Différences entre les versions de « Guide linguistique espagnol »

Rétablissement d'infos correctes avant NeoMaps
(Rétablissement d'infos correctes avant NeoMaps)
| académie=Association des académies de la langue espagnole
}}
L’'''espagnol''', ouégalement appelé le '''castillan''' est la 2èmetroisième langue plus parlée au monde. Originaire d'[[Espagne]], et parlé par la plupart de ses habitants, il est langue officielle au [[Mexique]], dans toute l'[[Amérique centrale]] (à l'exception du [[Belize]]) et l'[[Amérique du Sud]] (à l'exception du [[Brésil]], de la [[Guyane]], du [[Suriname]] et du [[Guyana]]). L'espagnol est également parlé à [[Cuba]], [[Porto Rico]], la [[République dominicaine]] et d'autres îles des [[Caraïbes]].
 
L'espagnol est la langue maternelle d'une grande partie de la population aux [[États-Unis d'Amérique]], en particulier en [[Californie]], au [[Texas]] et dans tout le sud-ouest des États-Unis. C'est une langue latine comportant de nombreux points communs avec le [[Guide linguistique portugais|portugais]] et l'[[Guide linguistique italien|italien]].
 
=== La date et l'heure ===
À l'oral, l'heure est donnée sous la forme AM/PM en précisant ''de la mañana'' (du matin), ''de la tarde'' (de l'après-midi), ''de la noche'' (du soir) ou ''de la madrugada'' (petit matin) pour distinguer le matin et le soir. À l'écrit, l'heure peut êtreest souvent indiquée sur {{Heure|24}} ou {{Heure|12}} avec deuxun deux-points (:) pour séparer les heures et les minutes :
 
{{Traduction|{{Heure|9}} du matin|9 de la mañana (oral), 9:00 (écrit)||}}