Discussion modèle:Climat

Ce modèle a été créé depuis la version anglophone pour la page concernant Hiroshima. Les noms des champs sont encore en anglais. -- Fabimaru (discussion) 24 février 2013 à 15:53 (UTC)

Bac à sable pour traduction

La page étant peu liée et les inclusion possédant peu de paramètres, je pense qu'il est plus simple de changer manuellement qu'en passant par un robot. Azariel (discussion) 23 mai 2013 à 19:06 (UTC)

{| id="table_climate" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:30em; margin:1em; padding:0.5em; text-align:center; font-size:80%; border:1px solid #000000; float:right; background:#f3f3ff; white-space:nowrap;"
!width="100" style="text-align:left; font-size:120%; background: #ECECEC"|Climat
!width="25" style="background: #ECECEC"|Jan
!width="25" style="background: #ECECEC"|Fev
!width="25" style="background: #ECECEC"|Mars
!width="25" style="background: #ECECEC"|Avr
!width="25" style="background: #ECECEC"|Mai
!width="25" style="background: #ECECEC"|Juin
!width="25" style="background: #ECECEC"|Juil
!width="25" style="background: #ECECEC"|Aout
!width="25" style="background: #ECECEC"|Sep
!width="25" style="background: #ECECEC"|Oct
!width="25" style="background: #ECECEC"|Nov
!width="25" style="background: #ECECEC"|Déc
|- style="color:#e85801;"
| style="text-align:left" | {{#if:
   {{{janmax|}}}
   {{{fevmax|}}}
   {{{marsmax|}}}
   {{{avrmax|}}}
   {{{maimax|}}}
   {{{juinmax|}}}
   {{{jullmax|}}}
   {{{aoutmax|}}}
   {{{sepmax|}}}
   {{{octmax|}}}
   {{{novmax|}}}
   {{{decmax|}}}
   | Max. journalier [[Équivalents métriques et impériaux |{{#ifeq:{{lc:{{{units|}}}}}|metric|(°C)|(°F)}}]] |}}
| {{{janmax|}}} || {{{fevmax|}}} || {{{marsmax|}}} || {{{avrmax|}}} || {{{maimax|}}} || {{{juinmax|}}} || {{{jullmax|}}} || {{{aoutmax|}}} || {{{sepmax|}}} || {{{octmax|}}} || {{{novmax|}}} || {{{decmax|}}}
|- style="color:#348840; line-height:40%;"
| style="text-align:left" | {{#if:
   {{{janmin|}}}
   {{{fevmin|}}}
   {{{marsmin|}}}
   {{{avrmin|}}}
   {{{maimin|}}}
   {{{juinmin|}}}
   {{{jullmin|}}}
   {{{aoutmin|}}}
   {{{sepmin|}}}
   {{{octmin|}}}
   {{{novmin|}}}
   {{{decmin|}}}
   | Min nocturne [[Équivalents métriques et impériaux|{{#ifeq:{{lc:{{{units|}}}}}|metric|(°C)|(°F)}}]] |}}
| {{{janmin|}}} || {{{fevmin|}}} || {{{marsmin|}}} || {{{avrmin|}}} || {{{maimin|}}} || {{{juinmin|}}} || {{{jullmin|}}} || {{{aoutmin|}}} || {{{sepmin|}}} || {{{octmin|}}} || {{{novmin|}}} || {{{decmin|}}}
|- style="white-space:nowrap"
| style="text-align:left" | {{#if:
   {{{janprecip|}}}
   {{{fevprecip|}}}
   {{{marsprecip|}}}
   {{{aprprecip|}}}
   {{{maiprecip|}}}
   {{{juinprecip|}}}
   {{{jullprecip|}}}
   {{{aoutprecip|}}}
   {{{sepprecip|}}}
   {{{octprecip|}}}
   {{{novprecip|}}}
   {{{decprecip|}}}
   | Précipitations [[Équivalents métriques et impériaux|{{#ifeq:{{lc:{{{units|}}}}}|metric|(mm)|(in)}}]] |}}
| {{{janprecip|}}} || {{{fevprecip|}}} || {{{marsprecip|}}} || {{{avrprecip|}}} || {{{maiprecip|}}} || {{{juinprecip|}}} || {{{jullprecip|}}} || {{{aoutprecip|}}} || {{{sepprecip|}}} || {{{octprecip|}}} || {{{novprecip|}}} || {{{decprecip|}}}
|- style="white-space:nowrap"
| style="text-align:left" | {{#if:
   {{{janneige|}}}
   {{{fevneige|}}}
   {{{marsneige|}}}
   {{{avrneige|}}}
   {{{maineige|}}}
   {{{juinneige|}}}
   {{{jullneige|}}}
   {{{aoutneige|}}}
   {{{sepneige|}}}
   {{{octneige|}}}
   {{{novneige|}}}
   {{{decneige|}}}
   | Chutes de neige [[Équivalents métriques et impériaux|{{#ifeq:{{lc:{{{units|}}}}}|metric|(cm)|(in)}}]] |}}
| {{{janneige|}}} || {{{fevneige|}}} || {{{marsneige|}}} || {{{avrneige|}}} || {{{maineige|}}} || {{{juinneige|}}} || {{{jullneige|}}} || {{{aoutneige|}}} || {{{sepneige|}}} || {{{octneige|}}} || {{{novneige|}}} || {{{decneige|}}}
|- style="white-space:nowrap"
| style="text-align:left" | {{#if:
   {{{janjour|}}}
   {{{fevjour|}}}
   {{{marsjour|}}}
   {{{avrjour|}}}
   {{{maijour|}}}
   {{{juinjour|}}}
   {{{julljour|}}}
   {{{aoutjour|}}}
   {{{sepjour|}}}
   {{{octjour|}}}
   {{{novjour|}}}
   {{{decjour|}}}
   | Jour (hrs/jour) |}}
| {{{janjour|}}} || {{{fevjour|}}} || {{{marsjour|}}} || {{{avrjour|}}} || {{{maijour|}}} || {{{juinjour|}}} || {{{julljour|}}} || {{{aoutjour|}}} || {{{sepjour|}}} || {{{octjour|}}} || {{{novjour|}}} || {{{decjour|}}}
|- style="font-style:italic"
| style="text-align:left" | {{#if:
   {{{janh2o|}}}
   {{{fevh2o|}}}
   {{{marsh2o|}}}
   {{{avrh2o|}}}
   {{{maih2o|}}}
   {{{juinh2o|}}}
   {{{jullh2o|}}}
   {{{aouth2o|}}}
   {{{seph2o|}}}
   {{{octh2o|}}}
   {{{novh2o|}}}
   {{{dech2o|}}}
   | Eau [[Équivalents métriques et impériaux|{{#ifeq:{{lc:{{{units|}}}}}|metric|(°C)|(°F)}}]] |}}
| {{{janh2o|}}} || {{{fevh2o|}}} || {{{marsh2o|}}} || {{{avrh2o|}}} || {{{maih2o|}}} || {{{juinh2o|}}} || {{{jullh2o|}}} || {{{aouth2o|}}} || {{{seph2o|}}} || {{{octh2o|}}} || {{{novh2o|}}} || {{{dech2o|}}}
|-
|colspan="13" style="text-align:left; white-space:normal;"|{{#if:{{{description|}}}|<hr/>{{{description|}}}|}}
|}