« Guide linguistique espagnol » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
NeoMaps (discussion | contributions)
NeoMaps (discussion | contributions)
Ligne 118 :
{{Traduction|Je vais appeler la police.|Voy a llamar a la policía. |BOYE a ll-a-mar a la po-li-CI-a|}}
{{Traduction|Police !|policia ! |PO-li-CII-a|}}
{{Traduction|Stop ! Au voleur !|¡Alto, al ladrón! |ALto, ale ladrONNE|}}
{{Traduction|J'ai besoin de votre aide.|Necesito su ayuda. |né-sé-si-to sou JOUdaaJOUda|}}
{{Traduction|C'est une urgence. |Es una urgencia|ésse ouna emerGENNEciaourGENNEcia|}}
{{Traduction|Je suis perdu.|Me he perdido. |mé hé père-DI-do'|}}
{{Traduction|J'ai perdu mon sac.|Perdí mi bolsa. |per-DI mi BOL-sa|}}