« Sumida » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Voir : Musée du Sumō depuis la version anglophone
→‎Voir : Écuries de sumō, depuis la version anglophone
Ligne 56 :
| horaire=10h-16h30 en semaine, fermé week-end/vacances; tlj pendant les tournois uniquement pour les spectateurs | prix=gratuit
| description=Un petit musée original planqué à l'intérieur de l'arène au rez de chaussée; consacré à l'histoire du sumō, en particulier aux objets et vêtements de cérémonie - et malheureusement presque entièrement uniquement en japonais. La collection tourne plusieurs fois par an.
}}
* {{Voir
| nom=Écuries de sumō | alt= | url= | email= | wikipédia= | facebook=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| image =
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax=
| horaire= | prix=
| description=Au lieu d'observer les lutteurs à Kokugikan au moyen de jumelles depuis les sièges à bas prix, vous pouvez voir des sumō de près en visitant une '''écurie de sumō''' (c'est le terme en français; ''heya'', 部屋) et assister à l'entraînement du matin, généralement entre 6h et 10h tous les jours (et non, vous n'avez pas à rester pour toute cette durée). Des dispositions préalables seront nécessaires, de préférence avec l'aide d'un guide japonais, et un "don" de l'ordre de 1500¥ est prévu. Tout en regardant l'entraînement, restez silencieux et ne prenez pas de photos au flash. Notez que de nombreuses écuries - en particulier celles avec des lutteurs très célèbres - ne permettent pas de visites. L''''[http://omochi.cup.com/isenoumi/index-e.html écurie Isenoumi]''' (伊勢ノ海部屋, ''ise-no-umi beya'') a une page d'accueil (bien que de moins en moins à jour) informative en anglais et est heureuse d'organiser des visites.
}}