« Wikivoyage:Bienvenue aux Wikipédiens » : différence entre les versions

mise à jour
mAucun résumé des modifications
(mise à jour)
{{bannière page|Welcome banner.jpg}}
'''Bienvenue sur Wikivoyage''' ! Cet article est destiné spécifiquement aux personnes familiarisées à [[:w:Wikipédia:Accueil principal|Wikipedia]], l'encyclopédie libre. Le format de Wikivoyage a été inspiré parde Wikipédia, et nous employons le logiciel [[:w:MediaWiki|MediaWiki]] pour faire fonctionner ce site. Si vous travaillez sur Wikipédia, vous devriez vous sentir comme à la maison -- bien que vous devriez néanmoins probablement vérifier la [[Wikivoyage:Bienvenue|page de bienvenue des nouveaux venus]].
'''Il y a quelques différences entre Wikivoyage et Wikipédia''' qu'il est très important de connaître. Veuillez donc lire cette page complètement et attentivement.
 
Si vous lisez l'article [[Aide:Qu'est-ce qu'un article ?|Qu'est-ce qu'un article]], vous verrez que les différents articles dans Wikivoyage tendent à être plus longs et plus complets que des articles dans Wikipédia. Nous tendons à essayer d'écrire des articles concernant une ville particulière, la région ou le pays tenant en une seule page. Nous essayons d'équilibrer ceci avec la nécessité de ne pas reproduire une tonne d'information sur tout.
 
== ModèlesPatrons d'articles ==
Les articles de Wikivoyage ont beaucoup moins de liberté dans leur forme que les articles de Wikipédia. La grande majorité des articles de Wikivoyage tendent à porter sur des villes, des pays, et des régions (avec évidemment quelques exceptions, voir [[Autour du voyage]] pour encore plus d'idées.) Nous pensons qu'avec des articles qui suivent tous le même modèle[[Aide:Patrons d'articles|patron]], il sera plus facile pour les lecteurs de s'y retrouver.
Si un lecteur veut trouver des restaurants, il regarde dans la section '''Manger''' de l'article, qu'il soit intéressé par [[Londres]] ou par [[Tokyo]]. Les hôtels et les pensions sont dans la rubrique '''Se loger''' tandis que les musées et les monuments se trouvent dans la rubrique '''Voir'''.
Dans notre manuel de modèles nous avons un ensemble de [[Aide:Patrons d'articles|patrons d'articles]] qui présentent le format préféré pour chaque genre d'article. Ce sont des indications, les gens peuvent ajouter l'information à un article comme ils le veulent. Ensuite, d'autres rédacteurs peuvent intervenir plus tard et remettre en forme les articles pour qu'ils correspondent plus aux modèles.
Pour une meilleure interactivité des deux projets, il est souhaitable qu'un lien soit également fait depuis l'article de Wikipédia vers celui de Wikivoyage, en y utilisant cette formulation : <code><nowiki>[[voy:France|France sur Wikivoyage]]</nowiki></code> ou mieux, utiliser le paramètre <code>wikivoyage</code> du modèle <code>[[w:Modèle:Autres projets|Autres projets]]</code>.
 
Notez également que des liens interlangue (<code><nowiki>[[ro:France]]</nowiki></code>, par exemple) existent entre les versions de langue de Wikivoyage mais sont géré par [[Aide:Wikidata|Wikidata]] comme les lien vers Wikipédia. Il n'y a aucune sténographie pour lier aux versions de différentes langue de Wikipédia ; de tels liens ne seraient de toute façon et a priori pas intéressants pour des voyageurs francophones.
 
== Catégories ==
 
Sur Wikivoyage, les catégories ne sont pas utilisées directement dans l'article. Pour autant, les articles ne sont pas dépourvu de catégories. Chaque article est classifié selon son type (Ville, région, pays, parc, quartier, conseil de voyage, guide linguistique, itinéraire.) gracegrâce au modèle {{m|Avancement}} selon sa situation géographique gracegrâce au modèle {{m|Dans}} qui n'est placé qu'une seule fois dans l'article. La hierarchiehiérarchie géographique est donc stricte. Un article est situé dans une seule région qui elle est aussi située dans un seul pays.
 
== Terminologie ==