« Guide linguistique mandarin » : différence entre les versions

; Repèrez le/la _____. : X (''X'')

; carrefour : X (''X'')

; sud : X (''nan'')

; est : X (''dong'')

; Y a-t-il une spécialité locale ? : X (''X?'')

; Je suis végétarien. : X. (''X'')

; Je ne mange que de la viande cachère. : X (''X'')

; Pouvez-vous cuisiner léger ? ('avec moins d'huile/beurre/lard'') : X (''X?'')

; du jambon : 火腿 (''Huǒ tuǐ'')

; du porc/cochon : 猪 (''X'').

; du riz : X (''mi fan'')

; des haricots :X (''X'')

; Puis-je avoir une tasse de _____? : X (''X _____?'')

; Puis-je avoir une bouteille de _____? : X (''X _____?'')

; thé : X (''cha'')

; eau gazeuse : X (''X'')

; bière : X (''X'')

; Puis-je avoir du _____? : X (''X'')

; beurre : X (''X'')

; S'il vous plaît ? (''attirer l'attention du serveur''): X (''fu yuan'')

; Une bouteille, s'il vous plaît. : X. (''X'')

; _____ (''hard liquor'') and _____ (''mixer''), please. : _____ et _____, s'il vous plaît. (''X'')

; soda: X (''X'')

; Schweppes : X (''X'')

; jus d'orange : X (''X'')

; Est-ce que vous avez des apéritifs (dans le sens chips ou cacahuètes) ? X (''X'')

; Encore un/une autre, s'il vous plaît. : X (''X'')

; Je pourrais avoir un sac ? : X (''xing gei wo bao'')

; Livrez-vous à l'étranger ? : X (''X'')

; ...de dentifrice.: X (''X'')

; ...d'une brosse à dents. : X (''X'')

== Autorité ==

; Je n'ai rien fait de mal.. : X (''X'')

; Où m'emmenez-vous ? : X (''X'')

; Suis-je en état d'arrestation ? : X (''X'')