« Tokyo » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Climat : Table climat depuis la version anglophone (source)
m mise en page
Ligne 22 :
| téléphone OT=
}}
[[Image:TokyoTocho.jpg|vignette|240px|Le massif immeuble du gouvernement métropolitain de Tōkyō, [[Shinjuku]]]]
 
La ville de '''Tokyo''' ({{Lang|ja|東京}} ''Tōkyō'', « Capitale à l'Est ») est la riche et gigantesque capitale du [[Japon]] et sa plus grande ville, débordant de culture, de commerce et surtout d'habitants. Étant la zone urbaine la plus densément peuplée au monde, Tokyo est une métropole fascinante qui mélange les influences étrangères, la culture de consommation et le commerce mondial avec les vestiges de la capitale de l'ancien Japon. Mélangeant l'électronique moderne, les gratte-ciels étincelants, les cerisiers en fleurs et le Palais impérial, c'est une ville qui représente toute l'entendue de l'histoire et la culture japonaise. À moins d'être totalement allergique aux grandes villes, c'est un incontournable pour un premier voyage au Japon car elle a vraiment quelque chose pour chaque voyageur et est la plus accessible en avion depuis l'étranger.
 
Ligne 30 ⟶ 28 :
 
=== Culture ===
[[Fichier:Don Quijote in Shinjuku at night.jpg|vignette|[[Shinjuku]] la nuit]]
Tokyo est '''vaste''': il est préférable de ne pas la considérer comme une seule ville, mais comme une constellation de villes qui ont grandi ensemble. Les quartiers de Tokyo varient énormément par leur caractère, du vacarme électronique d'Akihabara aux jardins impériaux et aux sanctuaires de Chiyoda, de la Mecque hyperactive de la culture jeune de Shibuya aux boutiques de poterie et aux marchés de temple d'Asakusa. Si vous n'aimez pas ce que vous voyez, montez dans le train et allez à la prochaine gare, et vous trouverez quelque chose de complètement différent.
 
===Langue===
Ne soyez pas intimidé si vous ne lisez pas les caractères japonais, on trouve à Tokyo beaucoup d'indications en caractères latins (« ''rōmaji'' » en japonais), notamment dans les gares et dans les lieux touristiques. Ainsi on peut sans trop de problème se déplacer et visiter les attractions principales.
 
Les Japonais ne sont pas connus pour leurs prouesses en anglais, même dans des lieux touristiques, et la barrière linguistique peut devenir un problème. Certains n'oseront pas répondre à vos interpellations. Ne vous en offusquez surtout pas !
 
Pour ce qui est des francophones, à part dans de très rares endroits comme les offices de tourisme, il faut savoir que peu de Japonais parlent français. Ainsi, il peut être utile de savoir [[Guide linguistique japonais|quelques mots]] pour passer commande dans les restaurants, faire des emplettes dans les magasins, et demander son chemin. Les Japonais sont généralement très heureux de vous montrer le chemin et n'hésitent pas à vous accompagner si vous n'arrivez pas à comprendre ce qu'ils vous disent.
 
Il y a également beaucoup de zones de Tokyo (telles que [[Roppongi]]) avec des établissements qui sont spécifiquement tournés vers les ''gaijin'' (étrangers), mais il serait dommage de s'en contenter.
 
=== Dépenses ===
Le coût de la vie à Tokyo n'est plus aussi astronomique qu'autrefois. La déflation et les pressions du marché ont contribué à rendre les coûts à Tokyo comparables à ceux de la plupart des autres grandes villes du monde développé. Les visiteurs venant de [[Paris]], [[Londres]], [[Dublin]], [[Toronto]], [[Sydney]], [[San Francisco]], [[Los Angeles]], [[New York]] et [[Chicago]] ne la trouveront plus plus chère que chez eux. Les voyageurs devraient prévoir dans leur budget un montant d'argent similaire pour leur séjour à Tokyo à celui qu'ils feraient pour n'importe quelle autre grande ville en [[Europe]], en [[Amérique du Nord]] ou en [[Australie]]. Les gens du coin connaissent les bonnes affaires, mais n'importe quel économe expérimenté pourra s'en sortir avec un peu d'ingéniosité. Tokyo est l'un des endroits les plus prisés pour y vivre au Japon. La location d'un appartement pour une personne seule peut aller de {{Prix|450|€}} à {{Prix|900|€}} le mois. Tokyo est tellement surpeuplée que beaucoup de gens vivent dans des appartements ne dépassant pas {{Unité|16|m²|abr=mètre carré}}.
 
=== Climat ===
[[Fichier:Sakura at Tamagawadai-Kouen, Denenchofu, Tokyo.jpg|vignette|Pique-nique sous les cerisiers en fleurs au parc Tamagawadai dans l'arrondissement de [[Ōta (Tokyo)|Ōta]] à Tokyo]]
 
Tokyo est classée comme se trouvant dans la zone de climat subtropical humide et a cinq saisons distinctes.
* Le '''printemps''' démarre avec la floraison des pruniers la fin février, suivi par les célèbres fleurs de cerisiers (''sakura'') en mars-avril. Les parcs, dont le plus célèbre est celui d'[[Ueno]], se remplissent de bâches bleues et de salarymen éméchés.
Ligne 67 ⟶ 50 :
|neige-jan=5 |neige-fev=5 |neige-mar=1 |neige-avr=0 |neige-mai=0 |neige-jui=0 |neige-jul=0 |neige-aou=0 |neige-sep=0 |neige-oct=0 |neige-nov=0 |neige-dec=0
}}
 
===Langue===
Ne soyez pas intimidé si vous ne lisez pas les caractères japonais, on trouve à Tokyo beaucoup d'indications en caractères latins (« ''rōmaji'' » en japonais), notamment dans les gares et dans les lieux touristiques. Ainsi on peut sans trop de problème se déplacer et visiter les attractions principales.
 
Les Japonais ne sont pas connus pour leurs prouesses en anglais, même dans des lieux touristiques, et la barrière linguistique peut devenir un problème. Certains n'oseront pas répondre à vos interpellations. Ne vous en offusquez surtout pas !
 
Pour ce qui est des francophones, à part dans de très rares endroits comme les offices de tourisme, il faut savoir que peu de Japonais parlent français. Ainsi, il peut être utile de savoir [[Guide linguistique japonais|quelques mots]] pour passer commande dans les restaurants, faire des emplettes dans les magasins, et demander son chemin. Les Japonais sont généralement très heureux de vous montrer le chemin et n'hésitent pas à vous accompagner si vous n'arrivez pas à comprendre ce qu'ils vous disent.
 
Il y a également beaucoup de zones de Tokyo (telles que [[Roppongi]]) avec des établissements qui sont spécifiquement tournés vers les ''gaijin'' (étrangers), mais il serait dommage de s'en contenter.
 
=== Dépenses ===
Le coût de la vie à Tokyo n'est plus aussi astronomique qu'autrefois. La déflation et les pressions du marché ont contribué à rendre les coûts à Tokyo comparables à ceux de la plupart des autres grandes villes du monde développé. Les visiteurs venant de [[Paris]], [[Londres]], [[Dublin]], [[Toronto]], [[Sydney]], [[San Francisco]], [[Los Angeles]], [[New York]] et [[Chicago]] ne la trouveront plus plus chère que chez eux. Les voyageurs devraient prévoir dans leur budget un montant d'argent similaire pour leur séjour à Tokyo à celui qu'ils feraient pour n'importe quelle autre grande ville en [[Europe]], en [[Amérique du Nord]] ou en [[Australie]]. Les gens du coin connaissent les bonnes affaires, mais n'importe quel économe expérimenté pourra s'en sortir avec un peu d'ingéniosité. Tokyo est l'un des endroits les plus prisés pour y vivre au Japon. La location d'un appartement pour une personne seule peut aller de {{Prix|450|€}} à {{Prix|900|€}} le mois. Tokyo est tellement surpeuplée que beaucoup de gens vivent dans des appartements ne dépassant pas {{Unité|16|m²|abr=mètre carré}}.
 
== Quartiers ==
[[Image:TokyoTocho.jpg|vignette|240px|Le massif immeuble du gouvernement métropolitain de Tōkyō, [[Shinjuku]]]]
[[Fichier:Sakura at Tamagawadai-Kouen, Denenchofu, Tokyo.jpg|vignette|Pique-nique sous les cerisiers en fleurs au parc Tamagawadai dans l'arrondissement de [[Ōta (Tokyo)|Ōta]] à Tokyo]]
[[Fichier:Don Quijote in Shinjuku at night.jpg|vignette|[[Shinjuku]] la nuit]]
 
Énorme et variée dans sa géographie, avec plus de {{Unité|2000|km²|abr=kilomètre carré}} à explorer, la '''[[Tokyo (préfecture)|métropole de Tokyo]]''' ({{Lang|ja|東京都}}'' Tōkyō-to'') ne comprend pas uniquement la ville, mais aussi des montagnes escarpées à l'ouest et des îles subtropicales au sud. Cet article se concentre sur les 23 arrondissements centraux (ku, 区) près de la baie, tandis que les villes à l'ouest et les îles sont couvertes par l'article sur la [[Tokyo (préfecture)|préfecture]].
 
Récupérée de « https://fr.wikivoyage.org/wiki/Tokyo »