Contributions de Jonafown

4 juin 2023

• 15:484 juin 2023 à 15:48 diff hist −1 m Guide linguistique arpitan →Nourriture
• 15:414 juin 2023 à 15:41 diff hist +120 Guide linguistique arpitan →Bars
• 15:054 juin 2023 à 15:05 diff hist +3 m Guide linguistique arpitan →Nourriture
• 15:014 juin 2023 à 15:01 diff hist −1 m Guide linguistique arpitan →Nourriture
• 15:014 juin 2023 à 15:01 diff hist −440 Guide linguistique arpitan →Nourriture
• 13:514 juin 2023 à 13:51 diff hist +6 Guide linguistique arpitan →Taxi
• 13:474 juin 2023 à 13:47 diff hist −286 Guide linguistique arpitan →Directions
• 13:054 juin 2023 à 13:05 diff hist +15 m Guide linguistique arpitan →Bus et Train
• 13:044 juin 2023 à 13:04 diff hist −58 Guide linguistique arpitan →Bus et Train
• 12:524 juin 2023 à 12:52 diff hist +8 Guide linguistique arpitan →Mois
• 08:174 juin 2023 à 08:17 diff hist −547 Guide linguistique arpitan →Durée : J'ai enlevé les mots comme "mensuel", "hebdomadaire", "journalier", etc. puisque je ne connais pas les équivalents arpitan. Aussi "décennie" et "millénaire"
• 08:084 juin 2023 à 08:08 diff hist +287 Guide linguistique arpitan →Couleurs
• 07:574 juin 2023 à 07:57 diff hist +7 m Guide linguistique arpitan →Heures

3 juin 2023

• 19:423 juin 2023 à 19:42 diff hist +3 m Guide linguistique arpitan →Jours
• 19:413 juin 2023 à 19:41 diff hist −14 m Guide linguistique arpitan →Jours
• 19:383 juin 2023 à 19:38 diff hist −11 m Guide linguistique arpitan →Heures
• 19:373 juin 2023 à 19:37 diff hist −60 Guide linguistique arpitan →Temps : presque tout faux dans l'originale: la plupart des traductions sont en occitan et non pas en arpitan. Je n'ai pas encore modifié les sections "durée" (sauf "minute") et "mois" Balise : Éditeur visuel : basculé