« Guide linguistique suédois » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Corrige les liens vers les projets Wikimedia projects et applique le lien relatif
Ligne 49 :
; Je ne parle pas _____. : Jag pratar inte ______. (''ya pratar inntè'')
; Parlez-vous français ? : Pratar du franska ? (''pratar dû frannska'')
; Y a il quelqu'un qui parle français ici ? : ÄrFinns det någon här som pratar franska ? (''érfinns det nôgon hèr som pratar frannska'')
; A l'aide ! : hjälp ! (''hyèlp'')
; Bonjour (le matin) : God morgon (''goud morron'')
Ligne 62 :
; Allez-vous en !! : X !! (''XX'')
; Ne me touchez pas ! : X ! (''X'')
; Je vais appeler la police. : XJag kommer att ringa polisen. (''X'')
; Police ! : X ! (Polis
; Arretez ! Au voleur ! : X ! (''X'')
Ligne 72 :
; J'ai mal. : X. (''X'')
; Je suis blessé. : X. (''X'')
; J'ai besoin d'un médecin. : XJag behöver en läkare. (''X'')
; Puis-je utiliser votre téléphone ? : X ? (''X'')
 
Ligne 396 :
; Je pourrais avoir un sac ? : X (''X'')
; Livrez-vous à l'étranger ? : X (''X'')
; J'ai besoin... : XJag behöver... (''X'')
; ...de dentifrice.: X (''X'')
; ...d'une brosse à dents. : X (''X'')