« Sumida » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Voir : Écuries de sumō, depuis la version anglophone |
→Voir : musées depuis la version anglophone |
||
Ligne 64 :
| horaire= | prix=
| description=Au lieu d'observer les lutteurs à Kokugikan au moyen de jumelles depuis les sièges à bas prix, vous pouvez voir des sumō de près en visitant une '''écurie de sumō''' (c'est le terme en français; ''heya'', 部屋) et assister à l'entraînement du matin, généralement entre 6h et 10h tous les jours (et non, vous n'avez pas à rester pour toute cette durée). Des dispositions préalables seront nécessaires, de préférence avec l'aide d'un guide japonais, et un "don" de l'ordre de 1500¥ est prévu. Tout en regardant l'entraînement, restez silencieux et ne prenez pas de photos au flash. Notez que de nombreuses écuries - en particulier celles avec des lutteurs très célèbres - ne permettent pas de visites. L''''[http://omochi.cup.com/isenoumi/index-e.html écurie Isenoumi]''' (伊勢ノ海部屋, ''ise-no-umi beya'') a une page d'accueil (bien que de moins en moins à jour) informative en anglais et est heureuse d'organiser des visites.
}}
* {{Voir
| nom=Musée de la photo du sumō | alt=相撲写真資料館, sumō-shashin-shiryōkan | url= | email= | wikipédia= | facebook=
| adresse=3-13-2 Ryōgoku | latitude= | longitude= | direction=
| image =
| téléphone=+81 03-3631-2150 | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire=mardi seulement, mais tlj pendant les tournois | prix=
| description= ▼
}}
Ligne 74 ⟶ 83 :
| téléphone=+81 03-3626-9974 | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire=9h30-17h30 mar-dim, sam jusqu'à 19h30, fermé lun sauf pendant les vacances ou les tournois de sumō au Ryōgoku voisin | prix=600¥
| description=Un des meilleurs musées de Tōkyō, et c'est peu dire. Ce bizarre édifice à plusieurs étages, suspendu dans les airs, a quelques airs de véhicule quadripode de Star Wars (il est censé être une réplique d'un ancien entrepôt surélevé). Il couvre l'histoire de la métropole, à partir de 1590 quand elle fut choisie comme nouvelle capitale du Japon (sous le nom d'Edo), en passant par le tremblement de terre de Kantō et par les bombes incendiaires de la Seconde Guerre mondiale. Le musée est construit avec des technologie de pointe, comprenant les répliques grandeur nature de bâtiments entiers et du pont Nihonbashi. Des visites guidées sont disponibles gratuitement dans plusieurs langues, en fonction des volontaires présents; des audio-guides en plusieurs langues sont toujours disponibles. Joignez-le à une visite au plus intime (par sa taille) [[Tokyo/Est#Musée_Fukagawa_Edo|musée Fukagawa Edo]] dans le proche quartier de Kōtō, à quelques stations de métro sur la ligne de métro Toei Ōedo.
▲| description=
}}
| |||