« Aide:Patron pour les articles de régions » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot Ajoute: de, ja (Import from wikitravel.org/fr)
→‎Arriver : traduction (Import from wikitravel.org/fr)
Ligne 31 :
 
== Arriver ==
''On peut mettre dans cette partie les points d'entree ou les villes a partir desquelles il est pratique de rayonner dans la region. Par exemple, on peut citer [[Clermont-Ferrand]] comme bon point de depart pour visiter la [[chaine des puys]]. On peut aussi donner la route vers la region a partir des grandes villes environantes. On peut abandonner cette section pour les regions sans point d'entree clairs, comme la [[Champagne]].
''This is where you would note the best arrival points to start exploring this region from. For example, it would be worth listing [[Phoenix]] and [[Albuquerque]] as good starting points for the American [[Southwest (United States of America)|Southwest]]. You can also give driving directions from large nearby cities that readers might be coming from. Save the nitty-gritty details of how to get to the main entry points for a region for their city pages, though. If there's just no clear entry point for the region -- say, like the American [[Midwest (United States of America)|Midwest]], just leave this section out.''
 
== Circuler ==