« Guide linguistique mandarin » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 16 :
| académie=
}}
Le mandarin '''chinois''' est la langue officielle de la [[Chine]] et de [[Taïwan]] et aussi celle de [[Singapour]]. En Chine, la langue officielle en chinois est appelée 普通话 Putonghua (pou ton roua) qui veut dire « langue courante »
Il faut noter qu'il y a plusieurs dialectes dans la langue chinoise. Par exemple, un Cantonnais et un Mandarin ne peuvent pas se comprendre, mais peuvent généralement lire ce qu'ils écrivent entre eux. Le Cantonnais, parlé à Hong Kong, utilise des phrases courantes d'un registre familier peu employé à l'écrit. Il faut ajouter qu'en Chine et à Singapour, les habitants utilisent des caractères simplifiés. Mais à Hong Kong, Taïwan, Macao ou dans d'autres régions encore, on utilise toujours les caractères traditionnels.
Ligne 22 :
Environ un cinquième de la population mondiale parle des langues chinoises ou ses dialectes, considérant que c'est leur langues natives. C'est une langue tonale au même titre que le tibétain qui a eu une grande influence en Asie. Les Vietnamiens ont emprunté beaucoup de mots de la langue chinoise et également des caractères. Les Coréens et les Japonais utilisaient auparavant le système de la langue chinoise, avant de développer des langues différentes. Le chinois, comme toutes les autres langues asiatiques, n'est pas connue pour être si difficile à apprendre ; néanmoins les occidentaux auront du mal avec les tons et la reconnaissances des différents caractères. Il faut ajouter que le chinois n'a pas d'alphabet, que la grammaire en est assez simple : il n y a pas de conjugaison des temps, de pluriels ou encore d'autres règles grammaticales que l'on peut trouver en français ou en anglais .
Pour ce guide, nous employons la forme polie pour toutes les expressions, sur la présomption que vous parlerez la plupart du temps avec des gens que vous ne connaissez pas. De plus, les chinois ont recours à l'alphabet latin pour transcrire la prononciation des caractères. La transcription la plus utilisée dans le monde est appelée pinyin qui signifie "épeler les sons" et qui sera indiquée dans ce guide entre parenthèse.
==Prononciation==
| |||