Wikivoyage:Correction syntaxique

Priorité maximale — Priorité moyenne — Priorité basse — WPCleaner (java nécessaire)

Le projet Correction syntaxique a pour but d’améliorer la forme de l’espace encyclopédique en effectuant des opérations telles que :

• éliminer les erreurs de syntaxe Wiki (comme une balise manquante, mal ouverte ou mal fermée) ;
• vérifier la hiérarchie des titres et la structure des articles ;
• faciliter l’édition des articles en remplaçant par exemple des entités HTML par leur équivalent en caractère Unicode (par exemple, transformer « — » en « — ») ;
• vérifier l’accessibilité des articles (par exemple que les images aient une légende).

Fonctionnement

Un script écrit en langage Perl analyse quotidiennement les erreurs éventuelles de syntaxe dans les articles de Wikivoyage en français et de Wikipédia d'une trentaine d’autres langues.

Si vous souhaitez corriger la description des erreurs sur l’interface ou ajouter des faux-positifs pour certaines listes, il faut éditer la page Wikivoyage:Correction syntaxique/Traduction, l’aide doit être en langage XHTML.

Enfin, pour proposer de nouvelles détections, signaler un problème quelconque de fonctionnement du script ou de l’interface, il faut utiliser la page officielle du projet.

Recommandations

Il est important de respecter ces quelques règles :

• marquez vos modifications comme mineures pour faciliter leur filtrage ;
• justifiez en commentaires les corrections effectuées dans le cadre du projet, copiez par exemple « <votre correction>, détection par [[Projet:Correction syntaxique]] ou utilisez cette aide concernant le résumé » ;
• validez les corrections sur l’interface avec le bouton « done ».

AWB et WPCleaner

En plus de l’interface officielle du projet, deux outils facilitent certaines corrections :

• WPCleaner (WPC) localise les erreurs, propose des suggestions de corrections, et valide automatiquement sur l’interface officielle. Les erreurs gérées par WPCleaner sont listées sur cette page ;
• AutoWikiBrowser (AWB) est rempli de fonctionnalités pour éditer les articles d’un w:fr:MediaWiki (expressions rationnelles, mode bot…) et permet également de corriger massivement certaines erreurs.