LPfi
|
Bonjour LPfi, et bienvenue sur Wikivoyage !
Wikivoyage est un guide touristique en français en construction permanente qui grandit grâce à sa communauté de contributeurs bénévoles, guidé par quelques recommandations et règles à suivre. Un petit coup d'œil sur le manuel de style et particulièrement sur les patrons d'article vous donneront une bonne idée de la façon de structurer un article. Si vous avez besoin d'aide et que vous n'arrivez pas à trouver d'information sur le sujet, n'hésitez pas à laisser un message au café des voyageurs ou à utiliser la page de discussion de l'article correspondant. N'oubliez pas de signer vos messages personnels sur les pages de discussion ; pour cela vous pouvez soit cliquer sur le bouton |
On the behalf, I'm sure, from all Wikivoyage in French contributors, I welcome you but I also wish to raise an important remark: the unique language of this wiki is correct French and not an approximate translation from Google. If you are not able to express yourself correctly in this language, it's better to abstain yourself. These kinds of contributions are disruptive and decrease the quality level of this wiki. If this should continue, a sysop could block you on writing (even if you are a sysop of Wikipedia in Swedish). Best Regards,
- Translation/Traduction :
- Au nom de tous les contributeurs, j'en suis sur, de Wikivoyage en français, je vous souhaite la bienvenue mais désire aussi soulever une remarque importante : la langue unique de ce wiki est le français correct et non une traduction approximative issue de Google. Si vous n'êtes pas apte à vous exprimer correctement dans cette langue, il vaut mieux vous s'abstenir. Ce genre de contributions sont perturbatrices et diminue le niveau de qualité de ce wiki. Si cela devait perdurer, un administrateur pourrait-vous bloquer en écriture (même si vous êtes vous-même administrateur de Wikipédia en suédois). Cordialement,
--Omondi (discussion) 23 octobre 2019 à 19:46 (UTC)
- Je suis désolé si mon français n'est pas suffissent pour contribuer de tout (je sais que Google fait trop d'erreur, je ne l'est pas utilisé). Merci de le dire. Bien sûr que je vais m'abstenir. --LPfi (discussion) 23 octobre 2019 à 20:33 (UTC)