Setagaya
| Setagaya (世田谷 (ja)) | |
 | |
| Information | |
| Pays |  Japon |
|---|---|
| Ville | Tokyo |
| Superficie | 58,05 km² |
| Population | 940 509 hab. () |
| Densité | 16 201,71 hab./km² |
| Gentilé | |
| Code postal | |
| Localisation | |
|
| |
| Site officiel | |
Setagaya se trouve à l'ouest de Tōkyō, et est le plus peuplé et le 2e plus étendu des 23 arrondissement spéciaux.
Comprendre
modifierSetagaya a la réputation d'être un quartier résidentiel haut de gamme, et propose de nombreuses zones de verdure. Les gens y vont découvrir l'atmosphère sophistiquée mais encore sauvage de l'immense parc appelé parc Setagaya (世田谷公園, setagaya-kōen) qui est approxivement à 15 min à pied de Sangenjaya (三軒茶屋). Le sympa quartier de shopping et de vie nocturne de Shimokitazawa (下北沢), populaire auprès des étudiants et des jeunes adultes, se trouve également dans l'arrondissement. Setagaya abrite également les quartiers commerçants de Sangenjaya (三軒茶屋) et le récemment revitalisé Futako-Tamagawa (二子玉川), connu localement sous le nom de « Nikotama ». Certaines zones autour de Jiyugaoka (自由が丘) sont également dans Setagaya.
Aller
modifier- 1 Gare de Shimo-Kitazawa (下北沢駅, Shimo-kitazawa-eki) – Shimokitazawa se trouve sur les lignes ferroviaires Odakyū et Keio Inokashira, respectivement à courte distance de Shinjuku et Shibuya. La partie la plus intéressante se situe autour de la sortie sud.
- 2 Gare de Sangen-Jaya (三軒茶屋駅, Sangenjaya-eki)
- 3 Gare de Futako-Tamagawa (二子玉川駅, Futako-tamagawa-eki)
Sangenjaya et Futako-Tamagawa se trouvent sur la ligne Tōkyū Den'entoshi partant de Shibuya. Komazawa-Daigaku se trouve également le long de cette ligne et près de Sangenjaya, et le campus de l'Université Komazawa est à quelques minutes de la gare.
- 4 Jiyūgaoka (自由が丘駅, Jiyūgaoka-eki) – Jiyūgaoka se trouve sur les lignes Tōkyū Tōyoko et Ōimachi.
La ligne Tōyoko est votre meilleur choix pour rejoindre les parties sud de Setagaya depuis Shibuya ou le centre de Yokohama. La ligne Ōimachi, qui vient de Ōimachi près de Shinagawa, continue vers le nord depuis Jiyūgaoka jusqu'à Futako-Tamagawa pour rejoindre la ligne Den-en-Toshi.
Circuler
modifierEn train
modifierLes lignes ferroviaires principales desservant Setagaya sont la ligne Odakyū de Shinjuku à Odawara, la ligne Keio de Shinjuku à Takao-san et les lignes Keio Inokashira, Tōkyū Tōyoko et Tōkyū Den'entoshi, toutes partant de Shibuya. Étant donné que toutes ces lignes partent généralement vers l'ouest depuis ces gares importantes de la ligne Yamanote, cela peut être difficile de se déplacer sur un axe nord-sud sans faire un détour par une de ces gares.
La seule ligne ligne majeure dans l'arrondissement est la ligne Tōkyū Ōimachi, qui dessert principalement les communautés résidentielles vers l'extrême sud situées le long de la rivière Tama et de la 8e route périphérique de Tokyo (Kampachi-dōri). Cette ligne permet de relier les lignes Tōyoko et Den'entoshi sans revenir à Shibuya.
La ligne Tōkyū Setagaya entre Sangenjaya et Shimo-takaido est une des deux seules lignes de tramway restant à Tokyo.
Voir
modifier- 1 Carrot Tower (キャロットタワー karotto tawā) 太子堂 4 chome 1-1 – C'est le plus haut bâtiment de Setagaya et comprend un pont d'observation gratuit au 26ème étage et Gamefreak Co. au 22ème étage.
- 2 Temple Gotokuji (豪徳寺 Gōtoku-ji) Gōtokuji 2 chome 24-7 (Take the Odakya line to Gotokuji Station or the Setagaya line to Miyanozaka Station.) – L'origine des {{w:Maneki-neko|Maneki-neko}}, les statuettes de chat saluant, qui apportent la bonne fortune des marchands japonais dans le monde entier.
- 3 Parc Hanegi (羽根木公園 Hanegi-kōen) Daita 4 chōme 38-52 (Prendre la ligne Odakyū à la gare d'Umegaoka ou la ligne Inokashira à la gare Higashimatsubara.),
+81 3-5431-1822 – Un parc public, où les enfants peuvent jouer librement dans un espace consacré. - 4 Parc Kinuta (砧公園 kinuta-kōen) Kinuta-kōen 1-1 – Un jardin public avec un musée d'art moderne.
- 5 Parc olympique Komazawa (駒沢オリンピック公園 Komazawa orinpikku kōen) Komazawa koen 1 (15-minute walk from Komazawa-Daigaku station) – Un grand parc public, construit en 1964 pour les Jeux Olympiques de Tokyo.
- 6 Musée d'art Machiko Hasegawa (長谷川町子美術館 Hasegawa machiko bijutsukan) 1-30-6 Sakurashinmachi (7-minute walk from Sakura-Shinmachi station), +81 3 3701 8766
mar.- dim. : 10 h - 17 h 30, dernière admission à 17 h 00. 
adultes 600 JPY; étudiants / lycéens 500 JPY; collégiens/écoliers 400 JPY. – Musée d'art consacré aux œuvres de Machiko Hasegawa, créateur de «Sazae-san», une bande-dessinée et un dessin animé ayant duré le plus longtemps au japonais. Des vitrines comprennent des dessins originaux, des poupées d'argile et des peintures. - 7 Musée d'art de Setagaya (世田谷美術館 Setagaya bijutsukan) 1-2 Kinutakoen (15 min à pied de la gare de Yoga sur la ligne Den-en Toshi), +81 3 3415-6011 mar.- dim. : 10 h - 18 h, dernière admission 17 h 30, fermé au nouvel an. adultes 200 JPY, étudiants 150 JPY, enfants et séniors 100 JPY. – Héberge des œuvres d'artistes de l'école primitiviste, comme Henri Rousseau.
- 8 Tamagawadaishi (玉川大師) 4 Chome-13-3 Seta (Descendez à Futako-Tamagawa sur la ligne Tōkyū Den-en-Toshi (depuis Shibuya) et marchez 10 min le long de l'autoroute depuis de grand magasin Takashimaya), +81 3-3700-2561 9 h - 17 h. – Un temple bouddhiste, et une branche de Kawasaki Daishi. Il n'est pas très grand et l'emplacement est dans un quartier résidentiel quelconque, mais son attraction curieuse est cachée: un passage souterrain qui serpente sous le bâtiment. Il y a des statues et des autels avec des éclairages en divers points, mais un grande partie du tunnel est dans l'obscurité absolue. Il symbolise un passage à travers les intestins du Bouddha (mieux vaut ne pas trop insister sur la symbolique!). Tandis que les 88 statues de Bouddha dans une des chambres symbolisent aussi le célèbre pèlerinage des 88 temples à Shikoku.
- 9 Todoroki Keikoku (等々力渓谷) (Prendre la ligne Tōkyū Oimachi jusqu'à la gare Todoroki) – Un canyon naturel niché dans un environnement urbain. Avec une petite rivière et de la végétation luxuriante, il propose un environnement naturel agréable.
- 10 Parc Setagaya (世田谷公園 Setagaya-kōen) Ikejiri 1-5-27, +81 3 3412-7841 – Un parc public avec une piscine, des courts de tennis, des terrains de baseball, etc…. Il y a un mini train à vapeur et une véritable ancienne locomotive à vapeur où les enfants peuvent jouer.
Faire
modifier- Tollywood (トリウッド) Daizawa 5-32-5 2F (à 3 min de la sortie sud de la gare de Shimokitazawa), +81 3-3414-0433, courriel : tollywood@nifty.com – Ce petit cinéma (46 sièges) se spécialise dans les courts métrages indépendants, pour la plupart japonais. Les films ne sont pas doublés ou sous-titrés bien sûr, mais ils sont tellement décalés et souvent si bizarres que vous êtes sûr de passer un moment de toute façon.
- Okuraland Sakura 3-24-1 (à 5 min de la gare de Kamimachi sur la ligne Tōkyū-Setagaya.), +81 3-3420-0271 – Ici vous pouvez faire du bowling ou pratiquer votre swing de golf. Il y a aussi des cages de base-ball.
- 1 Green Street, rivière Kuhonbutsu (グリーンストリート・九品仏川緑道) (près de la sortie sud de la gare de Jiyūgaoka) – Amener un(e) petit(e)-ami(e), un chien ou les deux pour une balade d'après-midi de Jiyūgaoka à Kuhonbutsu. Bordé de cerisiers (magnifique au printemps), de bancs, de magasins et de cafés de trottoir.
