« Sumida » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\b(\d+)\s?h(\s?(\d+))\b +{{Heure|\1|\3}})
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\b(\d+)\s?h\b +{{Heure|\1}})
Ligne 37 :
| image =
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire=tlj 8h{{Heure|8}}-22h{{Heure|22}} | prix=adultes 2000¥-2500¥ pour l'étage principale; 1000¥ suppl. pour l'étage supérieur
| description=Achevée en 2012, la tour Tokyo Sky Tree se dresse fièrement sur ​​le vieux quartier de Sumida comme le nouveau symbole de Tokyo et comme la plus haute tour autoportante au monde. Elle est à Tokyo le lieu d'émission principal pour les signaux de télévision numérique. Le système d'éclairage à LED de la tour utilise un schéma de couleur différente chaque soir. La vue y est particulièrement spectaculaire. La Skytree est complétée par un complexe commercial, Tokyo Skytree Town.
}}
Ligne 47 :
| téléphone=+81 03-3623-5111 (japonais) | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire= | prix=
| description=La plus grande arène de sumō du Japon avec une capacité de 10 000 spectateurs. C'est là que les grands tournois, ou ''basho'', ont lieu en janvier, mai et septembre, à compter du deuxième dimanche du mois. Ces tournois durent 15 jours, et sont empreints de cérémonies et rituels qui observent une stricte hiérarchie, non seulement pour les lutteurs, mais aussi pour les arbitres et les annonceurs. La compétition commence chaque jour vers 9h{{Heure|9}} avec les amateurs, et à partir de là, les lutteurs officient par ordre croissant d'ancienneté. Les lutteurs professionnels commencent autour de {{Heure|14|35}} , mais la frénésie débute vraiment lorsque la première division, ''makuuchi'' (幕内), pénètre dans le cercle pour la cérémonie ''dohyō-iri'' (土俵入り) à {{Heure|15|50}}. Le tournoi atteint son apogée lorsque les lutteurs des plus haut rangs, ''ozeki'' (大関) et ''yokozuna'' (横綱), s'affrontent, autour de 18 heures.<br/>Si vous avez des sièges loin du cercle mais arrivez tôt, il est possible d'emprunter des sièges près du cercle jusqu'en milieu d'après-midi, quand la plupart des spectateurs commencent à arriver. Des brochures en anglais décrivant le programme du jour et le sumō en général sont disponibles, et des radios en direct commentant en anglais peuvent être louées. De la nourriture est disponible à l'intérieur, mais à des prix un peu excessif. Il y a maintenant des signes vous indiquant qu'apporter de la nourriture et des boissons venant de l'extérieur est interdit.
}}
* {{Voir
Ligne 54 :
| image =
| téléphone=+81 03-3622-0366 (japonais) | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire=10h{{Heure|10}}-{{Heure|16|30}} en semaine, fermé week-end/vacances; tlj pendant les tournois uniquement pour les spectateurs | prix=gratuit
| description=Un petit musée original planqué à l'intérieur de l'arène au rez de chaussée; consacré à l'histoire du sumō, en particulier aux objets et vêtements de cérémonie - et malheureusement presque entièrement uniquement en japonais. La collection tourne plusieurs fois par an.
}}
Ligne 63 :
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire= | prix=
| description=Au lieu d'observer les lutteurs à Kokugikan au moyen de jumelles depuis les sièges à bas prix, vous pouvez voir des sumō de près en visitant une '''écurie de sumō''' (c'est le terme en français; ''heya'', 部屋) et assister à l'entraînement du matin, généralement entre 6h{{Heure|6}} et 10h{{Heure|10}} tous les jours (et non, vous n'avez pas à rester pour toute cette durée). Des dispositions préalables seront nécessaires, de préférence avec l'aide d'un guide japonais, et un "don" de l'ordre de 1500¥ est prévu. Tout en regardant l'entraînement, restez silencieux et ne prenez pas de photos au flash. Notez que de nombreuses écuries - en particulier celles avec des lutteurs très célèbres - ne permettent pas de visites. L''''[http://omochi.cup.com/isenoumi/index-e.html écurie Isenoumi]''' (伊勢ノ海部屋, ''ise-no-umi beya'') a une page d'accueil (bien que de moins en moins à jour) informative en anglais et est heureuse d'organiser des visites.
}}