Guide linguistique ouzbek

L'ouzbek est la langue principale d'Ouzbékistan.

ouzbek
Région de la langue ouzbèque
Information
Langue officielle	Ouzbékistan
Institution de normalisation	Alisher Navo'i Tashkent State University of Uzbek Language and Literature
ISO 639-1	uz
ISO 639-2	uzb
ISO 639-3	uzb
Bases
Bonjour	As-salomu alaykum
Merci	Rakhmat
Oui	Ha
Non	Yok

Prononciation

La prononciation de la langue ouzbèke est régulière et très simple.

Base

▸ Bonjour. : As-salomu alaykum

▸ Salut. (fam.) : Salom

▸ Comment ça va? : Qalay siz?

▸ Ça va, merci. : Yakshi, rakhmat.

▸ Quel est votre nom? : Sizning ismingiz nima?

▸ Mon nom est ______ . : Mening ismim...

▸ Enchanté de vous connaître. : Tanishganimdan khursandman

▸ S’il vous plaît. : Markhamat

▸ Merci. : Rakhmat

▸ Il n'y a pas de quoi. : Arzimaydi

▸ Oui. : Ha

▸ Non. : Yok

▸ Excusez-moi. : Kechirasiz

▸ Je suis désolé. : Kechirasiz

▸ Au revoir. : Hayr

▸ Je ne parle pas [bien] l'ouzbek. : Men Uzbekcha (yakshi) gaplashmayman.

▸ Parlez-vous anglais? : Siz inglizcha gaplashasizmi?

▸ Parlez-vous français? : Siz fransuzcha gaplashasizmi?

▸ Y a-t-il quelqu'un qui parle anglais (français) ici? : Inglizcha (fransuzcha) gapiradiganlar bormi?

▸ Au secours! : Yordam!

▸ Attention! : Ehtiyot boling

▸ Je ne comprend pas. : Tushunmadim

▸ Où sont les toilettes? : Hojat'hona qayerda?

Problèmes

▸ hôpital : kasalhona

▸ malade : kasal

▸ médecin : tabib

Nombres

Nombres cardinaux

▸ un : bir

▸ deux : ikki

▸ trois : uch

▸ quatre : to'rt

▸ cinq : besh

▸ six : olti

▸ sept : yetti

▸ huit : sakkiz

▸ neuf : to'qqiz

▸ dix : o'n

▸ quinze : o'n besh

▸ vingt : yigirma

▸ trente : o'ttiz

▸ quarante : qirq

▸ cinquante : ellik

▸ 60 : oltmish

▸ 70 : yetmish

▸ 80 : sakson

▸ 90 : to'qson

▸ 100 : yuz

▸ 500 : besh yuz

▸ 1 000 : ming

▸ 1 000 000 : million

Nombres ordinaux

▸ 1er : birinchi

▸ 2ème : ikkinchi

▸ 3ème : uchinchi

▸ 4ème : to'rtinchi

▸ 5ème : beshinchi

▸ 6ème : oltinchi

▸ 7ème : yettinchi

▸ 8ème : sakkizinchi

▸ 9ème : to'qqizinchi

▸ 10ème : o'ninchi

▸ 15ème : o'n beshinchi

▸ 20ème : yigirmanchi

▸ 100ème : yuzinchi

▸ 1000ème : minginchi

Temps

Jours

• ▸ lundi : Dushanba

• ▸ mardi : Seshanba

• ▸ mercredi : Chorshanba

• ▸ jeudi : Payshanba

• ▸ vendredi : Juma

• ▸ samedi : Shanba

• ▸ dimanche : Yakshanba

Mois

Si ceux qui parlent la langue utilisent un calendrier autre que le Grégorien, expliquez-le et listez les mois.

• ▸ janvier : Yanvar

• ▸ février : Fevral

• ▸ mars : Mart

• ▸ avril : Aprel

• ▸ mai : May

• ▸ juin : Iyun

• ▸ juillet : Iyul

• ▸ août : Avgust

• ▸ septembre : Sentyabr

• ▸ octobre : Oktyabr

• ▸ novembre : Noyabr

• ▸ décembre : Dekabr

Écrire heure et date

Donnez des exemples de la façon d'écrire heure et date si elle diffère du français.

Transport

Conduire

▸ stop (sur un panneau) : stop