« Kagoshima » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\b(\d+)\s?h(\s?(\d+))\b +{{Heure|\1|\3}})
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\b(\d+)\s?h\b +{{Heure|\1}})
Ligne 49 :
Les Shinkansen ''Sakura'' et ''Mizuho'' relient Kagoshima à des gares au nord et à l'est sur ​​le réseau Shinkansen San'yo. En prenant les trains ''Sakura'', Hiroshima est à {{Heure|2|40}} (17,200¥), Okayama à {{Heure|3|20}} (19,830¥) et Ōsaka à {{Heure|4|10}} (21,300¥).
 
De [[Tokyo]], il est possible de faire le parcours complet des lignes Tōkaidō, San'yo et Kyūshū Shinkansen en 7h{{Heure|7}} en utilisant une combinaison de trains ''Nozomi'' et Kyushu Shinkansen. Les détenteurs de Japan Rail Pass peuvent faire le trajet en une journée de 8h{{Heure|8}} en utilisant une combinaison de liaisons ''Hikari'' et ''Sakura''/''Tsubame''.
 
Notez que Kagoshima dispose de deux stations centrales, Kagoshima (鹿児島駅) et Kagoshima-Chūō (鹿児島中央駅). La première est la gare plus légèrement au nord du centre-ville, et vous avez peu de chances de vous en servir. Celle de Kagoshima-Chūō, beaucoup plus grande, est plus probablement celle où vous arriverez et d'où vous partirez. Ne les confondez pas!
Ligne 56 :
Parce que tous les trains de nuit depuis Tokyo et le Kansai vers Kyūshū ont été abandonnés, voyager de nuit à Kagoshima uniquement par le train pourrait être un peu difficile. Heureusement, les voyages sont plus faciles à faire maintenant que le Shinkansen Kyūshū est pleinement opérationnel.
 
De Tokyo, il est toujours possible de prendre un train de nuit, le ''Sunrise Seto/Sunrise Izumo'' de 22h{{Heure|22}}, pour [[Okayama]] où vous pourrez vous changez pour un train à grande vitesse le lendemain matin pour continuer votre voyage. Avec un Japan Rail Pass, une correspondance avec un ''Sakura'' à Okayama vous amènera à Kagoshima en environ {{Heure|10|50}}. Sans Rail Pass, vous pouvez changer à Okayama pour un ''Mizuho'' qui arrive à Kagoshima à {{Heure|09|45}}.
 
Les titulaires d'un Rail Pass doivent payer les frais d'hébergement sur ​​le segment Tokyo-Okayama, le reste du voyage par ''Hikari'' et ''Sakura'' étant couvert par le passe. Ce supplément coûte actuellement 9450¥ pour un B solo, 10,500¥ pour un B single, et 16500¥ pour un A deluxe. Si vous voulez vraiment voyager pour pas cher, pour 3660¥ vous aurez votre propre espace au sol… (littéralement, vous dormez sur le sol).
Ligne 64 :
L'idée est de fractionner le trajet en deux parties, une le soir et l'autre le lendemain matin, en dormant dans une ville intermédiaire.
 
Voici une façon dont vous ''pourriez'' procéder (à la date de mars 2012) à partir de Tokyo: à 19h{{Heure|19}}, partez pour Himeji en prenant le train Hikari et changez pour un train Kodama à la gare de Shin-Osaka. Une fois à Himeji (arrivée vers 23h{{Heure|23}}), vous pouvez loger au [http://www.toyoko-inn.com/e_hotel/00080/index.html '''Toyoko Inn'''] qui coûte 5230¥ pour une chambre simple ou 2990¥ pour une double. À {{Heure|6|54}} le lendemain matin, le premier shinkansen de la journée, un ''Sakura'', vous amènera à Kagoshima à environ {{Heure|10|50}}. Ce voyage prend plus de temps que de prendre le train de nuit et une correspondance Shinkansen comme décrit ci-dessus, mais il est moins cher; il suffit de payer la chambre d'hôtel qui comprend ses propres toilette et douche.
 
===En ferry===
Kagoshima est l'un des terminaux de ferry les plus animés du Japon, avec une pléthore de ferries reliant la partie continentale du Japon pour ses îles méridionales. Pour l'[[Okinawa|archipel d'Okinawa]] plusieurs itinéraires de là vers [[Naha]] qui s'arrêtent sur les différentes îles le long du chemin. Les opérateurs incluent Matrix Line [http://www.marix-line.co.jp/] et A Line Ferry [http://www.aline-ferry.com/] - attendez-vous à ce que le voyage complet vers Naha prenne environ 25h{{Heure|25}}, mais vous pouvez vous arrêter à mi-parcours dans les [[îles Amami]].
 
Pour le site du patrimoine mondial de [[Yakushima]] et l'île de [[Tanegashima]] près de Kyūshū, vous pouvez opter soit pour Orita Kisen [http://www.f2.dion.ne.jp/~orita.k/] (4h{{Heure|4}}, 4000¥) ou les hydroglisseurs Toppy et Rocket qui font le parcours en {{Heure|1|35}} pour Tanegashima (7000¥, [http://www.tykousoku.jp/fare_time/kagoshima_tanegashima.html]) et 2h{{Heure|2}}-{{Heure|2|40}} pour Yakushima (8500¥, [http://www.tykousoku.jp/fare_time/kagoshima_yakushima.html]). Finalement pour les [[îles Tokara]], la municipalité [http://www.tokara.jp/access/ferry.html] exploite 2 ferrys hebdomadaires faisant le parcours en 7h{{Heure|7}} environ (6000¥).
 
* {{Aller
Ligne 103 :
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire= | prix=
| description=Le capricieux (et actif) volcan de Kagoshima peut être atteint par ferry (150¥) en quelques minutes. Vous pouvez emporter votre vélo (100¥ de plus), mais la route faisant le tour de l'île, assez vallonnée, est peu propice à la circulation en vélo. Affrontez votre peur et approchez-vous en - il suffit de ne pas porter trop de blanc, car la cendre va vous laisser regarder un peu gris. Le belvédère de Yunohira est une randonnée de 2h{{Heure|2}}, ou à 15mn de voiture depuis le port de Sakurajima, vous donnant une bonne vue à la fois sur le port de Kagoshima et le volcan Sakurajima. Il y a aussi quelques autres points de vue, d'où vous pouvez avoir une vue plus proche du volcan. Étant donné que le Sakurajima est essentiellement un volcan actif, n'oubliez pas que les touristes n'ont pas le droit d'aller à moins de 2km du cratère.
}}
 
Ligne 129 :
| image =Museum of the Meiji Restoration 01.jpg
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire=9h{{Heure|9}}-17h{{Heure|17}} | prix=adultes {{unité|300|¥}}, enfants {{unité|150|¥}}
| description=Un musée sur la restauration Meiji et sa relation avec l'histoire locale. Un excellent audio-guide en anglais est disponible gratuitement. Au sous-sol, des projections (25mn) et des animations robotiques (20mn) relatant cette période de l'histoire du Japon sont présentées toutes les heures, avec des traductions en anglais via l'audio-guide. Comptez au moins {{Heure|1|30}}-2h{{Heure|2}}.
}}
 
Ligne 179 :
| image =
| téléphone=+81 99-216-8800 | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire=10h{{Heure|10}}-19h{{Heure|19}} | prix=
| description=La seule librairie de la préfecture spécialisée en livres anglophones, avec également une bonne section d'occasion. Prenez le tramway n°1 et descendez à Shinyashiki, vous ne devriez pas avoir trop de problèmes à partir de là, il suffit de suivre les indications. La boutique est ouverte du mardi au samedi, mais si vous appelez à l'avance et leur faites savoir que vous venez ils feront de leur mieux pour l'ouvrir spécialement pour vous les dimanches et lundis!
}}
Ligne 237 :
* {{Se loger
| nom=Green Guest House | alt= | url=http://www.green-guesthouse.com/english.html | email= | facebook=
| adresse= | latitude=31.59068 | longitude=130.56160 | direction=de la station de tram Iroha, marchez vers le port Dolphin, et une rue avant se trouve la rue 216 (c'est son nom), tournez à droite, et suivez là et passez quelques stations service. C'est en face du restaurant Yoshino 24h{{Heure|24}}.
| image =
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| prix=Dortoirs hommes/femmes séparés 1500¥, dortoir mixte type capsule ou de style japonais 2000¥, chambre lit king size 2.500¥/pers. ou 2.000¥/pers. (en couple ou en famille) ou chambre individuelle lit superposé 2,000¥/pers., chambre privée lits jumeaux de style japonais 2.000¥/pers. | arrivée= | départ=
| description=Internet gratuit, buanderie (avec détergent), cuisine, air conditionné et TV, dîner à 500¥ avec rab si nécessaire. Location de vélos gratuite pendant 1h{{Heure|1}} et 500¥ par 24h{{Heure|24}}. Le personnel parle très bien anglais.
}}