« Guide linguistique haoussa » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Bars : (Import from wikitravel.org/fr)
→‎Manger : (Import from wikitravel.org/fr)
Ligne 319 :
; Y a-t-il une spécialité locale ? : X (''X?'')
; Je suis végétarien. : X. (''X'')
; Je ne mange pas de porc. : XBan cin alade; Je ne mange que de la viande cachère. : X (''X'')
; Je ne mange que de la viande cachère. : X (''X'')
; Pouvez-vous cuisiner léger ? ('avec moins d'huile/beurre/lard'') : X (''X?'')
; menu : X ('X'')
; à la carte : X (''X'')
; petit-déjeuner : Xmakari, kumullo (''X'')
; déjeuner :abincin Xrana (''X'')
; thé : Xshayi (''X'')
; souper : X (''X'')
; Je voudrais _____ : X.ina bukatar____(''X _____'')
; Je voudrais un plat avec _____. : X (''X _____'')
; du poulet :da Xkaza a soye (''X'')
; du boeuf : Xnaman sa (''X'')
; du cerf : X (''X'')
; du poisson :da kifi X (''X'')
; du saumon : X (''X'')
; du thon : X (''X'')
Ligne 344 ⟶ 343 :
; des huîtres : X (''X'')
; des moules : X (''X'')
; des escargots : Xda kondondoniya (''X'')
; des grenouilles : Xda kwadi(''X'')
; du jambon : X (''X'')
; du porc/cochon :da Xalade (''X'').
; du sanglier : X (''X'')
; des saucisses : X (''X'')
; du fromage : Xda cuku(''X'')
; des oeufs : Xda kyoy(''X'')
; une salade :X kwado'(''X'')
; des légumes (frais) : X (''X'')
; des fruits (frais) : X (''X'')
; du pain : Xburodi (''X'')
; toast : X (''X'')
; des pâtes :tuwo (''X'')
; du riz :da Xshinkafa (''X'')
; des haricots :X wake(''X'')
; Puis-je avoir un verre de _____? : XIna (''Xsamun kokon _____?'')
; Puis-je avoir une tasse de _____? : X (''X _____?'')
; Puis-je avoir une bouteille de _____? : Xina (''Xsamun kwalba daya ta _____?'')
; coffee : café (''X'')
; thé : X shayi(''X'')
; jus : X (''X'')
; eau gazeuse : X (''X'')
; eau : ruwa (''X'')
; bière : Xgiya (''X'')
; vin rouge/blanc : X (''X'')
; Puis-je avoir du _____? : X (''X'')
; sel : Xmanda (''X'')
; poivre : Xtattasai (''X'')
; beurre : Xdungule, may (''X'')
; S'il vous plaît ? (''attirer l'attention du serveur''):malam/malama Xjimanan! (''X'')
; J'ai fini : X.na kare (''X'')
; C'était délicieux.. : Xa kway dadi! (''X'')
; Vous pouvez débarrasser la table.. : X (''X'')
; L'addition je vous prie. : X. (''X'')