Discussion utilisateur:Fabimaru/Archive 1

Cette page est une archive. Ne pas modifier le contenu de cette page. Veuillez mettre tout commentaire supplémentaire sur la page de discussion actuelle.

Bonjour et bienvenue sur Wikivoyage!

Il est nécessaire que tu comprennes bien notre copyleft ainsi que nos recommandations et règles à suivre. Un petit coup d'œil sur le manuel de style et particulièrement les modèles d'article te donnera une bonne idée de la façon de formater un article.

Si tu as besoin d'aide, et que tu n'arrives pas à trouver d'information sur le sujet, n'hésite pas à laisser un message au café des voyageurs ou en utilisant la page de discussion de l'article correspondant. N'oublie pas de signer tes messages personnels sur les pages de discussion, pour cela tu peux utiliser la macro ~~~~. Pense aussi à ajouter ton nom d'utilisateur dans la liste des Wikivoyageurs. --Adehertogh (discussion) 29 avril 2013 à 06:21 (UTC)

Liens commerciaux

Bonjour, Vous avez supprimé des liens commerciaux illustrant l'article Stages de danse. Pour quelle raison ? Les liens commerciaux permettent de connaître les agences de voyages spécialisées sur cette niche, peu connue.

De même dans l'article sur Paris, il y a des liens commerciaux dans la catégorie "Organiser son séjour" :http://fr.wikivoyage.org/wiki/Paris#Organiser_son_s.C3.A9jour

Pourquoi supprimer certains liens commerciaux et pas d'autres, alors que dans les 2 cas, la situation est la même : connaître les agences spécialisées, tel un annuaire.

D'une façon générale, peut-on conclure de votre intervention que les agences de voyages ne sont pas les bienvenues sur Wikivoyages ? C'est le comble, non ?

Merci d'avance,

J'ai précisé dans mon commentaire de modification la raison de la suppression: les liens vers des sites de réservation sont à proscrire, comme spécifié dans l'aide. Donc oui, les liens vers les agences de voyage sont à proscrire. Si vous voulez en débattre, je vous suggère d'exposer vos arguments sur la page Discussion_aide:Liens_externes, afin que les règles soient changées. D'ici-là, j'annule à nouveau vos modifications car hors-charte. — Fabimaru (discussion) 14 novembre 2014 à 23:51 (UTC)

Traduction

Bonjour,

J'ai constater que tu/vous (biffer la mention inutile) faisais des traductions d'article depuis l'anglais. Pour respecter la licence de wikivoyage, il faut mentioner les auteurs du texte original pour cela il suffit de placé le modèle {{Traduit de}} dans la page de discussion de l'article. Exemple de modèle complèté: {{Traduit de|w:voy:en:|Gori|07/03/2013|2187512}}. Merci pour ta/votre compréhension et j'espère que cette petite remarque ne va pas freiner ton/votre excellent travail, bonne continuation.--Adehertogh (discussion) 29 avril 2013 à 06:21 (UTC)

Merci beaucoup pour la remarque, corriger ça sera ma prochaine tâche. Fabimaru (discussion) 29 avril 2013 à 08:20 (UTC)

Siem reap

Bonjour,

Récemment je commence a ecrire sur Wiki voyages. Pourquoi systemathiquement effacer mon travail( mes descriptionｓ ne sont pas plus longues et moins exhaustiveｓ que d'autres）.

シェムリアップですんでいますか　？ 新しく追加した項目を削除されているのを確認しましたので、今すぐやめていただけますか？

Bonjour. J'ai supprimé ces contributions comme expliqué dans le Café des Voyageurs. Comme elles étaient faites sans compte utilisateur et ne respectaient pas les règles, il n'y avait pas de moyen de vous guider. - Fabimaru (discussion) 23 octobre 2014 à 18:58 (UTC)

Noms en langues étrangères

Pour {{ja}} ou les autres codes de langue, je ne l'insère que dans l'infoboîte, ça peut aider si on arrive directement sur cette page et on se demande quelle langue est ce terme étranger sans avoir lu le reste de la page et ça ne prend pas trop de place. Le modèle Lang ne permet pas de savoir la langue du texte, ce n'est que pour les lecteurs audio. Pour les noms étrangers entre parenthèses dans le corps du texte après un lien wikifié, je trouve que ça alourdit inutilement le texte, en cliquant sur le lien, on arrive sur la page du lieu concerné avec son nom dans la langue locale. Pour les listings, ça peut être utile. D'ailleurs, le modèle Ville inclue un paramètre "alt" que l'on peut utiliser pour le nom local. Peut-être faudrait-il modifier le modèle ListeRegions pour qu'il y ait un paramètre similaire. C'est juste que de le fait de l'insérer directement dans le nom de la région en gras est de trop, il faudrait avoir un moyen de l'avoir en italique sans gras comme pour les modèles Ville et Autres destinations. Aussi, pour l'introduction, il est inutile de présenter le nom local entre parenthèses après le nom de la page puisque celui-ci est présent tout juste à côté dans l'entête de l'infoboîte. Ce n'est que mon avis, si tu as un avis différent, peut-être vaudrait-il mieux ouvrir une discussion sur le Café des voyageurs ? Au passage, merci pour tes contributions sur le Japon, Amqui (discussion) 11 novembre 2014 à 17:46 (UTC)

Admin

C'est fait, je t'ai ajouté des responsabilités...--Adehertogh (discussion) 17 novembre 2014 à 17:12 (UTC)

Bienvenue à bord ! Amqui (discussion) 17 novembre 2014 à 17:18 (UTC)

Merci pour votre soutien. N'hésitez pas à me faire part des tâches pour lesquelles je peux être le plus utile. Vous avez une idée des choses qui vous ont pris le plus de temps récemment? Avec l'ajout du filtre par Adehertogh, la création de page de spam en anglais a été supprimée. — Fabimaru (discussion) 17 novembre 2014 à 17:38 (UTC)

Le travail viens souvent de lui-même... en plus des pages à supprimer, le statut d'admin te permet aussi de travailler sur les pages de l'espace nom Mediawiki. Il y a parfois des petites corrections ou ajout à y faire (après discussion si possible). Comme tu a l'air d'avoir des bases en programmation tu y seras certainement utile. Bref: good luck!--Adehertogh (discussion) 18 novembre 2014 à 19:56 (UTC)

Importations de Wikipédia

Bonjour Fabimaru, il a aussi ces deux pages ; w:Discussion:Vieux-Québec à pied - Circuits historiques et patrimoniaux/Suppression et w:Discussion:Route des fromages fins du Québec/Suppression et pour ça il faudrait d'abord faire une demande de restauration temporaire sur w:Wikipédia:Demande de restauration de page. Cordialement. FrankyLeRoutier % Service après-vente 6 décembre 2014 à 02:21 (UTC)

Merci pour la suggestion et les indications FrankyLeRoutier, j'ai fait la demande de restauration temporaire. - Fabimaru (discussion) 7 décembre 2014 à 16:54 (UTC)

Rebonjour Fabimaru, il y aurait aussi cette page ; w:Discussion:Chemins de campagne/Suppression. Amicalement. FrankyLeRoutier % Service après-vente 7 décembre 2014 à 21:32 (UTC)

FrankyLeRoutier : Fait: Chemins de campagne de Lanaudière - Fabimaru (discussion) 7 décembre 2014 à 21:44 (UTC)

Ne mordez pas les nouveaux

Voir [1], revert inapproprié surtout sans explications sur la page de discussion du contributeur sous IP. Merci d'être plus clément envers les nouveaux, c'est comme ça que le projet se développe. Amqui (discussion) 3 janvier 2015 à 19:21 (UTC)

Amqui : Je pense que le revert est approprié car pour moi c'est un lien promotionnel (pour un livre). J'aurais peut-être pu mettre un commentaire dans mon édition… - Fabimaru (discussion) 3 janvier 2015 à 19:30 (UTC)

Plusieurs articles comportent des mentions de livre pour découvrir et comprendre la destination. Je suis d'accord qu'il était inséré de manière promotionnelle cependant. Bonne journée, Amqui (discussion) 3 janvier 2015 à 19:39 (UTC)

Japon

Je t'offres ces lauriers car depuis hier, l'article Japon est le plus gros de Wikivoyage (Plus de 180 000 octets) et pour toutes tes autres contributions sur Wikivoyage en particulier sur les articles de villes japonaise. Merci.--Adehertogh (discussion) 12 janvier 2015 à 07:51 (UTC)

Agenda

Juste pour te dire que j'ai placé le début de discussion avec ton avis sur l’admissibilité du l'article sur Pages à Supprimer. PS: il ne faut pas mordre les nouveaux même quand ils n'apprennent pas toujours aussi vite que d'autres . --Adehertogh (discussion) 6 avril 2015 à 19:48 (UTC)

Adehertogh :: Ce qui m'embête, c'est que l'argumentation est difficile à lire à la fois dans le fond et dans la forme, et que si je dois passer plus de 05 min à comprendre un message alors j'ai du mal à me motiver pour me faire un avis. Merci pour les liens inter-wikis, j'ai juste survolé la page de discussion anglophone et ça a l'air intéressant; je suis curieux de savoir comment ils comptent gérer les problèmes qui j'avais en tête. Je regarderai plus en détails plus tard. - Fabimaru (discussion) 6 avril 2015 à 19:56 (UTC)

Ce n'était pas moi qui a fait ça

Je veux vous dire qu'aux listages des représentations diplomatique je n'ai ajouté que les ambassades, hauts-commissariats et consulats des pays suivants: Algérie, Belgique, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Caméroun, Canada, Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, France, Gabon, Guinéee, Guinée equatoriale, Haïti, Israël, Laos, Liban, Luxembourg, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Monaco, Niger, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Suisse, Tchad, Togo, Tunisie et Viêt Nam.

Ce n'était pas moi qui a ajouté des représentations diplomatiques des pays non-francophones aux pages sur Pretoria et Ottawa. Tout ce que j'ai fais moi c'était corriger l'ordre alphabétique et ajouter des liens aux sites web des ambassades des pays francophones déjà aux listages.

En effet, je suis d'accord avec vous. Á mon avis, il faut mieux limiter les listages des représentations diplomatiques aux pays francophones. Simon Peter Hughes (discussion) 5 septembre 2015 à 13:58 (UTC)

Simon Peter Hughes :: Toutes mes excuses pour cette confusion. - Fabimaru (discussion) 5 septembre 2015 à 14:29 (UTC)

Merci. J'espère que la discussion à propos des représentations diplomatiques va continuer. Comme j'avais dis, je crois que vous avez raison. Simon Peter Hughes (discussion) 5 septembre 2015 à 15:30 (UTC)

Demande

こんにちは。, Tu avais en son temps généré ceci: http://fabsk.eu/voy/wv_sections_2014_05_30.txt . Pourrais tu faire un update pour savoir ou on en est du point du vue du respect des patrons? Merci.--Adehertogh (discussion) 11 janvier 2016 à 14:15 (UTC)

Adehertogh : Voila la version du 27 décembre. — Fabimaru (discussion) 11 janvier 2016 à 17:47 (UTC)

Merci--Adehertogh ([[Discussion Mayenceutilisateur:Adehertogh|discussion]]) 12 janvier 2016 à 14:02 (UTC)

Que faire avec...

ceci? On efface?--Adehertogh (discussion) 21 février 2016 à 20:20 (UTC)

Adehertogh : J'ai supprimé. Pour du contenu non-pertinent classique (pub…) j'aurais blanchi, mais là je doute fortement que le « contributeur » veuille apporter à Wikivoyage. — Fabimaru (discussion) 21 février 2016 à 21:33 (UTC)

Salutation

Bonsoir, Fabimaru :-) Merci bien pour tes reformulations du contenu que j'ai ajouté ; en tant qu'étudiant de la langue, c'est tout à fait utile qu'on me corrige. Cordialement, Jamie (ThunderingTyphoons! (discussion) 24 février 2016 à 23:30 (UTC))

Mayence

Bonjour Fabimaru,

et d'abord merci pour les maintes corrections... (et qui ont aussi causé quelques malentendus, p. ex. Ligne 345). À part cela j'ai constaté pour une autre fois «comme dans la vraie vie les membres d'une famille ne travaillent pas de la même façon. Wikivoyage n'est pas Wikipédia, il faut s'adapter à un autre "logiciel" (→Logique).» (voir utilisateur:Adehertogh#Worms)

Mais il y a encore une autre découverte que j'apprécie: Wikivoyage accepte le passé historique qu'on m'a défendu sur Wikipédia. En gude vun Wo(r)ms --Pratz53 (discussion) 21 mars 2016 à 21:07 (UTC)

Pratz53 : Bonjour. J'espère que mes modifications n'ont pas trop trahi le sens du texte. J'ai essayé de le préserver en regardant le texte sur le Wikivoyage allemand. D'ailleurs, lorsque l'on traduit une page d'un autre Wikivoyage, il faut mettre le lien vers la page d'origine afin d'en mentionner les auteurs. Pour ma part, je mets le lien dans le texte descriptif de ma contribution, mais il faudrait aussi mettre dans la page de discussion le lien avec le modèle Traduit de (ce que j'ai oublié de faire dans mes traductions récentes). — Fabimaru (discussion) 22 mars 2016 à 18:05 (UTC)

Bonjour et merci une fois de plus. J'ai refait/précisé le texte en question en rajoutant une expliquation. - J'ai aussi mis le Traduit de et je vais chercher les autres traductions que j'ai livrées depuis... J'espère les trouver.... En gude vun Wo(r)ms --Pratz53 (discussion) 23 mars 2016 à 08:36 (UTC)