« Florence » : différence entre les versions

'''Florence''' est la capitale de la région [[Toscane]] en [[Italie]] centrale, une des régions les plus riches et les plus touristiques.

 

La ville de Florence, berceau de la Renaissance artistique italienne qui a rayonné dans le monde entier, regroupe dans son centre de nombreux musées, des palais, des églises, des places historiques et a gardé une architecture médiévale importante grâce aux Médicis qui ont dirigé la Toscane et qui se sont avérés des mécènes accomplis. La ville et la région attirent plusieurs millions de touristes chaque année. Prévoyez vos visites et réservations à l'avance et, comme beaucoup, plusieurs années pour en (re)faire le tour.

 

La Renaissance

Avec le XVe siècle (« Quattrocento »), débute en Italie et en Toscane, le mouvement appelé Renaissance (« Rinascimento ») qui couvrira aussi tout le XVIe siècle (« Cinquecento »). C’est une période exceptionnelle se caractérisant par une grande prospérité économique et artistique. Florence en représente le berceau et l’éblouissante incarnation. La ville en est grandement redevable à la dynastie des Médicis, richissime famille de banquiers, considérée comme les mécènes les plus prestigieux de l’histoire européenne.

La famille des Médicis gouverna Florence quasiment sans interruption de 1434 à 1743. Ce règne commença discrètement avec Cosme l’Ancien, fils du riche marchand Giovanni di Bicci. Il s’efforça toute sa vie de trouver du travail pour les artistes qu’il protégeait. Il fut aussi le premier mécène à respecter les artistes et le premier mécène humaniste, polyglotte et amateur de philosophie. Bien que n’étant pas élus, les premiers membres de la dynastie jouissaient du soutien du peuple.

 

 

Florence est desservie par deux aéroports :

* L’aéroport de [[Florence]] Peretola Amerigo Vespucci (FLR)

En automne, par grands vents contraires, il est possible que votre vol se finisse à Pise ou Bologne, l’atterrissage à Florence n’étant possible que dans un seul sens ! Mais n’ayez crainte, Air France s’occupe de l’acheminement et c’est une occasion unique de découvrir les alentours qui sont magnifiques !

 

 

Il est possible de réaliser le trajet en train-couchettes (Florence est sur la ligne Paris-Rome). [http://www.thello.com/ Thello]

Il est indispensable de rejoindre [[Genève]] pour éviter de (re)passer par Paris (il existe un service de nuit [http://mct.sbb.ch/mct/fr/reiselust/europareisen/laender/italien/reisen-euronight_promotion.htm EuroNight CFF] trains couchettes et wagons-lits de luxe, à destination de Rome, Florence ou Bologne).

 

Ces itinéraires vous font passer par [[Gênes]] et [[Pise]] ou [[Lucques]]

 

Trajet de 1 143 km :

* Prendre l’A6 puis l'A40, rejoindre le [[tunnel du Mont Blanc]], E25...

 

Trajet de 700 km :

* A43 de [[Lyon]] au [[tunnel du Fréjus]], ou passage par le [[col du Mont-Cenis]] (l'été) ensuite vers [[Turin]], [[Gênes]] par [[Savone]] (trajet alternatif)...

 

Des liaisons [http://www.eurolines.fr Eurolines] existent entre différentes villes de France au départ suivant les destinations)

 

Le centre historique de Florence est suffisamment accessible pour que vous puissiez le visiter de cette façon. Les rues étroites sont peu propices à la circulation automobile (ne circulent que les résidents et les taxis-blancs). De plus, les façades des palais méritent d'être admirées calmement une par une et les cafés sont accueillants. D'autres musées et monuments historiques existent malgré tout en périphérie de ce cœur historique, prévoyez, en conséquence, de bonnes chaussures de marche et un sac à dos si vous désirez tout visiter.

 

Walking Tour, Via dei Cimatori 9/r angolo Piazza de' Cerchi, Tel. 055 215358, de 9 h à 18 h tous les jours, [mailto:tour@audioguide.it tour@audioguide.it]

 

Si ce moyen paraît le plus agréable et le plus pratique en centre ville, ne vous y risquez pas si vous ne les maîtrisez pas. Nombre d’hôtels proposent gratuitement des vélos. De plus, une fois sorti des petites rues, la circulation italienne est très stressante pour un deux roues.

 

Florence possède quelques lignes de bus qui vous permettront d’accéder aux principaux endroits à visiter. Les tickets (1,20 Euros l'unité, 10 Euros le carnet de 10) sont à acheter dans les cafés ou tous autres lieux affichant l’autocollant « ATAF », ainsi qu’à la gare centrale. Pas de vente directe dans le bus de jour, mais il est possible d'y acheter un ticket à 1,50 Euros de nuit.

===== Depuis l'extérieur de Florence =====

Si vous résidez en dehors de Florence et de ses quartiers trop limitrophes (une trentaine de km), vous trouverez des sites de résidence agréable (Agriturismo ou même des appartements dans des châteaux) et vous pourrez rejoindre la gare centrale de Florence en bus par leur réseau aux arrêts facilement repérables ''Fermata'', sans coût excessif (ex : 1,40 € l'aller en 2006 depuis Montagnana près de [[Montespertoli]]), et être à pied d'œuvre sans problèmes et rapidement pour les visites du centre historique.

 

Le moyen le plus pratique d’obtenir un taxi est de le demander à l’hôtel ou au restaurant que vous souhaitez quitter. Le système d’appel utilise un boîtier connecté au central et il vous est délivré un ticket comportant le nom du taxi et le temps estimé d’arrivé.

 

Si vous ne quittez pas le centre ville, votre taxi doit rester en tarif 1 (T1). Le tarif T4 est utilisé depuis l’aéroport vers le centre ville. Le tarif T2, le plus élevé n’est valable qu’une fois la limite de l’agglomération passée. Malheureusement, les chauffeurs ont une forte tendance à abuser et il est fréquent de voir subitement le compteur passer de T1 ou T4 à T2. Certains vont même jusqu’à masquer cette partie du compteur avec leurs cartes, paquet de fiches ou autre (nous avons même vu un père Noël). Vérifiez régulièrement le compteur sous peine de voir votre note exploser.

 

Les loueurs traditionnels sont représentés à l’aéroport comme dans le centre ville. Ce mode de déplacement, s’il vous offre la possibilité de vous échapper pour visiter la Toscane, pose le problème du stationnement. Se garer à Florence relève de la loterie si votre hôtel n’a pas de parking. Pensez à vérifier.

 

Sinon à titre d'exemple, la parking de la gare Santa Maria Novella (soit la gare principale) coûte 2 €/ heure.

 

Les musées et lieux à visiter sont nombreux à Florence. La Firenze Card, 72 euros, valable 72 heures vous donne libre accès à 72 musées ou lieux de visites parmi les plus importants de Florence,elle vous évite les longues files d'attente. [http://www.firenzecard.it/ Firenze Card]

 

Préparez votre voyage pour éviter '''le Syndrome de Stendhal''' qui atteint beaucoup de touristes devant la profusion des œuvres d'art.

 

Véritable symbole de la ville et connu à travers le monde, le Ponte Vecchio, construit à l’endroit ou le lit de l’Arno est le moins large, fut le premier pont de Florence (il en existait déjà un à cet endroit aux temps des Etrusques). <br /> Les bijoutiers qui l’occupent aujourd’hui ont remplacé les bouchers et tripiers qui y avaient élu domicile. Ceux-ci en ont été chassés car l’amoncellement des détritus rejetés par leurs boutiques dans le fleuve provoquait une odeur pestilentielle en été.<br />

Le côté amont du pont est surplombé par le corridor de Vasari, utilisé par les Médicis pour relier les Uffizi au Palazzo Pitti sans avoir à se mêler à la foule et risquer de se faire assassiner. Ce corridor, qui renferme une collection de tableaux (autoportraits) se visite en groupe uniquement. Les places sont comptées. Réservation aux Uffizi.

 

Halle ouverte jusqu'à 14 h.

 

Le meilleur moment pour la visite se situe vers 7 heures du matin, lors de la fin de la mise en place des étals. Profitez en pour prendre votre petit déjeuner dans l’enceinte du marché, ou le repas de midi avec ses plats typiques : ''porchetta'' (porc farci), ''bollito'' (bœuf bouilli) ou ''lampredotto'' (tripes) en ''panino'' (3 €) ou sur assiette (5 €), à emporter ou sur table.

 

Une grande place et une esplanade sur les hauteurs même du centre historique de Florence et où est installée une copie en bronze du célèbre David de Michel-Ange. c'est aussi un grand emplacement de parking et un excellent point de vue sur toute la ville jusqu'aux collines de Fiesole.

Le complexe sacré de [[San Miniato al Monte]], proche, mérite le détour (église, cimetière monumental).

Redescendre par le chemin de croix et passer à travers le Jardin des Roses (statues de Folon).

 

Véritable musée en plein air la Piazza della Signoria a toujours été le centre politique et névralgique de Florence : Autour ou à quelques pas de cette place, vous trouverez le Palazzo Vecchio (ou Palazzo della Signoria), la loggia dei Lanzi, la fontaine de Neptune, les Uffizi (les Offices), le Ponte Vecchio, le musée du Bargello…

 

La loggia est un véritable musée en espace ouvert (jour et nuit), où sont exposées des sculptures (dont l'''Enlèvement des Sabines'' présenté ci-contre). Appréciable lorsqu'on veut flâner, se reposer (il y a des gradins et bancs de pierre) ou admirer les œuvres.

 

Opérations gratuité et nocturne dans l'année (les ''Martedì del Arte'' une fois par mois).

 

* '''Museo di Firenze com'era''' (Musée de ''Florence comme elle fut''), musée des transformations successives de la ville, des Étrusques aux travaux de sa réorganisation urbanistique du XIX° siècle : FERMÉ DEPUIS 2010.

 

 

Le palazzo Pitti est un palais construit en 1440 par Luca Fancelli, il fut habité par les plus grandes dynasties Italiennes, les Médicis, les Lorraine puis les Savoie à l’époque du Regno D’Italia. Il regroupe aujourd’hui la Galleria Palatina, la galleria d’Arte Moderna, et il Museo degli Argenti, mais aussi il Museo della Porcellane et il Museo delle Carrozze. des billets combinées existent. 10 € pour l'ensemble des musées et jardins.

* '''Jardin de Boboli '''. Situé sur les hauteurs de la colline. Permet une vue panoramique sur le centre de Florence. Une grotte en bas avec des ébauches de statues de Michel-Ange.

 

 

La cathédrale du Santa Maria del Fiore [http://www.brunelleschisdome.com/], aussi connu comme le Dôme de Florence (''il Duomo di Firenze''), est un symbole de la ville, construite par Brunelleschi.

* '''La Loggia del Bigallo''' : bureau d'informations touristiques, personnel accueillant et petit musée.

 

* '''Santa Maria del Carmine''' . Dans le quartier d'Oltrarno (au delà de l'Arno, en passant le Ponte Vecchio), Piazza del Carmine (ne pas se garer dans le parking de la place réservé aux locaux italiens du quartier ; PV 8 € ) ; Tél. : 055 2382195. Ouvert en semaine de 10h à 17h ; le dimanche et jours fériés de 13h à 17h. Fermé le mardi. Entrée : 4€ - Tarif réduit : 3€ de 18 à 25 ans et + de 65 ans - 1,50€ pour les - de 18 ans. Sa '''chapelle Brancacci''' est surtout remarquable par ses fresques des épisodes de ''la vie de saint Pierre'' et par celle du ''Péché originel'' par Massaccio, Masolino da Panicale et Filippino Lippi ; un petit film gratuit vous explique le contenu des fresques dans la chapelle.

 

* ''Badia Fiorentina'' en face du Bargello, près de la place San Firenze.

 

 

Florence est une ville vivante et il s'y passe toujours quelque chose. Cependant, l'année est ponctuée d'évènements immuables.

:Si ces salons sont aux antipodes des évènements précédents, ils ont la particularité de provoquer une pénurie de chambre d’hôtel et de place dans les avions. Les mois de janvier et surtout juillet sont donc critiques et il est quasiment impossible de trouver à se loger si l’on n’a pas réservé à l’avance.

 

Accessible depuis le centre de Florence. Prendre le bus n° 7 dont le terminus se situe au centre ville de Fiesole.

 

* Le musée des missionnaires : situé dans le monastère. Entrer par la chapelle, prendre le couloir à gauche. Descendre l’escalier qui donne sur le petit cloître. Ce musée renferme une collection étonnante et unique d’antiquités, en provenance de chine et du Tibet, rapportés par les moines missionnaires de ce monastère. Entrée gratuite (obole).

 

 

Poussée par le tourisme, les industries de la mode et les quelques grosses sociétés implantées dans la banlieue, Florence est très cosmopolite. On peut y parler toutes les langues, ou presque.

* '''guide de la Toscane''', [http://www.tuscany-villas.co.uk] (en anglais)

 

 

* {{listing | nom=Zei Cinofilia | latitude= | longitude= | url=http://www.zeicinofilia.it | adresse=Via P. Colletta 30-30R | direction= | téléphone=+39 055 2477909 | fax= | email=info@zeicinofilia.it | horaire=0900-1930 | prix= | description= }}

* {{Acheter

}}

 

Une plaisanterie affirme qu’il est possible de manger des pâtes tous les jours pendant plus d’une année sans jamais manger deux fois la même chose : C’est vrai !!

 

* si vous prenez votre consommation dans un bar à une table, c'est bien plus cher. cela peut doubler le prix. En Italie, l'habitude est de prendre son espresso au comptoir.

 

Il existe de nombreux cafés et autres ''pasticceria'' dans lesquelles il est possible de trouver d’excellents sandwichs (''panini'').

 

Une règle d’or : plus vous vous rapprochez du centre ville plus les prix grimpent.

 

* Trattoria da '''Garibaldi'''; Piazza del Mercato Centrale 38r ; Tel 055 21 22 67.

* '''Birreria Centrale''', Piazza Cimatori 1r ; Tel 055 21 19 15.

* Trattoria '''i'Brincello'''; 10, via Nazionale ; 055 282645 ; excellent et ambiance typique !

 

* Trattoria '''ZàZà''', Piazza del mercato centrale, 26r; Tel 055 215411

 

 

* Bar du musée des '''Uffizi''' : Vue imprenable sur la Piazza della Signoria. Ne peut être rejoint que depuis l'intérieur du musée.

* '''Irish Pub''' Piazza Santa Maria Novella

* '''Paszkowski''' ou '''gilli''' : Situés sur la Piazza Republica, à côté de l'hôtel Savoy. À noter que les terrasses situées en face, de l'autre côté de la place sont tout aussi inabordables.

 

Comme le reste, les prix grimpent très vite et la règle d’or énoncée pour les restaurants reste valable : éloignez-vous du centre historique (quitte à faire 30 km si vous êtes motorisés ou adeptes du bus car vous y trouverez en campagne des logements beaucoup moins chers mais réservation indispensable au moins 6 mois à l'avance et par internet).

 

Certains hôtels, plus orientés sur les séjours d’affaire, cassent les prix durant le week-end (Starhotel Michelangelo) ou en période creuse (Baglioni). Là aussi un détour par les sites de réservation en ligne (par exemple [http://italie.traveleurope.it/itinerari/f/firenze.shtml travelEurope] ou bien [http://www.nyceflorence.com nyceFlorence.com], qui met à disposition les grilles tarifaires annuelles des hôtels et donc de visualiser les dates de séjour les moins chères) permet de substantielles économies.

 

 

* '''[http://www.destination-italie.net Destination Italie]''' Location d'appartements de vacances dans le centre historique de Florence. Villas et agritourismes dans toute la Toscane. info@destination-italie.net. +39 0415286883 Blog [http://destinationtoscane.blogspot.com Destination Toscane]

* '''[http://www.louer-toscane.com/ Louer en Toscane] ''' Dans la région de Florence, location de maisons, villas avec piscine, appartements de vacances, agritourismes.'''

 

* '''Hotel Unicorno''', Via dei Fossi 27. Tel. ☎ +39 055287313 - fax:+055268332; email: [mailto: info@hotelunicorno.it] [http://www.hotelunicorno.it/francais/index.html]

 

* '''Hotel degli Orafi''', Lungarno Archibusieri, 4 - 50121 ☎ tel. +39 055 26622 fax +39 055 2662111 [http://www.hoteldegliorafi.it/francais/] email="info@hoteldegliorafi.it" 4 étoiles Hotel Florence

 

Pour satisfaire les nombreux touristes, le centre de Florence regorge de webcafés et de centres d’appels où, le soir venu, les files d’attente s’allongent pour accéder aux cabines.

 

* '''[http://www.louer-toscane.com/conseil.html/ Conseils Toscane] ''' Conseils de visites à Florence, carnet d’adresses, loisirs, shopping et moyens de transport pour votre séjour. '''

 

 

* [[Sienne]] (''Siena''), ville médiévale et sa place du Campo, lieu de la fête du Palio 2 fois par an

* [[Monteriggioni]] et sa petite ville fortifiée

 

{{Dans|Toscane}}