Il faut malheureusement constater que les gays, lesbiennes, bi et trans sont encore victimes de violences en raison de leur sexualité. Si la destination implique un quelconque risque pour la population LGBT, l'information devra apparaître dans un paragraphe spécial de la rubrique « Sécurité ».
IlPar faut malheureusement constater que les gaysailleurs, lesbiennes,si bila etpopulation transLGBT sontfait encore victimesl'objet de violencesvéritables endiscriminations raison de leur sexualité. Si la destination impliquedans un quelconquepays risqueou pourune la population LGBTrégion, l'information devra apparaître dans unla paragrapherubrique spécial« Sécurité » dedu lapays rubriqueou "Conserverde la santé".région concerné.
Par ailleurs, si la population LGBT fait l'objet de véritables discriminations dans un pays ou une région, l'information devra apparaître dans la rubrique "Conserver la santé" du pays ou de la région concerné.
