Version du 13 mai 2015 à 12:23 modifier Adehertogh (discussion \| contributions) Bureaucrates, Administrateurs 34 856 modifications Page créée avec « {{bannière page\|Guide linguistique}} {{Info guide linguistique \| nom=Cingalais \| nom local=සිංහල (sinhala) \| image= \| légende image= \| officielle= {{Pays\|Sri L... »		Version du 13 mai 2015 à 12:26 modifier annuler Adehertogh (discussion \| contributions) Bureaucrates, Administrateurs 34 856 modifications →‎Base Modification suivante →
Ligne 36 : Pour ce guide, nous employons la forme polie pour toutes les expressions, sur la présomption que vous parlerez la plupart du temps avec des gens que vous ne connaissez pas. <!-- AIDE POUR LA SYNTAXE: {{Traduction\|Texte en français\|Texte dans la langue du guide\|Prononciation en transcription française\|fichier audio.ogg}} EXEMPLE: {{Traduction\|Salut\|Ciao\|Tchiao\|It-ciao.ogg}} --> {{Traduction\|Bonjour.\|~~ayubowan~~ආයුබෝවන්.\|āyubōvan.\|\|}} {{Traduction\|Comment allez-vous?\|\|\|}} {{Traduction\|Très bien, merci.\|\|\|}} Ligne 43 ⟶ 44 : {{Traduction\|Heureux de vous rencontrer.\|\|\|}} {{Traduction\|S.v.p.\|\|\|}} {{Traduction\|Merci\|~~istouti~~ස්තූතියි\|thūthiyi\|\|}} {{Traduction\|Merci beaucoup\|bohoma istouti\|\|}} {{Traduction\|Il n'y a pas de quoi\|\|\|}}

« Guide linguistique cingalais » : différence entre les versions