« Patrimoine mondial en Corée du Nord » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-{{Bannière page|UNESCO}} +{{Bannière page|label=UNESCO}})
Replacing Nam_Gate_in_Kaesong.jpg with File:Nam_Gate_in_Kaesong_(5063812320).jpg (by CommonsDelinker because: Duplicate: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Nam Gate in Kaesong (5063812320).jpg|]
Ligne 16 :
{{Site UNESCO | site='''Ensemble des tombes de Koguryo'''<br />​{{Marqueur|nom=Pyongyang|lien nom=Pyongyang |latitude=39.03324 |longitude=125.74999}}<br />​{{Marqueur|nom=Nampo|lien nom=Nampo |latitude=38.7293 |longitude=125.4056}} | type=Culturel | critère=(i), (ii), (iii), (iv) | id=1091 | description=Ce site comprend de nombreuses tombes, en groupes ou isolées (une trentaine), datant de la dernière période du royaume de Koguryo, l’un des royaumes les plus puissants de la Chine du nord-est et de la moitié de la péninsule coréenne entre le IIIe siècle av. J.-C. et le VIIe siècle apr. J.-C. Ces tombes, dont beaucoup sont ornées de splendides peintures murales, constituent presque les seuls vestiges laissés par cette culture. Sur les quelque 10 000 tombes de Koguryo découvertes jusqu’à présent en Chine et en Corée, 90 seulement comportent des peintures murales. Environ la moitié d’entre elles sont situées sur ce site ; on pense qu’elles étaient destinées aux rois ainsi qu’aux membres de la famille royale et de la noblesse. Ces peintures offrent un témoignage unique de la vie quotidienne de l’époque. | illustration=An3 woman.jpg}}
 
{{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Monuments et sites historiques de Kaesong|lien nom=Kaesong |latitude=37.982 |longitude=126.508}} | type=Culturel | critère=(ii), (iii) | id=1278 | description=Situé dans la zone urbaine de Kaesong, au sud du pays, le site comprend douze biens qui témoignent de l’histoire et de la culture de la dynastie Koryo (918-1392). La configuration géomantique de l’ancienne capitale de Kaesong, ses palais, institutions, tombes, murailles et portes incarnent les valeurs politiques, culturelles, philosophiques et spirituelles d’une époque cruciale de l’histoire de la région. Les monuments inscrits comprennent aussi un observatoire astronomique et météorologique, deux écoles (dont une qui formait les fonctionnaires nationaux) et des stèles commémoratives. Le site témoigne de la transition des principes bouddhistes aux principes confucianistes de gouvernement et de l’assimilation des valeurs culturelles et politiques des Etats qui existaient avant l’unification menée par la dynastie Koryo. L’intégration de concepts géomantiques, bouddhistes, confucianistes et taoïstes est évidente dans la planification du site et l’architecture de ses monuments. | illustration=Nam Gate in Kaesong (5063812320).jpg}}
}}