« Chūō (Tokyo) » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Voir : Listing mis à jour: Bourse de Tokyo |
→Manger : Listing mis à jour: restaurants de monja-yaki à Tsukishima |
||
Ligne 81 :
[[Image:Monjayaki Before.JPG|thumb|Monjayaki avant la cuisson…]]
[[Image:Monjayaki After.JPG|thumb|...et après. (Oui, c'est sensé ressembler à ça.)]]
* {{Manger
| nom=restaurants de monja-yaki à Tsukishima | alt=月島, もんじゃ
| adresse= | latitude=
| téléphone= | téléphone portable= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=
| description=Une fois passé Tsukiji sur Harumi-dōri se trouve l'île-quartier de '''Tsukishima''' (月島, «île de la lune»), surtout connue pour ses nombreux restaurants servant le '''monja-yaki''' (もんじゃ妬き). Ce plat est très populaire dans la région du [[Kantō]] et est disponible dans tout Tōkyō, mais est une spécialité de Tsukishima. Monja-yaki ressembleà l'''[[Hiroshima#Manger|okonomiyaki]]'' du [[Kansai]] (à l'ouest du Japon), mais la pâte est beaucoup plus liquide et les ingrédients sont hachés finement, donnant quelque chose qui ressemble à une flaque de vomi. Gardez en tête l'essentiel: vous formez un anneau vace le chou râpé sur la plaque de cuisson, versez le reste de pâte au milieu, et vous utilisez les petites spatules pour presser sur le mélange de pâte sur la plaque jusqu'à ce que ça grésille. Enfin, vous mangez directement depuis la spatule . (La plupart des employés du restaurant seront plus qu'heureux de vous assister.) Ça semble étrange, non? Ça l'est. Le «royaume du Monja» alias la rue Nishinaka-dōri (西仲道り) démarre aux abords de la sortie 7 et comprend pas moins de 70 restaurants entassés dans quelques pâtés de maisons.
}}
Ligne 101 ⟶ 99 :
| nom=Premier restaurant Yoshinoya, à Tsukiji | alt=吉野家築地一号店 Yoshinoya Tsukiji Ichigō-ten | url=http://www.yoshinoya.com/shop/tsukiji/index.html | wikipédia= | facebook= | twitter= | email=
| adresse=Tsukiji 5-2-1 | latitude=35.663958 | longitude=139.770477 | direction=Marché de détail central, Food C
| téléphone= | téléphone portable= | numéro gratuit= | fax=
| description=Les fans de bol de bœuf viennent ici en masse pour faire un pèlerinage au magasin d'origine de Yoshinoya, qui remonte à 1926. (Yoshinoya a en fait ouvert à Nihombashi vers 1899, mais ils ont déménagé à Tsukiji avec l'ensemble du marché de poissons après le séisme majeur de Kantō). L'intérieur est aménagé dans le style de l'ancien Edo, ressemblant plus à un restaurant de sushi haut de gamme qu'à de la restauration rapide, et le menu est limité à un plat principal seulement: bol de bœuf (牛丼 ''gyūdon'') pour {{Prix|380|¥}}, avec en option des choses comme des œufs, du miso, des cornichons, etc… Vous aurez probablement besoin de demander des indications pour le trouver dans les vastes entrailles du marché.
}}
| |||