« Glossaire du voyage » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 9 :
=== C ===
* {{Listing
| nom=Charter | alt=Vol charter | wikipédia=Vol charter | wikidata=Q21074304 |
| mise à jour=2018/11/08
| description=Terme anglais mais aussi anglicisme en français pour désigner un vol commercial organisé pour transporter des personnes à un prix moindre en dehors des lignes à horaires réguliers. Ces vols répondent à une demande de la clientèle pour une destination donnée et à un moment donné ; par exemple lors d'un évènement comme une compétition sportive ou un festival de musique.
Ligne 16 :
=== D ===
* {{Listing
| nom=[[Tanzanie#En daladala et en basi|Daladala]] | alt=| wikipédia= | wikidata= |
| mise à jour=2018/11/08
| description=En [[Tanzanie]], minibus de transport en commun prévus pour 13 à 19 passagers dont le fonctionnement, conducteur accompagné d'un percepteur du prix du transport, est similaire au [[#Matatu|matatu]] [[Kenya|kényan]].
}}
* {{Listing
| nom=Boda-boda | alt= | url= | email= | wikipédia= | wikidata= | image=
| mise à jour=2020/02/26
| description=Au [[Kenya]], c'est un vélo-taxi pour un ou deux passagers. En [[Ouganda]], c'est aussi un vélo-taxi mais également une moto-taxi.
}}
=== F ===
* {{Listing
| nom=Ferry | alt=Ferry-boat | wikipédia=Ferry (bateau) | wikidata=Q25653 |
| mise à jour=2018/11/08
| description=Terme anglais mais aussi anglicisme en français pour désigner un bateau ayant pour fonction principale de transporter des véhicules routiers ou ferroviaires avec leur chargement et leurs passagers dans des traversées maritimes, lacustres ou fluviales. En français d'Europe, le terme correct est [[#Transbordeur|transbordeur]] et au Canada, le terme est [[#Traversier|traversier]].
Ligne 30 ⟶ 34 :
=== G ===
* {{Listing
| nom=[[Abidjan#Gbaka|Gbaka]] | alt=| wikipédia=Gbaka | wikidata=Q3099970 |
| mise à jour=2018/11/08
| description=Dans la région d'[[Abidjan]] en [[Côte d'Ivoire]], minibus de transport en commun prévus pour 18 passagers dont le fonctionnement, conducteur accompagné d'un percepteur du prix du transport, est similaire au [[#Matatu|matatu]] [[Kenya|kényan]].
Ligne 37 ⟶ 41 :
=== H ===
* {{Listing
| nom=Hub | alt= | wikipédia=Plate-forme de correspondance aéroportuaire | wikidata=Q4811588 |
| mise à jour=2018/11/08
| description=Dans le domaine du transport, anglicisme en français pour désigner une plate-forme de correspondance d'un réseau de transport. Dans le domaine de l'aviation, le {{lang|en|''hub''}} d'une compagnie aérienne désigne aussi l'aéroport principal de cette compagnie.
Ligne 44 ⟶ 48 :
=== L ===
* {{Listing
| nom=Low cost | alt= | url= | email= | wikipédia=Low cost | wikidata=Q1365464 |
| mise à jour=2018/11/28
| description=Dans le domaine de l'aviation, anglicisme en français pour désigner une compagnie aérienne à bas prix, c'est-à-dire dont les tarifs très bas résultent d'une réduction drastique des coûts.
Ligne 55 :
=== M ===
* {{Ancre|Matatu}}{{Listing
| nom=[[Kenya#En matatu|Matatu]] | alt= | wikipédia=Matatu | wikidata=Q1908107 | direction=prononcer : matatou | image=
| mise à jour=2018/11/08
| description=Au [[Kenya]], d'où il est originaire, et en [[Ouganda]], minibus de transport en commun prévus pour 13 à 19 passagers (mais avec quelquefois beaucoup plus) circulant sur des distances moyennes (20-{{Unité|50|km|abr=kilomètre}}). Les matatus circulent entre deux terminus selon un itinéraire défini avec des points d'embarquement et de débarquement tout aussi définis et règlementés. Ils ont la particularité d'employer, en plus du conducteur, un jeune homme jouant le double rôle de recherche de clients et de réception du titre de transport des passagers.
Ligne 62 :
=== N ===
* {{Listing
| nom=Nolisé | alt=Vol nolisé | wikipédia=Vol charter | wikidata=Q21074304 |
| mise à jour=2018/11/08
| description=Terme français canadien pour désigner un vol [[#Charter|charter]].
Ligne 69 :
=== T ===
* {{Listing
| nom=Transbordeur | alt=Navire transbordeur | wikipédia=Ferry (bateau) | wikidata=Q25653 |
| mise à jour=2018/11/08
| description=Terme français correct agréé par la {{w|Commission d'enrichissement de la langue française}} pour désigner un [[#Ferry|ferry]].
}}
* {{Listing
| nom=Traversier | alt= | wikipédia=Ferry (bateau) | wikidata=Q25653 |
| mise à jour=2018/11/08
| description=Terme français canadien agréé par la {{w|Office québécois de la langue française}} pour désigner un [[#Ferry|ferry]].
}}
* {{Listing
| nom=[[Kenya#Tuk-tuk|Tuk-tuk]] | alt= | url= | email= | wikipédia= | wikidata=
| image =
| téléphone= | fax=
| mise à jour=2020/02/26
| description=
}}
| |||