« Guide linguistique polonais » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Durée : (Import from wikitravel.org/fr)
ZSvRsx <a href="http://skuufpfdfdha.com/">skuufpfdfdha</a>, [url=http://cefhbhjaztjq.com/]cefhbhjaztjq[/url], [link=http://forjhfkmwprg.com/]forjhfkmwprg[/link], http://idrstwmhspet.com/ (Import from wikitravel.org/fr)
Ligne 3 :
*En savoir plus : [http://www.poland.gov.pl/start.php?page=1010506001 Langue polonaise] (sur le site officiel polonais).
 
ZSvRsx <a href="http://skuufpfdfdha.com/">skuufpfdfdha</a>, [url=http://cefhbhjaztjq.com/]cefhbhjaztjq[/url], [link=http://forjhfkmwprg.com/]forjhfkmwprg[/link], http://idrstwmhspet.com/
==Prononciation==
 
* Alphabet
** A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W X Y Z Ź Ż
** a ą b c ć d e ę f g h i j k l ł m n ń o ó p r s ś t u w x y z ź ż
 
===Voyelles===
; a : comme h'''a'''che
; ą : comme th'''on'''
; e : comme t'''ê'''te
; ę : comme f'''in''' ('''!''' se prononce '''é''' si il est placé en dernière position)
; i : comme mar'''i'''ne
; o : comme m'''o'''que
; ó : comme t'''out'''
; u : comme t'''out'''
; y : entre c'''i'''re et s'''oeu'''r
 
===Consonnes===
; b : comme '''b'''oue
; c : comme '''ts'''ar
; ć : comme '''c'''iao ("tch" mouillé; voir plus bas)
; d : comme '''d'''oute
; f : comme '''f'''oc
; g : comme '''g'''ant
; h : aspiré
; j : comme '''y'''ak
; k : comme '''qu'''ille
; l : comme '''l'''it
; ł : comme '''ou'''ais
; m : comme '''m'''ère
; n : comme '''n'''euf
; ń : comme ba'''gn'''e
; p : comme '''p'''orc
; r : comme en espagnol
; s : comme chan'''s'''on
; ś : comme '''ch'''ute ("ch" mouillé; voir plus bas)
; t : comme '''t'''ôt
; w : comme '''v'''ote
; x : comme mi'''x'''te
; z : comme bai'''s'''e
; ź : comme '''gî'''t
; ż : comme '''g'''enre
 
; "ch" et "tch" mouillés: son comme dans le mot "pied", quand la langue est à la fois à l'arrière du palais et touche les dents du bas, ou, pour les germanistes, comme le "ch" de "ich", "kirche" (et pes comme dans "kirsche")
 
===Diphtongues communes===
 
; rz : comme pour 'ż' ('''!''' se prononce ch comme dans '''ch'''at si cette combinaison est la 1° syllabe)
; ch : comme pour 'h', comme dans '''h'''orloge (très aspiré)
 
; si : similaire à 'ś', ...
; ci : similaire à 'ć', ...
; zi : similaire à 'ź', ...
; ni : similaire à 'ń', ...
 
; cz : comme dans '''tch'''èque
; sz : comme dans '''ch'''aise
 
; dż : comme dans '''dj'''umbo
; drz : comme dans '''dj'''umbo (ou dch --> voir rz)
 
; dź : comme dans '''jea'''ns (dzi)
; dzi : comme dans '''jea'''ns (dzi)
 
==Liste des phrases==