« Tokyo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→En métro et en train : depuis la version anglophone (source) |
→Tarifs et payement : compléments depuis la version anglophone (source) |
||
Ligne 525 :
Le prix du trajet est indiqué sur des plans situés au-dessus des distributeurs de tickets et dépend de la destination (en plus d'un fixe par billet). Ainsi, il revient moins cher de rester sur le même réseau (uniquement des trains JR, ou uniquement les lignes Tokyo Metro) pour un trajet donné.
On peut acheter des billets papier, mais il est plus pratique de se procurer une '''carte prépayée sans contact'''. Ces cartes sont vendues sous des noms différents à travers le Japon par les différents réseaux de transport (ex: ICOCA à Osaka), et peuvent utilisées indifféremment dans les transports en commun à
* carte '''PASMO''' délivrée par les compagnies de métro et les compagnies ferroviaires locales privées (non-JR)
* carte '''[[:Wikipedia:Suica|Suica]]''' sans contact, vendue par la compagnie JR East
Ligne 533 :
* Si vous n'avez pas assez de crédit au moment de sortir, les barrières du portillon se fermeront devant vous et vous pourrez aller recharger votre carte avant de repasser le portillon.
* Vous pouvez même les utiliser comme moyen de paiement à des nombreux endroits comme les distributeurs de boissons, les combinis, les fast-foods!
Si vous voulez vous faire rembourser la caution de votre carte et votre reliquat avant votre retour, vous devrez vous adresser à la JR East pour la Suica et aux opérateurs vendant la PASMO pour celle-ci. Les cartes restent valident pendant 10 ans à partir de la dernière transaction, donc vous pouvez aussi choisir de la garder pour votre prochain voyage.
Si vous avez dépassé la station prévue ou que vous décider d'aller au-delà de la valeur de votre billet, vous pourrez, avant de sortir de la station, que vous ayez un billet papier ou une carte sans contact, aller à une machine "fare adjustment" qui permet de payer le complément. Attention à bien garder son ticket sur soi: il faut le repasser en sortant !
| |||