« Nord de Tokyo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traduction depuis la page anglophone, statut=utilisable |
m Précision des coordonnées à 6 décimales (soit à 11 cm près) |
||
Ligne 34 :
* {{Voir
| nom=Akasuimon | alt=赤水門 | url=http://www.city.kita.tokyo.jp/misc/profile/intro/intro.htm | email= | wikipédia=:ja:岩淵水門
| facebook= | adresse=5-41 Shimo, Kita-ku | latitude= 35.7856 | longitude= 139.7336 | direction=ligne de métro Namboku vers Akabane-Iwabuchi; flânez au nord dans les petites rues
| image =Iwabuchi suimon red.jpg | téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire= | prix= | description=
Ligne 58 :
* {{Faire
| nom=Toshimaen | alt=としまえん | url=http://www.toshimaen.co.jp/ | email= | wikipédia=Toshimaen
| facebook= | adresse=3-25-1 Koyama, Nerima-ku | latitude= 35.745 | longitude= 139.64528 | direction=à la station Toshimaen sur la ligne Ōedo; également desservi par certains trains de la ligne Seibu Ikebukuro: prenez un train vers pour Toshimaen, ou changez à Nerima
| image =Toshimaen_entrance.jpg | téléphone=+81 03-3990-8800 (en japonais uniquement) | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire=horaires variables, voir le site web; la plupart du temps 10h-16h ou 18h, fermé la plupart des mardis et mercredis
Ligne 66 :
* {{Faire
| nom=Niwa-no-yu | alt=庭の湯 | url=http://www.niwanoyu.jp/ | email= | wikipédia=:ja:豊島園 〜庭の湯〜
| facebook= | adresse=3-25-1 Kouyama, Nerima-ku | latitude= 35.744083 | longitude= 139.647972 | direction=
| image =Toshimaen_Niwa-no-yu.JPG | téléphone=+81 03-3990-4126 (en japonais uniquement) | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire=10h–23h | prix=2 250¥ avant 21h, 1 260¥ après
Ligne 73 :
* {{Faire
| nom=Parc Hikarigaoka | alt=光が丘公園 | url= | email= | wikipédia=:ja:光が丘公園
| facebook= | adresse=4-1 Hikarigaoka, Nerima-ku | latitude= 35.766667 | longitude= 139.629167 | direction=au nord de la station Hikarigaoka, ligne Ōedo
| image =Hikarigaoka_Park.jpg | téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire= | prix= | description=L'un des plus grands parcs de Tokyo. Il a été aménagé sur le terrain d'une base militaire américaine. Le parc dispose de vastes zones ouvertes et herbeuses pour les pique-niques, le frisbee, etc… Il y a aussi une grande piscine publique, et une salle de sport, un centre d'observation des oiseaux, une petite aire de jeux d'eau, des courts de tennis, du tir à l'arc, un terrain de baseball et d'autres installations. Un certain nombre de festivals et de marchés aux puces et et événements spéciaux ont souvent lieu dans le parc (ou à proximité) tout au long de l'année.
Ligne 79 :
* {{Faire
| nom=Karaoke and live stage | alt=カラオケアンドライブステージ | url= | email= | wikipédia=
| facebook= | adresse=4-15-15Nerima Nerima-ku | latitude= 35.766667 | longitude= 139.629167 | direction=à 1 mn à pied de la gare Toshimaen
| image = | téléphone=3557-5771 | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire= | prix= | description=Un complexe de karaoke. Nourriture et boissons disponibles.
| |||