Wikivoyage

« Wikivoyage:Buts et non-buts » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m robot Ajoute: wts:Goals and non-goals/ko (Import from wikitravel.org/fr)
(WV-fr) ImportBot (discussion | contributions)
55 556 modifications
Some post import adaptions.
Ligne 1 :
Voici la mission de [[Project:À propos|WikitravelWikivoyage]] :
 
:''WikitravelWikivoyage est un projet pour créer un guide de voyage libre, complet, à jour, et fiable.''
 
Les articles WikitravelWikivoyage devraient pouvoir servir dans les cas suivants :
 
*Pour des '''voyageurs en route qui l'utilisent en ligne''', trainant dans un cybercafé en pleine jungle tard dans la nuit, qui ont besoin d'information à la minute sur un logement, les moyens de transports, les aliments, la vie nocturne, et autres nécessités ;
Ligne 15 :
*Pour des '''intégrations dans d'autres guides de voyage''', donner des informations à jour pour des éditeurs de guide de voyage.
 
Il y a probablement des centaines d'autres utilisations possibles des articles de WikitravelWikivoyage. Nous essayons de garder principalement ceux-ci à l'esprit lorsque nous réalisons et modifions des articles.
 
==Non-buts==
 
Voici quelques '''non-buts''', c'est-à-dire des choses que certaines personnes pourraient imaginer être le but de WikitravelWikivoyage, mais qui ne l'est pas :
 
#Créer une '''anthologie des récits de voyage'''. WikitravelWikivoyage n'est pas un magazine de voyage. Les articles doivent être pensés et écrits dans le but de fournir des informations concrètes en rapport direct avec les voyages.
#Créer une collection de '''journaux personnels de voyage'''. Les [[Project:Wikivoyageurs|Wikivoyageurs]] ont souvent un tas d'histoires passionnantes sur leurs aventures personnelles qui, hélas, devront être mises ailleurs sur le Web.
#Fournir une '''galerie de photos de vacances'''. Les photos et les images sont destinées à illustrer les articles, et ne doivent pas servir à montrer à votre entourage vos différents souvenirs.
#Être un '''hébergeur de pages personnelles'''. Chaque utilisateur enregistré a sa propre page d'utilisateur. Celles-ci doivent être conçues comme un support au développement du guide de voyage, et ne pas devenir un ''Tout sur moi'' ou ''La page web de mon chat''. Une ou deux photos sur votre page personnelle est raisonnable. Au-delà de 5, ça devient exagéré.
#Créer un '''chat sur les voyages'''. Il y a un tas de groupes de discussion sur internet dans lesquels on peut parler de son expérience, poser des questions, se plaindre, se faire des amis ou rigoler. WikitravelWikivoyage a des [[Project:Comment utiliser les pages de discussion|pages de discussion]] pour chaque article mais elles doivent être utilisées pour la création de l'article lui-même, et non pas comme un lieu pour les "commentaires". Tout le monde peut modifier un article de WikitravelWikivoyage; si vous avez des informations utiles, alors mettez les dans l'article même.
#Faire une '''brochure publicitaire'''. WikitravelWikivoyage a évidemment des listes et des informations sur des entreprises commerciales qui ont rapport avec les voyages. Mais, il faut que ces commerces soient représentatifs et, de préférence, à jour. Les publicités voyantes ne sont pas les bienvenues et, encore moins, la suppression d'informations sur des concurrents.
#Faire un '''annuaire''' des restaurants, hôtels, ou bars d'une ville. Les guides pour les villes ne doivent pas comprendre des centaines de référence. Imaginez qu'un ami arrive dans votre ville et vous demande ou il devrait aller, vous ne lui donnerez pas la liste des 200 possibilités, mais 2-5 options par genre, budget, ou lieu de la ville.
#Construire un '''annuaire de sites'''. Les articles de WikitravelWikivoyage peuvent et doivent fournir des liens vers des ressources externes à propos des différentes destinations, itinéraires, sociétés de transport et tout autre site en rapport avec les voyages. Eh oui, mais ça ne peut pas être le seul but d'un article. Les liens externes doivent être considérés comme des compléments au contenu d'un article. Notons qu'en mettant les liens sur le site [http://www.dmoz.org/World/Fran%c3%a7ais/about.html DMOZ], on est plus efficace. Il suffit ensuite de mettre un lien vers la bonne page. Exemple : [http://www.dmoz.org/World/Fran%c3%a7ais/R%c3%a9gional/Europe/France/R%c3%a9gions/Rh%c3%b4ne-Alpes/Rh%c3%b4ne/Villes_et_villages/Lyon/Voyages_et_tourisme/ Lyon]
#Faire un '''supplément aux guides de voyages'''. Le système [[Project:WikiWiki|WikiWiki]] utilisé pour WikitravelWikivoyage nous permet d'inclure des informations qui ne sont pas dans les autres guides de voyage. Cela ne veut pas dire que nous devons mettre uniquement des informations qu'on ne trouve pas ailleurs. WikitravelWikivoyage se veut un guide voyage ''complet'', et non un simple supplément aux guides traditionnels.
 
Il y a probablement des centaines d'autres buts inadaptés pour des articles de WikitravelWikivoyage. Nous essaierons de continuer à les lister ici.
 
Voir aussi : [[Project:Terrains glissants|Terrains glissants]]
Ligne 38 :
 
 
 
[[ca:Project:Objectius i no objectius]]
[[de:Project:Was wir wollen und was nicht]]
[[en:Project:Goals and non-goals]]
[[es:Project:Objetivos y no objetivos]]
[[fi:Project:Mitä WikitravelWikivoyage on ja ei ole]]
[[hu:Project:Célok és nem célok]]
[[ja:Project:目標、そして目標でないもの]]
Ligne 49 :
[[pt:Project:Propósitos e não-propósitos]]
[[ru:Project:Чем мы являемся и чем не являемся]]
[[sv:Project:Vad WikitravelWikivoyage är och inte är]]
[[zh:Project:目標與非目標]]
[[wts:Goals and non-goals/ko]]
Récupérée de « https://fr.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Buts_et_non-buts »