« Guide linguistique japonais » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Karuiashi (discussion | contributions)
Karuiashi (discussion | contributions)
Ligne 498 :
; Je n'ai rien fait de mal. : warui koto wo shiteimasen deshita (''X'')
; C'est une erreur. : machigai da to omoimasu (''X'')
; Où m'emmenez-vous ? : doko ni tsurete ikimasuka ? (''X'')
; Suis-je en état d'arrestation ? : Taiho saretemasuka ? (''X'')
; Je suis citoyen(ne) français(e)/belge/suisse/canadien(ne). : 私はフランス人/ベルギー人/スイス人/カナダ人です。 Watashiwa Furansujin desu(''Ouatashioua fourannesoudjine dèss'')
; Je dois parler Ãà  l'ambassade/au consulat françaisfrançais/belge/suisse/canadien : X (''X'')
; Je voudrais parler Ãà  un avocat. : X (''X'')
??; Can I just pay a fine now? : Pourrais-je simplement payer une amende? (''XX'')??