« Utilisateur:(WT-fr) Evan/à traduire » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
correction traduction, par contre c'est quoi range block ?? (Import from wikitravel.org/fr) |
ajout de la ligne filecorrupts qui avait disparu + retours chariot identiques à l'original (Import from wikitravel.org/fr) |
||
Ligne 1 :
<pre>
'mainpagedocfooter' => "Veuillez vous reporter [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n à la documentation sur la manière de modifier l\'interface]
et le [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide manuel d\'utilisation] pour de l\'aide ou un support à la configuration.", 'newwindow' => "(ouvrir dans une nouvelle fenêtre)",
'info_short' => "Information",
Ligne 29 ⟶ 30 :
'seriousxhtmlerrors' => "Des erreurs bloquantes de syntaxe xhtml ont été détectées.",
'prefs-help-userdata' => "* <strong>Nom réel</strong> (optionnel): si vous remplissez cette zone, ce nom sera utilisé pour vous donner l\'attribution de votre travail.<br/>
* <strong>Email</strong> (optionnel): Permet aux personnes de vous contacter par l\'intermédiaire du site Web sans avoir à révéler votre
adresse de courriel. Cela permet aussi de vous envoyer votre mot de passe si vous l\'oubliez.", 'acct_creation_throttle_hit' => "Désolé, vous avez déjà créé $1 comptes. Vous ne pouvez en créer plus.",
'talkpagetext' => "<!-- MediaWiki:talkpagetext -->",
Ligne 48 ⟶ 50 :
'emptyfile' => "Le fichier que vous envoyez semble vide. Cela peut venir d'une faute de frappe dans le nom du fichier. Veuillez vérifier que c\'est bien ce fichier que vous souhaitez envoyer.",
'fileexists' => "Un fichier avec ce nom existe déjà, veuillez vérifier $1 si vous n\'êtes pas sûr de vouloir le changer.",
'uploadcorrupt' => "Le fichier est corrompu ou son extension est incorrecte. Veuillez vérifier le fichier et l'envoyer de nouveau.",
'uncategorizedpages' => "Pages sans rubrique",
'nextpage' => "Page suivante ($1)",
| |||