Odaiba
| Odaiba ((ja) お台場) | |
 | |
| Information | |
| Pays |  Japon |
|---|---|
| Ville | Tokyo |
| Cours d'eau | baie de Tokyo |
| Altitude | 21 mètre |
| Superficie | 6,32 km² |
| Population | 323 hab. () |
| Densité | 51,11 hab./km² |
| Gentilé | |
| Code postal | |
| Localisation | |
|
| |
| [ Site officiel] | |
Odaiba est une grande île artificielle située à Tōkyō au Japon comprenant de nombreux bâtiments hypermodernes. Faisant administrativement partie des arrondissements de Minato, Kōtō et Shinagawa, cette zone est maintenant une destination de magasinage et de divertissement très populaire.
Comprendre
modifierOdaiba a été construite à l'origine en 1853 par le shogunat Tokugawa comme une série de six forteresses pour protéger Tōkyō des attaques par la mer, la principale menace étant les navires noirs du commodore Matthew Perry, qui étaient arrivés la même année. Daiba en Japonais fait référence aux batteries de canons placés sur les îles.
En 1928, le 3ème daiba a été rénové et ouvert au public en tant que parc, qui reste ouvert à ce jour.
Le réaménagement moderne d'Odaiba a commencé après le succès de l'Expo de 85 à Tsukuba. L'économie japonaise avait le vent en poupe, et Odaiba devait être une vitrine de la vie futuriste, construite au coût de plus de 10 milliards de dollars. Malheureusement, la «bulle économique» a éclaté en 1991, et en 1995 Odaiba était un terrain vague virtuel, sous-peuplé et plein de lots vacants.
En 1996, la zone a connu un changement d'orientation : auparavant uniquement tournée vers les affaires, elle a accueilli des commerces et des divertissements, et elle a ainsi été revitalisée, comme si Tōkyō découvrait le bord de mer qu'elle n'a jamais eu. Des hôtels et des centres commerciaux ont ouvert, plusieurs grandes entreprises (y compris Fuji TV) ont déménagé leur siège dans l'île, et les moyens de transport se sont améliorés.
Aller
modifier|
Liens web vers les grandes entreprises de transport (certaines en japonais). |
En train
modifierLa plupart des visiteurs arrivent à Odaiba via la ligne automatisée New Transit Yurikamome (site), un croisement entre un train et un bus, à partir de Shinbashi sur la ligne Yamanote (ou de la station Shiodome sur la ligne de métro Toei Ōedo). Elle est elle-même une attraction, les trains sans conducteur traversent le Rainbow Bridge en faisant une boucle de 270 degrés avec une magnifique vue sur la baie de Tōkyō. Aller de Shinbashi à la station Daiba vous coûtera 310 JPY (une station plus loin fera 370 JPY) ; vous pouvez aussi acheter un pass d'une journée pour 800 JPY. Vous pouvez également n'acheter qu'un seul billet (le moins cher) allant de Shimbashi à Shiodome pour 180 JPY, circuler jusqu'à la fin de la ligne et revenir sans sortir de la rame pour une vue imprenable sur l'île si vous êtes fatigué de marcher ou si vous avez un budget réduit.
- 1 Daiba (Yurikamome) (台場駅 Daiba-eki)
- 2 Fune-no-kagakukan (Yurikamome) (船の科学館駅)
- 3 Telecom Center (テレコムセンター駅, Terekomusentā-eki)
- 4 Aomi (Yurikamome) (青海駅 Aomi-eki)
- 5 Kokusai-tenjijō-seimon (Yurikamome) (国際展示場正門駅)
L'autre possibilité est de prendre le Tokyo Waterfront Area Rapid Transit (ligne Rinkai, site en japonais) de Ōsaki sur la ligne JR Yamanote ou de Shin-Kiba ou sur la ligne de métro Yūrakuchō. Beaucoup de trains relient directement Ōsaki à Shinjuku, Shibuya, Ikebukuro, Ōmiya, et Kawagoe par la ligne JR East Saikyō. Légèrement plus rapide, le train se déplace principalement sous terre et ne propose pas vraiment de vue.
En bus
modifier- Bus Toei – Ces bus permettent de rejoindre Odaiba plus lentement mais à petit prix (200 JPY le trajet). Le « 虹01 » relie à Hamamatsu-chō, « 海01 » à Monzennaka-chō, « 東16 » à la gare de Tokyo depuis Tokyo Big Sight. Un petit nombre de bus spéciaux desservent d'autres destinations le week-end.
- Bus Keikyū – Cette compagnie privée exploite des bus allant à l'aéroport de Haneda, à Shinagawa et à Yokohama.
En bateau
modifier- Ferry Suijobus (水上バス)
400 JPY l'aller. – Relie la jetée d'Hinode (sur la ligne Yurikamone) à plusieurs endroits à Odaiba. - Ligne Tokyo Mizube – Propose du transport classique et croisières spéciales (site en japonais).
Certains des bateaux rejoignent Asakusa le long de la rivière Sumida et le parc Kasai Rinkai près de Tokyo Disney Resort.
À pied
modifier- 8 Par le Rainbow Bridge (レインボーブリッジ)
accès à la partie piétonne de la route entre 9 h et 18 h 30 (dernier accès 30 min avant) ; en hiver (nov. à mars), dernier accès à 17 min 30 s et sortie avant 18 h. Fermé le 3e lundi de chaque mois et du 29 au 31 décembre. gratuit. – Vous pouvez traverser gratuitement ce pont, cela prend environ 30 min. Si vous venez en vélo, vous devrez marche à son côté: les gardiens vous feront attacher des petites roues à votre monture afin que vous ne puissiez pas la chevaucher sur le pont. La vue sur le port de Tokyo est agréable en particulier vers le coucher du soleil. L'entrée du côté de Shibaura (côté centre-ville) est difficile à trouver et vous devrez d'abord choisir sur quel bord vous voulez le parcourir. Le côté nord est recommandé si vous voulez voir les immeubles du centre-ville par dessus le port. Le côté sud est recommandé pour la vue vers Odaiba elle-même.
Circuler
modifierLe centre peut être parcouru à pied, et il y a également une navette gratuite:
- (東京ベイシャトル) toutes les 15-20 min, 11 h - 20 h. gratuit. – Suit un itinéraire circulaire au sein d'Odaiba (durée d'une boucle: environ 40 min), reliant les aires de stationnements et les musées du district d'Aomi aux centres commerciaux, les hôtels et le bâtiment de Fuji TV. Malheureusement, les arrêts sont difficiles à trouver, donc demandez aux comptoirs d'information des centres commerciaux, billetteries, etc…
Voir
modifier- 1 Immeuble Fuji TV (FCGビル efushījī-biru) 2-4 Daiba, Minato-ku (stations Yurikamome Daiba ou Rinkai Tokyo Teleport) observatoire: 500 JPY habituellement. – Un bâtiment évoquant un jeu de construction pour enfant géant. La visite du studio est d'un intérêt limité, à moins que vous ne parliez japonais et/ou soyez familier des programmes de Fuji, mais vous pouvez visiter le deuxième étage (le plus haut) gratuitement pour profiter d'une vue. La boule géante suspendue à la structure dispose d'un restaurant chinois onéreux.
- 2 Robot Gundam géant (devant le centre commercial DiverCity Tokyo Plaza) gratuit. – Une reproduction grandeur nature d'un robot de l'anime Gundam (18 m de haut, 35 tonnes). Ne le manquez pas si vous passez par là !
- 3 Toyota MEGA WEB 1 Aomi, Koto-ku (À Palette Town, stations Yurikamome Aomi ou Rinkai Tokyo Teleport),
+81 3-3599-0808 11 h - 18 h, sauf certaines installations: 21 h. – Une vitrine de technologie automobile de Toyota qui fascinera les fous de voiture et ennuiera les autres ; d'autres voudront peut-être rejoindre à la place le centre commercial Venus Fort à proximité. (voir Acheter).
- 4 Daikanransha (大観覧車) 1 Aomi, Koto-ku (À Palette Town, stations Yurikamome Aomi ou Rinkai Tokyo Teleport), +81 3-5500-2655 10 h - 22 h tous les jours. 900 JPY/pers., ou 3 000 JPY la nacelle pour 6 pers.. – La grande roue tournant lentement offre une vue imprenable et est très populaire chez les couples japonais.
.jpg){kind=small}
- 5 Miraikan (日本科学未来館) 2-41 Aomi, Koto-ku (stations Yurikamome Fune no kagakukan ou Telecom Center), +81 3-3570-9151 10 h - 17 h, plus longtemps en haute saison. 600 JPY. – Le musée national du Japon des sciences émergentes et de l'innovation, créé par l'Agence des sciences et de la technologie du Japon. Comme son nom l'indique, de nouvelles technologies comme des robots, des modules spatiaux, etc.…, sont présentés ici, ainsi que des démonstrations et des expériences physiques pour l'esprit curieux.
- 6 Musée océanographique de Tokyo (船の科学館 Fune no kagakukan) 3-1 Higashi-Yashio, Koto-ku (station Fune no kagakukan), +81 3-5500-1111 10 h - 17 h. 700 JPY pour le musée, mais 1 800 JPY avec la piscine d'extérieur (ouverte en été uniquement). – Un musée de six étages en forme de paquebot grandeur réelle, consacré sans surprise aux navires. L'une des principales expositions est un moteur à turbine gigantesque qui a été mis en place avant même le musée, qui a été construit autour de lui. Il y a quelques bateaux historiques sur le quai adjacent ; malheureusement l'hydravion Emily datant de l'époque de la Seconde Guerre mondiale a été déplacé à Kagoshima. Le musée ne propose que des explications en japonais.
Faire
modifier
- 1 Ōedo-onsen-monogatari (大江戸温泉物語) 2-57 Aomi, Koto-ku (station Yurikamome Telecom Center), +81 3-5500-1126 11 h - 8 h tous les jours. Entrée: À partir de 1 980 JPY (journée) et 1 480 JPY (à partir de 18 h); plus cher week-end et jours spéciaux; +1 700 JPY à partir de 2 h du matin. – Le complexe thermal artificiel le plus récent et le plus grand de Tōkyō, construit dans un style de l'ère Edo (1800) et avec un nombre sans fin de bains de toutes températures et types, dont: uchiyu (bain d'intérieur), iwa-buro (bain de plein air entouré de rochers), ashiyu (bain de pieds) et suna-buro (bain de sable, facturé séparément). Il y a beaucoup de restaurants, bars, boutiques de souvenirs à l'intérieur, et aussi des salles de repos pour dormir. Malheureusement, il est vraiment impossible d'y être admis si vous avez le moindre tatouage, aussi petit soit-il. On vous donnera un bracelet qui servira à comptabiliser vos dépenses à l'intérieur, le paiement se faisant à la sortie.
- 2 Odaiba Marine Park (お台場海浜公園, Odaiba Kaihin Kōen) 1-4 Daiba, Minato-ku (stations Yurikamome Daiba ou Odaiba-kaihin-kōen), +81 3-5500-2455 – Dispose d'une des deux plages de la ville de Tōkyō, mais la baignade y est interdite et n'est pas recommandée de toute façon vu que l'eau est assez polluée. Le long de la plage s'étend une promenade populaire auprès des couples, car elle est considérée comme l'endroit le plus romantique à Tōkyō. Le parc contient également une copie de la statue de la liberté, plus populaire que l'on pourrait penser. On peut pique-niquer sur Dai-San Daiba (第三台場 batterie n°3), situé à proximité et maintenant transformé en un petit parc agréable.
- 3 Parc Shiokaze (潮風公園, Shiokaze Kōen) 1-2 Higashi-Yashio, Shinagawa-ku (station Yurikamome Odaiba-kaihin-kōen), +81 3-5500-2455 – Juste à côté des hôtels Nikkō et Le Méridien, ce parc est le plus grand des environs. Le coin sud, près de la tour de ventilation de la route, comporte un endroit de barbecue très populaire pendant la saison chaude. L'équipement et les outils ainsi que les ingrédients sont disponibles à la location; la réservation peut être nécessaire pendant la haute saison (voir numéro de téléphone). Le parc Higashi-yashio (東八潮公園) plus au sud abrite le musée maritime Fune no kagakukan.
- 4 Joypolis 1-6-1 Daiba, Minato-ku (Decks Tokyo Beach, station Yurikamome Daiba), +81 3-5500-1801 Entrée: 800 JPY/300 JPY (adultes); payement/attraction ou billet illimité à partir de 3900/2 900 JPY (moins après 17 h et 21 h). – Un centre géant de jeux et de divertissement.
Acheter
modifier
Odaiba est un hymne au mercantilisme éhonté et propose moult centres commerciaux. Les prix sont un peu plus élevés que sur le continent.
- 1 Venus Fort (ヴィーナスフォート) (station Yurikamome Aomi ou Rinkai Tokyo Teleport), +81 3-3599-0700 11 h - 21 h (22 h sam et jours spéciaux), restaurants 11 h - 23 h (les horaires peuvent varier). – Un centre commercial minutieusement décoré sur le thème de Venise, avec ses fontaines de marbre, des couchers de soleil artificiel tous les 30 min et un «maire» italien lisant des discours à un balcon. Tous les magasins sont conçus pour les femmes et généralement assez cher, mais il vaut la peine d'être visité juste pour la décoration.
- 2 Decks Tokyo Beach 1-6-1 Daiba, Minato-ku (station Yurikamome Odaiba Kaihin Kōen), +81 3-3599-6500 11 h - 21 h, quelques restaurants jusqu'à 23 h. – Comprend le Sega Joypolis, une boutique de type années 1960, des boutiques de souvenirs, des magasins de vêtements occidentaux de seconde main, d'accessoires pour la maison de qualité, Muscle Park (par les créateurs des émissions de télévision populaires «Sasuke» et «Muscle Ranking»), et Little Hong Kong pour tous vos envies de dimsum (Little Hong Kong et Muscle Park sont fermés pour rénovation depuis mai 2011.)
- 3 Aqua City Odaiba 1-7-1 Daiba, Minato-ku (station Yurikamome Daiba), +81 3-3599-4700 11 h - 21 h (dont l'aire de restauration au rez-de-chaussée), restaurants jusqu'à 23 h, certains bar jusqu'au petit matin. – La mode pour tous les âges, des produits, etc. Restaurants au 4ème, 5ème et 6ème étages et une aire de restauration au 1er étage. Il y a aussi une boutique à 100 JPY et un Toys'R'Us (avec des aliments et des produits pour bébés; les enfants peuvent vraiment toucher et jouer avec les jouets ici!) au rez-de-chaussée, et un petit sanctuaire shintō au 9ième. La partie est du centre commercial est occupé par Sony ExploraScience abritant un cinéma et la présentation de produits Sony.
- Wanza Ariake Bay Mall (ワンザ有明ベイモール) 3-1 Ariake, Koto-ku (station Yurikamome Kokusai-tenjijō-seimon), +81 3-5530-5010 – Des restaurants et quelques magasins au nord du centre d'exposition Tokyo Big Sight.
- Un nombre suffisant de combini est disponible si vous voulez vous acheter à manger. Un supermarché Maruetsu (1-5-3 Daiba, Minato-ku, +81 03-5531-0781, 10 h - 22 h) est situé à proximité de la station d'Odaiba-kōen et un magasin à 99 JPY (1-3-5-105 Daiba, Minato-ku, +81 03-3570-0599, 24 h/24; alimentation, papeterie, etc) se trouve à quelques pas plus au nord. Deux magasins à 100 JPY (souvenirs, ustensiles de cuisine, papeterie, etc) sont disponibles: l'un au RdC de Aqua City Odaiba et l'autre au Wanza Ariake Bay Mall. Enfin, il y a une petite boutique (The Wholesalers Market Towers Odaiba) avec des aliments et des vins d'importation onéreux au bâtiment The Towers Odaiba (2-2 Daiba, Minato-ku) juste à l'est de la station Odaiba-kaihin-kōen.
Manger
modifierIl y a beaucoup d'endroits où se restaurer dans les centres commerciaux et les parcs d'attraction à Odaiba, même si les prix sont généralement un peu plus élevés qu'au cœur de Tōkyō.
Boire un verre / Sortir
modifier- 1 Zepp Tokyo 1 Aomi, Koto-ku (à Palette Town, station Yurikamome Aomi), +81 3-3599-0710 – Une des plus grandes salles de spectacle/boîtes de nuit à Tōkyō, mettant en vedette des artistes japonais et des quatre coins du monde
Se loger
modifierIl y a un groupe d'hôtels de luxe près de la station Yurikakome Daiba.
- Hotel Nikko Tokyo 1-9-1 Daiba, Minato-ku (station Yurikamome Daiba), +81 3-5500-5500 de 24 000 JPY/nuit ch. simple à 36 000 JPY pour une triple (varie selon la saison). – Un nouvel hôtel de bord de mer de luxe populaire pour les mariages et les lunes de miel.
- Grand Pacific Le Daiba 2-6-1 Daiba, Minato-Ku (station Yurikamome Daiba), +81 3-5500-6711 – Un autre bel hôtel situé à côté d'un grand centre commercial (Aqua City Odaiba) avec de nombreux restaurants.
- Tokyo Bay Ariake Washington Hotel 3-1-28 Ariake, Koto-ku (stations Yurikamome Kokusai-tenjijō-seimon ou Rinkai Kokusai-tenjijō-mae), +81 3-5564-0111 de 9 950 JPY (simple) à 18 000 JPY (double). – Le troisième hôtel des alenteurs (juste au nord du centre d'exposition Tokyo Big Sight). Cible les voyageurs d'affaires, il est l'hôtel le moins cher de la zone.
- Ōedo Onsen Monogatari – Des salles de tatami et un hôtel capsule sur le thème des "Navires noirs" dans l'enceinte. Cependant, vous devez payer en supplément un prix typique pour ce type de logement en plus du prix d'entrée et du tarif de nuit pour le onsen lui-même.
Rester en contact
modifierAux environs
modifier| Routes via Odaiba |
Shibuya ← rejoint  ← Ōsaki ← Tennōzu Isle ← |
O  E |
→ Shin Kiba |
| Shinbashi ← Shiodome ←Takeshiba ← | O  S |
→ Toyosu |
rejoint  ← Shibaura ← |
N  S |
→ FIN |
| Yokohama ← Kawasaki ← Aéroport de Haneda ← | S  E |
→ Kasai → Urayasu → Chidoricho |
| Aéroport de Haneda ← Hippodrome d'Ōi ← | S  E |
→ Urayasu → Ichikawa → Chiba |
