« Bronx » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\b([Cc][’'])est +[àa] +dire\b +\1est-à-dire)
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\b(c|C)oeur(s?)\b +\1œur\2)
Ligne 29 :
Si vous vous demandez d'où vient cette étrange particule (on dit "Le Bronx", traduction fidèle de ''The Bronx''), sachez qu'elle date de l'origine même de New York, puisqu'à l'époque, la colonie s'appelait encore la Nouvelle Amsterdam et lorsqu'un particulier, Jonas Bronck, acheta un lopin de terre aux Amérindiens, on ne trouva pas de nom à cette parcelle que les voyageurs appelaient simplement “The Bronck’s Land”, nom qui fut par la suite simplifié en The Bronx.
 
L'identité de ce borough est très farouchement marqué : c'est là qu'est né le Rap/Hip-Hop. Pour les Américains, c'est aussi le foyer de l'une des plus prestigieuse équipe de basket professionnel, les Yankees de New York, que l'on appelle aussi les "Bronx Bombers" (''Bombardiers du Bronx''). Plusieurs groupes ethniques ont revendiqué au cours des décennies leur domination sur le Bronx. par exemple, Arthur Avenue est encore aujourd'hui un foyer important de la culture italo-américaine, et nombreux sont ceux à y trouver un caractère plus authentique qu'à ''Little Italy'', dans [[Manhattan]]. Le du Bronx est réputé être plus dur, mais c'est là que se trouve le coeurcœur de la communauté porto-ricaine. University Heights et Morris Heights sont des quartiers aux couleurs dominicaines, tandis que Woodlawn maintains abrite une large population d'origine irlandaise.
Bien que les parties centrales et sud correspondent assez bien à l'image qu'on en a traditionnellement, c'est-à-dire surtout des blocs d'habitation, d'autres secteurs comme ''Riverdale'' présentent un aspect "banlieue chic" avec des pavillons familiaux surplombant l'Hudson River. On s'y sent comme dans ces banlieues sans histoire plutôt que dans le Bronx tel qu'il est dépeint, effrayant, sale et dangereux. ''Bronx Park'' et ''Van Cortlandt Park'' sont aussi verts et calmes que n'importe quel parc de Manhattan. City Island, situé sur Long Island Sound appartenant officiellement au Bronx, à toutes les caractéristiques d'un tranquille village de pêcheurs de la Nouvelle-Angleterre et vaut bien une visite. Le Bronx dispose même de son "centre-ville", appelé ici "The Hub", entre 149 Street et la 3ème Avenue.
 
Récupérée de « https://fr.wikivoyage.org/wiki/Bronx »