entre eux pourraient ne pas être évidents pour les étrangers.
  • Il est préférable d'éviter complètement les blagues sur la race ou l'ethnicité ; certaines d'entre elles peuvent être racontées avec désinvolture dans de nombreux autres pays, mais elles sont très susceptibles de provoquer une offense aux États-Unis.
• Les réserves indiennes sont dispersées dans tout le pays. Elles comprennent souvent des sites considérés comme sacrés. Si vous décidez de visiter une réserve, soyez respectueux . Si vous avez un doute sur quelque chose, demandez simplement. La plupart des groupes tribaux ont un passé de conflit avec les Blancs et restent aujourd'hui économiquement défavorisés.
• Les symboles confédérés , en particulier les drapeaux de bataille confédérés ou la chanson « Dixie », sont considérés par certains comme faisant partie intégrante de l'identité sudiste, mais sont controversés dans tout le pays en raison de leur association avec l'esclavage, la ségrégation raciale et la suprématie blanche.
• Le symbole de la croix gammée est très offensant car il est associé à l'antisémitisme et à la suprématie blanche. Vous devez éviter d'afficher ce symbole, même dans un contexte religieux, pour éviter tout malentendu.
• Le genre et la sexualité sont des sujets sensibles qu'il vaut mieux éviter d'aborder avec des personnes que vous ne connaissez pas bien. Comme pour la race, il vaut mieux éviter les blagues sur ces sujets.
• Le contrôle des armes à feu est un sujet très polarisant et sensible. Les visiteurs (en particulier ceux qui se rendent dans les zones rurales) doivent aborder ce sujet avec la plus grande prudence.
• La religion peut être un sujet sensible. Certains ont des opinions fondamentalistes et la religion est liée à des questions politiques brûlantes.
• Le discours politique est extrêmement polarisé. Le paysage politique américain est profondément divisé ; dans certains cas, l’allégeance politique peut prendre le pas sur la raison et la civilité. Les questions brûlantes incluent l’immigration illégale, le multiculturalisme, l’avortement, la religion et les droits des LGBTQ+.
• Les attitudes à l’égard de l’allaitement en public varient. Les lois l’autorisent (sauf dans l’Idaho et à Porto Rico) et dans de nombreux États, il est exempté de poursuites pour indécence publique ou exhibitionnisme. Pourtant, qu’il soit couvert ou non, il peut susciter des regards indésirables, des commentaires négatifs ou des plaintes. Certaines entreprises autorisent et protègent les mères qui allaitent. Des salles d’allaitement sont disponibles dans la plupart des aéroports et des lieux publics. De nombreux magasins autorisent également l’utilisation de vestiaires à cette fin.

Voir également la section sur le pourboire et la section sur le tabagisme .

Robe

Aux États-Unis, la tenue vestimentaire est généralement assez décontractée . Au quotidien, les jeans et les t-shirts sont toujours acceptables, tout comme les shorts lorsque le temps le permet. Les baskets (chaussures de sport) sont courantes ; les tongs et les sandales sont également populaires par temps chaud. En hiver, dans les États du Nord, les bottes sont couramment portées.

En général, le code vestimentaire est un peu plus formel dans les métropoles de la côte Est et dans le Sud (où le « style sudiste » est un concept qui survit), et plus décontracté à mesure que l'on va vers l'ouest. Voir aussi Travailler aux États-Unis . Dans les régions plus conservatrices, il est d'usage que les gens s'habillent de leurs plus beaux vêtements lorsqu'ils vont à l'église le dimanche.

En général, les Américains acceptent les tenues religieuses telles que les kippas, les hijabs et les burqas sans commentaire.

Pour vous habiller dans un restaurant chic ou pour un divertissement haut de gamme, un pantalon élégant, une chemise à col et des chaussures de ville feront l'affaire presque partout. Les cravates sont rarement nécessaires pour les hommes, mais les vestes sont parfois requises pour les restaurants très haut de gamme des grandes villes (qui ont parfois des vestes à prêter).

À la plage ou à la piscine, les hommes préfèrent les maillots de bain amples ou les shorts de bain, et les femmes portent des bikinis ou des maillots de bain une pièce. La baignade nue n'est généralement pas acceptable et est même généralement illégale, sauf dans certains espaces désignés. Même les seins nus ne sont pas pratiqués par les femmes locales et sont illégaux dans certains États.